Culturas da língua polonesa - Disciplina - Língua Estrangeira Moderna
Culturas da língua polonesa
Mergulhando nas culturas >> Polonês
Quando falamos da língua polonesa, é preciso sempre retomar o conceito de língua polonesa que adotamos. Numa abordagem tradicional, abordaríamos apenas a cultura da Polônia. Todavia, na perspectiva que adotamos, compreendemos que a língua é uma ferramenta comunicativa aberta, que certamente remete a uma importante tradição literária e cultural que, aos poucos, foi sendo ampliada e apropriada por vários países - inclusive o Brasil.
Acresce-se a isso o fato de que várias famílias de imigrantes, residentes no Paraná, ainda utilizam variedades mais antigas do idioma, o que pode se constituir num importante campo de contato para o processo de aprendizado do polonês moderno.
Quando mencionamos as culturas relacionadas a esse idioma, referimo-nos às diferentes formas de imprimir significado aos signos que compõem o que se convencionou chamar de língua polonesa.