Significado de expressão popular | Português para estrangeiros | Profes
Home / Tira-dúvidas / Português para estrangeiros / Significado de expressão popular
Significado da expressão "coro dos contentes". Imagino que seja designação pejorativa de grupo de pessoas que não questiona nada, acha que tudo está bem, mesmo quando estão espoliadas. É isto? (O Jards e o Torquato decidiram desafinar o coro)
Do meu ponto de vista, sua interpretação está correta. Acrescentaria que o "coro dos contentes" é formado, por exemplo, por pessoas que, em épocas eleitorais, pouco se importam com quem será o vencedor da eleição, pois sua situação em todos os âmbitos, não será alterada independentemente do vencedor da eleição, dentre outros exemplos que compõem o "coro dos contentes". Enfim, o "coro dos contentes" é composto por pessoas conformadas.
Exatamente. "Coro dos contentes" não só se encaixa a uma massa que não questiona nada,como também a pessoas que não tomam posições ou ate são levadas a aceitar algo pelo simples fato de que o resto do grupo exerce desse mesmo pensamento, ou seja, um coro de contentes não só não questiona e não se posiciona, como também não tem muita personalidade própria.
Professor Roosevelt C.
"Coro dos contentes" has its closest meaning with the English expression "Whistleblowers". The word "Coro" refers to a group of singers either in formal settings or informal jams. The word "Content" (Br. = content, happy) implies that the gang gathers to express their bliss.
Leitura de Português para Estrangeiros Ensino da Língua Portuguesa para Estrangeiros Aprenda a falar e se comunicar em Português para Estrangeiros Portuguese as a Second Language Cultura Brasileira para Estrangeiros Aulas de Português para Estrangeiros de acordo com as necessidades do alunos Ortografia de Português para Estrangeiros