Depois de conferir e seguir os passos acima, abra um gerenciador de arquivos do seu sistema e acesse a pasta onde está a ISO corrompida (provavelmente em "Downloads").
Após, crie uma nova pasta e dê informe qualquer nome, como, por exemplo, "Arquivo corrompido" e mova a ISO para esta pasta, como mostrado na imagem abaixo:
Feito isso, abra o seu cliente de torrents favorito (no meu caso, o qBittorrent), encontre a opção de "Adicionar um link torrent" / "Abrir URL" e cole o link do torrent referente à mesma versão do seu arquivo:
Escolha uma pasta onde salvar diferente da que você criou e moveu a ISO corrompida, clicando em "OK" para iniciar o download:
E aguarde enquanto é feito o download de algumas "partes" do arquivo. Note que, no momento que estava baixando, tinha 95 pessoas semeando o arquivo: