No entanto, sempre que os produtos são processados para se transformarem em outros produtos (como é o caso do trigo que compõe a massa do pão, sendo um de seus ingredientes) ele é classificado como bem de produção. O arroz, o feijão ou mesmo a sua fruta favorita podem não ser considerados bens desse tipo, mas o maquinário que realiza as suas respectivas colheitas, sim.
Seguindo a mesma lógica temos as indústrias madeireiras. Até que a celulose se transforme no papel da agenda que você escolheu para esse ano, ela passa por uma larga cadeia produtiva: em cada fase desse processo, é considerada um bem de produção, até que chega ao consumidor final e se torna um bem de consumo.
Assim, podemos afirmar que o propósito dos bens de produção não é satisfazer qualquer necessidade direta (sede, fome, locomoção), mas ser transformado para, aí sim, concretizar essa satisfação. O que conta nesse critério não é a carência da empresa que o produto satisfaz, mas sim o consumidor final.
Se o item cumpre as duas funções, no entanto, a classificação vai depender do uso dele naquele momento/ponto específico. É por isso que o leite que você bebe no café da manhã é um bem de consumo, enquanto esse mesmo leite, tratado para resultar em queijos e manteigas, é um bem de produção.
Além dos bens de produção e dos bens de consumo, existem ainda os chamados bens de capital. Juntos, esses bens compõe toda a cadeia produtiva, do nível primário ao final, passando antes pelo nível intermediário representado justamente pelos bens de capital.
Apesar de muitas vezes serem tratados como sinônimos, os bens de produção e os bens de capital tratam de grupos diferentes. O primeiro, como você já aprendeu no tópico anterior deste artigo, está focado no manejo do material (insumo) utilizado como base para a elaboração de outros produtos - como o trigo que se transforma em farinha para o tal pão.
Já os bens de capital não são formados por itens primários, a serem transformados depois em bens de consumo, mas sim por aqueles destinados a transformar. É o caso das ferramentas e das máquinas, entre outros mecanismos industriais.
Pense bem: quando realiza a ceifa das plantas, a trilha, a separação, a limpeza e o armazenamento dos grãos, os tratores cerealistas deixam de ser tratores? Não. Mesmo quando os processos chegam ao fim, ele mantém as suas características de trator. O mesmo, repetimos, não acontece com o trigo, que ao final do processo já não é grão, mas sim farinha.