Por esta altura, o nome Hispânia era alternado com a nova forma Espânia. Paulo Orósio 390-418, um historiador discípulo de Santo Agostinho e autor de Historiae adversus paganus, a primeira obra cristã sobre História Universal, comenta, ao referir-se a uma qualquer atitude reprovável de um pretor: "Para Orósio, Hispânia é uma terra com vida coletiva e com valores próprios.
Com o tempo, começou-se a utilizar uma forma secundária, Espânia, e daí se derivaria o nome atual, Espanha. Segundo São Isidoro, com a dominação visigótica passou-se a esboçar a ideia da unidade peninsular e, pela primeira vez, refere-se na madre España mãe Espanha até à data, teria sido uso o termo Hispânia para designar todos os territórios da Península.