Claramente que ninguém se pode agarrar a um conto e dizer que escreveu um livro! E, normalmente, quem escreve contos não tem fôlego para romances ou para novelas. Para nada. Não tem fôlego para nada e o pouco que tem é melhor aproveitá-lo para outras coisas.
Quanto a Portugal, deve ser dos únicos países "cultos e civilizados" que não publica contos - quase nunca - como primeira obra. Entendeu-se que o conto é um género menor e que as pessoas não gostam.