Os indivíduos que são residentes permanentes ou temporários na Suíça estão sujeitos a responsabilidade fiscal ilimitada. A residência fiscal é considerada como existente no caso de uma estadia na Suíça (independentemente de uma interrupção temporária) se uma pessoa:
Além disso, indivíduos sem domicílio fiscal ou residência na Suíça estão sujeitos a responsabilidade fiscal limitada se houver uma relação econômica entre o indivíduo e certos objetos fiscais (por exemplo, propriedade terrena, estabelecimento permanente) localizados na Suíça.
De acordo com o princípio da tributação familiar, a família forma uma unidade econômica. Consequentemente, os rendimentos dos cônjuges que vivem em um casamento legal e efetivamente intacto são agregados para fins fiscais, independentemente do regime de propriedade conjugal (artigo 9, parágrafo 1 DFTA). O mesmo sistema foi aplicado por analogia às parcerias registradas desde 1 de janeiro de 2007 (artigo 9, parágrafo 1bis, DFTA).
Este princípio da avaliação conjunta de cônjuges ou parceiros registados deixa de se candidatar se não viverem em conjunto. Neste caso, há uma avaliação separada, independentemente de a separação ter sido decretada por um tribunal. A separação real é suficiente.
A renda de menores - com exceção do rendimento do trabalho, para o qual a criança é tributada de forma independente - é adicionada à do titular da responsabilidade parental.