RDA pode ganhar tradução para o português – Praxis
Home Notícias Gerais RDA pode ganhar tradução para o português
Uma das recomendações do IV Encontro de Estudos e Pesquisas em Catalogação (EEPC) evento ocorrido paralelamente ao 27º Congresso Brasileiro de Biblioteconomia, Documentação e Ciência da Informação (CBBD) foi a necessidade de tradução da norma de catalogação denominada Resource Description and Access (RDA), para o português, com a possibilidade de ajustes nos exemplos, que facilitem a compreensão e adoção pelas unidades de informação brasileiras.
A Federação Brasileira Associações de Bibliotecários (FEBAB) informou que estabeleceu contato com a American Library Association (ALA) para verificar as possibilidades de um trabalho colaborativo. Neste momento, analisa-se as condições explicitadas pela associação norte-americana e, simultaneamente, se delineia um projeto para viabilizar essa importante empreitada.
Para apoiar essas tratativas junto à ALA, a FEBAB conta com a colaboração da professora Dra. Zaira Regina Zafalon, coordenadora geral do IV EEPC, e do professor Dr. Fernando Modesto.
Novas informações serão dadas pela FEBAB em seus canais oficiais de comunicação.
Tags: AACR2 Biblioteca Bibliotecários Bibliotecas Biblioteconomia Catalogação Ciência da informação Gestão da informação MARC21 Profissional da informação Resource Description and Access (RDA) Serviço de informação Sistemas de informação
UNICAMP realiza 21º Congresso de Leitura COLE Tecnologia: prática pedagógica liderada pelo professor faz toda a diferença