A norueguesa Asne Seierstad também busca esse olhar divergente. “O Livreiro de Cabul” e “101 Dias em Bagdá” (ambos Record) trouxeram histórias que trataram das guerras no Afeganistão e no Iraque, mas sob uma perspectiva diferente.
No primeiro, hospedou-se na casa do livreiro e de lá relatou como os afegãos recebiam a guerra. Foi seu livro mais polêmico, pois o tal livreiro resolveu contar sua própria história e discordar do retrato de Asne.
No caso do segundo livro, ela trabalhou como correspondente de guerra e relatou os ataques a Bagdá sob o olhar dos moradores.
Acabei de ler os outros dois livros da jornalista, “De Costas para o Mundo – Retratos da Sérvia” e “Crianças de Grozni – Um Retrato dos Órfãos da Tchetchênia” (também Record).
São dois livros que mostram a evolução da norueguesa no trato de temas complexos e de alto risco. “De Costas para o Mundo” teve duas versões antes da definitiva, a primeira em 2000 e a última em 2004. Asne voltou à região nas Bálcãs para rever seus personagens diante das mudanças que aconteceram nos países.
Ela conta, por meio de 13 personagens, histórias da antiga Iugoslávia e a partilha em vários países. Conversa com os sérvios e tenta transmitir como eles encararam o fim da antiga nação, a relação de amigos/inimigos e a perspectiva de futuro. Saudosos de Tito e muitos de Slobodan Milosevic, mostram uma vontade enraizada de ver uma Sérvia grande, autônoma e dominadora.
Em “Crianças de Grozni” (2007), ela vai à Tchetchênia para contar as histórias dos órfãos do conflito com a Rússia. Fala da ascensão de Putin e, da mesma forma que aconteceu nas Balcãs, como as ex-repúblicas procuram independência e enfrentam a resistência russa.