Em 2000, pela primeira vez um sobrevivente de Auschwitz discursou aos membros do Parlamento e convidados durante a cerimônia memorial: Elie Wiesel. “Eu falo sem ódio nem amargura”, disse o escritor romeno naturalizado americano. “Minhas palavras machucarão vocês? Como vocês podem entender o culto ao ódio e à morte que reinou em seu país?”
A um público predominantemente alemão e na terra dos agressores, o escritor disse não acreditar na culpa coletiva. Ao mesmo tempo, alertou sobre o perigo de se tentar colocar um ponto final na questão: “Quem permite que a memória das vítimas seja obscurecida, mata-as pela segunda vez.”
Em 2001, foi a vez de o sucessor de Roman Herzog na presidência, Johannes Rau, fazer o discurso comemorativo. O momento era marcado pelo crescimento de grupos extremistas de direita na Alemanha, mas também por debates entre a população sobre a culpa e a responsabilidade alemãs.