[TRADUÇÃO PT-BR] Yooka-Laylee [SWITCH] [Português do Brasil] v1.0 - JumpManClub Brasil - Traduções de Games
Home / Tradução Yooka-Laylee / Traduções de 2019 / Traduções Lançadas / Traduções Nintendo / Traduções Nintendo Switch / Traduções Portadas / Yooka-Laylee BR / [TRADUÇÃO PT-BR] Yooka-Laylee [SWITCH] [Português do Brasil] v1.0
[TRADUÇÃO PT-BR] Yooka-Laylee [SWITCH] [Português do Brasil] v1.0
by AlanMugiwara on outubro 31, 2019 in Tradução Yooka-Laylee, Traduções de 2019, Traduções Lançadas, Traduções Nintendo, Traduções Nintendo Switch, Traduções Portadas, Yooka-Laylee BR
Ano de Lançamento: 11/04/2017
Os protagonistas de Yooka-Laylee são Yooka, um camaleão macho descrito como "heróico", e Laylee, um morcego fêmea descrito como "um pouco maluco". Os personagens serão capazes de se transformar em formas "inesperadas", dando a eles mais habilidades. Entre elas, incluem "onda sonar", "chicote de língua" e "planar pelos ares". O site oficial informa que "adicionalmente, pode ou não haver um movimento que inclui uma bolha gigante de pum". O jogo é classificado como um ressurgimento dos jogos do gênero de plataforma em 3D com itens colecionáveis. Durante sua aventura, Yooka e Laylee irão completar desafios para destravar e coletar "pagies", colecionáveis dourados que servem como o propósito principal do jogo e serão usados para destravar e expandir mundos.
Uma batalha contra chefe e pelo menos um jogo de arcade secreto serão incluídos em cada um dos níveis, e ainda haverá um "desafio de perguntas e respostas" logo antes do chefe final, similar aos jogos da série Banjo-Kazooie. Além disso, sequências de "carrinhos de mina" em 2D e 3D serão incluídas no jogo, como em Donkey Kong Country e Donkey Kong 64. O jogo também contará com um modo co-operativo local multijogador para dois jogadores. Também haverá um modo competitivo multijogador para dois a quatro jogadores com oito jogos diferentes.
O port da tradução para esse game foi possível graças à tradução da versão para PC feita pelo pessoal da Tribo Gamer:
Administrador: squallzell8
Co-Administrador(es): H3rdell
Tradutores: squallzell8, Grilex, Alves_TR, Zexia
Revisores: squallzell8
Testes in game: squallzell8
Yooka-Laylee BR
Marcadores: Tradução Yooka-Laylee, Traduções de 2019, Traduções Lançadas, Traduções Nintendo, Traduções Nintendo Switch, Traduções Portadas, Yooka-Laylee BR
Anônimo 2 de novembro de 2019 06:50
Infelizmente todos os links das traduções recentes ñ estão funcionando corretamente..
Lucas 2 de novembro de 2019 13:28
Olá amigos, não funcionou aqui pra mim. Precisa ser a versão Europeia do jogo?
Unknown 10 de novembro de 2019 22:08
Boa noite não está funcionando pra mim preciso de alguma versão do jogo específica?
VelhoBoçal 13 de março de 2020 23:11
A tradução está saindo trocada nos personagens em certos diálogos e também na hora de responder se quer ou não "SIM/NÃO"