Exército Universal: O Código Lelek - Google tradutor revela o segredo por trás do Passinho do Volante
O Código Lelek - Google tradutor revela o segredo por trás do Passinho do Volante
Descubra o segredo por trás da música Passinho do Volante. Faça o seguinte, acesse o site do Google Tradutor, selecione a tradução do Húngaro para o Português e digite o refrão do Passinho do Volante "ah lelek, lek, lek, lek" (exatamente assim e tudo em letras minúsculas), o resultado da tradução é: "Ah Espírito Santo, Santo, Santo".
Isso mesmo homem de pouca fé… "Espirito Santo"… Dorme com essa. Veja a seguir:
Pode ter sido uma mera coincidência ou não...Deixe o seu comentário com a sua opinião
http://bit.ly/14ho8jY Copie e cole o link reduzido em todas as Redes Sociais
Notícias, Curiosidades e o melhor
conteúdo de fé está Aqui!!!ExercitoUniversal.com.br
Anônimo05/06/2013 15:55:00Karaca muito forteResponderExcluircristianeyuki05/06/2013 16:50:00Vish, nem sei o que pensar!!!ResponderExcluirChris Lourenço05/06/2013 17:07:00o meu deu Ah Alma,lek,lek..ResponderExcluirRespostasAnônimo06/06/2013 14:25:00E por que vc esqueceu de separar e colocar virgulas o certo é ah lelek, lek, lek, lek Na primeira vez o aconteceu comigo tambem.ExcluirAnônimo06/06/2013 15:43:00Você precisa escrever como tem exatamente na música: ah lelek, lek, lek, lek (faltou 1 lek)ExcluirAnônimo08/12/2013 21:52:00Também fiz a tradução.Quando colocar lek com letra maiúscula o resultado é Espírito Santo e quando se coloca com letra minúscula o resultado é alma.ExcluirAnônimo08/12/2013 21:58:00Também fiz a tradução e o resultado é diferente dependendo se a palavra lek é colocada com a inicial maiúscula ou minúscula.ExcluirResponderAnônimo05/06/2013 17:18:00Duvido que eles sabiam disso. Agora o que vai ter de gente cantando lek, lek lek na igreja não vai ser bricadeira.ResponderExcluirRespostasAnônimo05/06/2013 17:47:00É verdade.ExcluirAnônimo05/06/2013 22:20:00Concordo!ExcluirDiórgenes Diogo05/06/2013 22:28:00Fato! kkkkkkkkkkExcluirRenata Góes05/06/2013 22:37:00pior que é.ExcluirAlex Santos06/06/2013 11:03:00vocês se preocupam demais com o que os outros vão fazer,se preocupem com o que você faz quando Jesus veio a terra Ele não olhou pro meu ou seu pecado. Excluiradriano ribeiro06/06/2013 11:42:00VDD...OS QUE ESTAVAM EM CIMA DO MURO AGORA IRAO DESLANCHAR CANTANDO LEK,LEK..KKKKKExcluirResponderMónica Salto05/06/2013 17:34:00Oh my God! :O rs!ResponderExcluirWilker snot05/06/2013 17:51:00kabuloso ResponderExcluirAnônimo05/06/2013 17:52:00Que eu saiba "Lek" é a abreviação de Muleque que é uma entidade na umbanda... não tem nada a ver com o Espirito Santo. E tenho certeza ser uma coincidência, pois duvido que eles sabiam disso afinal esta em Húngaro...ResponderExcluirRespostasGusttavo Anjos05/06/2013 18:21:00Na língua Húngaro a palavra "lelek" significa Espírito Santo; e "lek" significa Santo. Não é coincidência, é fato!ExcluirAnônimo05/06/2013 19:26:00CONCORDO.ExcluirEM TEU OLHAR06/06/2013 10:07:00Eu como vivo no meio jovens concordo com o anônimo, eles falam lek para reduzir a palavra muleque!!!!ExcluirAnônimo06/06/2013 16:08:00Na verdade lek significada alex e nao muluque eles deixam bem claro em uma entrevista do Danilo gentili. Se é coincidencia ou fato só Deus sabe kkkk. ExcluirArmênia07/06/2013 12:04:00poxa, logo aparece um estraga prazeres.... pelo menos a tradução quer dizer Espírito Santo, se eles sabem ou não, vai ter o crescimento só por causa do lelek...ExcluirArmênia07/06/2013 12:08:00mc federado e os leleks (ñ sei nem se escreve assim, mas tudo bem). alex é o nome de um deles, ou dos dois, sei lá... mas se lelek é Espirito Santo em alguma língua, o que podemos dizer? criticar os meninos ñ é legalExcluirResponderAnônimo05/06/2013 18:08:00ta loko cantar lek na igreja nao e so pq da isso que vai cantar musica na igreja assim ResponderExcluirRespostasAnônimo06/06/2013 13:27:00e verdade...porque as pessoas se aproveitam disso pra dar vazão a carne.ExcluirResponderamandio05/06/2013 18:49:00Muito forte ResponderExcluirAnônimo05/06/2013 18:54:00Só eu acho estranho alguém ter surtado de procurar essa parte da música traduzida logo em Húngaro?"Lek" pra mim vem de "Muleque" (2)ResponderExcluirkelly raquel alves fernandes kelynha05/06/2013 22:07:00pra mim ta tudo certo.ResponderExcluirkelly raquel alves fernandes kelynha05/06/2013 22:09:00pra mim tá tudo certo.ResponderExcluirAnônimo05/06/2013 22:57:00Mas se você traduzir para inglês é Spirit ghost que quer dizer Espirito fantasma, porque que em português é diferente?ResponderExcluirRespostasArmênia07/06/2013 12:10:00pela tradução, menino, claro que a pronuncia de cada país é diferente do outroExcluirResponderEmerson Dias05/06/2013 23:04:00Em Polonês é Drogas! ResponderExcluirAnônimo05/06/2013 23:16:00Gente entendemos que "lek" vem de muleque, mas é no BrasilNo Húngaro Lelek é Espirito e lek é Santo. custa entender? acho que não!!ResponderExcluirRespostasArmênia07/06/2013 12:12:00poxa, é isso mesmo. o povo procura um pezinho pra criticar... sabe de uma? mc federado e os lelek tem que comentar isso aqui na página ou então numa entrevista a folha universal.ExcluirResponderKaluca Vieira06/06/2013 00:12:00Eu acho que é coincidência .. tem nd ver. ResponderExcluirMax Silva06/06/2013 02:07:00Bacana, porém vamos vigiar se não iremos levar o funk para dentro da igreja. Muitos não sabem e vão se escandalizar. Com todo o respeito ao rítmo! Poi sabemos que há pessoas na igreja somente para julgar!ResponderExcluirLuiz Henrique Nunes Junior06/06/2013 08:07:00Em Esloveno é "ah choro, remédio, remédio, remédio"ResponderExcluirRespostasJefferson Bruno07/06/2013 19:04:00KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKExcluirRespondertiago06/06/2013 08:29:00pra mim ta tudo certo normal!!!ResponderExcluirRegina Justino06/06/2013 08:46:00Rapaz... agora todo mundo vai cantar a música agora!! Kkkkkkkkkk...ResponderExcluirSergio Pimenta06/06/2013 08:56:00 Normalmente estão procurando meios de denegrir ate as musicar evangélicas,procurando de traz pra frente, de frente pra traz e tudo mais este pelo menos teve bons olhos,o problema não e quem ouve e sim porque ouve.hoje em dia vemos tudo com maus olhos devido a tanta violência e tudo mais. creio assim se não constrói, destrói, não gosto do lek, lek e isso não vai mudar minha opinião pq eu intende que esta musica não me constrói,mas quem a traduziu, acho que pra ele constrói, que ele viva a Fé dele. ResponderExcluirRespostasAnônimo06/06/2013 11:00:00cara pra começar,no texto só ta mostrando o que significa lek lek,ninguem ta falando nada mais,antes de sair julgando aew preste atenção,ta bom....e outra coisa,ninguem ta tentando mudar opinião de ninguem,só ta dizendo o significado de lek lek e só...leia,entenda e depois ve se sua critica tem algo a ver....ExcluirResponderAnônimo06/06/2013 09:11:00Legal , gostei rsrsResponderExcluirDébora Oliveira06/06/2013 09:51:00Parabens....Louvado seja nosso DEUS essa muisica que irrita muita gente , mal sabe eles que estamos louvando nosso DEUS e o ESPIRITO SANTO.AMEEEEM!Débora de OliveiraManaus-AmResponderExcluirRespostasAnônimo06/06/2013 11:37:00Deixa de ser boba, devemos cantar com a intenção de agradar a DEUS. O Senhor diz: "Esse povo se aproxima de mim com a boca e me honra com os lábios, mas o seu coração está longe de mim. A adoração que me prestam é feita só de regras ensinadas por homens.Isaías 29:13 ass: Mirian OliveiraExcluirResponderAnônimo06/06/2013 09:58:00Anônimo de 22:57,Holy Ghost é Espírito Santo em inglês.. Por isso confirmamos que em húngaro realmente existe essa palavra lelek e lek.ResponderExcluirADRIANA SILVA06/06/2013 10:27:00Muito forte,o nosso Deus trabalha de uma maneira sobrenatural muito além do nosso entendimento pois até eu que não gosto de funk canto "ah lelek, lek, lek, lek ResponderExcluirADRIANA SILVA06/06/2013 10:28:00Muito forte,o nosso Deus trabalha de uma maneira sobrenatural muito além do nosso entendimento pois até eu que não gosto de funk canto "ah lelek, lek, lek, lek ResponderExcluirAnônimo06/06/2013 10:49:00Eles com certeza não sabiam disso! Pra eles quer dizer '' ah muleke '' e fizeram '' ah lelek '' !ResponderExcluirRespostasAnônimo06/06/2013 11:36:00NÃO GOSTOU????????COMA MENOS!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK.LUZ =)ExcluirResponderJonathan Barraza Navas06/06/2013 11:07:00nada en este mundo esta VIDA coincidencia.ResponderExcluirAnônimo06/06/2013 11:18:00NEM NEM OUTRO LELEK SÃO OS AMIGOS DELE SÃO INICIAIS DE CADA AMIGO......ELES JA DISSERAM ISSO NA MIDIAResponderExcluirWillian06/06/2013 11:18:00Cada País um significado, em Húngaro pode ser Espirito Santo, em Sérvio é Lamentações de drogas (ou remédio)... Já no Brasil é porcaria nenhuma mesmo...A não ser que vc cantem em Húngaro...rs , não está glorificando Deus nenhum!ResponderExcluirDubShow Rio de Janeiro06/06/2013 13:11:00Que o senhor Jesus venha ser louvado então nos vamos pela mídia pelas informações aqui obtidas se o site da IGREJA esta dizendo que e uma tradução sim mais não e para nos FICARMOS CANTANDO OU EDIFICANDO ESTA MUSICA POIS ELA SIM E MUNDANA A QUESTÃO E (LELEK LEK LEK) E NAO O "GIRANDO GIRANDO OR LADO GIRANDO GIRANDO PRO OUTRO" Então mesmo assim meu queridos vamos continuar vigiando pois o que foi traduzido foi as palavras LElek lek lek so isso e nada mais ResponderExcluirDubShow Rio de Janeiro06/06/2013 13:14:00lembramos QUE O QUE FOI TRADUZIDO FOI O HALEK LEK LEK OK E NÃO O PASSINHO DO VOLANTE ENTÃO NÃO E POR ISSO QUE VAMOS FICAR CANTANDO ESTA MUSICA POR AI OLHA O TESTEMUNHO QUERENDO OU NÃO ELA FOI UMA INVENÇÃO MUNDANA SE NÃO DAQUI A POUCO VAMOS TER QUERIDOS AMIGOS DO CULTURA FAZENDO PEÇA E ATE GRUPOS DE DANÇA COM ESTA MUSICA OK A TRADUÇÃO FOI UMA COISA E NÃO A MUSICA PASSINHO DO VOLANTE OK ResponderExcluirAnônimo06/06/2013 13:23:00é por isso que minha filha gosta muito dessa musica,e também da pra perceber que não e uma letra pesada igual esses fank doido..ResponderExcluirAnônimo06/06/2013 14:15:00Opinião, cada um tem a sua.Lembrando: tudo é licito, mas nem tudo nos convém. Sem esquecer que: tudo é puro para os puros (:ResponderExcluirkelly raquel alves fernandes kelynha06/06/2013 14:23:00si for verdade acho ótimo isso explica o pq de tanta increnta pra cima desses meninos ,preste bem atenção funk pornográfico não tem proibição .então por um acaso sem saberem pq vivem implicando com os meninos eis aí o motivo.não gosto d funk mais desses meninos eu gosto e nem sabia pq......ResponderExcluirAnônimo06/06/2013 15:53:00Que eu saiba "Lek" é a abreviação de Muleque original de Moloque eu deus pagão que é uma entidade na umbanda que recebe pessoas que irão morrer em forma de sacrificio ... não tem nada a ver com o Espirito Santo. Isso foi uma coincidência, se a mesma pessoa procura em outra lingua achara outro significado que nao tem nada a ver com ESPIRITO SANTO ResponderExcluirAnônimo06/06/2013 16:08:00acho que e pura considencia ,duvido que eles pararam para pesquisar alguma coisa,mais ainda e melhor ser ESPIRITo SANTO doque diabo diabo diabo kkkkkk.ResponderExcluirRespostasArmênia07/06/2013 12:18:00falou pouco mas falou bonitoExcluirResponderAnônimo06/06/2013 18:31:00vejo como um modo de levar certas musicas para a igreja,ritimos costumes.afinal nos não saimos do mundo? por que o mundo inssiste a ficar em nosResponderExcluirluciana gomes de oliveira06/06/2013 19:34:00isso é pura coincidência,na verdade nem os que cantam essa musica irritante sabem que em "hungaro " eles estão louvando ao Espirito Santo ResponderExcluirLucila06/06/2013 20:10:00Pode ser também uma forma mascarada do diabo de profanar o nome do Espírito de Deus e os autores serem instrumentos(vitimas) inspiradas por ele para tal.Pois, a blasfêmia contra o Espírito Santo não tem perdão, como está escrito: "Portanto vos digo: Todo pecado e blasfêmia se perdoará aos homens; mas a blasfêmia contra o Espírito não será perdoada.Se alguém disser alguma palavra contra o Filho do homem, isso lhe será perdoado; mas se alguém falar contra o Espírito Santo, não lhe será perdoado, nem neste mundo, nem no vindouro. Mateus 12:31-32 Pensem nisso.ResponderExcluirNataitia Dias06/06/2013 20:50:00Nossa que legal!!ResponderExcluirKlaudinha Kakau06/06/2013 21:09:00E o resto da "música"? Diz o que? Será que não tá xingando o Espírito Santo ou dando glória a outro espírito chamando-o de santo? Tem muita confusão em torno deles pra ser algo divino. "Não vos enganeis: as más conversações corrompem os bons costumes."ResponderExcluirAnônimo06/06/2013 23:40:00IVAN RAMOSO QUÊ CANTAR NA IGREJA? NÃÃÃÃÃÃÃÃO! TÁ CHATO ISSO!ResponderExcluirforça jovem ipsep06/06/2013 23:48:00interessante kkkkkResponderExcluirArmênia07/06/2013 12:29:00eu ñ faço nem questão de aprender a música toda, mas esse negoço de "ah lelek, lek, lek, lek ... já ficou viciante. blasfêmea contra o Espírito Santo? eu não sei... o que te acusa na mente é pecado, e o que ñ te condena? não éResponderExcluirísis07/06/2013 12:57:00Na minha opinião. Esses meninos estão fazendo diferença por não usarem termos de baixo calão. como diz: dança até titio, vovó e tbm vovô. Se muito vão pela batida, então? as letras são bestinhas por que não tem nenhuma apologia. Particulamente não gosto de Funk e tbm nem sei dançar(srsr), mas canto pq ñ são antecristo e nem antesocial.ResponderExcluirT07/06/2013 17:00:00Espirito - szellemSanto - szentEspirito Santo - SzentlélekDicionario Portugues - hungaro, espirito santo realmente tem a silaba lelek na compasição da palavra, mas so ela não tem sentindo nenhum em hungaro.o google tradutor pode ser "ensinado" a traduzir as coisas de forma melhor, ou seja se alguém fizer muitas vezes a correção ele assume aquela "correção" como tradução. Se pesquisar existem várias dessas brincadeiras forçando resultados que não são corretos na tradução.ResponderExcluirAnônimo08/06/2013 19:58:00DEVEMOS COLOCAR NOSSAS BARBAS DE MOLHO,O SENHOR JESUS ESTA VOLTANDO.ResponderExcluirAnônimo10/06/2013 22:15:00Já Estou vendo uma tendência de uma galera cantando isso dentro da igrejaResponderExcluirAnônimo18/06/2013 21:55:00-Pra mim tá tudo certo gente não tem nada de maais cada lingua tem um significado antes Ah espirito santo santo do que ah diabo diabo parem de ser mentes fechadas Eles foram usados pelo espirito santo em outras linguas sem saber! rsrs muito Forte.ResponderExcluirAdicionar comentárioCarregar mais...
PARA NOSSA TRISTEZA, AUTOR DO FAMOSO VIRAL "PARA NOSSSSSSSSSSA ALEGRIAAAAAAA", FOI MORTO A FACADAS HOJE EM SP?
Um boato falso de que o jovem Jefferson, autor do Viral "Para Nossa Alegria", que falava que o jovem havia morrido após levar uma facada ...
COMERCIAL JAPONÊS CHAMA ATENÇÃO DO MUNDO TODO. ASSISTA!
Um comercial japonês chamou atenção de muitos internautas nessa semana. O comercial retrata um pouco sobre as estradas que estão nevadas ...
NÃO FOI DESSA VEZ! CRIANÇA DE 3 ANOS MANIFESTA COM ESPÍRITO MALIGNO
As imagens do vídeo abaixo são impressionantes, mostra uma criança de apenas 3 anos de idade manifestando com um espírito maligno. O pai ...
Ex-Pastor da Igreja Universal abre Igreja gay e se casa com outro homem; Veja!
A reportagem abaixo mostra um ex-pastor da Igreja Universal do Reino de Deus, que atualmente abriu uma igreja para gays e está casado com ...