Eram 10 horas da noite, e Elaine Seamans, Rebeca Altamirano e Hilda Torres tinham acabado de se voluntariar em uma clínica temporária de esterilização e que haviam montado em Tijuana, no México. Elas conseguiram tacos para recompensar seu trabalho duro, e estavam dirigindo para casa no carro de Torres. Mas a noite ainda não havia acabado.