o conceito de América Latina abriu como horizonte de expectativa alegitimação do projeto imperial de Napoleão III. Pelo lado dos EstadosUnidos, houve uma apropriação no sentido de desqualificação einferiorização do latino (Espanha) e do latino-americano como maneira dejustificar seu expansionismo. Ambas as visões são erguidas a partir de formas de desrespeito do Outro, formas de desrespeito onde a dimensão racialsurge como forte componente de não-reconhecimento do Outro. Por partede Caicedo e outros intelectuais de origem hispânica nascidos na América,à expressão ganharia sentido enquanto resistência antiimperialista. Todavia,resta-nos analisar que outros horizontes de expectativa foram erguidos apartir da apropriação do conceito pela elite criolla ibero-americana.