Retorne ao Remetente refere-se a uma mensagem frequentemente escrita em letras não pessoais, geralmente no caso de uma letra terminar em um endereço incorreto.
Quando os Porcos Voarem é uma referência a um ditado bem conhecido que significa algo absurdo que nunca aconteceria.