2014: O que ando a ler - Horas Extraordinárias
2014: O que ando a ler
Ora então sejam muito bem-vindos a este vosso blogue em 2014 (desejo, aliás, a todos os Extraordinários um bom ano, pelo menos em leituras). Para não quebrar a regra, falarei hoje do calhamaço que me ocupou grande parte das férias, o romance da nigeriana Chimamanda Ngozi Adichie intitulado Americanah, que conta, ao longo de setecentas páginas, as histórias paralelas de Ifemelu e Obinze, uma rapariga e um rapaz nigerianos que se apaixonaram no fim da adolescência e são, em tudo, o par perfeito. Num período de grande agitação em Lagos, com manifestações e greves sucessivas na Universidade, Ifemelu decide, com a ajuda de uma tia emigrada, tentar a sua sorte com uma bolsa de estudos nos EUA, onde se sente, pela primeira vez na vida, uma negra (as páginas sobre o que fazer aos cabelos para arranjar um emprego decente são especialmente curiosas e divertidas). Obinze, embora mais tarde, parte também do seu país para Londres, onde começa por limpar retretes e acaba deportado por causa de um casamento de conveniência que o ajudaria a obter a residência. Americanah é, pois, um livro sobre os emigrantes africanos nos EUA e na Europa, lugares onde parecia que os sonhos dos dois jovens facilmente se concretizariam, mas, afinal, tudo é mais difícil do que na terra atrasada donde vieram. E é também um romance sobre afinidades, identidade, política e amor, pois quinze anos de separação não bastam ao casal de namorados para se esquecerem um do outro e entenderem qual o lugar onde realmente podem ser negros e felizes, apesar de o regresso à pátria trazer um outro olhar, muito mais crítico e simultaneamente mais comodista sobre os costumes de uma África ainda muito crua. A América não sai lá muito bem do retrato, nem a Nigéria, mas, nestas questões, nem podia ser de outra maneira. São muitas páginas, bem sei, mas lêem-se de um fôlego.
Bem-vinda Maria do Rosário e tudo de bom no ano que agora começa.
Votos extensivos a todos os Extraordinários comentadores do Horas.
Os meus últimos livros de 2013 foram:
REMINGTON do Jorge Listopad, O SEMINARISTA do Rubem Fonseca e A AMANTE HOLANDESA do J. RENTES DE CARVALHO.
Comecei hoje a ler o FUGAS da Alice Munro.
ASeverino 02.01.2014
J. Rentes de Carvalho - grande escritor!
Vale a pena ler "COM OS HOLANDESES".
Ruben Fonseca? ainda não li nada mas estou muito curioso.
Rubem Fonseca, carioca, Prémio Camões em 2003, tenho quase a certeza que vai gostar de lê-lo, é um escritor fabuloso.
Cristina Torrão 03.01.2014
Cara Antonieta, Alice Munro tem sido, para mim, a melhor descoberta dos últimos anos (das melhores da minha vida). Raramente um/a autor/a me tocou e "desassossegou" tanto como ela, que comecei a ler por curiosidade, por ter ganho o Nobel, claro. Nem sei bem dizer o que Munro passou a representar para mim, é difícil exprimi-lo em palavras. Nada, mas mesmo nada do que li, nos últimos tempos (e isso inclui muitos autores portugueses, até vencedores e finalistas do Prémio LeYa) se pode comparar a Munro. E tudo isto com uma linguagem tão simples... Munro produz quadros lindíssimos e intensos com meia dúzia de pinceladas. Tão intensos que, pelo menos, no meu caso, custam a aguentar. O verdadeiro murro no estômago? Pode ser! E tudo isso sem linguagens poéticas e exercícios sintáticos, gramaticais e outros que tais, cheios de entrelinhas. Pois, parece que tenho mesmo um problema com as entrelinhas... Mas prefiro mil vezes a simplicidade de uma Munro a "livros-charadas", como eu lhes chamo, cujo princípio só se entende depois de ter lido o fim e de ter regressado ao princípio e onde estava o outro detalhe, lá pelo meio, que já me esqueci... Enfim, uma canseira! Mas os portugueses sempre gostaram de "rodriguinhos"...
Munro é a escritora que eu gostava de ser (antes dela, só o Eça me levava a dizer tal coisa).
O livro que comecei a ler é "A Vista de Castle Rock", publicado pela primeira vez (versão inglesa) em 2006 e onde Munro conta histórias da sua família. Estou a ler a versão alemã, uma espécie de contra-senso, eu sei, por ser portuguesa e, por outro lado, poder ler em inglês. Mas ofereceram-me esta versão e eu não desperdicei a oportunidade.
Já agora, antes de começar a Munro, li "O Fotógrafo da Madeira", de António Breda Carvalho", publicado pela Oficina do Livro, também uma boa surpresa. Parece que a editora está a pôr dificuldades a este seu autor, o que, na minha opinião, é incompreensível.
Acabei mesmo agora de ler o Fugas (Runaway), que recomendo vivamente.
Tem razão, a Munro tem a arte de bem escrever com simplicidade e as histórias agarram-nos de tal maneira que até parece que também vivemos no Canadá.
Também gostei muito do Amada Vida e tenho mais dois em lista de espera.
Um beijinho e Bom 2014!
É tão bom descobrir um/a escritor/a que nos enche as medidas, em todos os sentidos... Já há muito que isso não me acontecia (gostei muito do "Bom Inverno" também, mas noutra dimensão). Sei que tem a ver com os nossos gostos e com as nossas vivências. Por isso mesmo, ainda bem que há livros e estilos tão diferenciados :)
Claudia da Silva Tomazi 02.01.2014
Separai a ler (estes dias) de título original: 1599: A Year in the Life of William Shakespeare.
miguel 02.01.2014
- Quincas Borba, de Machado de Assis (no Kindle)
VH 02.01.2014
Anteriormente li Um dia na vida de Ivan Deníssovitch, de Aleksandr Soljenítsin; Novela de Xadrez, de Stefan Zweig; e A Casa dos Desejos, de Rudyard Kipling.
Coisa rara em mim, estou a ler uma autobiografia, mais propriamente "Longo caminho para a liberdade" de Nelson Mandela. Um amigo meu emprestou-me o livro há cerca de meio ano mas, pelos vistos, foi preciso Madiba morrer para eu me decidir a pegar nele (é um bom calhamaço, ainda estou nos anos 50, antes dele ser preso).
Como não passo sem um romance, tenho lido umas páginas de "Os transparentes" de Ondjaki. Continuo a achar que merecia mais leitores em Portugal, para mim é um grande escritor. Li 3 livros anteriores dele, já há alguns anos. Pelas cerca de 40 páginas que li deste último, estou inclinado a considerá-lo o melhor livro de Ondjaki, é talvez o mais literário. Ao fim de apenas 40 páginas, assumo poder ser um julgamento precipitado.
Ana Branco 02.01.2014
Li em Dezembro o genial "Despojos do Dia", de Kazuo Ishiguro. Maravilhosa a escrita contida do autor.
E agora estou a acabar o fraquito Haruki Murakami, na sua versão "Sputnik, Meu Amor" para tentar perceber a razão do sucesso deste autor e por que razão é apontado para prémio Nobel todos os anos. Não consigo lembrar-me de autor português que seja pior do que o Murakami (fora esse pessoal famoso que anda para aí a publicar umas coisitas e a ser bem pago, ao contrário, imagino, de muitos bons escritores).
jose-catarino 02.01.2014
Também a mim sempre me fez muita confusão o sucesso de Murakami. Não consegui terminar um único romance dele.
Artur Águas 02.01.2014
Confesso que gostei do "Kafka na Praia" (que talvez se devesse chamar Freud ou Édipo na Praia) lido há muitos anos e também apreciei o "Norwegian Woods" lido há uns poucos meses, assim como um livro que reúne várias novelas curtas cujo título não recordo. Acho interessante um autor japonês misturar tão equilibradamente aspetos da cultura do Japão moderno com arquétipos culturais ocidentais.
Artur, também eu gostei de KAFKA À BEIRA MAR".
Contudo, não deixo de reconhecer que MURAKAMI é, na minha modesta opinião, apenas um bom escritor (em Portugal temos aos moitões ).
Tenho até a impressão que MURAKAMI deverá ser assim a modos do 571 (o Orelhas) que deverá ter uma fábrica com uma dezena de empregados das 9 às 5, a trabalhar para ele.
Caro Severino, estou de acordo consigo em que não será um escritor de topo mas não me parece que tenhamos "aos montões" romancistas do nível do Murakami. Fluidez de escrita, a difícil simplicidade da ficção do Murakami que, a meu ver, só é conseguida por uma meia dúzia de escritores nossos. Sobre a subcontratação da escrita, disso já temos múltiplos exemplos em Porugal: não há personagem televisiva que não escreva um romance. Portanto não me admira que isso também possa acontecer com escritores internacionais de best-sellers anuais. A partir do momento em que Dan Brown explicou como funciona a fábrica dele... O capitalismo "avançado" já chegou seguramente à produção literária.
Li esse livro há muitos anos quando ele ganhou o Man Booker.
Deu origem a um filme excepcional com interpretações fabulosas de Anthony Hopkins e Emma Thompson.
Deliciei-me com "O Herói Discreto" do Vargas Llosa. Não estará entre os melhores livros do autor mas tem uma meia dúzia de personagens convincentes e cuja espessura humana nos atrai, para além de um enredo que, claro, nos agarra. É um retrato do Peru recente focado na vida burguesa de um filho de camponês pobre que subiu a pulso e a quem subitamente surgem graves problemas familiares e de negócios.
Carina Leal 02.01.2014
Estou a ler «O Herói Discreto», de Mario Vargas Llosa , depois de ter terminado o ano com «A Irmã», de Sándor Márai.
A minha mulher está a adorar a "A Irmã" do Marai. Eu irei lê-lo em breve.
magnolia 02.01.2014
A si a todos os leitores do blogue um Feliz Ano de 2014!
A reler, depois de muitos anos, "A Casa dos Espíritos" por adorar a imaginação fértil e estilo único da autora.
De seguida David Machado com o "Índice médio da Felicidade". Mal posso esperar!
Francisco Agarez 02.01.2014
NW, de Zadie Smith. Um livro de cuja tradução pedi escusa, por receio de não ser capaz. A Cecília Andrade já me deve ter perdoado, até porque encontrou alguém (José Lima) que se mostrou à altura da tarefa. Um BOM ANO para todas(os) as(os) extraordinárias(os). Um voto especial para a nossa anfitriã.