Dora decide que vai junto com o grupo roubar as coisas, pois não acha justo que eles a alimentem, e está decidida, nada vai mudar a sua decisão.
Pedro Bala arruma briga com os meninos do grupo de Ezequiel, um grupo de meninos rivais aos capitães da areia, que dão uma surra em Pedro Bala, o que leva ele a voltar para o trapiche, onde estava apenas Dora, assustada com os ferimentos cuida dele e acaba o beijando nos lábios feridos.
Os dois deitaram-se na areia e Dora diz a Pedro Bala que ele é noivo dela, mesmo sem saber o que é amar os dois se sentem apaixonados.