Schultz aproveita a oportunidade, ansioso também por sair da sombra de Dave (Mark Ruffalo) o seu irmão mais velho, um respeitado treinador de luta livre, também ele medalhista olímpico.
• Sinopse: A atleta Sara tem sua vida alterada com uma oferta para treinar no melhor clube de atletismo universitário. Ao lado de Antony, ela deixa a sua cidade natal mas precisa de encontrar meios para se sustentar sem a ajuda da mãe. Para conseguir um subsídio do Estado, a jovem decide casar-se com o amigo, mas rapidamente percebe que um casamento aos vinte anos não era exatamente aquilo que esperava…
• Sinopse: Julien tem 17 anos, um grande sentido de humor, muito charme e uma cadeira de rodas em virtude de sofrer de paralisia cerebral. Apesar do grande amor que sente por ele, a sua família, especialmente o pai, está gradualmente a desfazer-se pela dificuldade em lidar com a sua incapacidade.
Numa tentativa de estabelecer uma maior ligação com o pai, Julien desafia-o a participar consigo na prova Ironman em Nice (Riviera Francesa), um triatlo onde o seu pai já tinha competido.