, faculdade de artes e letras, ubi
inauguração da exposição ilustrada
A ilustrada – jornada de ilustração pretende fazer pensar, ver fazer, ver o feito, fazer, questionar, sugerir, imaginar. Dialogar maioritariamente sobre a imagem, embora inserida numa dinâmica interdisciplinar que se prevê abrangente e inclusiva de todas as formações existentes no Departamento de Comunicação e Artes da Faculdade de Letras da Universidade da Beira Interior. Nesta segunda edição, responderam à chamada de trabalhos lançada pela ilustrada, no âmbito dos projectos e trajectos, os criativos Ana Amaral, Ana Dias, Cató Ilude, Daniela Guedes, É-Stúdio, Inês Garcia, Joana Bernardo, Marlene Miranda, Ricardo Abreu, Ricardo Jorge, Rui Moura, Teresa Carreira e Teresa Rego. A pertinência de cada proposta impõe um espaço e tempo que se lhes deve dedicar. A acompanhar a exposição encontram-se as respectivas descrições e fichas técnicas de cada trabalho seleccionado. A exposição dos projectos localiza-se no corredor de entrada da Faculdade de Artes e Letras, em frente ao instituto LabCom.IFP, e terá a duração de um mês. No âmbito da chamada de fanzines, foram recebidas propostas de Catarina Serafim, Cató Ilude, Filipa Ferreira, Joana Varanda e Tânia A. Cardoso, Mariana Flores, e Mariana Sales, que estarão expostas no átrio do Anfiteatro da Parada no decorrer da jornada, passando depois a integrar o espólio da Fanzinoteca, na Biblioteca Central da UBI, onde ficarão disponíveis para consulta permanente.
, faculdade de artes e letras, ubi, covilhã
09h00 — secretariado (aberto em permanência)
09h30 — sessão de abertura
10h00 — mesa redonda
moderação: Catarina Moura
Paula Tavares – CONFIA
Margarida Fonseca – UIVO
Nelson Dona – Amadora BD
11h30 — sessões paralelas
sessão paralela 1 — sala dos conselhos
—Raquel Dionísio Abrantes, Universidade da Beira Interior,
«Imagem por imagem - A construção da beleza horrível»
—Pedro Miguel Santos, Universidade da Beira Interior,
«O desenho clássico, e a ilustração contemporânea.»
—André Falcão, Faculdade de Belas-Artes da Universidade de Lisboa / arquitecto,
«Análise da obra de William Turner, ruínas da abadia de Tintern: Inglaterra, c.1794»
—Elyane Lins Corrêa, Paulo Monteiro Teixeira, Rafael Santos Câmara, Universidade Federal da Bahia,
«A poíesis do desenho livre. Um método de apreensão e reflexão do espaço vivido.»
sessão paralela 2 — sala 2.12
moderação: Rita Ochôa
—Ana Teresa Rego, UAL / Camberwell College of Arts (Londres)
«Relações entre o Natural e o Construído»
—Marlene Miranda, Instituto Politécnico do Cávado e do Ave
«UPA! Livro-jogo para agentes upa-secretos»
—Pedro Dias e Rodrigo Rosas e Rafael Almeida, ESAD / É-Studio
«É-Studio»
—Cató IluD, Instituto Politécnico do Cávado e do Ave
«Salazar Albino»
pausa para almoço (livre / não institucional)
14h30 — ​estado da arte: trajectos
moderação: Ana Albuquerque
Triciclo – Ana Braga, Inês Machado e Tiago Guerreiro
16h45 — sessões paralelas
moderação: Francisco Merino
—Ricardo Morais, Universidade da Beira Interior/LabCom.IFP,
«Quando a ilustração é capa de revista. Uma análise das publicações Der Spiegel, Time, Nouvel Observateur e The Economist»
—Luís Nogueira, Universidade da Beira Interior/LabCom.IFP,
«Do monte olimpo ao reino do amanhã: o plano épico nas capas de comics»
—Mariana Sales, Universidade Federal de Campina Grande, ilustradora,
«Cultura do Outro, Memória e Representatividade Feminina na Novela Gráfica Broderies, de Marjane Satrapi»
moderação: Flávio Almeida
—Ana Dias, ilustradora; Catarina Martins, argumentista,
«A Aventura da Mãe-Água»
—Inês Garcia, Faculdade de Belas-Artes da Universidade de Lisboa / Escola Superior de Educação de Lisboa - Instituto Politécnico de Lisboa; Tiago Cruz, Culturgest,
—Teresa Carreira, ilustradora,
«Alfabetário Ilustrado»
—Ricardo Jorge, ilustrador,
«calendário dos signos», «pequeno livro dos amores particulares», «a caixa de música / pássaro na cabeça»
16h45 — sala 2.05a
Neste workshop, organizado pelo colectivo da Editora Triciclo, iremos criar um conjunto de bonecos articulados, ilustrados e ligados a um mesmo tema, o qual será escolhido em conjunto com os participantes. Cada um desenvolverá o(s) seu(s) boneco(s) articulado(s) com cartão e tachas, usando o guache para ilustrá-lo(s).
Número de participantes: 6—12
Para todas as idades (crianças com menos de 5 anos devem ser acompanhadas pelos pais).
Valor de inscrição: 8 euros
Inscrição: ilustrada2018@labcom.ubi.pt
Data limite para inscrição: 26.02.2018
18h30 — Sessão de encerramento
edifício da antiga PT na praça do município, covilhã
21h30 — Mitos Rurais – do lobisomem à bruxa
ilustradores Andreia Café, Mariana Ferreira, Elias Gato, Hugo Henriques e Amalteia apresentam as ilustrações decorrentes da residência artística que integraram nos dias 16, 17 e 18 de Fevereiro, na vila do Paul. Presença de Tiago Sigorelho para conversar sobre os projectos Gerador, Faísca Gerador e Exarp.
Exposição dos trabalhos entre 02 e 04 de Março no edifício da antiga PT, na Praça do Município, Covilhã, transitando posteriormente para a Biblioteca Municipal da Covilhã, durante um mês.
ensaios Ilustração
projetos / trajetos Ilustração tradicional
A proposta deve ser submetida até dia 31 de Janeiro de 2018, sob a forma de resumo / abstract (máx. 500 palavras + 5 palavras-chave), através do e-mail ilustrada2018@labcom.ubi.pt, indicando título, tema, e relevância do mesmo, hipótese ou questão que pretendem explorar, quadro conceptual e metodológico, resultados previstos (sempre que aplicável), referências bibliográficas. Deverá constar igualmente o(s) autor(es), filiação (instituição/ões de pertença, se aplicável) e e-mail(s) de contacto.
Os artigos finais deverão ser entregues até dia 15 de Abril de 2018, através do e-mail ilustrada2018@labcom.ubi.pt, em formato .doc, .rtf ou .odt (não serão aceites ficheiros em .pdf). Os textos (até 20 000 caracteres, todos os elementos incluídos) deverão conter: título, autor(es), filiação (instituição/ões de pertença, se aplicável) e e-mail(s) de contacto, resumo e até 5 palavras-chave. Recomendamos que o artigo seja paginado com o mínimo possível de formatação, de modo a facilitar o trabalho posterior de paginação.
As propostas devem ser submetidas até dia 31 de Janeiro, através do e-mail ilustrada2018@labcom.ubi.pt, com uma pequena memória descritiva e visual (máx. 500 palavras, acompanhadas de até 6 imagens) que clarifique o projecto e os moldes de apresentação (dimensões, componente material, necessidades específicas para apresentação e exposição, e qualquer outra informação considerada relevante).
As propostas referentes a projetos e trajetos selecionadas para apresentação e exposição deverão ser enviadas até dia 21 de fevereiro. As fanzines até dia 1 de março. Deverão ser enviados para uma das seguintes direções (dependendo da natureza do projeto):
e-mail – ilustrada2018@labcom.ubi.pt
20.01.2018 31.01.2018
data limite para notificação dos autores com propostas aceites
data limite para inscrição dos autores com propostas aceites
data limite para envio dos artigos e trabalhos finais
Para formalização da inscrição é necessário enviar um e-mail para ilustrada2018@labcom.ubi.pt com a seguinte informação: