Sábado, 26 de Maio - 22h00
Filha de um pintor norte-americano e de uma indígena mexicana de etnia mixteca, Lila Downs celebrizou-se com o tema "Burn it blue", gravado em dueto com Caetano Veloso para a banda sonora do filme "Frida" - protagonizado pela actriz Salma Hayek - que lhe valeu uma nomeação para o Óscar de melhor canção original. Em 2005, venceu o Grammy para "best folk album" com o disco "One Blood/Una Sangre", um trabalho onde não só utilizou o espanhol e o inglês como também línguas raras - o Nahuatl, Trique, Zapotec, Mixtec e Purepecha - para relembrar a diáspora mexicana.
No seu mais recente álbum "La cantina - Entre copa y copa", que irá apresentar no Centro Cultural Vila Flor, Lila Downs evoca a riqueza da cultura mexicana explorando as canções tradicionais e profundas da música "ranchera" numa sucessão de ritmos e baladas populares que recriam o ambiente das cantinas ou bares do México mítico. Embora a base do seu trabalho vá buscar inspiração à tradição "ranchera", há um leque alargado de influências que vão do jazz ao hip-hop. E é nesta combinação que reside toda a originalidade do trabalho da cantora mexicana. As influências neste álbum são bem visíveis, não só em termos de estórias, mas também dos músicos que a acompanharam na concretização/gravação do disco: um harpista do Paraguai, um guitarrista do Brasil, um acordeonista/baixista de Nova Iorque, um baterista do Chile e um pianista/saxofonista de Nova Jersey.
Com uma carreira iniciada em 1997, com o extraordinário álbum "La Sandunga", Lila Downs despertou para a música com apenas oito anos, quando cantava com a mãe temas "mariachi". Já adolescente, continuou os seus estudos de voz em Los Angeles e em Oaxaca City, acabando com um mestrado em voz e antropologia.