Take this longing - Célula Estaminal
Muitos homens amaram os sinos que lhes amarraste ao freio, e todos os que te quiseram descobriram aquilo que vão sempre querer mais vezes. A tua beleza perdida para ti, como foi perdida para eles.
Tira este desejo da minha lingua, e quaisquer coisas inúteis que as minhas mãos terão feito. Deixa-me ver a tua beleza quebrada, como farias a alguém que amas.
O teu corpo como um farol, a minha pobreza revelada. Gostaria de experimentar a tua caridade até que gritasses: "Agora tens de experimentar a minha ganância". E tudo depende de quão perto dormes de mim.
Mas tira esta ânsia da minha língua, e todas as coisas solitárias que a minha mão fez. Deixa-me ver a tua beleza quebrada, como farias a alguém qeu amas.
Faminto como um arco por onde passaram já as tropas, mantenho-me em ruinas atrás de ti, com as tuas roupas de inverno e as alças partidas das tuas sandálias. Adoro ver-te nua daí, especialmente por trás.
Oh tira este desejo da minha língua e todas as coisas inúteis que as minhas mãos fizeram. Desaperta o teu vestido azul alugado para mim, como farias a alguém que amas.
És fiel ao melhor homem, e temo que já se tenha ido embora. Por isso deixa-me julgar o teu caso amoroso, neste mesmo quarto onde sentenciei o meu à morte. Até usarei aquelas velhas folhas de louro que ele afastou da sua cabeça.
Tira só este desejo da minha língua, e todas as coisas inúteis que as minhas mãos fizeram, deixa-me ver a tua beleza quebrada, como farias a alguém que amas.