Sustainable Coffee Cups & Books I've been reading | The Fancy Cats
Misturando algumas das minhas últimas leituras (boas e não tão boas), eis um post com um mix de temáticas. Quero apresentar-vos uma ideia sustentável que conheci recentemente — os Huskee Cup, partilhar alguns detalhes bonitos, e falar um pouco de dois dos últimos livros que li — Memórias de Um gato Viajante e Only Ever Yours. // Mixing some of my last readings, here is a post with a thematic mix. I want to present you a sustainable brand that I recently got to know — the Huskee Cup, share some beautiful details, and talk a little about two of the last books I read.
Três "coisas" que me fazem feliz: livros, café e gatos (os principais tópicos deste post 😹).
Huskee Cups 227ml black/white / Bloom Coffee Room
Talvez já tenham lido pelo meu instagram (ou talvez não 😁) acerca dos copos Huskee — um conceito que me fascinou desde que soube da sua existência. Além de extremamente bonitos, elegantes e minimalistas, são produzidos a partir da casca do grão do café, na fase de moagem de produção de café. Reaproveitam resíduos que, de outra forma, terminariam no lixo. Awesome, right?
Uso o meu huskee cup maioritariamente em casa, mas os copos têm aquela tampinha perfeita para levar connosco e manter o café (ou o que quiserem) quente/frio. Não deixa passar a temperatura para o exterior, portanto não há risco de queimar as mãozitas.
You may have read on my instagram (or maybe not 😁) about Huskee cups — a concept that has fascinated me since I first heard of it. In addition to being extremely beautiful, elegant and minimalist, they are produced from the husk of the coffee bean, in the grinding phase of coffee production. They reuse waste that would otherwise end up in the trash. Awesome, right?
I use my huskee cup mostly at home, but the cups have that perfect cap to take the cup with us and keep the coffee (or whatever you want) hot/cold. It does not let the temperature go out, so there is no risk of burning your hands.
Existem vários tamanhos disponíveis — estes são de 227ml, perfeitos para um café americano, um latte, chá, o que quiserem. Em Portugal é possível comprar através da Bloom Coffee Room — uma coffee shop de café de especialidade localizada em Lisboa (podem encomendar através do site). Se não estiverem em Portugal, podem encontrar através do site da Huskee a localização mais perto. // There are several sizes available - these are 227ml (8oz), perfect for a long coffee, a latte, tea, whatever you want. In Portugal, it's possible to buy through Bloom Coffee Room — a specialty coffee shop located in Lisbon (you can order through the website). If you are not in Portugal, you can find the nearest location on the Huskee website.
Origami Cat Necklace / oNecklace*
Passando a outros detalhes bonitos — recebi este colar lindíssimo da oNecklace. Escolhi o origami cat, que achei particularmente bonito, (e cute, porque é um gatinho) extremamente delicado e amoroso, e personalizei ao meu gosto (rose gold plating, chain de 45 cm, rolo chain + lobster clasper). // Moving on to other beautiful details — I received this beautiful necklace from oNecklace. I chose the origami cat, which I found particularly beautiful & (and cute, because it is a cat) extremely delicate, and I personalized it to my liking (rose gold plating, 45 cm chain, roller chain + lobster clasper).
Grey Marl V-Neck Short Sleeve T-Shirt / Femme Luxe*
O colar da oNecklace foi o acessório perfeito para usar com esta t-shirt cinza da Femme Luxe. Tenho esta t-shirt em três cores diferentes. Nota-se muito que adoro o modelo? Podem espreitar aqui outros modelos de t-shirts e longewear da marca. // The oNecklace necklace was the perfect accessory to wear with this gray t-shirt from Femme Luxe. I have this t-shirt in three different colors. Can you tell how much I like it? You can check out other t-shirts and longewear of the brand.
Tenho uma dica para quem gosta de ler em inglês (provavelmente já sabiam disto, mas eu só descobri há pouco!): procurem livros na amazon.es — recentemente comprei cinco livros (porque tive que reduzir a lista, para me conter) cada um a menos de 5 €! A loucura total. O Only Ever Yours veio de lá (deixo-vos o link direto, é só clicar no título do livro), e parece que continua a 4,29 €.
Em português o livro tem o título de As Filhas de Eva. Tem sido um livro bastante falado, particularmente graças ao excelente Book Gang da Helena Magalhães (que é uma ótima opção onde comprar o livro, caso prefiram ler em português).
Only Ever Yours é uma distopia recheada de The Handmaid's Tale vibes, focando-se na pressão social feminina (muito atual). Percebo perfeitamente o interesse em torno do livro, e apesar do que vou dizer a seguir, gostei de o ler. O meu problema foi com as personagens, não consegui sentir empatia por nenhuma delas e o drama adolescente aborreceu-me bastante. Fora isso, continua a ser um livro interessante e, apesar de tudo, agradável de ler.
Mid Blue Tie Dye Oversized T-Shirt / Femme Luxe*
Only Ever Yours is a dystopia filled with The Handmaid's Tale vibes, focusing on female social pressure. I can clearly see the interest in the book, and despite what I am going to say next, I enjoyed reading it. My problem was with the characters, I couldn't empathize with any of them and the teen drama bored me a lot. Other than that, it remains an interesting book and, despite everything, pleasant to read.
Btw, qual é a vossa opinião sobre "tie dye"? Torci o nariz ao ver este "padrão" voltar, mas a verdade é que até gosto! As cores desta t-shirt serem fofinhas ajuda. Se não têm a certeza se gostam, experimentem fazer em casa (é só usar um pouco de lixívia) com uma t-shirt que já não usem ou que não gostam tanto. // Btw, what is your opinion on tie dye? I wasn't sure when I saw this "pattern" come back, but I like it! The colors of this t-shirt being cute helps. If you are not sure if you like it, try making it at home (just use a bit of bleach) with a t-shirt that you no longer use or don't like so much.
Memórias de Um Gato Viajante foi o livro mais bonito que li em julho. É um livro sobre amor incondicional. Uma viagem que parece curta, pois é um livro que se lê deliciosamente rápido. Fala da história de Nana, um gatinho de rua, e de como conheceu o seu dono. Mas, acima de tudo, fala de amizade (não apenas entre gato-humano) e tem uma mensagem muito bonita. Gostei imenso.
The Traveling Cat Chronicles was the most beautiful book I read in July. It's a book about unconditional love. A trip that seems short, as it is a book that can be read deliciously fast. It talks about the story of Nana, a street cat, and how he met his owner. But above all, it speaks of friendship (not just between cat-humans) and has a very beautiful message. I really liked it.
Já leram algum destes dois livros? O que acharam do conceito dos Huskee Cups?
Labels: book, books, looks, slider
Ana Beatriz Martins 25 de agosto de 2020 às 19:13
O copo parece muito fixe, e é ótimo ser amigo do ambiente!
Novos posts: https://abpmartinstravelwithme.blogspot.com/
Beijinhos ❤︎
Raquel 3 de setembro de 2020 às 20:26
Desconhecia os copos, além de orgânicos têm um design lindo. Gostei muito!
Está a decorrer um giveaway de um cupão de 50% de desconto para usar na minha loja do Etsy. Se gostares dos artigos, convido-te a participar.
Sara Miriam 21 de setembro de 2020 às 15:10
adoro o conceito dos copos! e fiquei curiosa com o livro do gato ehehe
Daniela Marques 3 de novembro de 2020 às 22:26
Adorei o conceito dos Huskee Cups, pois além de sustentáveis, são muito giros. Não conhecia nenhum dos livros, mas fiquei curiosa especialmente com as Memórias de Um Gato Viajante! :)