O seu brilho cegou o mundo, de oriente a ocidente. Há nos seus reflexos únicos riscos vermelhos de sangue porque a sua posse conduziu às guerras e a milhares e milhares de vítimas. Dizem que é o símbolo do poder. Londres mantém-no em sua posse apesar de outros o reclamarem
Ainda hoje o seu brilho cega aqueles que não resistem à intrínseca magia que possui. Ko-i-noor: em farsi significa Montanha de Luz. Encontra-se na coroa da rainha de Inglaterra e é um dos maiores diamantes do mundo, com 105,6 carats, o equivalente a 21,12 gramas. William Darlymple, um dos mais prolíficos escritores sobre as culturas asiáticas, dedicou-lhe um livro, a meias com Anita Anand, com bastante sugestivo: Koh-i-Noor: The History of the World's Most Infamous Diamond. Uma joia amaldiçoada. E logo a mais bela de todas.
Ranjit via na Montanha de Luz algo mais do que um diamante e do que o seu valor como pedra. As gemas tinham para ele um valor simbólico, praticamente religioso. Anand e Darlymple escreveram sobre essa mudança radical na vida do Ko-i-noor: «The transition is startling when the diamond becomes a symbol of potency rather than beauty. It becomes this gemstone like the ring in Lord of the Rings, one ring to rule them all».
A famosa ganância dos ingleses estava à beira de provocar mais maldições em redor do maior diamante do mundo.