1 Unir fortemente; prender, cingir, ligar: “Amarravam um lenço em duas pernas da mesa, fingindo rede, e aí metiam uma boneca, que era o filho” (AA2). Amarrou as cabras ao tronco da árvore. “[…] amarravam-se os muares nas estacas cruzadas do curral deserto […]” (EC).
vtd
2 Cingir com corda ou cordel; atar: “Para isso, arrancaram cipós, emendaram-nos bem, amarraram a corda assim feita à cintura de cada um deles […]” (LB2).
vtd, vtdi, vint e vpr
3 Náut Segurar(-se), prender(-se) com amarras; ancorar(-se), atracar(-se), fundear(-se): Amarrou a jangada perto da lancha. Amarraram o caiaque à árvore. Vagam para o porto, amarram e saltam. O veleiro amarrou-se perto da praia.
vpr
4 fig Gostar muito de ou interessar-se por: Ele se amarra em quebra-cabeças.
vpr
5 Agarrar-se com firmeza a uma ideia, a uma posição: Amarra-se intransigentemente a sua opinião.
vtd
6 Enrugar o rosto ou carregar a expressão: Amarrou a cara ao ver aquilo.
vpr
7 Casar-se ou manter uma relação estável com alguém: “–Então um rapaz desta ordem deixava as meninas da Corte para amarrar-se a uma provinciana?…” (AA2).
vpr
8 Ficar enamorado ou apaixonado: O jovem amarrou-se tão logo começou a namorar.
vint
9 Estacar (o cão) ao perceber a caça, mantendo-se imóvel até que o caçador chegue: O perdigueiro, diante da presa, amarrou.
vtd
10 Criar dificuldade ou entrave; impedir, obstruir: Ele, mais uma vez, tentou amarrar as negociações.
vtd
11 Tornar seco ou malcozido (o pirão, o angu) por excesso de farinha.
vtd
12 coloq Jogar seguidamente no mesmo bicho: O apostador tentou amarrar o cavalo várias vezes. EXPRESSÕESAmarrar a ficar, Náut: a) prender, de modo firme e seguro, uma embarcação, aos paus de surriola, após o trabalho diário; b) amarrar os cabos de uma embarcação nos lugares adequados, após a execução de uma manobra.