Eu mesmo já fiz esse tipo de questionamento. Mas… sim, é realmente importante registrar de alguma forma o trabalho. E se possível marcar o tempo que se leva para executar cada tarefa documentada.
Apresento a vocês (se ainda não conhecem) o Trello. Uma ferramenta que pode ser usada de forma gratuita que é extremamente simples mas eficiente.