Caro Anônimo lá de cima, que veio aqui sem meu texto, eu vou lhe responder, mas primeiro vou adicionar aqui o que lhe enviei como resposta no outro tópico do Lucas na sua pergunta sobre Barrabás.
Eu lhe respondi: “Anônimo, cuidado, pois Barrabás pode ser uma fraude. Ele nunca existiu! O que Pilatos disse, foi: "O que farei de Jesus Barsabás?"
Ou seja, Jesus Filho do ancião, como José era chamado. Sabas significa ancião, ou velho.O ancião que também era pai de José Barsabás e Judas Barsabás, irmãos de Jesus.Compare com Mateus 13:55; Atos 1:23; 15:22".
Agora vou continuar minha resposta aqui, principalmente para o animal que disse que usei uma tradução dos TJ.
Veja você que algumas versões nem se deram conta do engano, e seus tradutores nem estranharam os manuscritos que tinham diante deles, mas acrescentaram um Jesus a mais. Nem mesmo corrigiram o Barrabás por Barsabás.
Isso conecta ele com outro irmão, que é Tiago, o justo, filhos de José, o justo: “E como José, seu esposo, era homem justo, e não a queria infamar, intentou deixá-la secretamente” Mateus:1:19.
“Então, um homem chamado José, natural de Arimatéia, cidade dos judeus, membro do Sinédrio, homem bom e justo”, Lucas 23:50.
Simplesmente porque ele é o mesmo José, pai de Jesus. Arimatéia é uma palavra cheia de prefixos e não foi traduzida. Ari Mathetes significa "o maior, ou melhor discípulo da cidade". Está aí mais uma corrupção textual - "aristos mathetes" se transformou em "Arimatéia", que é uma palavra que trás três significados embutidos, e há um prefixo que significa cidade no fim da palavra, que é “éia”: cidade dos discípulos" e "ari" é um prefixo comum para superioridade. Pesquise o significado das palavras Galiléia e Judéia por exemplo.
Por isso que os judeus não estranharam quando Jesus disse para derrubar o templo que ele iria construir outro em três dias. Ele era pedreiro e não carpinteiro. Por ele fazer referências freqüentes a “pedras angulares” e “fundações sólidas” podem sugerir que Jesus estava de fato familiarizado com os detalhes sobre como planejar, financiar, estabelecer e construir uma casa.
Um exemplo ele pega emprestado do VT, quando podemos ver os principais sacerdotes, escribas e anciãos questionarem sua autoridade. Jesus compartilhou a parábola dos iníquos inquilinos. Após a conclusão, ele “olhou diretamente para eles e disse: Então, o que quer dizer isso que está escrito: A pedra que os construtores rejeitaram tornou-se a pedra angular?” (Lucas 20: 17-18; Sl 118: 22).
O túmulo onde José colocou o corpo de Jesus foi cavado por ele mesmo. Ele era um profissional. Jesus foi posto ali porque a tumba pertencia a família dele. O corpo só podia ser reclamado por algum familiar, e isso até três dias da morte. Se ninguém da família aparecesse o corpo seria jogado numa vala rasa.
Ninguém se pergunta por que, de repente, José de Arimatéia aparece do nada reclamando o corpo de Jesus. Discípulo secreto por medo dos judeus, ele agora faz sua lealdade conhecida no ponto mais perigoso do drama, e vai pessoalmente para a cova do leão e pede o corpo de um condenado sem temor algum? Por que, meu caro?
Por que não fizeram mau algum para José de Arimatéia? Eu acredito que com esse gesto ele não revelou sua crença em Jesus, não foi perseguido, e nem mesmo há menção de suspeita alguma pelo fato dele ser membro da família de Jesus, era José, seu pai. Ninguém estranhou seu gesto porque sabiam que o corpo só poderia ser reclamado por um parente de Jesus, o que foi feito. E assim feito, devria ser entregue: Era lei entre os judeus que os parentes sepultassem seus mortos.
A maioria das vesões biblicas que temos foram totalmente mutiladas pela igreja católica romana em pelo menos umas 150 passagens, a maior parte no N Testamento.
Alon, e quais manuscritos trazem o texto da forma que você citou? Se há adulteração no texto, então mostre manuscritos pra compararmos, e seu ponto de visto será provado.
'Pilatos lhes disse: “O que, então, devo fazer com Jesus, o chamado Cristo?” Todos disseram: “Para a estaca com ele!”' (Mateus 27.22 TNM)
Não mexe com o alon não anônimo ninguém consegue refutar ele, já falei isso aqui um montão de vezes mas vcs não ouvem. Deixa ele quieto que é melhor