> Bíblia King James (KJA) de Estudo Letra Grande - Caramelo
Adquira sua Bíblia King James Atualizada de Estudo - KJA
R$149,99 Preço Promocional:
R$95,99 Descrição Rápida
Bíblia King James Atualizada de Estudo - KJA Letra Grande - Cor Caramelo - ZIAV (Zíper, Índice, Palavras Azuis e Vermelhas)
E-mails: webmaster@abbapress.com.br abbapress@abbapress.com.br
Telefones: (11) 5686-5058 ; 5523-9441
Mas por que então o nome King James? Primeiro, por que o Comitê Internacional de Tradução formado pela Sociedade Bíblica Ibero-Americana e Abba Press decidiu – depois de vários estudos – que deveríamos manter o estilo literário shakespeariano da famosa Bíblia King James (clássico, reverente e majestoso) – que se tornou sinônimo de Bíblia em todo mundo, principalmente na Europa e nos EUA desde 1611 – assim como fez João Ferreira de Almeida em sua versão, primeiramente lançada no Brasil pela organização batista Imprensa Bíblica Brasileira (IBB / Juerp), e depois, revisada pelas: Sociedade Bíblica do Brasil e Trinitariana. Outra pergunta que se faz com frequência é se a nova tradução da King James Atualizada (KJA) foi realizada a partir do Textus Receptus do humanista católico, Erasmo de Roterdam (1516) ou do Texto Crítico? Bem, essa é uma resposta mais longa, mas em síntese, podemos dizer que toda a tradução levou mais de 10 anos justamente pela dificuldade que se tem em pesquisar os vários e bons manuscritos originais das Escrituras em suas línguas originais; posto que esse material se encontra guardado (e nem sempre à disposição dos estudiosos) pelos mais importantes museus e institutos de exegese e história do mundo, como o Museu do Livro em Israel, no Vaticano, em Londres, na Alemanha etc.
"Que alegria poder recomendar a Bíblia King James Atualizada aqui nos cultos com o missionário R.R. Soares e nos programas de TV!" Rev. Éber Cocarelli Diretor editorial e de TV da Igreja Internacional da Graça
Tradutora, revisora e diretora-fundadora da Sociedade Bíblica Ibero-Americana (SBIA) Informação Adicional