Jornal Nippak – UNDOKAI: Palestras e oficinas de alimentação saudável e horta caseira
UNDOKAI: Palestras e oficinas de alimentação saudável e horta caseira
6 de junho de 2016 11:44 AM·
No último dia 22, o Bloco Kyushu, que inclui as províncias de Fukuoka, Kagoshima, Kumamoto, Miyazaki, Nagasaki, Oita, Okinawa e Saga, realizou com sucesso, na Base de Administração e Apoio do Exército Brasileiro, no Ibirapuera, o seu XIV Undoukai, a gincana poliesportiva familiar.
Participantes do 14º Undokai Kyushu Block, que reuniu provas e atividades para a família toda. Foto: Osmar Maeda.
Neste ano, o evento a cargo da Associação Cultural, Esportiva e Beneficente Saga Ken do Brasil, foi muito comemorado pelos organizadores, pois o domingo, diferentemente dos dias anteriores, foi de muito sol e o público prestigiou a grande festa com muita animação.
A utilização do campo da Base de Administração e Apoio do Exército Brasileiro do Ibirapuera foi intermediada pelo Coronel Yoshio Kiyono e contou com o apoio do Comando Militar do Sudeste (CMSE), que permitiu a utilização do espaço.
"São mais de 20.000m² de área onde foram realizadas as tradicionais provas da conhecida gincana da comunidade nikkei, como corridas, tamairê (encestar saquinhos de feijão na cesta suspensa), cabo de guerra, yomê sagashi (procura da noiva), entre outras", comemorou o jovem Humberto Okubo, um dos coordenadores do evento.
Pensando no conforto e comodidade do público, os organizadores disponibilizaram desde o início, das 9h até o encerramento do evento, ás 17h, uma linha circular de vans a partir da estação Paraíso do Metrô e que foi muito utilizada pelos visitantes.
Na abertura, conforme a tradição, houve a execução dos hinos nacionais e o hasteamento das bandeiras do Brasil e do Japão, seguidos da apresentação de rádio taissô (a ginástica saudável) e das provas de takará sagashi (procura do tesouro). No decorrer do dia, foram realizadas inúmeras provas para todas as faixas etárias: dos netos aos avós, passando por filhos e pais.
A expectativa dos organizadores é que o XIV Undokai Kyushu Block tenha reunido mais de 600 pessoas.
No undokai, todos os participantes – homens, mulheres, jovens, crianças, perdedores ou vencedores – ganham prêmios, porque "o importante é curtir, aproveitar e participar do evento", destaca Humberto Okubo.
Deputado Hélio Nishimoto com Humberto Okubo e cel. Kiyono. Foto: Osmar Maeda
Convidados – Além dos associados, dirigentes e presidente das oito províncias, a organização do XIV Undoukai Kyushu Block recepcionou, durante todo dia, autoridades como o deputado estadual Hélio Nishimoto, que foi acompanhado da esposa Ednéia, o vereador George Hato, o Comandante do CMSE – Comando Militar Sudeste, General de Exército Mauro Cesar Lourena Cid, o Chefe do Estado-Maior CMSE, General de Brigada Luciano Guilherme Cabral Pinheiro, o Comandante 2ª Divisão de Exército, General de Divisão Décio Luis Schons, o Comandante da 2ª Região Militar, General de Divisão Antonino dos Santos Guerra Neto, o Comandante do 8º BPE, Coronel Marcelo Macedo de Oliveira, e o Comandante da BA ADM AP/Ibirapuera, Coronel Danilo André Carrapateira de Oliveira.
Além de divulgar e preservar a cultura milenar do Japão, o Bloco Kyushu propõe um "trabalho que busca contribuir para a integração duradoura, não só de japoneses e seus descendentes, mas de toda a comunidade brasileira, por meio de uma convivência fraternal, de amizade e de alegria ", destacou o deputado estadual Hélio Nishimoto no evento.
Estiveram presentes também no Undoukai Kyushu Block o presidente da Federação das Associações das Províncias do Japão no Brasil (Kenren), Yasuo Yamada, o presidente da Associação Okinawa Kenjin do Brasil, Eiki Shimabukuro, entre outros amigos e dirigentes da comunidade nikkei.
Como sempre, os organizadores reservaram provas destinadas especialmente às mulheres, que participam acompanhadas de netos, filhos e maridos, como: catar feijão com hashi, pescaria de garrafas com água, corrida do limão na colher, entre outras.
Humberto Okubo com convidados do Comando Militar. Foto: Osmar Maeda
Atrações artísticas – Além das provas tradicionais, o XIV Undoukai Kyushu Block. como nas edições anteriores, contou, no horário do almoço, com apresentações artísticas como o sara odori (dança), ohara bushi (teatro e dança), kenko taissô (ginástica), rhythm taissô (ginástica) e matsuri taikô (tambores japoneses), com o grupo Ryukyu Koku Matsuri Daiko.
Nas barracas ao redor do campo e nas áreas de entorno, as famílias puderam fazer o seu tradicional pic-nic e também saborear iguarias e quitutes da culinária japonesa, como temaki, takoyaki, tonkatsu, sanmá (arenque na brasa), pastel, tempurá de sorvete, entre outros, na praça de alimentação do evento.
Campanha do Agasalho – Os organizadores do XIV Undoukai Kyushu Block comemoraram e agradeceram também o grande sucesso da Campanha do Agasalho que arrecadou peças e vestimentas para as entidades assistenciais da comunidade nipo-brasileira.
Nesta campanha, o Exército Brasileiro fez uma expressiva doação de 500 cobertores que serão entregues para as quatro entidades: Ikoi no Sono, Kodomo-no-Sono, Kibo-no-Ie e Yassuragui Home. A comunidade nikkei e as entidades atendidas agradecem.
Tetuji Taromaru (Kumamoto), Ilda Tamada Yojo (Oita) e Minoru Nishiyama (Saga). Foto: Osmar Maeda.
Donativos para Kumamoto e Oita – Neste ano, devido ao terremoto que atingiu a região de Kyushu, a parte Sul do Japão, os organizadores arrecadaram donativos. Minoru Nishiyama, presidente da Comissão Organizadora do XIV Undoukai Kyushu Block, fez a entrega simbólica desses donativos aos presidentes das duas províncias japonesas mais atingidas: Tetuji Taromaru, da Associação Kumamoto Kenjin do Brasil e Ilda Tamada Yojo, da Associação Cultural e Recreativa Oita Kenjin do Brasil. A ação também foi muito aplaudida pelo público presente.
A última prova do Undokai Kyushu Block, muito bem elaborada pela organização, envolveu todos os participantes, principalmente as crianças, que disputaram quem recolhia mais lixo do campo, que, de acordo com o volume, era trocado por brindes. Uma verdadeira prova de cidadania e de preservação e respeito à natureza e ao espaço.
Antes de encerrar, a Comissão Organizadora anunciou a associação que ficará responsável pelo XV Undoukai Kyushu Block. A escolhida foi a Associação Fukuoka do Brasil.
ESPECIAL/FESTIVAL DO JAPÃO: Festival do Japão apre... Realizado pelo Kenren (Federação das Associações de Províncias do Japão no Brasil), o Festival do Japão – que este ano chega a sua 20ª edição nos dias...