Técnico britânico quer que todos atletas naturalizados saibam o hino
Charles van Commenee, técnico da equipe britânica de atletismo, fechou o cerco para os atletas naturalizados que vão disputar os Jogos Olímpicos de Londres pelo Reino Unido, os chamados "britânicos de plástico". Os jornais locais veicularam nesta quarta-feira a notícia de que o treinador vai garantir que todos os atletas nascidos no exterior saibam cantar o hino nacional, para evitar qualquer controvérsia.
Ao The Sun, Van Commenee explicou que "não vai ensaiar com todo mundo", porque são quase 100 atletas, mas que "as pessoas que importam", os que têm possibilidade de medalha, "vão saber".
Segundo o Telegraph, a expressão "britânico de plástico" surgiu em março, quando Van Commenee teve que se explicar pela decisão de tornar Tiffany Porter, nascida nos Estados Unidos, capitã da equipe britânica no Mundial Indoor de Istambul. Porter, cuja mãe nasceu em Londres, havia se naturalizado dois anos antes, após ter dificuldades para entrar para o time norte-americano. Com a sua rejeição pública veio o apelido a todos naturalizados.
O treinador disse que "eles sabem ou saberão o hino", e que isto é "importante, porque se eles não souberem alguém vai criar caso". Ele afirmou ainda que "sabe que em ano olímpico todo o tipo de lixo vem à tona", mas que "isso não se compara ao que passou na preparação para Pequim".
Entre os "britânicos de plástico" de maior destaque que vão competir em Londres, estão Yamile Aldama, nascida cubana, Mo Farah, da Somália, e a própria Tiffany Porter.