Neste início, sob as imagens do mural e sua carga afetiva, ouvimos sons que parecem comunicações via rádio, entre militares americanos, planejando um ataque. Ouvimos sons de tiros, do ataque. Acompanhada por música lírica, a sequência possui forte carga poética. É fato que em seus filmes, mas especialmente em seus vídeos, Rosemberg trabalha constantemente com o embate entre imagens e sons, entre imagens e imagens. São ensaios fílmicos nos quais se sobressai uma certa estética de choque, de contraste entre imagens e sons a priori dissonantes, emergindo desta dialética outras questões, sempre tangíveis num espectro mais livre e poético, e nem sempre assimiláveis de forma fácil ou esquemática.
Essencial em Linguagem, assim como em todos os vídeos de Rosemberg a partir dos anos 1990, é a estética de colagem. Seu cinema é constantemente aludido como filme-colagem, ou vídeo-colagem. Seja através da profusão de citações – à literatura, poesia, filosofia, pintura, cinema –, sempre aproveitadas de forma orgânica ao discurso de seus filmes, seja pelo uso de imagens e sons de arquivos e à constante ressignificação destes. Mas, sobretudo, pela utilização de suas próprias colagens na feitura de seus filmes, colagens que o autor realiza diariamente, e em espantosa quantidade, de forma artesanal.
Em suas colagens, Rosemberg utiliza geralmente como matéria-prima recortes de revistas e de materiais de publicidade – signos da cultura de massa –, transfigurando-os de forma poética, e criando sempre novos e originais sentidos e proposições, em composições imagéticas que por vezes aludem a movimentos artísticos como o Construtivismo, o Surrealismo e a Pop Art. É comum ao autor, ainda, a reutilização / reciclagem de imagens de obras de arte, de diferentes períodos históricos; bem como o uso de fotografias, num misto de colagem e fotomontagem. Nessas imagens, quase sempre, estão presentes referencias ao imaginário do cinema. Linguagem aborda e discute o imaginário da “linguagem” num viés totalizante, mas sobretudo este imaginário, o de próprio cinema e sua linguagem.