Bem você fez a sua lista com os domínios e agora precisa verificar o que esta expirado, porém a sua lista tem, por exemplo, 2 mil sites. Vixi complica olhar em quantidade quem esta expirado. Bem vou deixar duas dicas. A primeira pode pegar a sua lista de domínios e jogar no Xenu para ver os códigos de erro. Na área Black Hat tenho artigo sobre o Xenu. Outra forma é usar o Screaming Frog. Com os um dos softwares vai fazer uma limpa na sua lista e vai ficar somente com os sites fora do ar e possível registro. Com isso a sua lista fica menor para verificar.