Jornal Mensal em idioma gírio. Edição 024– Ano 3 – Niterói/RJ, Dezembro 02 / Janeiro 03
Agradeço aos 52.249 internautas que visitaram esta página, de referência sobre o idioma gírio no nosso país. Principalmente estudantes de Letras e do 1º e 2º. graus.
Seguimos uma trajetória de consolidação da página, prometendo mudanças em 2003
para torna-la mais interativa e mais prestadora de auxílio aos estudantes, professores, pesquisadores e estudiosos de gíria.
Caminhamos para o 4º. ano.
Aqui na Web há muitas páginas de gírias. Num dos sites, contei quase 200, muitas repetidas, voltadas para grupos e tribos exclusivas, como surfistas, grafiteiros, punks, clubbers, rappers, cearês, baianês, potiguarês, etc Nenhuma delas, centrada na linha de pesquisa que adotamos, que já chegou a compreender um universo de 17 mil gírias no 6ª. Edição do nosso DICIONÁRIO DE GÍRIA, o Equipamento Linguístico Falado do Brasileiro. Nesta edição, atendendo a inúmeros pedidos, principalmente de jovens, listamos algumas gírias por períodos, a partir dos anos 60, conhecido como "anos dourados" e "anos de chumbo". Aproveito a oportunidade, para solicitar aos internautas, que complementem esta listagem, enviando duas contribuições, observações e anotações, principalmente os que viveram os períodos. Claro, que é uma lista reduzida, que pode e será certamente ampliada. Aguardo pois as colaborações.
EM 2003 TEREMOS A 7ª. EDIÇÃO DO DICIONÁRIO DE GÍRIA
Espero para a segunda metade de 2003 lançar a 7ª. Edição do DICIONÁRIO DE GÍRIA.
Tentarei um vôo mais alto par chegar a 25 mil gírias, incluindo mais 8 mil verbetes (quase um outro livro) em relação à 6ª. Edição.
As pesquisas continuam em ritmo frenético.
Atendendo a insistentes sugestões e propostas, a 7ª. Edição trará datas prováveis em que a gíria surgiu, bem como diferentes entendimentos regionais da gíria, mostrando em que Estado ela é mais intensa.
Insisto que gíria e regionalismo se cruzam. Para que um regionalismo se transforme em gíria nacional precisará ser falado em várias regiões. Se ficar só na sua é uma gíria regional.