Em outra instrução, Irmã Irene nos havia falado de um meninozinho que, ao morrer, fora para o purgatório porque mentia, e aparecera, então, à sua irmã mais velha, mostrando-lhe a língua crivadinha de alfinetes e, em cada um destes, uma cobrinha enroscada e que incessantemente lhe picava a língua. Até aqui ignorava o que fosse uma mentira e, por isso, não compreendi o motivo do grande castigo do meninozinho. Imaginei, no entanto, que o pobrezinho cometera mui grande pecado para ser tão horrivelmente castigado. Porém o meu Novo Amigo me daria a explicação.