O operador de aeródromo deve garantir cumprimento do estabelecido no PZR por parte de todos os agentes envolvidos em suas operações no interior do sítio aeroportuário.
O operador de aeródromo deve manter o PZR atualizado sempre que ocorrerem alterações de natureza física ou operacional que interfiram nos requisitos definidos no Regulamento Brasileiro de Aviação Civil.

Sim, mas vocë precisaria implementar um processo com POP, ou seja, programar um leitor de emails na sua aplicação. Veja o tipo POPSession (recebe emails) e SMTPSession (Envia).
Escrevi um artigo sobre o envio de emails com anexo (http://www.genexando.com/2013/10/anexando.html), mas pelo que você me diz acho que o problema tem a ver com o caminho para o arquivo ou mesmo a versão do Gx que esta usando.
Gostei do seu código, a ideia é bem interessante, reproduzi aqui e não ocorreu o referido erro, mas observei duas coisas: