8.5 Sujeito à cláusula 8.10, a responsabilidade total agregada do EDC decorrente de ou em ligação com este Contrato, seja em contrato, ato ilícito (incluindo negligência), violação de dever estatutário ou de outra forma (e incluindo queixas relacionadas com Bens adquiridos com um Cartão), em qualquer período de 12 meses não deve, em circunstância alguma, exceder um valor agregado total igual ao preço de todos os Bens pagos pelo Cliente ao EDC de acordo com a cláusula 5.1 nesse período de 12 meses, menos o preço pago por todos esses Bens pelo EDC a qualquer terceira parte, incluindo qualquer Revendedor naquele período de 12 meses.