"Omnis Lacrima" é a segunda faixa do jogo. Em 26 de maio de 2014, foi lançada como uma faixa bônus do álbum de Yoko Shimomura, memoria: The Very Bert of Yoko Shimomura. "Omnis Lacrima" é o latim para "todas a lágrimas". Antes do seu lançamento, ela foi usada com a música de fundo em três trailer do jogo: o de 2008, o de 2011 para a Premiação do 1° Departamento de Produção da Square Enix, e da E3 2013.
A nova faixa que foi utilizada no trailer da Tokyo Game Show 2014, foi feita a partir da colaboração entre a compositora Yoko Shimomura e a Video Game Orchestra, uma orquestra bem famosa que também havia colaborado com o compositor Masashi Haumazu para Lightning Returns: Final Fantasy XIII.
Revelado na E3 2006, foi dito Final Fantasy Versus XIII seria "não apenas uma continuação, mas uma história totalmente independente que se passa em um mundo diferente, com personagens diferentes." O jogo iria ser desenvolvido pela equipe responsável pela série Kingdom Hearts. Tetsuya Nomura seria o diretor e o designer de personagens, mas não o figurinista, com o qual Square Enix assinou um contrato com a marca de moda japonesa Roen para fazer os desenhos das roupas do jogo para poder obter "personagens diferentes", e, portanto, o Diretor Criativo Himuro Takahara iria ser o figurinista do jogo.