o problema de ver séries e filmes sempre com legendas em inglês, é nas raras vezes em que os vejo legendados em português, o meu cérebro curto-circuitar porque o que oiço não corresponde o que leio e fico a apanhar do ar :/