Aqui se encerra a participação do Daniel Lopes como tradutor deste ensaio. Como além de tradutor ele é artista e ilustrador, não poderia deixar de incluir aqui esta tirinha que ele diz ter criado inspirado diretamente pelas palavras de Moore. De fato, talvez ele tenha resumido todo o Fossil Angels em três quadrinhos. Valeu Daniel!

Vocês se lembram do look monocromático inteirinho laranja que Selena Gomez usou na première de 13 Reasons Why, no último domingo (26.03)? Ela estava simplesmente maravilhosa, até a make tinha detalhes na cor laranja!
A única coisa que fugia do laranja que Selena usava era o esmalte azul, que foi um belo destaque para o look monocromático. Muitos elogiaram a escolha das unhas de Sel, mas na verdade a cor do esmalte não foi nada por acaso e tem um significado incrível!
Acontece que na série em que Selena Gomez é produtora, 13 Reasons Why, a personagem e protagonista da história Hannah usava esse esmalte frequentemente e usou a cor para marcar todas as caixas das fitas que ela enviou para Clay e os outros “motivos”.
Para quem não conhece a história, 13 Reasons Why fala sobre a vida de Hannah, uma adolescente que cometeu suicídio durante o ensino médio e deixa fitas para todas as pessoas que a prejudicaram através do bullying, incompreensão e falta de empatia. Selena Gomez, ao usar o esmalte, fez uma pequena (e linda!) homenagem à personagem de sua série!
Para quem ficou curioso, o esmalte é da marca americana Sinful Colors e a cor se chama Endless Blue! Ele pode ser encontrado em farmácias e custa aproximadamente U$1,99!