O interesse chinês pode ser um sinal positivo, mas Ana Paula Laborinho quis temperar o "discurso de euforia" com as "grandes dificuldades e ameaças", em particular duas. Primeiro, fazer ciência e publicá-la em português. "Sem isso, não será uma verdadeira língua global", acredita. Segundo, investir em tecnologias da linguagem que se debrucem sobre o Português, um "desafio ao nosso alcance".