Paulo podia ouvir uma conversa na sala ao lado enquanto dois homens conversavam sobre um caso nos Estados Unidos. Ele estava aborrecido com o quão alto eles estavam falando e se levantou para fechar a porta quando a conversa despertou seu interesse. “Sim, eles finalmente o pegaram”, disse um, “Finalmente ele vai conseguir o que merece por matar aquele garoto”. “Eles o ligaram à identidade como “Croc, Crocodilo”. Bem, mais um líder de facção atrás das grades”.
“Crocodilo … Cuca ...” as palavras ricochetearam na mente de Paulo. De repente, Paulo saiu correndo e entrou na outra sala. “O que você disse?” Ele perguntou, seu coração batendo acelerado. “Nós estávamos falando sobre como eles pegaram aquele garoto em Chicago”, “e qual era o nome dele” exigia Paulo, mais intensamente do que ele pretendia. “Ele se chamava o Cuca”, respondeu o homem. Paulo sentou-se à sua mesa e começou a escrever uma carta furiosamente.
Fábio passara o dia saindo com os amigos, assistindo beisebol e se divertindo. Ele estava feliz que os New York Yankees deveria entrar nos play-offs este ano. Ele se permitira algumas cervejas extras desde que estava começando um longo fim de semana, mas não tantos quanto seu pai beberia, ele disse a si mesmo. Não, ele era melhor que isso.
Já era tarde e Fábio estava saindo para ir para casa. Ele se juntaria a seus amigos novamente amanhã e talvez eles deixassem a cidade por um dia. “Ei cara”, disse um de seus amigos, “você não deveria dirigir agora, bebeu demais meu amigo e está chovendo forte, espere, eu vou pegar um táxi para você”. A raiva que Fábio tinha dentro dele estava sempre a um passo da superfície. Qualquer coisa a qualquer momento poderia trazer sua raiva para fora, neste caso, foi alguém insinuando que ele, o honesto homem respeitador da lei, que não era o homem mau que seu pai era, estava bêbado! Ridículo! Fábio gritou uma série de maldições, entrou no carro e saiu em correndo.
‘Pelo menos eu tento ser bom’, pensou ele, ‘todo mundo nem tenta. Os miseráveis e estúpidos mendigos tentando viver do trabalho duro dos outros, os homens maus nas prisões, os católicos que adoram ídolos … todos eles são pecadores do mal’. Ele ainda pensou mal de sua mãe: ‘Ela está contente em não ser nada no mundo, mora em alguma área pobre e ensina crianças cujos pais não as queriam’.
Parecia que ele atropelou alguma coisa, ele deve ter batido na estrada. Ele viu uma luz vermelha, uma multidão de pessoas e ouviu gritos. Seu coração estava correndo perigosamente rápido e ele estava suando e ofegando por ar. Todos estavam gritando com ele e dois homens estavam correndo atrás de seu carro enquanto ele corria pela estrada e se afastava da cena do que aconteceu. Ele se lembrava de ter visto mulheres na estrada através da chuva derramando. ‘Idiotas! Eles eram cegos ?! Pessoas estúpidas sendo estúpidas’.
Sua cabeça doía do impacto e sua visão oscilou por causa todo o álcool em seu sistema. Ele dirigiu e dirigiu para ficar longe do acidente. Finalmente ele parou o carro em um estacionamento abandonado. A tempestade estava piorando. Ele fechou os olhos. Tudo de repente voltou para ele mais claramente. A luz era verde e acabara de ficar vermelha ou vermelha e acabara de ficar verde, qualquer que fosse! Havia pessoas na faixa de pedestres. Ele sabia que seu carro bateu neles em alta velocidade. Ele iria para a prisão por um longo tempo, ele conhecia a lei e sabia que bater e correr era um crime sério, mais ainda, dependendo de quão trágico, ele teria ferido os pedestres. De repente, um pensamento entrou em sua cabeça, um pensamento que lhe deu esperança. Ontem sua placa de licenças tinha caído e ele não tinha conseguido colocá-la de volta! Se o carro não puder ser identificado, não há como encontrá-lo! Além disso, estava chovendo, então ninguém poderia dar uma boa olhada nele.
O julgamento de João foi curto. Havia muita evidência contra ele. Ele recebeu uma sentença de prisão perpétua sem a chance de liberdade condicional. Quando o júri leu o veredicto, foi como se o tempo tivesse parado. Naquele momento, sua vida mudou. “Nós do júri consideramos o réu culpado em todos os aspectos…” Culpado. Ele sabia que ele merecia sua sentença, mas aceitar sua nova realidade levaria muito tempo. Se apenas João tivesse pesquisado por mais tempo, ele teria percebido que havia um parque de futebol lá e nunca atiraria naquele garoto. Aquele garoto… apenas o pensamento machucou o coração de João.
João refletiu sobre a insanidade que era sua vida. ‘Onde termina o ciclo de violência, ódio, vingança e derramamento de sangue? Onde termina?! Em uma prisão? Como outra pedra em um cemitério?’ Às vezes ele sentia que ia perder sua sanidade. Ele tinha tanta raiva, amargura e ódio dentro dele que vinha da profunda dor de perder aqueles que amava.