Cinemateca » A Cinemateca » IFCinema » Manual de utilização
Assistir um filme no PC ou no Mac? Nada mais simples...
O leitor de vídeo
O kit mídia e como usá-lo
O catálogo ifCinéma
Você tem perguntas sobre o material necessário? clicar aqui para ver a configuração necessária
Você tem perguntas sobre o serviço? clique aqui para maiores informações
Graças ao leitor de vídeo você vai poder baixar seus filmes e vê-los, em modo desconectado.
Você pode também interromper o download do filme ou iniciar a exibição antes do final do download.
1. Iniciar o leitor de vídeo
Clicando na tecla TÉLÉCHARGER LE FILM na ficha do filme, você ativa o leitor de vídeo.
Entre seu login/senha usados no serviço.
No leitor de vídeo, ir na rubrica meus vídeos. Você encontrará seu filme, bem como seus outros downloads.
Para iniciar o download, clique sobre o botão à direita de seu filme: TÉLÉCHARGER.
O leitor inicia o download do vídeo. Você pode acompanhar o progresso do download na barra de carregamento.
Você pode interromper o download, voltar mais tarde e iniciar o filme antes do final do download completo de seu filme.
3. Interromper e reiniciar o download
Clicando no botão PAUSE, você interrompe temporariamente o download do filme.
Para reiniciar o download, clicar no botão à direita de seu filme: TÉLÉCHARGER.
O download é retomado do ponto onde havia parado.
O leitor vídeo
Esse leitor de vídeo compatível com Mac e PC permite administrar vários downloads simultâneos e visualizar um filme durante o download de outras obras. A qualquer momento durante a leitura, você pode escolher a versão lingüística e as legendas do filme, tão simplesmente quanto num DVD. Descubra abaixo o modo de utilização do leitor de Vídeo, como instalá-lo e como utilizá-lo.
1. Iniciar o leitor vídeo
No momento do primeiro download, o programa pedirá a instalação do plugin silverlight, caso este ainda não esteja instalado no seu computador.
Uma vez o plugin instalado, o leitor de vídeo está inicializado. Essa instalação deverá ser efetuada apenas uma vez e não será mais solicitada.
Clicando na tecla TÉLÉCHARGER LE FILM na ficha do filme, você inicializa o leitor de vídeo.
2. Instalar/Desinstalar o leitor no seu computador
Você tem a possibilidade de instalar o leitor de vídeo diretamente no seu computador. Para isso, inicie seu leitor de vídeo no site e clique no botão INSTALLER SUR MON ORDINATEUR presente abaixo da barra de ferramentas.
No Windows, você encontrara seu leitor de vídeo no menu "iniciar" à "programas", com o nome "Lecteur vídeo ifCinéma".
No Mac OS, a aplicação se encontra na sua pasta de downloads com o nome de lecteur-video-ifCinéma.app
Para desinstalar o leitor presente em local no seu computador, clique com o botão direto no leitor quando esse está inicializado (no seu computador) e clique em "Supprimer cette application...".
3. Administrar os downloads
Ir na rubrica mes vidéos. Você encontrará seu filme, bem como seus outros downloads.
Para iniciar o download, clique no botão à direita de seu filme: TÉLÉCHARGER.
O leitor começa a baixar seu vídeo. Você pode acompanhar o progresso do download na barra de download. Porém, essa funcionalidade não é possível se você não estiver conectado à Internet. Você pode interromper o download clicando na tecla PAUSE, voltar mais tarde e iniciar o filme antes do download total de seu filme, clicando em LANCER LE FILM.
4. Ler um filme
O botão LANCER LE FILM permite iniciar a leitura de seu filme. O mesmo botão permite também retomar um filme interrompido ou em processo de download.
Observação: Pode acontecer de, na primeira inicialização do filme, ser necessário essperar alguns minutos, o tempo das legendas serem carregadas.
5. Idiomas do áudio e legendas
O Institut français disponibiliza varias versões lingüísticas para cada programa disponível no serviço. A escolha do áudio e das legendas associados pode ser feita de maneira muito simples clicando no botão "VERSIONS" localizado embaixo e à direita do leitor de vídeo.
Você pode mudar a versão lingüística durante a leitura do filme, de maneira simples, selecionando o idioma desejado.
O Kit mídia e sua utilização
O Kit Media é uma ferramenta de ajuda à programação destinada à rede. Com ele, é possível baixar todos os elementos relativos às obras, sejam fotos e ficha técnica do programa ou artigos e criticas da imprensa.
Esses dados, disponíveis no formato PDF, poderão ser usados para fins de comunicação ou como suporte de apresentação durante a projeção pública. Descubra abaixo o que é o kit mídia, o seu conteúdo e como ele pode ajudar você.
1. A quem ele se destina?
O Kit mídia fica exclusivamente reservado aos profissionais da rede cultural francesa no exterior inscritos na plataforma If Cinéma. Para acessar o Kit mídia, você deverá entrar seu login e sua senha para se identificar no serviço.
2. Onde se encontra o kit e como baixá-lo?
Clicar num filme para ver o detalhe. Na ficha do filme há o botão TÉLÉCHARGER LE KIT MEDIA.
Esse botão inicia o download do kit mídia. Se você não estiver conectado, o sistema lhe pedirá um login e uma senha.
Assim que sua conta for aberta no serviço IFcinéma, você poderá acessar e administrar as informações a seu respeito na rubrica "Voir mon profil". Esse espaço é acessível na parte de cima de cada página do site if Cinéma.
Descubra abaixo como criar sua conta e administrar seu perfil e sua playlist de filmes.
Clicar no botão S'INSCRIRE acima e à direita no site.
A seguir, preencha o formulário em todos os campos obrigatórios.
Esse formulário será validado pelas equipes do Institut Français, após verificação das informações processadas.
Clicar no botão SE CONNECTER, acima e à direita no site.
Seu código de acesso lhe serão enviados por mail na hora da sua inscrição.
Se você esqueceu seus códigos de acesso, clique no link "mot de passe oublié ?" e continue o procedimento.
3. Modificar sua conta
Para acessar sua conta, conecte-se ao serviço, clicando em SE CONNECTER, em cima e à direita no site, e em seguida clique em "voir mon profil".
Assim, você poderá modificar as informações da sua conta, principalmente caso você mude de cargo.
4. Acrescentar um filme na playlist
Para acrescentar um filme na sua playlist, ir na ficha do filme e clicar no link "Ajouter à ma playlist".
5. Ver a playlist
Você pode reencontrar sua playlist clicando em "Voir ma playlist" (em cima e à direita no site). Você encontrará todos os filmes colocados na sua playlist, e removê-los se necessário.
6. Remover os filmes da playlist
. Para remover um filme da sua playlist, vá na sua playlist clicando acima e à direita do site no link "Voir ma playlist" e clique no botão "SUPPRIMER" (embaixo do cartaz do filme que você quer remover da sua playlist).
A plataforma ifCinéma propõe uma oferta de ficções, mas também de documentários relativos às temáticas do Institut français (espetáculo vivo, artes visuais, cultura científica, debates...).
Essa oferta, destinada à propôr centenas de títulos à rede cultural francesa, pretende explorar todos os gêneros cinematográficos (comédia, drama, filmes históricos, documentário, animação, espetáculo filmado...).
Sua linha editorial está intencionalmente aberta ao cinema francês e aos cinemas do mundo, com uma seleção de filmes da Cinémathèque Afrique e dos filmes que receberam o apoio do Fonds Sud Cinéma.
Para facilitar sua pesquisa, ifCinéma disponibilizou uma ferramenta de busca avançada, permitindo filtrar seus resultados de pesquisa por zona geográfica e por legendas.
Descubra abaixo como navegar no catálogo.
1. Escolha um critério de busca
Você pode buscar um filme por título, tema, ator, diretor, mas também pelo nome dos membros da equipe técnica de um filme (fotógrafo, figurinista, etc.…).
Selecione um critério para iniciar sua nova busca.
2. Navegar dentro do catálogo
Em seguida você poderá percorrer a lista dos nomes ou títulos associados a cada critério de busca.
Selecione um nome para ver a lista dos filmes que lhe são associados.
3. Escolha sua sessão
Assim que você selecionar um título no catálogo, aparecerá uma síntese da ficha técnica à direita da sua tela.
Para maiores detalhes, clique em VOIR LE FILM e acesse a ficha detalhada do programa em questão.
Você encontrará todos os dados relativos ao título, como trailers, artigos, críticas na imprensa, fotos, bônus e claro, você poderá fazer o download do programa.