Teoria e Debate | Lygia Fagundes Telles morre aos 98: Adeus à grande dama da literatura brasileira - Teoria e Debate
Edição 219 - Abril/2022
A escritora Lygia Fagundes Telles, que faleceu no último dia 3 de abril. Foto: Divulgação
O horizonte dos contos e romances de Lygia é contemporâneo, com incursões pelo passado não muito remoto.
A proeza desta confissão é sua oralidade, que muda de registro o discurso habitual de narradores e personagens de Lygia, ao trocá-lo por uma fala popular e semi-letrada. Ressalte-se a extrema sensibilidade de mostrar, sem teorizar e sem abstrair, mas pondo tudo isso na boca da própria vítima da via crucis, como o sistema patriarcal rejeita e degrada sistematicamente as mulheres, que são em princípio mais vulneráveis. De tombo em tombo, um dia ela se descobre criminosa a contragosto. A contragosto, mas sem perdão.
São de Lygia estas palavras: "A mulher escondida. Guardada. Principalmente invisível, a se esgueirar na sombra. Reprimida e ainda assim sob suspeita. Penso hoje que foi devido a esse clima de reclusão que a mulher foi desenvolvendo e de forma extraordinária esse seu sentido da percepção, da intuição, a mulher é mais perceptiva que o homem" ("Mulher, mulheres").
Enquanto romancista e contista, Lygia é um fenômeno raro: não há muitas pessoas que possam se vangloriar de mais de 70 anos de produção literária contínua. É só fazer as contas, pois desde sua estreia em 1938, aos 15 anos, nunca mais parou.
Em suas mãos, a linguagem é instrumento dócil e maleável. Recusou o chulo predominante na contemporaneidade, de que ela todavia não se esquiva quando estritamente necessário – o que raramente ocorre. Tampouco frequenta as alcovas e as cenas de sexo.
Digamos que Lygia a escritora desenvolveu uma persona discreta, reticente e reservada, semelhante àquela que escreve... sem lembrar que nos aguarda o susto, a crueldade, o exercício tortuoso e camuflado do poder, as muitas torpezas e vilanias desde as miúdas até às graúdas. Nem as crianças se salvam de serem homicidas. Se é exibido o gume acerado das relações humanas, não o é menos o bisturi com que a narradora as revolve.
O respeito que em larga escala desperta expressa-se na fartura de prêmios com que foi agraciada, os principais de seu país e o Camões da língua portuguesa. Foi, sem desdouro, indicada oficialmente para o prêmio Nobel pela União Brasileira de Escritores, em 2016.
Em todas essas décadas que sua carreira cobre, viu desfilarem à sua frente e ao redor muitas vogas de prosa literária. Passando ao largo das modas e mesmo das tendências, viu chegar, por exemplo, o regionalismo, mais tarde substituído pelo thriller urbano até hoje hegemônico – mas ficou imune à deleitação falocrática deste. Depois, vieram a saga da imigração; a ficção histórica; a prosa reivindicatória (de mulheres, negros, homossexuais); a desconstrução pós-moderna.
Assim sua estatura solitária foi-se delineando sempre mais nítida e conquistando a consideração de todos.
Walnice Nogueira Galvão é professora Emérita da FFLCH-USP, integra o Conselho de Redação de Teoria e Debate