verbo - MAR Jangadeiro
Não saque a arma no salão
Não se mova, adjunto!
Há certos ambientes sintáticos em que a vírgula não é convidada a entrar, mas frequentemente as páginas de jornais trazem notícias com a intrusa dentro da festa.
O ambiente: advérbio – verbo – sujeito.
Como costumamos sabiamente pôr vírgula para marcar o deslocamento do adjunto adverbial, cuja posição-chave é no fim da frase, não damos trégua a qualquer dinâmica.
O adjunto saiu de sua casa, sacamos a arma, fechamos os olhos e apertamos o gatilho.
Mas vamos devagar, que o santo é de barro. Às análises:
"A CGU publicará uma portaria nesta terça-feira"
Estrutura sintática sem vírgula, porque os termos da oração estão em sua ordem natural, direta: sujeito–verbo–complemento–adjunto adverbial (sujeito: A CGU; verbo: publicará; complemento verbal: uma portaria; adjunto adverbial: nesta terça-feira).
"Nesta terça-feira, a CGU publicará uma portaria."
O adjunto adverbial foi deslocado para o início da frase, e essa modificação da ordem sintática tradicional apresenta-se adequadamente marcada por uma vírgula.
"Nesta terça-feira será publicada uma portaria pela CGU."
Aqui a porca torce o rabo (e esconde a vírgula). O adjunto foi deslocado para a primeira posição na frase e sacamos a automática. Mas, em vez do sujeito, salta a nossa frente o heroico verbo. Nesse caso, os experientes xerifes de plantão nos aconselham:
– Não abra fogo, não aperte o gatilho, guarde a vírgula no coldre.
Outros exemplos da estrutura sem vírgula advérbio + verbo + sujeito:
– Domingo não se viu uma excelente arbitragem.
– Entre a boa torcida escondem-se os vândalos.
– Nos últimos minutos do jogo ocorreu um pênalti.
Pois, pois. Vírgula pra que te quero!?
Por Orlando Nunes em Crônica, Gramática
"Obras sofrerão reajuste."
Cá entre nós, os contribuintes sofrerão muito mais.
As construtoras vão exigir um pouco mais para concluir as obras ou As construtoras vão exigir um pouco mais para concluírem as obras?
Contudo, quando o sujeito do infinitivo (no caso, as construtoras) é o mesmo da oração principal (as construtoras, yes), a flexão do infinitivo, embora possível, é desnecessária.
A opção de manter o verbo não flexionado confere mais sobriedade ao período: As construtoras vão exigir um pouco mais para concluir as obras.
Mais sobriedade ao texto, apenas. Já esse "um pouco mais", por sua vez, é um eufemismo deslavado, uma pouca-vergonha. Na prática vão exigir uma dinheirama.