Em uma representação surreal de uma nova Cortina de Ferro, China Miéville, um dos nomes mais importantes de uma ramificação da literatura fantástica conhecida como “new weird”, traz para as páginas de seu romance A Cidade e a Cidade (Boitempo Editorial, 2014), fronteiras invisíveis que podem ser ainda mais opressoras do que grades ou cancelas e que precisarão ser rompidas para que seja possível levar à justiça os responsáveis pela morte de uma jovem.
Vencedor de vários prêmios internacionais, incluindo o Hugo, o livro trata de noções como autovigilância e punição, costumes e alienação de forma magistral, mostrando o porquê de Miéville, ser apontado como um dos grandes expoentes da literatura de fantasia contemporânea. O assassinato, a princípio visto como banal em uma cidade que que se esfacela diante de uma vizinha cada vez mais luxuosa – e com problemas não menos sinistros -, traz à tona uma teia de conspirações e mostra como a vigilância pode ser ainda mais nociva quando assimilada pelo próprio vigiado – e onde a ruptura pode ser mais difícil do que o esperado. As referências claras à situação de Berlim no pós-guerra permitem a extrapolação das dimensões do que é uma fronteira ou de como cicatrizes de diferenças ideológicas podem perdurar.