Com retaliação do Irã, Trump tem oportunidade de acalmar tensões - 08/01/2020 - UOL Economia
Tanto o Irã quanto Trump agora têm a porta aberta para diminuir as tensões após a retaliação da República Islâmica pelo assassinato do general Qassem Soleimani na semana passada. O ministro de Relações Exteriores do Irã, Javad Zarif, disse que o país havia concluído "medidas proporcionais" e que não está buscando uma guerra, enquanto Trump tuitou "Está tudo bem!"
Os ataques são "uma resposta muito calculada", disse Faysal Itani, vice-diretor do Centro de Política Global de Washington, que viveu e trabalhou no Oriente Médio. "A resposta deve ser dramática o suficiente para não se sentir humilhado, mas limitada o suficiente para evitar um ciclo de escalada que poderia levar a uma ação militar esmagadora dos EUA. Isso é espetacular o suficiente para 'contar', mas não força os EUA a revidarem."
Embora o presidente dos EUA tenha alertado repetidamente o Irã e citado a força militar dos EUA em um tuíte após o ataque com mísseis, ele também disse na semana passada que o assassinato de Soleimani tinha como objetivo "parar uma guerra".
Mesmo com a resposta calculada, é improvável que o Irã interrompa os esforços para expulsar as forças americanas da região. Um dia antes dos ataques com mísseis, o Irã prometeu infligir um "pesadelo histórico" aos EUA e disse que está avaliando 13 maneiras possíveis de retaliar. Após o ataque, a Guarda Revolucionária Islâmica - principal força de combate das forças armadas - chamou o início da operação de "Mártir Soleimani" e disse que mais respostas estavam a caminho.
"Ainda acho que os iranianos estão mais propensos a tentar evitar um confronto militar direto com o Estados Unidos porque isso destruirá grande parte de sua capacidade defensiva ", disse Jon Alterman, diretor do Programa para o Oriente Médio do Centro de Estudos Estratégicos e Internacionais, em Washington. "Não vamos esquecer que os iranianos ainda estão usando armas que o xá comprou - eles não têm muito para gastar."
Com isso, disse Alterman, é provável que o Irã tome medidas que afetem a liderança global dos EUA para atenuar o efeito das sanções econômicas, ao mesmo tempo em que tenta empurrar as forças americanas para fora do Iraque, que também fornece munição à Síria. Após o ataque com mísseis na quarta-feira, um ministro iraniano tuitou "Saia da nossa região!", mostrando as bandeiras do Irã e do Iraque.
Os líderes do Irã também veem uma chance de se beneficiar politicamente da crise, de acordo com Joseph Siracusa, professor da Universidade RMIT de Melbourne e coautor de "Going to War with Iraq: A Comparative History of Bush Presidences" (ir para a guerra com o Iraque: uma história comparada das presidências Bush).
"É uma teocracia que está envelhecendo, impondo novamente sua vontade sobre uma população mais jovem", disse. "Uniu o povo iraniano, que não está unido sobre nada."