O LIVRO INFANTIL: Outubro 2009
Danuta Wojciechowska na livraria Histórias com Bicho
"O que se vê no abc" é o nome da exposição inaugurada a 30 de Outubro na livraria Histórias com Bicho, em Óbidos. A exposição, da autoria da ilustradora Danuta Wojciechowska, estará patente até ao dia 23 Dezembro na galeria Sala Papel daquela livraria, na antiga escola primária de Casais Brancos.
Nos dias 31 de Outubro e 14 de Novembro, pelas 10 horas, pais e filhos poderão participar num atelier. 19 e 20 de Novembro são as datas marcadas para uma formação de mediadores de leitura.
Para obter mais informações contacte a livraria através do telefone 262 958 610 ou clique aqui
Acerca da ilustradora:
Danuta Wojciechowska recebeu o Prémio Nacional de Ilustração de 2003, tendo sido também distinguida com Menções Especiais do Júri em 1999, 2000, 2001 e 2002.Foi a candidata portuguesa ao Prémio Hans Christian Andersen em 2004. Nasceu no Quebec (Canadá) em 1960 e é licenciada em Design de Comunicação (Zurique), com pós-graduação em Educação obtida em Inglaterra. Vive e trabalha em Lisboa desde 1984. Em 1992 fundou o atelier Lupa Design, dedicando-se às áreas do design, da ilustração e da cenografia.
Para aceder ao site da ilustradora, clique aqui
"O sentido da vida" e "O amor e a amizade"
Mais doze questões filosóficas, em cada um destes dois novos títulos traduzidos pela Edicare para Português. Primeiro deliciaram-nos em 2008 com "O livro dos grandes opostos filosóficos" do autor Óscar Brenifier, ilustrado por Jacques Després, e quando consideramos difícil superar uma grande obra, eis que nos apresentam duas "O sentido da vida" e "O amor e a amizade", sem nos desapontar.
Trazendo questões sobre a felicidade, a auto-realização, as relações com os outros, a propriedade, e tantas outras sobre a vida, explorando o amor entre pais e filhos, entre os amantes, as complexas relações entre irmãos e irmãs, a amizade, a paixão, a auto-estima e outros temas essenciais, nenhum dos livros dá resposta, pois não há uma resposta para as grandes questões da vida. Não há uma maneira de pensar. Há sim que nos pôr a pensar, assim como às nossas crianças. E estes livros fazem-no com mestria.
Sobre o escritor Oscar Brenifier:
Doutorado em Filosofia e formador, trabalhou em muitos países para promover ateliers de Filosofia para adultos e a prática filosófica para crianças.
Já publicou, para adolescentes, a colecção "L'apprenti-philosophe" (Nathan) e a obra "Questions de philo entre ados" (Le Seuil); para as crianças a colecção "PhiloZenfants" (Nathan), traduzida em várias línguas, e "Les petits albums de philosophie" (Autrement), assim como manuais para professores, "Enseigner par le débat" (CRDP) e "La pratique de la philosophie à l'école primaire" (Sedrap). É o autor do relatório sobre "A Filosofia Não Académica no Mundo", financiado pela UNESCO.
Devia ter sido joalheiro, como ditava a tradição familiar, mas ingressou clandestinamente nas Belas-Artes. No início dos anos 90, ainda na qualidade de "clandestino", Jacques decidiu abandonar as artes reconhecidas e aventurou-se no novo meio, então balbuciante, das imagens virtuais. Esta disciplina afirmou-se rapidamente como um dos campos de investigação mais extraordinários na produção de imagem. Ao longo dos anos foi levado a trabalhar em domínios tão variados como a animação, o jogo ou a cenografia. "O Livro dos Grandes Opostos Filosóficos" foi o primeiro que ilustrou, coroando anos de reflexão sobre o espaço, o corpo e a luz.
Para aceder ao site do escritor Oscar Brenifier clique aqui.
Para aceder ao site do ilustrador Jacques Després clique aqui.
Para o site da editora Edicare siga esta ligação, e para o da Nathan clique aqui.
Atelier estrambólico para crianças
Finalmente! A partir do dia 22 de Outubro estará à venda o livro Animalário Universal do Professor Revillod,de Miguel Murugarren e Javier Sáez Castán, editado pela Orfeu Negro na colecção Orfeu Mini.
Galardoada com os prémios para «Melhor Livro 2005», pelo Banco del Libro de Venezuela, e «Melhor Livro Ilustrado 2004», na Feira Internacional do Livro Infantil do México, esta obra conta com 16 ilustrações, com as quais se pode criar fantásticas combinações de animais extraordinários – um hipopótamo com corpo de pulga e rabo de peixe, ou um tigre com corpo de vaca e cabeça de galinha. Ora vamos lá inventar com este magnífico jogo entre realidade e ficção!
No próximo sábado, 24 de Outubro, poderá participar num atelier orientado por Susana Alves, a convite da Orfeu Mini. Será na Fnac do Colombo, pelas 11h. Neste atelier terá a possibilidade de explorar as diferentes combinações de animais, inventar o seu próprio animal e responder a um sem-número de perguntas: Que som fará? O que come? Como se movimenta? Serão 45 minutos de imaginação, sem dúvida!
A família toda a ler!
A Escola Superior de Educação de Coimbra (ESEC) prepara-se para o I Encontro Internacional de Literacia Familiar, e que terá como tema: Implicações da Família no Sucesso Escolar.
Um acontecimento imperdível, que nos proporciona uma oportunidade única de assistir ao vivo e a cores a nomes de gabarito como Ana Teberosky, Pierre Dominicé e Michael F. DiPaola e Núria Ribera já para não falar em nomes Nacionais como Lourdes Mata, a própria coordenadora do projecto Dra. Lucília Salgado entre tantos outros.
Para Sobremesa ainda nos podemos deliciar com um bela sessão de contos... melhor, só mesmo o céu...
Esta acção irá decorrer nos dias 13 e 14 de Novembro na ESEC. As inscrições para este encontro estão abertas até ao próximo dia 30 de Outubro, mas apressem-se que são limitadas!
Para consultar o programa e aceder à ficha de inscrição clique aqui.
15os Encontros Luso-Galaico-Franceses do Livro Infantil e Juvenil
Nos dias 13 e 14 de Novembro, o Porto volta a receber os Encontros Luso-Galaico-Franceses do Livro Infantil e Juvenil, este ano dedicada à: Maré de Livros.
À semelhança de anos anteriores, esta que é já a 15ª edição, terá lugar na Biblioteca Municipal Almeida Garrett, e contará com um programa muito diversificado destinado tanto ao público adulto, como ao público infantil.
Esta Maré de Livros contará também com a projecção da longa-metragem De profundis, de Miguelanxo Prado e Nani García, nomeada para um prémio Goya na categoria de melhor filme de animação, em 2007.
Para aceder ao programa completo clique aqui.
III Conferência Internacional do PNL
É já nos dias 22 e 23 de Outubro que regressa a Conferência Internacional do Plano Nacional de Leitura.
Esta terceira edição, a realizar-se na Fundação Calouste Gulbenkian em Lisboa, contará com um painel de notáveis que abordarão temáticas prementes: parcerias e articulação entre biblioteca municipal e escolar, materiais pedagógicos inovadores, biblioteca de livros digitais e os níveis de referência de desenvolvimento da leitura e da escrita, serão algumas das sessões agendadas e preparadas pelos conferencistas.
Será também apresentado um estudo de avaliação externa do PNL no 3.º ano do 1.º Ciclo do Ensino Básico, bem como os novos projectos Ler+ dá saúde e aLeR+.
Para mais informações sobre a conferência clique aqui.
Porque só temos um...
Um pequeno gesto pode fazer toda a diferença quando se trata de ajudar a cuidar da Terra. Ama o teu mundo é um livro que apresenta propostas de algumas actividades que as crianças poderão praticar para aprender a cuidar de plantas e animais do nosso planeta.
São inúmeras e interessantes as propostas apresentadas no livro – como plantar um jardim num tabuleiro ou usar embalagens vazias para fazer brinquedos – ensinando as crianças a serem amigas do ambiente.
Alice Vieira, Andarilhas e o Astrid Lindgren Memorial Award
Para começar, os parabéns aos 168 candidatos nomeados para o Astrid Lindgren Memorial Award (ALMA), considerado um dos prémios de maior prestígio para autores, ilustradores e instituições, no domínio da literatura infanto-juvenil, a nível mundial.
A edição de 2010 ano conta com nomeados de 61 países diferentes, alguns dos quais lusófonos como Angola e Brasil.
Para Portugal é, mais uma vez, um privilégio receber esta nomeação. Sim, porque somos repetentes nestas lides e a qualidade nacional tem de ser reconhecida. E, este ano, esse reconhecimento vem em dose dupla: Alice Vieira e Palavras Andarilhas.
Desde 2008 que contamos com a merecida nomeação de Alice Vieira – a cumprir 30 anos de carreira literária. Temos motivos certos para festejar.
O galardoado será revelado na Feira Internacional do Livro Infantil, em Bolonha, que arranca já a 23 de Março de 2010.
Para aceder ao site oficial do ALMA clique aqui e clique aqui
para conhecer melhor o trabalho das Palavras Andarilhas.
Cantastórias!
Este é um concerto para crianças a partir dos 3 anos onde estas irão mergulhar no mundo das canções, dos sons, dos instrumentos. De canção em canção, de lengalenga em lengalenga, através de jogos e trocadilhos, o espectáculo cresce a partir da magia da música e do ritmo da palavra dita e cantada. De forma natural e irresistível, o público será levado a participar no espectáculo com os músicos, envolvendo-se no prazer de ouvir, cantar e sentir.
Aos sábados, no Cine Teatro Ginásio (10h e 11h30).
Bilhetes à venda na Fnac, Worten, Ticketline, El Corte Inglés e no Teatro.
A Biblioteca Municipal de Beja está novamente de parabéns com a Biblioteca Andarilha, integrada no Programa de Leitura em Meio Rural. Trata-se de uma carrinha que percorre todas as freguesias do concelho de Beja. Este serviço pretende criar uma maior igualdade de oportunidades no acesso aos bens culturais e de informação, promover o livro e a leitura junto das comunidades das freguesias rurais e disponibilizar um serviço de apoio e informação à comunidade que inclui a ligação com os serviços centrais da cidade de Beja.
Para aceder ao site da Câmara Municipal de Beja, clique aqui.
Para saber mais acerca da Biblioteca Andarilha, clique aqui.
Livros à Solta na Fundação de Serralves
No passado fim-de-semana terminava a "Feira do Livro Infantil" na Fundação de Serralves. Rumei ao Porto, obviamente entusiasmada com o prometido no site. Vim de lá rica em ideias e muito satisfeita com as acções do Serviço Educativo da Fundação. Mas não com esta Feira que muito pouco tinha do nome: apenas três bancas de reduzida expressão e variedade de títulos e nem uma promoção no que toca aos preços; resumia-se a uma - sempre louvável, diga-se - selecção de obras dirigidas às crianças que se iniciara com a Festa do Outono.
No espaço dedicado ao Serviço Educativo estão expostos os trabalhos realizados com as escolas, entre Maio e Setembro deste ano, no âmbito do projecto "Livros à solta". Num espaço amplo e muito bem organizado, é possível apreciar a dedicação e o envolvimento de professores e alunos na resposta ao desafio colocado: "uma reflexão sobre o conceito de livro de artista e a experimentação a partir deste suporte, numa aproximação às linguagens da arte contemporânea." Os trabalhos estão muito bem executados e revelam um grande empenho, planeamento e criatividade. As peças primam pela busca de originalidade, conseguida com a dedicação e a abordagem de conceitos artísticos.
De alguns trabalhos fazia parte a componente interactiva com recurso a tecnologia caseira mas funcional: é possível ler e construir histórias utilizando placas transparentes que se tornam legíveis sob a luz projectada num ecrã de pano, e ainda explorar os caminhos entre letras fazendo deslocar um íman.
Tal como o anterior, o Projecto com escolas 2009-2010 dirige-se ao público que vai do nível pré-escolar ao ensino secundário, com um funcionamento gratuito e a inscrição prévia no início do ano lectivo. O programa inclui formação de professores, oficinas temáticas (workshops), seminários, visitas à Fundação de Serralves e, mais uma vez, a exposição final dos trabalhos realizados. "Máquinas" é o tema do ano e propõe a reflexão sobre questões relacionadas com a ecologia, a arte e o design.
Ainda que conceptualmente mais afastado dos "nossos" livros infantis, crianças, pais e professores por certo buscarão na leitura a informação necessária para a execução dos seus projectos e, quem sabe, não advirão interessantes e inovadoras propostas de livros electrónicos funcionais e ecológicos, que suportem comunicações artísticas, com sentido literário?
Aguardam-se as intervenções da comunidade e, claro, recomenda-se uma visita aos jardins da Fundação, uma paragem num tempo que convida à leitura.
Por isso mesmo, na "feira" aventurei-me a descobrir De onde vêm as coisas?, da Edicare, com texto de Anne-Sophie Bauman e ilustrações de Émilie Chollat e Robert Barborini. Um bom livro para ler, explorar e partilhar, fora do alcance dos castanheiros, mas com os belos frutos disponíveis ao lado.
Para saber mais sobre o Serviço Educativo do Museu e consultar outras informações no site da Fundação de Serralves, clique aqui.
Para aceder ao site interactivo da ilustradora Émilie Chollat, com versão em inglês e francês, clique aqui.
Para conhecer melhor o trabalho da Edicare clique aqui.
«Tudo vale a pena se a Mala não é pequena!»
São palavras de Maurício Leite, um arte-educador que decidiu trabalhar com o livro por considerar que a maior pobreza que alguém pode ter é a intelectual. Maurício achou que o melhor contributo que podia dar como arte-educador era trabalhar com a literatura infanto-juvenil, com o intuito de despertar o gosto pela leitura. Tem realizado trabalho nos mais diversos locais do mundo, com especial incidência nos PALOP, levando a sua Mala de Leitura às comunidades que vivem afastadas do livro.
O princípio da Mala de Leitura é responder à questão de como é que uma quantidade pequena de livros pode atingir uma quantidade maior de pessoas num tempo menor, por um custo mais baixo e sendo itinerante. Maurício preocupa-se com os critérios de selecção dos livros, tendo em conta as comunidades às quais se dirige, que tipo de leitor se vai formar e o que pode interessá-lo num primeiro momento.
Na sua opinião, para desenvolver um bom trabalho de formação de leitores não basta querer. É preciso ser um voraz leitor de tudo o que se publica para crianças e jovens e também conhecer os potenciais leitores aos quais se dirigem os livros. Maurício tem como lema "dar o livro certo, para a pessoa certa, na hora certa e sair de perto".
Clique aqui para ler uma entrevista a Maurício Leite.
Sessão de contos em Coimbra
A "Camaleão" é uma associação que muito tem feito pelo conto em Portugal. Para além de todo o trabalho realizado em escolas e bibliotecas de Coimbra e arredores, esta associação propicia formação na área e tem investido fortemente na constituição de um público adulto. Já nos habituou ouvir bons e variados contadores em sessões gratuitas, pelas quais passaram nomes como Cristina Taquelim, António Fontinha, Luis Carmelo, Clara Haddad, Rudolfo de Castro, entre tantos outros.
Outubro dará lugar a Ana Lage - ilustradora de interiores, escultora de palavras. Desde 2006, esta contadora ilustra o interior de quem a escuta, com palavras esculpidas pelo tempo. Amante do conto tradicional, vai buscar a inspiração ao que sente, ouve, lê e vê. Permanentemente maravilhada pelo que a rodeia, tocada pelas pessoas com quem partilha espaços e vivências, Ana é uma apaixonada pela vida.
No dia 1 de Outubro, pelas 22h, poderá escutá-la no Atneu de Coimbra.Para saber mais sobre a "Camaleão", clique aqui.