No início de janeiro de 448 NCG a CIMARRON é equipada com um projetor Grigoroff modificado. Pouco antes da partida Eirene vai a bordo da nave, para acompanhar o voo para Tarkan.
A CIMARRON, com a tripulação em sono profundo, penetra em Tarkan, e sofre danos mínimos pelo “Strangeness”. Em 10 de janeiro a CIMARRON chega ao sistema do mundo principal para a quarta parte da galáxia Hangay. Rhodan está em busca contínua pelo Nachod as Qoor. Ele perde muitas semanas e encontra-se muitas vezes perto da morte, até que ele reaja aos acontecimentos. Primeiramente na manhã de 30 de novembro de 447 NCG ele consegue abandonar com sua cápsula Dorifer a terceira parte de Hangay, antes que ela fosse transferida ao universo normal.
Nesta oportunidade o sistema localizador da cápsula descobre onde se encontra o Nachod as Qoor – a 250.000 anos-luz do plano principal de Hangay. A LEDA voa para esta região, e lá Rhodan descobre a inacreditável verdade: o Nachod as Qoor não é um buraco negro particularmente massivo, mas sim um Cosmonucleotídeo como Dorifer. Em 4 de dezembro Rhodan chega a uma estação assemelhada com o portal de Dorifer. Ali ele encontra-se também com um robô juatafu. Quando Rhodan penetra no Nachod as Qoor com a LEDA, ele conhece a “Verdade Absoluta”: o “Buraco da Eternidade” é idêntico a Dorifer. LEDA consegue obter alguns psiqs, e Rhodan observa várias fases do passado. Assim ele se torna testemunha de como Heptamer aumentou a constante gravitacional de Tarkan há dois milhões de anos atrás para acelerar seu colapso. Ele vê igualmente como Heptamer venceu ESTARTU há 55.000 anos no planeta Zerenghaa. Os dois superseres apresentam-se na forma de aglomerados energéticos nebulosos.
Quando ele finalmente consegue abandonar Dorifer ou Nachod as Qoor em 3 de janeiro de 448 NCG, ele torna-se prisioneiro do Príncipe do Fogo Afu-Metem. Ele revela várias informações a Rhodan, e assim ele fica sabendo que o Hexameron é uma organização de fortes e crentes e consiste de três Príncipes da Força, portadores do nome “Metem”, e três Príncipes da Crença, que chamam-se de “Letel”. Os Príncipes da Força são o Príncipe do Fogo, o Príncipe da Tempestade e o Príncipe das Marés, e entre os Príncipes da Crença estão o Príncipe da Pureza, o Príncipe dos Dogmas e o Príncipe da Louvação. O papel exercido por cada um na hierarquia de Heptamer não é esclarecido por Afu-Metem, mas Heptamer parece ser semelhante a uma superinteligência.
Antes, por acaso, Rhodan descobre que Atlan penetrou no universo Tarkan e que já fez contato com Afu-Metem. Reginald Bull encontra-se neste meio tempo com Atlan, que pouco antes havia descoberto o transferidor de matéria Borj amm Droar, que é a peça correspondente a Urian neste universo. Atlan descobre que Rhodan está preso a bordo de uma das espaçonaves estacionadas nas proximidades de Nachod as Qoor.
No universo normal um comando chefiado por Galbraith Deighton consegue destruir a estação Urian com ajuda das naves Tsunami.
Nicki Frickel recebe uma misteriosa mensagem em código kartanin e ele voa então a um mundo oculto. Lá ele encontra-se com os robôs Toto Duga e o exótico ser Hirdal, que lhe conta a história dos robôs:
Quando ESTARTU encontrava-se em grande perigo devido à luta com Heptamer no planeta Zerenghaa, ele preparou do pó deste mundo 500 robôs, os Toto Duga, que receberam dele a missão de defender sua herança. Os Toto Duga, também chamados de juatafus, deixam Zerenghaa sem serem percebidos pelo poder do Hexameron. Eles abrigam-se sob a superfície do planeta Ushini, onde fabricam quatro bilhões de Toto Duga em fábricas e estaleiros, que dividem a herança de ESTARTU. Eles encontraram o povo dos benguels, e a herança dividiu-se também para quatro bilhões destes seres.
Durante o processo denominado de fusão dual, através do qual os juatafus e benguels entram em colapso como mortos, surge uma nova parte de ESTARTU. Também Hirdal surge desta maneira, pela fusão dual de milhares de juatafus e benguels.
No fim de fevereiro de 448 NCG aproxima-se a frota unida dos benguels e juatafus, seguidos pelo exército expedicionário galático e a CIMARRON, do último quarto de Hangay, que deve ser transferido brevemente para o universo normal.
Afu-Metem provoca no sistema Dao-Ban uma tempestade de fogo. Energia térmica é liberada dos setores espaciais próximos e da região central, provocando a falha dos propulsores lineares e metagrav. O objetivo de Afu-Metem é impedir a união dos benguels e dos juatafus. Porém Rhodan e Atlan conseguem conduzir a tempestade de fogo para outro lugar, e assim o Príncipe do Fogo entra no campo de ação de sua própria arma e morre.
Em 28 de fevereiro de 448 NCG o gigantesco projeto dos kansahariyya, sob a direção dos kartanin, é concluído, e o último quarto da galáxia Hangay materializa-se no universo normal. Com isso, todas as naves terranas que se encontravam em Tarkan, em companhia de Perry Rhodan, retornam ao universo normal. A partir deste momento, Hangay passa a fazer parte do Grupo Local de Galáxias, estando próxima à Via Láctea e à nebulosa de Andrômeda.