Meus Dias no Cairo / Cairo Time – + de 50 Anos de Filmes
Meus Dias no Cairo / Cairo Time
Uma pequena gema, uma pérola encantadora, um filme feito para platéias adultas, com imensa, colossal sensibilidade. Meus Dias no Cairo é simples, sutil, suave, mínimo. Fala de choque cultural, mas seu tema central é extremamente íntimo, pessoal: um breve e inesperado encontro, um momento especial na vida de uma mulher madura que não contava mais com qualquer possibilidade de tremor de terra.
Faz-se de tudo, no cinema. Como sempre se fez. Claro, há os Missão Impossível 1, 2, 3, 4, 5 mil, Os Mercenários, os Encontro Explosivo, as porcarias todas. Mas também há as pequenas gemas, as pérolas encantadoras, como este Meus Dias no Cairo.
Pode ser loucura da minha cabeça, pode ter sido a coincidência de que revi o grande clássico dois dias antes de conhecer este Meus Dias no Cairo, mas o fato é que este filme – uma co-produção Canadá-Irlanda de 2009 inteiramente passada e rodada no Egito – me pareceu muito próximo de Desencanto/Brief Encounter, o genial filme de 1945 do mestre David Lean.
Quem dirige o filme é Ruba Nadda (na foto abaixo), de que, obviamente, jamais tinha ouvido falar. Peguei o filme para ver apenas por causa de Patricia Clarkson, essa atriz extraordinária por quem tenho grande admiração. Assim que o filme terminou, comentei com Mary que Ruba Nadda deve ser uma mulher – ou então é um homem que tem uma sensibilidade tão estupenda que parece feminina.
No filme Desencanto/Brief Encounter, de 1945, uma época em que as coisas não podiam ser e não eram explicitadas nos filmes, o homem casado com outra e a mulher casada com outro se beijam apaixonadamente. Mas não há cena alguma dos dois na cama, ou trepando, mesmo que não fosse numa cama. A rigor, a rigor, o filme mostra que os dois não chegam a trepar – embora o espectador possa entender que pode ter havido a cama, sim, não mostrada explicitamente porque os tempos não permitiam.
Em Meus Dias em Cairo, de 2009, depois que todas as explicitudes já foram mostradas de todas as formas no cinema, há uma sequência em que Juliette e Tareq passam a tarde juntos, passeando. Quando Tareq deixa Juliette no elevador do hotel em que está hospedada, dão-se beijinhos nos dois lados da face. E então Tareq dá um suave beijo, um selinho, como se diz hoje em dia, nos lábios de Juliette.
Só por essa tomada Meus Dias no Cairo já seria um filme genial.
A trilha sonora de Meus Dias no Cairo é também uma coisa à parte.
É Yann Tiersen puro, escancarado.
Tivemos absoluta certeza, tanto Mary quanto eu, que era uma trilha sonora de Yann Tiersen. Em alguns momentos, é o Yann Tiersen de Amélie Poulain pura e simples.
Meus Dias no Cairo/Cairo Time
De Ruba Nadda, Canadá-Irlanda, 2009
Com Patricia Clarkson (Juliette Grant), Alexander Siddig (Tareq Khalifa),
e Elena Anaya (Kathryn), Amina Annabi (Yasmeen), Tom McCamus (Mark)
Argumento e roteiro Ruba Nadda
Produção Samson Films, Super Écran, Téléfilm Canada, Super Channel, MISR International Films. DVD Vinny Filmes.
Postado em EUA e Canadá, Europa | Tags 2000's, Drama, Nota 3.5, Romance
CategoriasEUA e Canadá, Europa Tags2000's, Drama, Nota 3.5, Romance
20 Comentários para "Meus Dias no Cairo / Cairo Time"
6 novembro 2012 às 4:19 pm
É curioso que este filme praticamente não chegou à Europa pelo que vi no IMDb; apenas consta que estreou em 3 ou 4 países.
Mas chegou ao Brasil, em DVD, pelo menos.
Oxalá cá chegasse também, mas duvido.
7 novembro 2012 às 11:04 pm
Esquisitíssimo, não, José Luís? Até porque é uma co-produção Canadá-Irlanda, e a Irlanda está aí bem mais perto de você do que nós aqui tão abaixo do Equador…
20 novembro 2012 às 8:50 am
O filme encontra-se disponível na Amazon inglesa em vários formatos. O mais em conta é o DVD-Região 1 (com legendas em inglês), que fica em 13,33 euros (incluindo portes). Mandei vir, por causa deste teu comentário, Sérgio.
13 dezembro 2012 às 7:31 pm
Chegou hoje a minha cópia, Sérgio, e acabei mesmo agora de ver o filme. Belissimo! Tudo o que você escreveu aí em cima é o filme, sem tirar nem pôr. Mais uma vez obrigado pela tua dica, sem ela nunca daria pela existência desta pérola. E além daquela cena, a do "selinho", adorei também toda sequência imediatamente após a chegada do marido ao hotel, os olhares, as confissões mudas daquilo que podia ter havido mas que não aconteceu. Filme grande mesmo, e extremamente sensível e sedutor.
Vou partilhar no Facebook
13 dezembro 2012 às 7:35 pm
Mas afinal como faço para postar no meu facebook? Parece que só dá para enviar a um
31 dezembro 2012 às 2:35 am
E que selinh, hein, minha gente?!?
Enfim, embalada pela sua review e pela dica de uma amiga, alugue o filme. Gostei, achei lega, entrei no clima, me identifiquei com várias coisas do filme… mas… mas…. o que é aquela cena dela com o cara visitando as piramides? Com o vestidão de festa? Com o sapato de salto alto? "virada" do casamento ainda? e Com o cabelo e maquiagem impecáveis? Hum? e naquele calorão não derreteu nada? Hum!
enfim, nao tira a beleza do filme, mas a cena é pouco factível.
1 janeiro 2013 às 2:52 pm
Gostei bastante do filme. Chegou uma hora já perto do final em que comecei a chorar e assim fui até o fim; acho que a música linda ajudou. Não chorei copiosamente nem nada, apenas me emocionei um pouco. Isso do que "poderia ter sido e não foi" deve ser das coisas mais tristes que existem. Só que nesse caso "não foi" porque ela não quis ir adiante, já que era casada e preferiu respeitar o marido, acho eu, e o Tareq respeitou a decisão dela.
O machismo acintoso nas ruas me irritou muito, e penso que era porque além de estar com a cabeça descoberta, ela estava usando saia. Lá as mulheres andam cobertas da cabeça aos pés. Achei a atitude dela corajosa, de continuar usando o que bem entendesse, mas eu não seguraria o rojão, por muito menos eu fico revoltadíssima.
Só podia ter sido mesmo um filme dirigido por uma mulher, ou por uma homem de sensibilidade imensa (já nasceu?), como você bem disse.
Eu concordo com o que a Claudia falou, mas estava tão absorta que não me irritei com a cena (e esse tipo de coisa sempre me irrita). Tentei abstrair, eles tinham realmente acabado de chegar do casamento. Só que ela poderia ao menos ter trocado de calçado (estava com um salto super alto – depois aparece ela segurando os sapatos). Ainda era o início da manhã, acredito que não estava ainda tão quente…
Descobrir coisas novas depois de velho deve ser mesmo bom, mas acho que sentir o chão tremer é melhor ainda, independente da idade. Sentir paixão, encantamento, amor ou o que quer que seja é o que faz a vida valer a pena, ficar suportável.
16 fevereiro 2013 às 5:55 pm
Depois que comentei resolvi rever o final (mas só agora consegui vir complementar meu comentário anterior), e algo que me ocorreu foi que pareceu que ela ia mandar o respeito pelo marido às favas. Ela e o Tareq entraram no hotel e caminhavam em direção ao elevador (que levava ao quarto). Claro que não dá pra saber se o Tareq ia subir, mas pela surpresa e também desapontamento que ela demonstra ao ver o marido ficou parecendo que havia mudado de idéia.
Aliás, só eu achei agressiva a abordagem dele? Puxou o braço dela de uma maneira meio brusca. Ele também agia de forma estranha, nem parecia que não via a mulher há tempos. Outra coisa que esqueci de comentar foi a expressão de tristeza e desolação do Tareq depois que ela e o marido pegaram o elevador. Ele ficou simplesmente arrasado. O ator atuou muito bem nessa cena, foi de cortar meu atual coraçãozinho de pedra.
Natalia Briseis disse:
8 março 2013 às 12:28 am
Sabe que assisti a esse filme quando estava nos confins do sertão da bahia.
Fui num desses camelôs e bati de cara com a Patricia naquele lindo figurino. Encantei-me na hora. Sempre gostei do trabalho dela e achei interessante a proposta de um filme que me soou romântico com uma mulher madura, delicada e elegante como ela num país – para mim – misterioso.
Confesso que achei o senhorio charmoso também. hahaha
Enfim… infelizmente eu tive que assistir ao filme dublado e lendo essa crítica descobri que o personagem "Egito" ficou mudo para mim durante todo o filme. Absolutamente imperdoável.
Sinto que nem me cabe falar sobre minhas impressões depois disso…
Mas gostaria de adicionar um comentário feito por minha mentora (cujo filme preferido é o outro mencionado feito pela diretora) sobre aquele momento de alta tensão que ocorre entre os dois.
Minha mentora é esotérica e descreveu o seguinte:
"Naquele momento… naqueles segundos. Houve afastamento, mas o beijo foi dado. Etericamente o beijo foi dado."
Achei uma interpretação tão interessante… justamente por causa da cena seguinte onde ela sorri.
E, aqui para nós, Sérgio, senti-me tão contemplada quando colocasse em palavras tuas impressões sobre aquele sorriso.
Não pensei, mas senti tudo aquilo.
Anotação mental: re-assistir ao filme. Agora decentemente.
9 março 2013 às 3:22 pm
Delícia de comentário! Receber comentário assim faz valer a pena fazer as anotações, e cuidar deste site…
Sim, faça esse favor a você mesma: alugue o DVD e reveja o filme com o som original. Você vai gostar muito mais.
5 outubro 2013 às 7:29 pm
Eu vi este filme já tem muito tempo. Foi em 2009 ou 2010, não estou certo.
E, nesta época eu ainda não sabia da existência do "50 anos de filmes" .
Gostei muito dele , até mesmo pela presença desta atriz maravilhosa , muito bonita e muito competente , Patricia Clarkson.
Mas para colocar aqui minha opinião , eu prefiro assistir outra vez , ficarei em condição melhor de falar sôbre certas cenas.
Eu acabei de ver neste momento , Sergio, um filme com o ator que atuou ao lado dela neste "Meus Dias no Cairo",Alexander Siddig.
O nome do filme é " Busca Desesperada " da autora e diretora, Ruba Nadda.
Como voce diz no final deste texto que iria tentar ver tudo dela que aparecesse por aqui, estou te comunicando, amigo.
Voce vai encontrar, com certeza.
Claro, lógico, que não vou falar nada sôbre o filme mas, também tenho certeza que o que vou falar, não vai mudar em nada tua opinião sôbre ele e nem vai fazer com que não o assistas.
Eu gostei mais, mas muito mais , deste "Meus Dias no Cairo".
Depois que voce assistir e se colocar aqui um texto sôbre ele, dou minha opinião.
Enquanto isto vou tentar ver de novo este aqui.
5 outubro 2013 às 9:29 pm
Voltei aqui por este motivo.
Deve ter ficado a pergunta : como eu cheguei aqui? Explico. Tão logo vi o Alexander, veio de imediato na minha lembrança que o tinha visto com a Patricia no " Meus Dias… " porque foi um filme que ficou marcado.
Então, vim aqui no site, encontrei o filme e está explicado.
Só não vim aqui antes porque como disse , quando vi "Meus Dias…" ainda não conhecia o " 50 anos de filmes " e ficou naturalmente esquecido.
Só estou dizendo isto porque certamente nem voce, Sergio, nem outros talvez entendam.
É que eu sou assim , eu gosto das coisas claras, sei lá . . . é o meu jeito Ivan de ser.
Uma boa noite prá voce e aos amigos do site.
24 julho 2015 às 3:50 pm
Gente, eu sou doida por esse filme, mas ele me ganhou mesmo foi na cena em que ela dá ao tarek o que guardava ao marido: as pirâmides. Quando eles chegam no local e aparecem as duas pirâmides apenas e o sol no meio fica muito claro que uma pirâmide é ela e outra é o Tarek. E no final, quando ela vê as pirâmides com o marido, lá estão as três pirâmides enquadradas, deixando bem claro o trocadilho de triângulo amoroso. Aliás, o que cai muito bem com as pirâmides uma vez que elas são triangulares.
Isso sem contar na frase dela para o marido ao telefone: dá para ver as pirâmides da cidade inteira….Ou seja, não tem como fugir. E não era bem de pirâmides que a autora pensou quando bolou essa frase.
30 novembro 2015 às 10:04 pm
é um filme muito bonito! Obrigada pela resenha.
Jucimara Pauda (Livr disse:
17 dezembro 2015 às 11:58 am
Procurando um filme para assistir no Netflix me deparei com este título "Meus Dias no Cairo". Gostei da sinopse, mas fiquei intrigada com a avaliação: apenas três estrelas. Comecei a assistir e o encantamento foi ficando maior a cada cena. Prestes a completar 50 anos achei a obra de uma sensibilidade incrível. A fotografia é maravilhosa e a trilha sonora me deixou sem palavras.Assim que terminei de assistir corri para a Internet para saber o que as críticas diziam desta obra maravilhosa e me deparei com o seu artigo. Você disse cada palavra que eu gostaria de ter escrito. Que venham mais filmes como este e artigos como os seus. Feliz 2016 regado com muitos filmes.
13 março 2016 às 10:37 pm
Achei a cena dela no elevador, quando a porta se fecha, ao se separar de Tareq após a chegada de Mark, a melhor cena do filme, de extrema beleza e sensibilidade. Amei esse filme. sinto não ter passado nos telões do Brasil.
17 julho 2016 às 10:21 pm
Assisti no netFlix. Já conhecia a história, mas agora estou revendo detalhadamente. O filme é belíssimo , cheio de metáforas como a das pirâmides descrita pela Geórgia. Mas também tem as cenas delas no deserto branco. A vida dela é um deserto, uma vida que se direciona para o ocaso, como a cena do sol a se por naquele imenso deserto… Então, aparece Tareq.
13 abril 2017 às 2:05 am
Filme maravilhoso, muito delicado.
Também adorei as metáforas das pirâmides e nas mesmas imagens, a linguagem corporal também diz tudo. Ela andando em direção às pirâmides separada do Tareq mas sentindo se unida a ele. E chegando com o marido abraçada mas distante dele. Muito lindo mesmo.