"Vamos nos encontrar de novo, Marika." | Aenianos Fansubber
"Vamos nos encontrar de novo, Marika."	01/07/2012 às 21:32 | Publicado em Lançamentos! | 32 Comentários Tags: Gabe, Moretsu Pirates
Juro pra vocês que pensei que aquela sensação de "trabalho cumprido" que eu tenho sempre que uma série que eu fiz ou ajudei acaba, seria a mesma, mas com essa, além dessa sensação, também fiquei triste. Fico triste com o fim de todas as minhas séries, na verdade. Só não imaginava que ficaria tão triste com o fim dessa. Sério, tô triste mesmo. Vou sentir falta, de alguma forma. Foram 26 semanas de trabalho, 6 longos meses e hoje, simplesmente, acabou. Teve seus altos e baixos, isso com certeza, episódios onde o sono praticamente me dominava de tão simples e sem nenhum acontecimento "bom" ou "animador", mas Mouretsu Uchuu Kaizoku foi a primeira série de dois arcos que eu finalizei aqui "por minha própria conta".
Tô feliz por ter conseguido, mas estou triste pelo fim. Me acostumei a trabalhar nela todo sábado de noite e lançar nos domingos (às vezes um pouco depois, mas não vamos nos prender a detalhes xD).
Quero agradecer primeiro ao apoio do resto da equipe aqui do site. Chrono na logo, Sales nos karaokês principais, o Rafael nas outras endings, sem vocês essa série não seria finalizada hoje, e, em segundo, agradecer a todos que acompanharam, que viram a série por aqui toda semana. Isso é pra vocês, galera, então, por mais triste que o fim dessa série tenha sido pra mim, espero que todos tenham gostado, de verdade.
Julho começou, já estamos começando a pegar os materiais pras novas séries, e outra temporada começa. Então, fiquem conosco porque tudo só tende a melhorar!
E, pra terminar, quero anunciar que escolhi minha terceira série. Ela se chama Tari Tari, e em breve deve fazer sua estréia aqui pra vocês. Aqui tem um trailer, deem uma conferida. xD
Bom, pessoal, até o próximo lançamento.
Choreilitros….😥
Bom teve que acabar… O Tari-tari parece ser bom. Desde que não traduzem o Arcana Famiglia, podem traduzir o que quiserem que ja tomei esse! Unless querem uma parceria!😄
Comment by IvaniSamaTVHD— 01/07/2012 #
Responder	Moretsu terá filme…vcs irão fazer?*+*
Comment by Jhosy Lephor— 01/07/2012 #
Responder	Eu não tava sabendo dessa, mas se for ter mesmo, claro.
Ya por acaso vai ter mesmo!
Valeu pelo final de Moretsu e tem um boato que terá um filme, is true?!
E valeu por pegarem Tari Tari um dos meus alvos da 'temporada'!
Adeus Marika, adeus Chiaki e o fato marcado: O Beijo lésbico! Não esperava por aquilo…😄
Comment by Cyber Ryoga— 01/07/2012 #
Responder	Yep! a noticia sobre o filme é fato, só n sei pra qdo exatamente xD
Comment by wagner— 02/07/2012 #
Waaaa Gabeeee obrigadééérrima de escolher o Tari Tari eu tava doida esperando que alguém o pegasse!!!Amei o traço, amo animes nesse estilo!!!!
Comment by linechan— 01/07/2012 #
Responder	Primeiramente gostaria de elogiar o trabalho realizado com Moretsu Pirates (acompanho desde o início, mas somente agora tive coragem de postar aqui XD) e agradecer por ter escolhido Tari Tari.
Eu estava procurando algum fansub que tivesse pego esse título, então foi uma feliz surpresa que você o tenha escolhido. E depois de ver o RAW do primeiro episódio, minhas expectativas com relação a Tari Tari são as melhores possíveis =)
Sobre o filme, o anúncio está até na página oficial do anime:
"See you at the theater." by Director Sato Tatsuo
Comment by llNoNickll— 01/07/2012 #
Responder	valeu por traduzi, xonei pela marika de vermelhinha, assim mata pai do coração
Comment by nerielchan— 01/07/2012 #
Responder	I see you again in the Theater Marika-senjou. O mesmo vale pra vocês Aenianos (pra quem não sabe Mouretsu, ganhou um filme)
Comment by Eduardo Ketsura— 01/07/2012 #
Responder	Tsuritama? Excelente.
Comment by wildcat17— 01/07/2012 #
Responder	Lamento, quis dizer Tari Tari.
Comment by wildcat17— 02/07/2012 #
Achei ruim =P
Comment by Eduardo Ketsura— 02/07/2012 #
Ainda não vi. De qualquer forma, quis dizer "Tari Tari".
Comment by wildcat17— 05/07/2012 #
E eu falei desse o_Ox
Comment by Eduardo Ketsura— 05/07/2012 #
pergunta rápida… vcs pretendem lançar os bds dessa série ou deixar só nos eps de tv mesmo? vlw pelo trabalho! /o/
Comment by Dan (@Danilodsz)— 02/07/2012 #
Responder	Vai ficar só essa mesmo. Não teve censura em nada, a versão BD não deve ser tão diferente, então, particularmente, eu acho desnecessário, quando é assim. xD
Comment by Gabe— 02/07/2012 #
Simplesmente perfeito! Acho que não tem uma expressão melhor para simbolizar esse anime. Pelo final, fica uma esperança de uma segunda temporada, a comandante da Grand Cross deixa isso em aberto, quando ela diz que vão se encontrar novamente. Quem sabe, o filme não seja o prenúcio da 2ª temporada. Agora é só aguardar e torcer muito. No mais, seu trabalho ficou excelente Gabe e de toda a equipe do aenianos, parabens a todos!
Comment by warlockgaignun— 02/07/2012 #
Responder	Já tem o episódio 01 de Tari Tari online.
Comment by Amano Nene— 02/07/2012 #
Responder	Vai ter rolar uma second raid?
Comment by godzin— 02/07/2012 #
Responder	E Pretty Cure Max Heart ? Parou com ele ? Sugar Sugar Rune tbm ?
OBS: Ancioso por Precure 5 U-u'
Responder	Estou enlouquecendo sem Sugar Sugar Rune!! TT
Comment by Lorena Cássia— 02/07/2012 #
esse tau de tari tari fala sobre ?
Comment by Acariney— 02/07/2012 #
Responder	Tem um video no link
ve la e tenta entender .
Bom parece ser mais um Slice of Life
e isso me gusta -q
Por isso adorei tanto Acchi Kocchi
Comment by Roodrigo— 02/07/2012 #
Já vi o primeiro epi de Tari Tari, é mt legal😀
Comment by Laura-chan— 02/07/2012 #
Responder	Concordo, pena que não tava legendado pelos aenianos.
Aqui não vai demorar… Faltam só os karaokês do Sales agora, o resto já tá pronto. xD
Saudades da Marika!
Responder	Essa serie vai deixar um buraco no coração…buaT_T
Bom acho que essa série me surpreendeu muito(quem não?/levapedrada)
Espero que os proximos animes sejam tão bom quanto esse(melhor não porque se for assim no final do ano não vou ter mais coração/levatijolada)
"Hora de um pouco de pirataria",frase de impacto total no finalT-T…(rimo=D/levatiro)
Tari Tari parece ser legal=D,um anime para me acalmar um pouco…to vendo muito anime de lutaXD.Fiquei surpresa…nunca pensei que pegariam Tari Tari…melhor para mim,já estava na lista para eu assistir mesmo/desviadeumguardachuva
Trabalho Maravilhoso^^
Comment by Isabella— 02/07/2012 #
Responder	Marika, não se váá!!
Aqui, posso pedir pra legendarem um anime que chama Mirai Nikki, sempre fui doida pra ver com a qualidade do aenianos(dou um chiclete pra vcs hsuahsuaha)