Devaneios: Dubladores de One Piece - Parte 2
Postado por Clari às 21:55 em: Coluna Devaneios | 0
Beleza, galerinha do barulho? Aqui estou novamente para trazer a vocês a segunda parte da matéria dos dubladores de One Piece. Pensei muito no cast, então resolvi voltar a um tema específico: as vozes dos Shichibukai. PS: acabarei com a vida de muitos de vocês.
Dracule Mihawk - Aono Takeshi (青野武) e Kakegawa Hirohiko (掛川裕彦). Mas o quê? Por que são dois dubladores? Simples, é porque Aono-san já faleceu. E sim, precisamos ter respeito para com o vovô Ao porque ele já interpretou dois personagens que provavelmente são inesquecíveis na vida de todos nós: Piccolo e Kami-sama, de Dragon Ball. Entre outros trabalhos menos evidentes, o velhote também dublou Gengai Hiraga, de Gintama, e Tazuna, de Naruto. Em One Piece, também emprestou sua voz a Woop Slap, o prefeito da vila do Luffy, entre outros papéis em OVAs. Depois de sua morte, quem assumiu o papel do Shichibukai foi Kakegawa Hirohiko, emprestando sua voz para Ban de Leão Menor, de Cavaleiros. Em One Piece, ele também fez papéis menores, como Roswald, o chefe de família dos Tenryuubito da saga de Sabaody, e Hamburg, o grandão cujo time lutou contra Zoro e Sanji no jogo da boia na saga de Davy Back Fight.
Velhinho fofo demais! E o segundo parece que tem cabelo de broa.
Sir Crocodile - Ootomo Ryuuzaburou (大友龍三郎). Apesar de sua voz (e sua risada) marcantes como Mister 0, Ootomo costuma dublar muitos figurantes de animes conhecidos: Bleach, Cowboy Bebop, Digimon Adventure e Frontier, Dragon Ball Kai, Fairy Tail, Fullmetal Brotherhood, Saint Seiya Omega e por aí vai. Alguém lembra da voz dele em algum desses animes? Eu não.
Arruinando vidas mostrando a cara dos atores que dublam os personagens.
Donquixote Doflamingo - Tanaka Hideyuki (田中秀幸). FUFUFUFUFUFUFUFUFU ~ O dublador do meu quarto personagem favorito também é desconhecido. Um papel que ouso destacar aqui é Aiolia, de Cavaleiros. One Piece emprega muitas pessoas mesmo.
Ele não pode ser a galinha voadora…
Bartholomew Kuma: Hori Hideyuki (堀秀行). Sua voz mais popular é... Sim, aquele nome mesmo que o Shun não cansa de pronunciar! Ikki de Fênix. Também fez um monte de personagem em um monte de versões de Gundam. Sorry, não manjo de mechas. [Off-topic] O Nilo do fórum da pP consegue imitar perfeitamente o "Ursus Shock" do Kuma [Off-topic]
Gecko Moria e Jinbe: Houki Katsuhisa (宝亀克寿). Kishishishishi! Mas gente, o dublador do Gecko também dubla o Moria, é isso? Sim, é exatamente isso. Até o episódio 432, o dublador do Jinbe foi Gouri Dasiuke, mas por motivos de doença, Houki tomou o seu lugar e ficou dublando os dois Shichi. Imagino que engraçado o ator fazendo as duas vozes (que, convenhamos, são bem diferentes) em Marineford quando os dois personagens se confrontam.
Tio da cachaça HU3HU3 BRBR
Boa Hancock: Mitsuishi Kotono (三石琴乃). Menina talentosíssima, sua voz é conhecida principalmente por dublar a Serena (sempre será este nome para mim), Matsumoto de Sakura Cata-Carta, Misato de EVA, entre outros. É uma dubladora da old era, digamos assim.
Mesmo querendo não posso ser sincera…
Extras [SPOILER]
Bem, como todos sabemos, os Shichi viraram bagunça, com gente entrando e saindo. Nesta parte, citarei um personagem que já saiu da instituição e dois que contém spoiler. Portanto, cuidado se você só assiste ao anime.
Marshall D. Teach – Otsuka Akio 大塚明夫). Em algum momento da sua vida, você já ouviu a voz desse senhor. O problema é que seus papéis são sempre secundários, terciários e por aí vai. De nomes de anime, posso citar: Black Jack, Bleach, Durarara!!, Evangelion 3.0, Fullmetal Panic!, Ghost in the Shell, HunterxHunter, Jojo's, Gundam, Naruto Shippuuden, Suzumiya, Toriko e por aí vai. Mas nenhum papel verdadeiramente relevante.
Esse cara faz ZEHAHAHAHAHA
Buggy – Chiba Shigeru (千葉繁). Pense em um dublador do mesmo nível da Tanaka (voz do Luffy) e do Yamaguchi (voz do Usopp). É ele. Só pra começar, Kuwabara Kazuma, de Yu Yu Hakusho. É impossível ver um personagem e não associar com o outro. Fez também alguns papéis em Dragon Ball, Ranma ½ e Urusei Yatsura.
Buggy, por que você parece o tio do pastel?
Trafalgar Law – Kamiya Hiroshi (神谷浩史). Claro que eu deixei o melhor dessa lista para o final. Hiro é o meu dublador favorito sem sombras de dúvidas. Seu acervo é rico e ele é considerado meio pop nesse mundo. Aí vai uma singela lista: Otonashi de Angel Beats!, Mephisto de Ao no Exorcist, Koyomi de Bakemonogatari, Kouji de Digimon Frontier, Izaya de Durarara!!, Itoshiki-sensei de Zetsubou Sensei, Seijuro de Kuroku no Basket, Erde de Gundam, N de Pokémon Best Wishes, Shun em Saint Seiya Omega e Hiroomi de Working!!. Seu trabalho mais recente é ninguém menos que o popular Levi, de Shingeki no Kyojin. Mano, eu amo esse cara, na boa.
Me possua, Hiro ~
E aqui termina a segunda e última parte dos seiyuu de One Piece, espero que tenham gostado e até mais ver!