Se for consultar uma gramática da língua portuguesa, verá que nas frases compostas (ou relativas) é habitual que o "me" (reflexivo) venha antes do verbo.
Por isso, a frase "Sou do Benfica e isso me envaidece" está correcta e plenamente de acordo com as regras do Português.
Também eu já, mais em miuda, liguei ao futebol. Pouco, sempre achei que era algo no qual todas as pessoas eram demasiado passivas para ter importância. Hoje a minha opinião, sobretudo se parar e racionalizar a coisa durante uma mão de minutos, leva o clubismo para um patamar ridículo. Dizer-mos que gostamos de amarelo, ou preferimos arroz de pato, tudo bem. Daí a entrarmos numa obsessão sobre as cores ou a gastronomia, que é o que se passa no futebol...da-mos por nós a parabenizar-nos por algo no qual não temos qualquer papel, a dizer "até morrer" por algo que não deveria ocupar um lugar para além do entretenimento, algo tão efémero, algo tão "não nosso", e depois a ideia que mais uma grande fatia da população de todo o tipo de gente, sem qualquer lógica, repete o mesmo que nós sem qualquer motivo que realmente o justifique..enfim, não consigo bem escrever sobre isto, apenas que lá no fundo se pensarmos bem o que passa do mero entretenimento roça o ridículo e portanto quando vejo pessoas inteligentes (Ana) no caudal faz-me mais confusão. E sim, já conheço todos os testemunhos e argumentos opostos, mas continuo a não conseguir entender se realmente for pensar no cerne da questão..uma empresa, contrata trabalhadores, que entretém, que amanhã já nem são os que escolhemos ontem, que amanhã já nem produzem o mesmo produto, mas nós ali continuamos fiéis, mais fiéis que a uma mão de coisas que essas sim têm raiz para justificar tal afeição.
Claramente sportinguista ou portista. Mais uma que acha que o futebol é só desporto...há pessoas que ainda têm que aprender que futebol é paixão. Tadinhos...