Esses homens do meu sonho falavam a mesma língua, apesar de aparentarem provir de todos os países do mundo.
Mas a longa viagem que eles impuseram a si mesmos tinha suavizado as rugosidades e as dissemelhanças que pudessem ter existido no passado entre as suas línguas respectivas.
Esses homens, cheios de sabedoria, falavam então a mesma língua. Quando um exprimia o seu pensamento, imbuído tanto de uma recordação antiga como da aspiração de encontrar um novo ideal, os outros, numa transposição imediata imaginavam-se no lugar dele, de modo a poder apreender em detalhe e integralmente o fundamento do pensamento que estava a ser expresso ante eles.