Petronilla Rosina Castanha Dittrich, mãe de Adair/Arquivo pessoal
Adair Dittrich escreve sobre sua relação com sua mãe
Ela, a dona Nena do Restaurante da estação de trem de Marcílio Dias. Ela, a minha mãe. Minha e de mais cinco personagens que a vida a meu lado passaram durante muitos e muitos anos. Éramos seis. E tudo o que para mim ela sonhou, sonhou para cada um de nós. Trabalhou, incansavelmente, em todas as horas de todos os seus dias para nos ver realizados e felizes.
Apanhar dela eu nem posso dizer que apanhei. Apenas uma vez acertou minhas pernas com uma longa e fina vara de marmelo. Como boa e legítima filha de italianos ela era muito enérgica. Ninguém passava incólume e nada passava em branco às suas admoestações. Cansei de ir dormir com o rabo entre as pernas, imaginando nem acordar no dia seguinte na expectativa de que o sermão continuasse. Mas, não. No dia seguinte tudo apaziguado e esquecido. Coisas de mãe. De mãe zelosa. E todos os sermões sempre foram merecidos.
Minha mãe era feita de ternura. Sua maneira de nos agradar não tinha limites. Desde os meus três anos de idade eu já frequentava a escola de minha vila. Ia sempre junto com a professora que morava lá em casa. As aulas eram sempre no período matutino. Não havia jardim de infância. Apenas eu ia junto. E mamãe só me deixava sair da cama depois que o café quentinho estivesse em minha caneca esmaltada cheia de florzinhas coloridas. Agasalhava-me da cabeça aos pés. Para que o frio não fosse morar dentro de mim.
Havia ocasiões em que o frio naqueles invernos chuvosos era muito intenso. Ficávamos em casa, na cozinha, ao redor de nosso fogão de lenha. E a preocupação dela era tanta para que não nos molhássemos naquela garoa gelada e intermitente que não permitia que descêssemos até ao restaurante, para almoçarmos. Mandava então alguém levar duas enormes cestas com um inefável banquete. E lá encontrávamos tudo para o nosso deleite. Desde a suculenta sopa até a sobremesa. Passando pelos pratos quentes e saladas. Acrescidos ainda de uma gasosa e de uma malzbier.
Enquanto isto ela passava um domingo de chuva e de frio, quase todo, quase a sós, no restaurante, dando de si o melhor para o conforto dos seus.
O prazer imenso dela era ficar ao ar livre, cuidando das hortaliças e dos legumes. Plantava de tudo. Tinha uma grande sementeira e lá ficava ela a admirar o desabrochar e o desenvolvimento das mudinhas. Havia até um enorme canteiro de aspargos. O amor por sua horta era intenso. Julgava que lá era o seu reino encantado onde as soluções para tudo eram encontradas. Afirmava sempre que enquanto nós estamos dormindo, as plantas crescem.
Quando tinha já mais de noventa anos, sofreu uma queda, fraturando o colo do fêmur. Foi longa e com muitas complicações a sua recuperação. Já em casa, acomodada em sua poltrona afirmava, categoricamente, que se pudesse ir para o quintal, que se pusesse as mãos na terra ela logo ficaria boa.
Dava a impressão de nunca se cansar. Pois, apesar de todos estes seus afazeres, ela jamais deixou de atender o último pedido de minha Nonna Thereza Gobbi, o último pedido da mãe dela, o pedido de sempre ajudar o Hospital Santa Cruz de Canoinhas.
E, fazendo pastéis e coxinhas de galinha, presente ela esteve ajudando também nas festas e quermesses do Colégio Santa Cruz, da igreja de minha vila, da Matriz Cristo Rei e da de Três Barras também.