A 5ª e última temporada de Breaking Bad em DVD – BOXPOP
Já está nas lojas o DVD da primeira parte da quinta temporada de Breaking Bad. Já a segunda parte terá o lançamento no dia 11 de dezembro. No mesmo dia, será lançado a coleção completa da série numa edição super especial, que falarei sobre futuramente.
Assim como na exibição pela AMC, a quinta temporada de Breaking foi dividida em duas partes. O primeiro DVD, que já está disponível, acompanha os oito primeiros episódios. A Sony não especificou direito essa divisão da temporada na embalagem do DVD. Lá nos EUA, o lançamento foi intitulado de The fifth season, sem fazer menção a parte um ou dois. Já aqui no Brasil, a Fox-Sony confundiu ainda mais e colocou o título de A 5ª temporada completa. É a quinta temporada completa mesmo, Dona Fox-Sony? Esse erro foi cometido nas imagens de divulgação do DVD, mas na edição definitiva, eles tiraram o "completa" da imagem, mas as lojas online ainda não atualizaram.
Já a segunda parte da temporada foi intitulada de A temporada final, tanto aqui quanto lá (com variações de idiomas). Mais uma vez não houve menção à segunda parte da temporada. O consumidor que não fizer uma pesquisa sobre a série, vai ter problemas na hora de completar a coleção de Breaking. Primeiro porque "temporada final" pode ser qualquer uma, para quem não conhece, pode ser a sexta, a sétima, enfim. E já quem pesquisar e descobrir que a série só tem cinco temporadas, vai comprar o DVD da parte um pensando que está comprando toda a temporada, por conta daquele "completa", o que não é verdade.
A arte da capa, das duas partes, veio através de um cartaz de divulgação da respectiva temporada. Mais uma vez, as duas capas trazem apenas Walter White, nosso anti-herói favorito. Dessa vez a poluição, por conta do excesso de informações, não está presente, pois há apenas a referência da temporada. Na primeira parte, a Fox-Sony despadronizou e escreveu a informação da temporada usando o numeral, e não por extenso, como fez durante as quatro primeiras.
A embalagem segue o mesmo estilo das anteriores e não perde nada para as edições americanas. Um estojo transparante com os discos e uma luva de proteção que possui uma ótima impressão e efeito. Como estojo é transparente, há uma arte interna que especifica todos os episódios, em que disco cada está, além de informações como sinopse, roteirista e diretor.
Não há dublagem no nosso idioma, português apenas em legendas. Mas como eu disse na resenha sobre o DVD da terceira e quarta temporada, quem é que vai querer desperdiçar a atuação impecável desse elenco com dublagens? Quanto ao preço, veio um pouco salgado: R$ 79,90 cada edição. Ou seja, quem comprar estará pagando 10 reais em cada episódio. Já os extras são uma maravilha! A quantidade de material bônus é incrível, e juntando com os comentários em áudio, totaliza-se 9 horas de extras em cada uma das edições!
Infelizmente, Breaking Bad não foi, e nem será por enquanto, lançado em Blu-ray aqui no Brasil. Apesar disso, teremos uma edição super especial de colecionador lançada aqui mês que vem. Enquanto não falo sobre ela aqui na coluna DVD & Blu-ray, deixo vocês apenas com esta imagem, que é pequenininha, mas dá pra te encher de vontade de comprar:
Bônus 5ª temporada:
• Disco 1: Comentários em Áudio; Por Dentro de Breaking Bad; Cenas Estendidas; Lapso Temporal na Sala dos Roteiristas; Filmagem da Audição de Jesse Plemons; Laptop Magnet
• Disco 2: Comentários em Áudio; Por Dentro de Breaking Bad; Cenas Excluídas, Estendidas e Editadas; Nada Pode Deter este Trem; Exposição de Art na Gallery 1988; Eletric Arc Test
• Disco 3: Comentários em Áudio; Por Dentro de Breaking Bad; Cenas Estendidas; Chickens ´n´Guns; O Faxineiro: Jonathan Banks como Mike; O Boliche das Estrelas com Chris Hardwick; Ensaio da Cena do Esfaqueamento na Prisão
Bônus Temporada Final:
• Disco 1: Comentários em Áudio; Cenas Excluídas e Estendidas; Confissão de Walt; Camadas de Mixagem de Som; Trailer de Ozymandias; Por Dentro de Breaking Bad
• Disco 2: Comentários em Áudio; Cenas Excluídas e Estendidas; Erros de Gravação; Evidência em Vídeo de Jesse Pinkman; Evento Principal; Por Dentro de Breaking Bad
• Disco 3: Comentários em Áudio; Cenas Excluídas e Estendidas; Vida de um Produtor Geral; Confronto Final; Final Alternativo; Imagens de teste M60; Por Dentro de Breaking Bad