Suporte: para o sucesso de uma guidelines de interface é necessário suua implementação seja mais fácil do que evitá-la. Também, deve-se considerar que kit básico pode ser customizado, então deve ser distribuído como módulos e não impedir o usuário programador de fazer alterações.
Quality Assurance: existe um pessoal treinado para encontrar bugs e inconsistência nas interfaces dos programas, sempre levando seus feedbacks para os desenvolvedores.
Teste de Usuário: por fim, nada substitui o teste humano de interfaces com membros do público alvo. É impossível prever com clareza o que os usuários finais esperam no programa, então é preciso equilíbrio.
A conclusão é que muito do sucesso do MacIntosh da Apple pode ser pela sua consistência do olhar e sentir (look and feel). A consistência foi uma ideia abraçada por toda equipe.
Título original: Coordenando Consistência na Interface do Usuário (UI), Código, Ajuda Online e Documentação Multilingual/Multitarget
Existem muitos tipos de texto associados com software. O código do programa, os comentários no código, especificações técnicas, mensagens de erro, documentação, material de referência e provavelmente outros.