Como Usar os Artigos em Inglês - Blog Seven Idiomas
Como Usar os Artigos em Inglês
Em português, nós utilizamos os artigos o/a/os/as/um/uma. Agora os Artigos em inglês, estes mesmos, podem ser substituídos pelo uso de the/a/an. A principal regra de artigos em...
By Débora Schisler	 26 de Maio de 2017
Em português, nós utilizamos os artigos o/a/os/as/um/uma. Agora os Artigos em inglês, estes mesmos, podem ser substituídos pelo uso de the/a/an.
A principal regra de artigos em inglês em relação à utilização dos artigos é a seguinte: se uma palavra for contável, você sempre deverá utilizar um artigo antes dela (ou um pronome possessivo, como my, your, their, etc.)
Vamos iniciar a investigação sobre os artigos em inglês pelo uso de The.
The é um artigo definido, que significa em português o/a/os/as. Quando dizemos que ele é um artigo definido, isso significa que ele sempre vai se referir a algo específico e particular. Veja um exemplo:
I saw the book on the table. / Eu vi o livro sobre a mesa.
Neste caso, a menção é a um livro específico "o livro". Por isso, utilizamos o artigo definido the.
The car is really fast. / O carro é realmente muito rápido (não se trata de qualquer carro, mas de um carro específico).
The house is very beautiful. / A casa é muito bonita (não se trata de qualquer casa, mas de uma casa específica).
The teacher is not happy today. / O professor não está muito feliz hoje (não se trata de qualquer professor, mas de um professor específico).
Uma dica importante é: em inglês, nós não devemos utilizar o artigo definido com nomes próprios. Contudo, o uso ocorre em português. Veja alguns exemplos:
Brazil is a beautiful country. / O Brasil é um país lindo.
Carla is my best friend. / A Carla é minha melhor amiga.
Wallmart is cheap. / O Wallmart é barato.
Contudo, devemos utilizar o artigo definido the quando os nomes próprios estiverem no plural, como nos exemplos abaixo:
The United States is in the north. / Os Estados Unidos ficam no norte.
The Jensens are a beautiful family. / Os Jensen são uma família bonita.
Além disso, também utilizamos o artigo definido "the" nas seguintes situações:
Para falar sobre características geográficas: montanhas, ilhas, rios, mares, oceanos (the Atlantic, the Canaries, the Amazon Forest).
Para nomear prédios ou obras de arte (the Mona Lisa, the Empire State Building, the Great Wall of China).
Para nomear organizações e empresas (the United Nations, The European Union, the Copacabana Palace)
Não é muito complicado, certo? Então vamos dar sequência e aprender sobre o uso dos artigos a/an.
Nós utilizamos os artigos definidos a/an quando queremos nos referir a algo que não é muito específico. Eles substituem um/uma em português. Observe o exemplo:
There is a book on the table. / Há um livro sobre a mesa (neste caso, é um livro qualquer. Eu não sei nada sobre ele – título, autor, etc).
She is wearing a blue t-shirt / Ela está vestindo uma camiseta azul (neste caso, uma camiseta azul qualquer, não há nada de específico sobre ela).
I need to buy a car. / Preciso comprar um carro. (neste caso, a referência é a um veículo, não a um modelo específico de carro.)
Nós também utilizamos os artigos em inglês definidos a/an quando queremos nos referir a uma pessoa ou objeto pertencente a um grupo:
She is a friend from school. / Ela é uma amiga da escola..
He is a student from Liberty School. / Ele é um aluno da Liberty School.
This is a book from my collection / Este é um livro da minha coleção.
Algo importante a ser considerado é que não devemos utilizar os artigos definidos com substantivos no plural:
They are friends from school. / Eles são amigos da escola.
I have books to read on the weekend. / Eu tenho livros para ler no final de semana.
These cars are fast. / Estes carros são rápidos.
Algo que ainda não mencionamos, mas que é de extrema importância é que tanto a quanto an significam um/uma. A diferença entre eles é em relação ao substantivo que os seguem. Antes de palavras iniciadas por vogais, devemos utilizar an. E antes de palavras iniciadas por consoantes, devemos utilizar a. Observe os exemplos abaixo:
She is a g / Ela é uma garota.
She is an a / Ela é uma arquiteta.
I ate an e / Eu comi um ovo.
I use a pencil to write. / Eu uso um lápis para escrever.
Há algumas exceções em relação a esta regra. Uma delas é em relação a substantivos que possuem um "h" silencioso. Neste caso, apesar de serem consoantes, devemos precede-los por an. Exemplo: We'll be at party in na hour. / Estaremos na festa em uma hora.
Hoje você aprendeu a utilizar os artigos em inglês the/a/an. Não se esqueça de que, a fim de tirar maior vantagem da gramática aprendida, é muito importante que haja constante prática do idioma. Portanto, procure ler, fazer exercícios, ouvir músicas e assistir filmes no idioma sempre que possível. Além disso, a prática de conversação também é fundamental. Bons estudos!