Home > Notícias > Sobre as mães e a literatura
No próximo domingo, comemoraremos o dia de algo muito importante para a literatura. Algo tão importante, que, podemos afirmar, é fundamental para a existência da literatura. Dia dos escritores? Livros? Editores? Livrarias? Leitores? Não, dia das mães.
Sem as mães não haveria leitores ou escritores, muito menos livreiros. Homero e todas as lendas que envolvem o primeiro escritor ocidental não mencionam uma mãe, mas ela existiu: ele não nasceu das nuvens ou da espuma do mar. Como todos os poetas depois dele.
Para um poeta, uma mãe pode ser uma cama de veludo, como foi Dona Julieta Augusta Drummond para o Carlos, que fazia questão de voltar do Rio de Janeiro para visitá-la no quarto no qual ela vivia no Hospital São Lucas, em Belo Horizonte, e depois quando ela voltou para Itabira. Lá, ainda descansava a cabeça no colo da mãe e ficava ouvindo seus conselhos. Drummond queria ser rei e baixar uma lei que proibisse mães e filhos de se separar:
"…Fosse eu Rei do Mundo,
feito grão de milho." – (Para Sempre)
Se a mãe de Drummond era um conforto, a mãe do poeta e contista argentino Jorge Luís Borges era uma parceira. Leonor Acevedo acompanhou o filho até o falecimento, em 1975, de tal forma que Borges chegava a atribuir a tradução de alguns livros à mãe. Se o pai foi creditado com a descoberta da poesia, vem da mãe a admiração pelas novelas e a prosa. Ela era uma grande admiradora de Eça de Queiroz e lia o autor constantemente para o filho. Quando a cegueira fez com que Borges precisasse da ajuda de outras pessoas para ler, coube a Leonor a tarefa, inclusive, selecionando quais as obras poderiam ser lidas e quais não eram "apropriadas" para o filho.
Borges era parceiro da mãe, mas um dos autores que ele admirava, Oscar Wilde, é mais um herdeiro. Lady Jane Wilde foi a escritora famosa da família por um bom tempo. Poeta e feminista, ela publicava com o pseudônimo de Esperanza por um motivo bem claro: defensora da independência da Irlanda, Esperanza escrevia contra o governo inglês, ao ponto de ver o jornal onde publicava ser perseguido e fechado. Depois da morte do marido, passou a escrever e publicar pesquisas sobre contos folclóricos irlandeses, que influenciaram o filho. Viveu o suficiente para vê-lo preso e quando morreu, nem Oscar, nem o irmão, tinham dinheiro para custear uma lápide e ela foi enterrada em uma vala comum. Seu túmulo foi identificado e uma cruz celta foi colocada para marcar o local de descanso de um autora símbolo nacional da Irlanda.
A herança pode vir em forma de um ideal. Mary Shelley, a autora de Frankenstein, também foi filha de uma autora muito famosa pelos ideais políticos que defendia. No caso, Mary Wollstonecraft, que morreu por complicações do parto, também é conhecida como a mãe do feminismo moderno. Sua obra mais famosa, Uma Reivindicação pelos Direitos da Mulher, é um marco da luta pelos direitos das mulheres. Mary Shelley enfrentou muitos problemas que certamente inspirariam a mãe a lutar ainda mais: a autoria de suas obras sempre foi contestada e o quando o marido, o poeta Percy Shelley faleceu, não pode publicar a obra do poeta da forma que desejava por causa da pressão da família dele.
A morte de Mary Wollstonecraft pode ter privado a filha de uma companheira, mas para Edgar Allan Poe, a morte da mãe, Eliza Poe, aos 24 anos, de tuberculose, foi um impacto ainda maior e talvez ajude a entender a morbidez que tantas vezes encontramos na obra do autor. Eliza estreou no teatro aos nove anos de idade e recebeu elogios pelo talento: chegou a interpretar Julieta e Ofélia. Poe se casaria com a esposa Virginia quando ela tinha 14 anos e muitos biógrafos pensam ver na atração por uma mulher tão jovem um reflexo da imagem ainda muito jovem que a mãe havia falecido. Em um poema, Poe chega a dizer que "mãe" é o termo amável que expressa mais devoção dentre os termos sussurrados pelos Anjos no Paraíso.
Talvez nem toda relação com mães seja boa, afinal Johanna Schopenhauer insistia para o filho deixar de pensar em coisas sérias e que escrevesse novelas românticas para ganhar fama e popularidade, coisa que ela também fazia. O filósofo mais mal-humorado que já existiu odiava essas novelas e certamente sentia inveja de um de seus heróis, Goethe, cuja mãe, não somente foi responsável pela educação do autor, pois Katharina Elisabeth Goethe, frequentava os salões intelectuais da época, como se tornou personagem de pelo ao menos duas obras: a novela Dies Buch gehört dem König de Bettina Von Arnim e a peça Der Königsleutnant de Karl Gutzkow. Como não se sentir importante quando sua mãe é uma personagem da literatura?
Bom, a resposta para essa questão, talvez não agrade Schopenhauer, pois nada consegue agradar o filósofo ranzinza, mas qual mãe não é importante?
#carlosdrummonddeandrade #mães #diadasmães #schopenhauer #goethe #borges #poe #maryshelley #marywoolstonecraft #janewilde #oscarwilde #literatura
Tags: Borges Carlos Drummond de Andrade Dia das Mães Goethe Jane Wilde literatura Mães Mary Shelley Mary Woolstonecraft Oscar Wilde Poe Schopenhauer