PROGRAMAS DE MOBILIDADE - GUIA DO ALUNO - PDF
Download "PROGRAMAS DE MOBILIDADE - GUIA DO ALUNO"
Bianca Vilaverde Mascarenhas
1 PROGRAMAS DE MOBILIDADE - GUIA DO ALUNO 1. ENTIDADES COORDENADORAS Coordenador de Mobilidade do Mestrado em: Engenharia Biológica ( ) Biotecnologia ( Bioengenharia e Nanosistemas ( ) Microbiologia ( ) Prof. José Santos Torre Sul, Piso 8, Gabinete Telefone: (extensão interna: 3195) Núcleo de Mobilidade e Cooperação Internacional (NMCI) do Técnico ( ) Pavilhão Central, Piso 0 Página de contactos (específicos para cada programa) / horário: 2. PROGRAMAS ABRANGIDOS Os programas de mobilidade internacional disponíveis para alunos são os seguintes: ( ) - ERASMUS - mobilidade entre universidades Europeias; - SMILE - mobilidade entre universidades da União Europeia e dos países da América Latina e Caraíbas. - Acordos Bilaterais de Cooperação - mobilidade entre o IST e algumas universidades dos seguintes países: BRASIL, AUSTRÁLIA, JAPÃO, CHINA, ÍNDIA e RÚSSIA - ALMEIDA GARRETT - programa de mobilidade interna de estudantes do ensino superior público universitário. Mais informações sobre estes programas podem ser obtidas na webpage do Núcleo de Mobilidade e Cooperação Internacional, NMCI, na Área Internacional ( ). A informação contida no presente documento não dispensa a consulta destas informações incluídas no Regulamento dos Programas de Mobilidade. 3. REGRAS DE CANDIDATURA São elegíveis para programas de mobilidade os alunos que cumpram os requisitos indicados no Regulamento de Programas de Mobilidade em vigor à data de candidatura (disponibilizado pelo NMCI). página 1 de 5
2 As candidaturas são efectuadas uma vez por ano, em período definido pelo NMCI, indicado na respectiva webpage ( Os alunos podem candidatar-se simultaneamente a mais do que um programa de mobilidade. O processo de candidatura é feito on-line no FÉNIX, no portal do estudante, clicando no separador participar e depois em MOBILIDADE, podendo escolher no máximo 10 universidade, por ordem de preferência. 4. ESCOLHA DE DESTINOS As universidades disponíveis, para os vários programas de mobilidade, na área de estudos 0511 Biologia (Engenharia Biológica) (área a ser utilizada pelos alunos dos MEBiol, MBiotec, MBioNano e MMicrob do Técnico) estão as disponibilizadas na webpage de candidatura. A lista actual para o programa ERASMUS é dada na Tabela do documento em anexo. De acordo com disposições departamentais, para o programa ERASMUS, as universidades estão dividas em dois grupos: Grupo 1 universidades destinadas aos alunos que pretendam efectuar unidades curriculares (somente para os alunos do MEBiol) (ver Tabela 1 em anexo); Grupo 2 universidades destinadas aos alunos que pretendam efectuar dissertação/trabalho experimental para a dissertação (ver Tabela 2 em anexo). O número de vagas estipuladas nos acordos são para cumprir, não havendo pedidos de vagas extra para qualquer uma das Universidades com acordos bilaterais com o IST. 5. PERÍODO DE MOBILIDADE Qualquer dos programas de mobilidade mencionados prevê períodos de mobilidade de 1 semestre (30 ECTS) e 1 ano lectivo (60 ECTS). Para o Mestrado em Microbiologia a duração do período de mobilidade será de 1 ano lectivo (60 ECTS). 6. ADMISSÃO, SERIAÇÃO E ATRIBUIÇÃO DE DESTINOS Serão admitidas as candidaturas dos estudantes que tenham completado um mínimo de 120 créditos ECTS de unidades curriculares do 1º ciclo, à data do concurso. A nota mínima necessária será de 12,50 valores, calculada como a média ponderada pelos ECTS das unidades curriculares já realizadas até ao momento da candidatura. As candidaturas que cumprem os requisitos anteriores são seriadas automaticamente pelo Fénix, de acordo com os seguintes critérios: a) Maior média de todas as unidades curriculares já realizadas, de 1º e 2º ciclos, ponderada pelos ECTS e apurada até às centésimas; b) Maior número de créditos ECTS e de unidades curriculares já concluídas (1º critérios de desempate); c) Menor número de ECTS de unidades curriculares em atraso (2º critérios de desempate). Esta seriação terá depois de ser confirmada pelo Coordenador de Mobilidade. De acordo com disposições departamentais, os candidatos que pretendam efectuar Dissertação de Mestrado deverão ter completado um mínimo de 180 créditos ECTS de unidades curriculares dos 1º e 2º ciclos. De notar que à data de início do plano de trabalhos de dissertação, os alunos não poderão ter mais do que 2 UC ou 12 ETCS de UC em atraso (como está referido no Guia do Aluno para Dissertação). página 2 de 5
3 As candidaturas que não cumprem os requisitos anteriores, à data de candidatura, são classificadas como condicionadas, sendo remetidas para o fim da seriação. Os alunos com candidatura condicionada só poderão efectuar um período de estudos em mobilidade no 2º semestre lectivo, após nova re-avaliação da candidatura. A seriação efectuada é utilizada para atribuição duma universidade de destino a cada candidato, segundo as respectivas listas de preferências. 7. BOLSAS DE MOBILIDADE PARA ESTUDOS O programa ERASMUS disponibiliza anualmente um montante para bolsas de mobilidade para estudos. Este montante é distribuído pelas Universidades participantes, que por sua vez o distribuem pelos alunos seleccionados. Estas bolsas destinam-se a ajudar na cobertura de despesas adicionais durante o período de mobilidade. O montante atribuído a cada aluno é variável de ano para ano, dependendo do nº de alunos, montante global disponível e critérios de atribuição vigentes em cada Universidade. O montante mensal usual no Técnico é de 200 (o apoio para despesas de viagem está incluído nestes montantes). 8. PREPARAÇÃO DO PERÍODO DE ESTUDOS EM MOBILIDADE Uma vez atribuída a universidade de destino, o aluno deve seguir as seguintes etapas: - Deve informar-se sobre os prazos-limite de submissão da sua candidatura na universidade de destino (normalmente Março/Maio para o 1º semestre e Setembro/Novembro para o 2º semestre). Normalmente recebem um do NMCI informando a data limite de candidatura; - Deve informar-se sobre requisitos de prova de competências linguísticas na universidade de destino (p. ex., TOEFL); - Se o período de estudos incluir a frequência de UC regulares, o aluno deve elaborar uma proposta de plano de estudos, a submeter ao Coordenador de Mobilidade, que por sua vez a submeterá para aprovação ao Coordenador do Mestrado em Engenharia Biológica. O plano de estudos contém a lista das UC a frequentar na universidade de acolhimento e a lista de UC do Mestrado em Engenharia Biológica que não vão ser frequentadas (UC substituídas). A proposta de plano de estudos deve ser fundamentada, nomeadamente com as descrições dos conteúdos das UC a frequentar em mobilidade, verificação da sua leccionação no semestre de mobilidade, verificação do idioma de leccionação e verificação do tipo de aulas leccionadas (p. ex., laboratórios). Esta informação deve ser obtida na webpage da universidade de destino e discutida com o Coordenador de Mobilidade, que ajuda a definir um plano de estudos exequível. Este plano de estudos não pode substituir UC do Mestrado em Engenharia Biológica que o aluno já esteja a frequentar ou tenha frequentado com comparência a avaliação; - Se o período de estudos fôr efectuado em Dissertação de Mestrado, o plano de estudos contém apenas esta UC (dissertação). Uma vez acertado o plano de estudos com o Coordenador de Mobilidade, o aluno deve preparar a seguinte documentação, a entregar no NMCI que a envia à universidade de destino: - Formulários de candidatura à universidade de acolhimento, obtidas da respectiva webpage (requer normalmente assinaturas do Coordenador de Mobilidade e do NMCI); página 3 de 5
4 - Formulário de Learning Agreement (obtido no NMCI) que lista as UC que o aluno deseja frequentar em mobilidade, que tem que ser aprovado na universidade de destino (requer assinaturas do Coordenador de Mobilidade e do NMCI). Depois da aprovação do Learning Agreement por parte da universidade de destino (que pode envolver reformulações, acompanhadas pelo Coordenador de Mobilidade), o aluno deve: - Contactar a universidade de destino para tratar de assuntos de alojamento e inteirar-se da data e local em que deve apresentar-se. É prática comum das universidades a organização de sessões de boas-vindas para alunos em mobilidade, a que é conveniente (pode ser mesmo obrigatório) comparecer; - Se o período de estudos fôr efectuado em Dissertação de Mestrado, contactar, com a orientação do Coordenador de Dissertação ou de um professor do DBE, os professores ou investigadores responsáveis departamentais ou de laboratórios na universidade de destino, solicitando o acolhimento para realização do trabalho da Dissertação. Este contacto deve ser acompanhado de: um CV em inglês; o formulário de Academic Record, assinado pelo Coordenador de Mobilidade; uma carta de apresentação e motivação. 9. ANTES DE PARTIR Antes de partir para o período de estudos, o aluno deve: - Preencher e entregar no NMCI, assinada pelo Coordenador de Mobilidade, a ficha de Plano de Estudos Inicial, que lista as UC a frequentar na universidade de destino e as UC substituídas no Mestrado em Engenharia Biológica. No caso de UC regulares, não há lugar a inscrição nas UC substituídas, servindo a ficha de Plano de Estudos como inscrição do aluno no IST. No caso da UC de Dissertação, o aluno deve inscrever-se da forma usual, dentro dos prazos legais, para além de entregar a ficha de Plano de Estudos Inicial; - Assinar o contrato de Bolsa de Mobilidade, quando receber do NMCI instruções para tal. - Entregar no NMCI uma procuração nomeando uma pessoa da sua confiança como procurador com poderes para sua representação em assuntos relacionados com o processo de Mobilidade; - Se o período de estudos fôr efectuado em Dissertação de Mestrado, tratar, com o Coordenador de Dissertação, dos requisitos de registo, no sistema Fénix, do seu tema e orientadores de Dissertação (ver Guia do Aluno para Dissertação). 10. DURANTE A MOBILIDADE E ANTES DE REGRESSAR Durante o período de estudos em mobilidade e antes do regresso, no caso de frequência de UC regulares, o aluno deve: - Manter contactos, com a regularidade necessária, com o Coordenador de Mobilidade, para assuntos como alterações ao Plano de Estudos inicial, prolongamento do período de estudos, dificuldades eventuais; - Obter o Certificado de Transcrição de Notas (Transcript of Records) com as notas obtidas nas UC, em escala local e em escala ECTS. Alternativamente, pode ser anexada ao Certificado uma página a explicar a escala de notação local e as equivalências em escala ECTS; - Obter uma Declaração de Estada passada pela universidade de acolhimento. - página 4 de 5
5 Se o período de estudos fôr efectuado em Dissertação de Mestrado, o aluno deve, durante a estadia e antes do regresso: - Manter contactos regulares com o orientador de Dissertação no IST; - Inteirar-se, junto do orientador na universidade de destino, da necessidade ou não de assinatura de um acordo de confidencialidade para a tramitação do documento escrito de Dissertação de Mestrado (ver Guia do Aluno para Dissertação de Mestrado em Engenharia Biológica) e informar o orientador de Dissertação no IST; - Elaborar o documento escrito de Dissertação de Mestrado, em versão completa e em versão nãoconfidencial (se fôr necessário diferenciá-las), ambas verificadas e aprovadas pelo orientador na universidade de destino; - Obter, do orientador na universidade de destino, o documento de avaliação Master s Dissertation Assessment Form, preenchido e assinado, ou solicitar que ele o envie (original) ao orientador de Dissertação no IST; - Obter uma Declaração de Estada passada pela universidade de acolhimento. 11. DEPOIS DO REGRESSO Depois do regresso, no caso de frequência de UC regulares, o aluno deve: - Obter no NMCI a ficha de Plano de Estudos Final, preenchê-la parcialmente e entregá-la ao Coordenador de Mobilidade, junto com o Certificado de Transcrição de Notas; - Depois de o Coordenador de Mobilidade, com o aval do Coordenador do Mestrado em Engenharia Biológica, dar as equivalências e classificações finais, assinar a ficha de Plano de Estudos Final, que será entregue pelo Coordenador de Mobilidade no NMCI; - Até 30 dias após o regresso, dirigir-se ao NMCI para efectuar a entrega da Declaração de Estada e o preenchimento do Relatório de Estudante. Depois do regresso, no caso de frequência da Dissertação de Mestrado, o aluno deve: - Seguir o processo normal de Tramitação da Dissertação de Mestrado (ver Guia do Aluno para Dissertação); - Até 30 dias após o regresso, dirigir-se ao NMCI para efectuar a entrega da Declaração de Estada e o preenchimento do Relatório de Estudante. página 5 de 5