Para isso existe um programa gratuito muito simples de usar chamado Wise Folder Hider. Basta você criar uma senha para acessar o programa e, dentro dele, adicionar os arquivos e pastas que você quer que fiquem escondidas dos olhos alheios. Dependendo do grau de confidencialidade, cada um ainda pode ganhar uma senha. O que for protegido some da visualização normal de seu computador e só pode ser visto se for aberto através do programa ou desbloqueado.
De repente o HD do computador ficou cheio e você nem sabe exatamente como isso aconteceu. Mas a gente nem se dá conta que volta e meia salva um arquivo repetido, e de grão em grão!...