Qual é a origem da palavra «obrigado»? | ncultura
Início Cultura Qual é a origem da palavra «obrigado»?
Qual é a origem da palavra «obrigado»?
Henrique Janeiro 6, 2019 at 12:35 am
Completado o comentário acima o do seu Jose Borges, o sentido da palavra obrigado se caracteriza com sentido de obrigação, seguindo com esse pensamento podemos notar que é feito uma pergunta a quem nos faz algum tipo de favor, pois, normalmente a o receptor do obrigado deveria dar a resposta por nada ou não a de quê. Uma pergunta é feita a quem nos favorece com algo, se a pessoa está fazendo aquele favor obrigado ou obrigada, sendo os receptores da pergunta respondendo não há de quê ser obrigado/a, ou obrigado/a (por nada).
Vinicius Janeiro 6, 2019 at 9:39 am
Falta uma informação no texto e bois comentários: As expressões vulgares que foram reduzidas pra "OBRIGADO" eram
"Sinto-me obrigado a retribuir";
"Sinto-me obrigado a recompensar".
Pelo que o interlocutor respondia desobrigando o auxiliado "Não por isso"; " De nada estás"; "Disponha"
OBRIGADO – MAD95 Janeiro 12, 2019 at 3:17 am
[…] informação sobre a origem da palavra 《OBRIGADO》clica no link: – https://ncultura.pt/qual-e-a-origem-da-palavra-obrigado/ – […]
Língua Portuguesa: «Obrigado» ou «Obrigada»? | ncultura Fevereiro 3, 2019 at 9:13 am
[…] o tal leitor não gosta dessa ideia. Para ele, uma mulher tem de dizer «obrigado» e acabou. Vai daí, chama-me assassino da […]