Ofegamos de cansaço, suspiramos de alívio, suspendemos a respiração quando antecipamos algo. Sentimos falta de ar quando excitados ou inspirados por alguma idéia. Em cada caso, a forma como respiramos está directamente ligada àquilo que sentimos, física e emocionalmente. Há muito que estamos conscientes dessa ligação, como mostra a nossa linguagem, e, no entanto, ignoramo-la quase totalmente. Por alguma razão, sempre se considerou a respiração como já explicada pela ciência ocidental. Respire e viverá, pare de respirar e morrerá. Parece assim tão simples, mas será mesmo? As pesquisas demonstram que a respiração é, na verdade, uma actividade muito complexa, capaz de ter um efeito directo sobre muitas funções corporais. O padrão da nossa respiração - se respiramos rápida ou lentamente, profunda ou superficialmente - pode determinar a nossa susceptibilidade a certas doenças, a resistência do nosso organismo, e até a profundidade das nossas depressões. A respiração pode ser o elo perdido entre as funções voluntárias e involuntárias comandadas pelo nosso cérebro. Embora regulada pelo sistema nervoso, do mesmo modo que o ritmo cardíaco, o fluxo sanguíneo e outras funções autónomas, a respiração é a única que pode ser conscientemente alterada. E, ao aprender a controlar a respiração, podemos ser capazes de controlar outras funções importantes do nosso metabolismo: secreções, ondas cerebrais e até a resistência à dor.
Imagem: Respiração (http://artist.guire-vaka.com/pastels/respiration.jpg)
música: Breathe (Midge Ure)
"A cidade, esfumada pela bruma e pelas frouxas claridades da noite, representava a Terra, com os seus desgostos e os seus túmulos, situados lá para trás, mas não totalmente esquecidos, nem fora do alcance da minha vista. O Oceano, com a sua respiração eterna, mas alimentada por uma vasta calma, personificava o meu espírito e a influência que governava então. Parecia-me que pela primeira vez me mantinha à distância e fora do tumulto da vida, que o ruído, a febre e a luta estavam suspensos; que uma pausa fora concedida às secretas opressões do meu coração, um repouso feriado, uma libertação de todo o trabalho humano. A esperança que floresce nos caminhos da vida não contradizia já a paz que habita nos túmulos; as evoluções da minha inteligência pareciam-me tão infatigáveis como os céus, e contudo todas as inquietações estavam aplanadas por uma calma alciónica. Era uma tranquilidade que parecia o resultado, não da inércia, mas do antagonismo magestoso de forças iguais e poderosas: actividades infinitas, infinito repouso!"
Excerto de Os Paraísos Artificiais de Charles Baudelaire, poeta e crítico francês, por muitos considerado o precursor da poesia moderna, por ter concedido a toda a realidade o direito de ser submetida ao tratamento poético. Publicada em 1860, esta obra é uma viagem, também auto-biográfica, ao mundo do ópio e do haxixe, drogas que tantas vezes lhe serviram para estimular a inspiração, mas onde o autor reconhece o perigo de tais hábitos.
Imagem: Cidade-Nevoeiro-Noite (www.charlescampbellgallery.com/gmo/images/full-City-Fog-Night-1A.jpg)
música: I Drove All Night (Roy Orbison)
"O duende das traves observava o monge que se escondia e que espiava o estudioso. O duende odiava o monge e tinha razões para o odiar. O monge não odiava ninguém e não gostava de ninguém; era um homem pleno de preconceitos e ambições. (...) A hora era tardia e na biblioteca fizera-se silêncio. Em qualquer parte, um rato mordiscava furtivamente. A vela, pousada na secretária sobre a qual o estudioso dobrava as costas, pingava e ardia já no fim. O estudioso pegou no manuscrito e meteu-o dentro da camisa. Fechou o livro e colocou-o de novo na estante. Apagou a vela com os dedos. Um luar pálido, que passava através das altas janelas e quase alcançava as traves, iluminava o interior da biblioteca com uma radiação fantasmagórica."
Excerto de O Outro Lado do Tempo, de Clifford D. Simack, um dos autores de ficção científica mais traduzidos na nossa língua. As suas obras caracterizam-se por uma visão muito peculiar da sociedade, voltada menos para a ciência do que para o homem e para todas as criaturas. Por vezes parece enveredar pela fantasia, mas apenas para explorar melhor, de uma maneira profundamente filosófica, uma das teses clássicas da ficção científica: o mundo impossível tornado possível. É o que acontece nesta obra, com a criação de um mundo que todos dirão imaginário mas que bem podia ser paralelo ao nosso.