reality show star turn president donald trump limit vocabulary french translators notice say tough time translate trump speeches language moli trump great orator something subject word like sad use tweet complete sentence trump say bigly really mean big league maybe mean big league never really know trump give speech supporters inevitably jump explain rest us really meant.translator reng viennot tell la review book able get someone mind translate speaker trump speak seem know quite go seem hang onto word question word pop mind repeat say viennot shape think around sometimes succeed give part answer often answer namely election trump seem go point question point time real logic continue thematic cloud head would pick need logical thread link trump vocabulary limit syntax break repeat phrase force translator follow suit said.she continue say read trump french structure logical language reveal poor quality language consequently think independent note trump refer swatches land really mean swathe land bigly swatches land.photo scott olson/getty image real logic french translators hard time trump limit vocabulary