The up bow mark looks like a V and the down bow mark like a staple or a square missing its bottom side. Give me the same text in Moroccan Arabic.
ال كيوصل القوس علامة كتبان فحال V أو أسفل علامة القوس فحال قطعة أساسية أولا مربع جنبو السفلي ناقص.