text: what does the  word "cuéntale" mean in spanish?   "cuentale"...... the guy that anwer first didn't get it right.... "cuentale" mean tell her/him/.. it also depends on the sentence you are going to use.... the word byitself means  "tell her/him"...