text: what is the swahili word for diaspora?   there is not a single word in swahili that describes diaspora. as it is an english word, and swahili is an arabic derived language, they would be more likely to use the original english word in this context.