text: how do you say "more than" in hebrew?   are you asking about ancient (biblical) hebrew or modern hebrew?  in biblical hebew, "more than" is expressed simply with the preposition min ('from', etc); in hebrew script -מנּ  modern hebrew, influenced by contact with european languages uses a longer form -- ioter min (in hebrew script that is -יותר מנּ)