text: a man is infertile because his slerm can not "swim". which cellular organelle is malfunctioning?   the flagella. flagella makes the sperm swim. if the sperm can't swim then the flagella is malfunctioning.