text: how does one become an interpreter for let's say the un?   go on the website. just remember you have to be fluent in several languages.  general requirements   virtually all professional and senior posts require an advanced degree; significant number of years of recent, relevant and specialized work experience, some field experience in developing countries; and at least a working knowledge of a second un language, usually french or spanish. (appointments to translator or interpreter posts require passing a qualifying examination.)   there are rarely suitable openings for students, recent college graduates, or persons who lack pertinent experience or language skills.   translator and interpreter positions   the un agencies recruit for these positions by competitive examination. a university degree, relevant experience, and a thorough knowledge of at least three official united nations languages are required. the department of state does not recruit for translator or interpreter positions. persons interested in these positions should contact the un recruitment office in new york, or write directly to the organizations that interest them.