text: what does subtleties means???? explain clearly please. a subtlety is a detail or distinction which is important in a particular situation or subject, but which is almost hidden and therefore difficult for you to notice.   example : she was well aware of the subtleties of her manager's moods.  he prides himself on his sensitivity to the subtleties of language.