text: who helped unlock the secrets of the rosetta stone?   thomas young, english physicist and jean francois champollion, french egyptologist deciphered the rosetta stone.  history channel international has been periodically running a show on their work.