text: how do you say i like you in spanisih? i wanna tell someone that i like him but he only speaks spanish so how do you say  i like you? "me gustas"( i like you)  is fine, because "te queiro mucho" means " i love you very much". you choose, the second one will sound as love confession and shows that you want him. have a great day!