text: what should i do if my toe is swollen and red? i also have a fungus on the toenail, any connections? first of all if it is red and swollen it is showing signs of inflammation. so more than likely you have an infection in the toe that may be coming from the fungus that is in your toenail.  also, you need to soak your feet in epsom salt until you see your doctor.