text: what does this mean? and what language? ini ibi kita...might not have spelled it just right. i'm definitely sure that's tagalog (from the philippines).  it's spelled as "iniibig kita."  and yes, it does mean "i love you."