Shiasa'a süchikijee saja'ttüin süpüshua sünneetse wayuu sulu'ujee Egipto oo'ulaka Canaán, nantakalaka nünainmüin José sünain owoorolowaa nümüin: ―¿Jamüinjanaka'a waya joolu'u süka saja'ttüin wanneetse? Ouktüinjanaka'a waya sütüma jamü. Paapa wamüin eküülü, Laülaashikalee ―müshii.
Cuando a egipcios y cananeos se les acabó el dinero, los egipcios fueron a ver a José y le reclamaron: ―¡Danos de comer! ¿Hemos de morir en tu presencia solo porque no tenemos más dinero?