“Je chi wayuukai sülaülakai tia mmakat, müshi wamüin: ‘Too'ulaküinja'a paala jia müleka shiimainre wayuuin anamia jia: Juu'ulaa waneeshia chi juwalakai yaa tamaa. Je na waneeirua, no'una sünain e'ikajawaa tü eküütkat shikaiwa jüpüshi suulia jamüsirajüin.
»Entonces el hombre que gobierna aquel país nos dijo: “Con esto voy a comprobar si en verdad sois gente honrada. Dejad aquí conmigo a uno de vuestros hermanos, e id a llevar alimento para calmar el hambre de vuestras familias.