“¿Kasa maka aka naaꞌin na wayuu kaꞌakakana jia, na ayouktakana tanüiki? Nnojoishii naya talatüin tamaa, süka nnojolin taaꞌinrüin tü nachekakat. Müshii aka naya saaꞌin tepichi eekai namüin namüin na natünajutkana saaliijee nnojoliin nashaitteein namaa:
»¿Con qué puedo comparar a esta generación? Se parece a los niños sentados en la plaza que gritan a los demás: