Piyüülajüin joo taya sümaa tojuittinneechin suulia tü mma ta'yataapü'ükat alu'u. Müshijese'e unateechin taya waneepia sainküinpünaa mma eere  tonujulaakuu tameechin suulia wayuu. Je müleka süntüle tanain, su'uteechin aa'in taya ―mataalashi Caín.
Hoy me condenas al destierro, y nunca más podré estar en tu presencia. Andaré por el mundo errante como un fugitivo, y cualquiera que me encuentre me matará.