Taküjainjatü jooluꞌu jümüin tü anakat süpüla jaaꞌinrüinjatüin nüka chi wayuu eꞌrakai wayumüin tamüin wanaa sümaa chejeein taya jaꞌakajee. Mojusü taaꞌin sütüma tü naaꞌinrakat, je mojusü jaaꞌin jiakanaya. Otta tü naaꞌinrakat, nnojotsü alanaain maꞌi sünain mojuin.
Si alguno ha causado tristeza, no me la ha causado solo a mí; hasta cierto punto —y lo digo para no exagerar— se la ha causado a todos vosotros.