“Aꞌwaataashii jia suluꞌu juwashirüin sünain maa: ‘Anaajaashii waya neerü wainma. Nnojotsü kasain cheꞌojaain wamüin’, müshii jia. Tamüshii paala jia: ¿Jamüshiikai jia nnojoliikaꞌa jiyaawatüin saaꞌu jukuaippa sünain wayuuin müliashaatashii jia noꞌuluꞌu Maleiwa, sünain mojushaatain maꞌi jaaꞌin maa aka saaꞌin wayuu eekai maletsein, eekai moꞌuin je eekai masheꞌin?
Dices: “Soy rico; me he enriquecido y no me hace falta nada”; pero no te das cuenta de cuán infeliz y miserable, pobre, ciego y desnudo eres tú.