Akaʼaya shia, pansaasü maʼin tü sümakat sümaa tü namakat na cientiificokana, wainma kasa süküjatüjütkalia nnojotpuʼuka sütüjaain aaʼu wayuu (paashajeʼera tü pütchikat «¿Nnojoluitpache choʼujaain wamüin tü sümakat tü Wiwüliakat?»).
Lejos de quedar obsoleta por los nuevos conocimientos, la Biblia hace afirmaciones que demuestran que se adelantó mucho a su época (vea el recuadro “¿Anticuada, o adelantada para su tiempo?”).