Suluʼu wainma Wiwülia eeka maaʼulu «tü katakalü oʼu» müsü sülatiria tü pütchikat néfesch (La Biblia de las Américas), «tü eekat katüin soʼu» (Nueva Biblia Española) otta «asoʼitsü naaʼin» (Traducción en lenguaje actual).
Muchas versiones modernas de la Biblia traducen néfesch como “ser viviente” (La Biblia de las Américas), “ser vivo” (Nueva Biblia Española) o simplemente “comenzó a vivir” (Traducción en lenguaje actual).