“Aapünüsü shiꞌira wane wayuuirua sünain shiꞌyalajüin maꞌi yaa suluꞌu tü pueulokat Ramá. Aꞌyalajüsü tü suuꞌuliwoꞌukalüirua Raquel naaꞌu na süchooinkana. Nayoukta achikit amüliannaa süka ouktüin naya”.
«Se oye un grito en Ramá, llanto y gran lamentación; es Raquel, que llora por sus hijos y no quiere ser consolada; ¡sus hijos ya no existen!»