Naashin wanee eʼiküi kanüliakai William Barclay, tü pütchi aküjünakat süka griego «najaʼlajeʼereein maʼi», sünainpünaasü tü saainjakat wanee wüchii jashichi süka wanee mürüt.
Según el profesor William Barclay, la palabra griega que se traduce “tratar atrozmente” describe “una crueldad brutal y sádica”, como la de “un animal salvaje que se ensaña en un cuerpo”.