“¿Jarai wayuu yaa jaꞌakajee, müleka kamüꞌünüinre nia poloo shikii anneerü je machikitaarüle waneesia sünainjee, nüpüteerü tü süpüshikat, tü mekietsatkat shikii mekietsalümüin, chaa süpaꞌa tü anooikat süpüla oꞌunaa sünain achajawaa süchiki tü machikisatkat, je waneꞌereein nuuꞌulaain suulia achajawaa nüntapa sünain?
«Supongamos que uno de vosotros tiene cien ovejas y pierde una de ellas. ¿No deja las noventa y nueve en el campo, y va en busca de la oveja perdida hasta encontrarla?