Nnojoishi aashajaanüin maʼin achiki Tatenai, «chi sülaülashikai tü mma chajatkat waneemüin saʼata tü süchikat».
Es cierto que Tatenai, “el gobernador de más allá del Río”, es un personaje histórico secundario.