sümaiwa paala watta naalii na anoujakana sünain niain ajapulu'ujüin tü mmakat wanee wayuu miyo'ushaata saa'usü nütünakii naashin eeshii na anoujakana sünain saa'uin shia waneeirua elefante sha'wataka saa'u wanee sa'wainrü
no menciona nada parecido a los populares mitos de la antigüedad que decian que el planeta descansaba sobre los hombros de un gigante o sobre unos elefantes apoyados en una enorme tortuga