Clarifiez la phrase suivante en la divisant tout en conservant son sens complet : "(53) La directive 98/27 / CE, qui est applicable aux services de la societe de l'information, prevoit un mecanisme relatif aux actions en cessation visant a proteger les interets collectifs des consommateurs; ce mecanisme contribuera a la libre circulation des services de la societe de l'information en assurant un niveau eleve de protection des consommateurs." Version simplifiée : 
(53) La directive 98/27/CE, applicable aux services de la societe de l'information, prevoit un mecanisme relatif aux actions en cessation visant a proteger les interets collectifs des consommateurs.  Ce mecanisme contribuera a la libre circulation des services de la societe de l'information en assurant un niveau eleve de protection des consommateurs.