"L'attestation de conducteur est conforme au modele figurant a l'annexe III, qui fixe egalement les conditions de son utilisation." Cette phrase est difficile à comprendre. Une version plus légère avec une signification équivalente est la suivante : 
L'attestation de conducteur doit etre conforme au modele figurant a l'annexe III.  Cette annexe fixe egalement les conditions d'utilisation de l'attestation de conducteur.