"les animaux qui tombent malades ou sont blesses pendant le transport doivent recevoir les premiers soins dans les plus brefs delais; ils recoivent un traitement veterinaire approprie et, si necessaire, sont abattus d'urgence d'une maniere qui ne leur cause pas de souffrances inutiles." La phrase ci-dessus est trop compliquée. Fournis une version simplifiée composée de plusieurs phrases : 
les animaux qui tombent malades ou se blessent pendant le transport recoivent les premiers soins des que possible.  Le cas echeant, ils doivent faire l'objet d'un traitement veterinaire approprie et, si necessaire, faire l'objet d'un abattage d'urgence en leur evitant toute souffrance inutile.