"(14) Comme lors de l'enquete initiale, la coumarine produite et vendue sur le marche interieur du pays analogue (Etats-Unis) et celle exportee vers la Communaute depuis la RPC ainsi que la coumarine produite et vendue par l'industrie communautaire sur le marche de la Communaute ont ete constatees avoir des caracteristiques physiques et des utilisations effectivement identiques et etre donc des produits similaires au sens de l'article 1er, paragraphe 4, du reglement de base." Cette phrase est difficile à comprendre. Une version plus légère avec une signification équivalente est la suivante : 
(14) Comme lors de l'enquete initiale, il a ete constate que la coumarine produite et vendue sur le marche interieur du pays analogue (Etats-Unis), celle exportee par la Chine vers la Communaute et celle produite et vendue par l'industrie communautaire sur le marche de la Communaute presentent effectivement les memes caracteristiques physiques et sont destinees aux memes utilisations.  Elles sont donc considerees comme des produits similaires au sens de l'article 1er, paragraphe 4, du reglement de base.