Alléger la phrase suivante en la divisant tout en conservant son sens complet : "(5) La liste des produits agricoles vises dans la definition des exploitations agricoles et la liste des exceptions aux definitions communautaires en raison de circonstances particulieres dans certains Etats membres doivent egalement etre revisees; que ces listes revisees de produits agricoles et des exceptions acceptees a la liste des definitions figurent aux annexes II et III de la presente decision de la Commission" Version simplifiée : 
(5) La liste des produits agricoles a laquelle il est fait reference dans la definition des exploitations agricoles et la liste des exceptions aux definitions communautaires dues a des situations propres a certains Etats membres necessitent une revision.  Ces listes revisees de produits agricoles et d'exceptions admises a la liste des definitions figurent aux annexes II et III de la presente decision de la Commission.