"Il est conforme a lobjectif de SEL de retour sur capitaux employes de 13%, a lobjectif de depenses en capital egales ou inferieures au niveau damortissement et lensemble du projet a ete finance par les flux de tresorerie de SEL." Cette phrase est difficile à comprendre. Une version moins complèxe avec une signification équivalente est la suivante : 
Cette decision est conforme a l'objectif de SEL qui est d'obtenir un rendement des capitaux investis de 13 % et d'engager des depenses d'investissement a un niveau egal ou inferieur au niveau d'amortissement.  En outre, l'ensemble du projet a ete finance a partir du cash flow de SEL.