Clarifie la phrase suivante en la divisant tout en conservant son sens complet : "Pour les substances de ce type, il n'y a pas de seuil en dessous duquel aucun effet nocif n'est observe et donc aucune dose journaliere admissible ne peut etre fixee." Version simplifiée : 
Pour ce type de substances, il n'existe aucun seuil en dessous duquel aucun effet nefaste n'est observe.  Il n'est donc pas possible de fixer une dose journaliere tolerable.