Clarifier la phrase suivante en la divisant tout en conservant son sens complet : "(3) Les processus et systemes deja en place pour l'analyse des contrefacons et pour la collecte d'informations relatives a la contrefacon doivent etre developpes; la BCE avait cree le centre d'analyse des contrefacons et la base de donnees sur les contrefacons; il est devenu opportun de reorganiser et de renommer ce dernier sous le nom de Systeme de surveillance de la contrefacon (CMS) et de definir ses caracteristiques." Version simplifiée : 
(3) Il convient de developper les procedes et les systemes deja mis en place pour l'analyse de la fausse monnaie et pour la collecte d'informations concernant le faux monnayage.  La BCE avait institue le centre d'analyse de la fausse monnaie et la base de donnees sur les monnaies contrefaites; il est devenu opportun de reorganiser cette derniere et de lui donner desormais le nom de "systeme de surveillance de la fausse monnaie" (SSFM) ainsi que d'en definir les caracteristiques.