"(54) Les sanctions prevues par la presente directive sont sans prejudice de toute autre sanction ou recours prevu par le droit national; Les Etats membres ne sont pas tenus de prevoir des sanctions penales en cas de violation des dispositions nationales adoptees en vertu de la presente directive." La phrase ci-dessus est trop compliquée. Fournissez une version simplifiée composée de plusieurs phrases : 
(54) Les sanctions prevues dans le cadre de la presente directive sont sans prejudice de toute autre sanction ou voie de droit prevue par le droit national.  Les Etats membres ne sont pas tenus de prevoir des sanctions penales pour la violation des dispositions nationales adoptees en application de la presente directive.