Simplifiez la phrase suivante en la divisant tout en conservant son sens complet : "(5) Sur la base du rapport de mission et des informations complementaires fournies par les autorites veterinaires competentes slovaques, l'etat de sante des porcs en Slovaquie semble satisfaisant en ce qui concerne la peste porcine classique chez les porcs domestiques; cependant, il existe un certain nombre de zones designees ou l'infection existe chez les sangliers." Version simplifiée : 
(5) Sur la base du rapport de mission et des renseignements fournis par les autorites competentes slovaques, il apparait que le statut sanitaire des porcins en Slovaquie, en ce qui concerne la peste porcine classique chez les porcins domestiques, est satisfaisant.  Toutefois, dans certaines zones, l'infection existe chez les sangliers.