Allégez la phrase suivante en la divisant tout en conservant son sens complet : "(3) Pour faciliter l'utilisation du regime, la production commercialisee des organisations de producteurs devrait etre clairement definie, y compris la specification de l'eligibilite du produit et le stade de commercialisation auquel la valeur de la production doit etre calculee." Version simplifiée : 
(3) Pour faciliter l'application du regime, la production commercialisee des organisations de producteurs doit etre clairement definie.  Il convient egalement de specifier si le produit est eligible et a quel stade de la commercialisation la valeur de la production doit etre calculee.