"Chaque Etat membre designe un ou plusieurs laboratoires nationaux de reference pour l'analyse et le controle du lait et des produits a base de lait et en communique une liste a la Commission." La phrase ci-dessus est trop compliquée. Fournis une version simplifiée composée de plusieurs phrases : 
Chaque Etat membre designe un ou plusieurs laboratoires nationaux de reference en matiere d'analyse et de test du lait t des produits a base de lait. Il en communique la liste a la Commission.