"La Commission suit levolution de la situation: a la lumiere de ces evolutions et conformement a la procedure prevue a larticle 23, paragraphe 3, elle peut modifier ou abroger les decisions visees au paragraphe 4." La phrase ci-dessus est trop compliquée. Fournissez une version simplifiée composée de plusieurs phrases : 
La Commission suit l'evolution de la situation.  A la lumiere de cette evolution et conformement a la procedure visee a l'article 23, paragraphe 3, elle peut modifier ou abroger les decisions visees au paragraphe 4.