Simplifiez la phrase suivante en la divisant tout en conservant son sens complet : "Par consequent, la LMS pour ESBO est diminuee pour ces applications particulieres de 60 a 30 mg / kg d'aliment ou de simulant alimentaire alors qu'elle reste inchangee pour toutes les autres applications." Version simplifiée : 
Des lors, la LMS de lESBO est ramenee, pour ces applications particulieres, de 60 a 30 mg/kg daliments ou de simulant alimentaire.  Elle reste inchangee pour toutes les autres applications.