"(2) Le 22 janvier 2003, le comite des sanctions a decide de modifier la liste des personnes, groupes et entites auxquels devrait s'appliquer le gel des fonds et des ressources economiques et, par consequent, l'annexe I devrait etre modifiee en consequence." Cette phrase est difficile à comprendre. Une version épurée avec une signification équivalente est la suivante : 
(2) Le 22 janvier 2003, le comite des sanctions a decide de modifier la liste des personnes, des groupes et des entites auxquels devrait s'appliquer le gel des fonds et des ressources economiques.  L'annexe I doit donc etre modifiee en consequence.