"(7) La presente decision est une premiere etape vers l'elimination complete de l'obligation de tester les hormones pour chaque lot selectionne pour des controles physiques, et la decision sera reexaminee sur la base des resultats des tests futurs." Cette phrase est difficile à comprendre. Une version plus simple avec une signification équivalente est la suivante : 
(7) La presente decision est une premiere etape sur la voie de la suppression totale de l'obligation d'effectuer des tests pour la recherche des hormones dans chaque lot selectionne pour les controles physiques.  Elle sera reexaminee sur la base des resultats des tests.