"(4) Conformement a la directive 2002/60 / CE, l'Italie a soumis pour approbation un plan d'eradication de la peste porcine africaine chez les porcs sauvages de la region de la Sardaigne, qui comprend egalement des mesures visant a prevenir la propagation de la maladie chez les porcs domestiques." Cette phrase est lourde. Une version épurée avec une signification équivalente est la suivante : 
(4) Conformement a la directive 2002/60/CE, lItalie a soumis pour approbation un plan deradication de la peste porcine africaine dans la population de porcs sauvages de la region de Sardaigne.  Ce plan inclut egalement des mesures destinees a empecher la propagation de la maladie chez les porcs domestiques.