"(4) Le reglement (CE) no 1901/2000 a etabli une liste de produits pour lesquels les parties chargees de fournir des informations sont dispensees d'indiquer la masse nette; cette liste doit etre adaptee pour tenir compte des changements resultant de la mise a jour annuelle de la nomenclature combinee." La phrase ci-dessus est trop compliquée. Fournis une version simplifiée composée de plusieurs phrases : 
(4) Le reglement (CE) n 1901/2000 a etabli une liste de produits pour lesquels les redevables sont dispenses d'indiquer la masse nette.  Cette liste doit etre adaptee pour tenir compte des modifications decoulant de la mise a jour annuelle de la nomenclature combinee.