Allége la phrase suivante en la divisant tout en conservant son sens complet : "En principe, le recours aux forces armees ne constitue pas une persecution lorsqu'il est conforme aux regles internationales de la guerre et aux pratiques internationalement reconnues; cependant, cela devient une persecution lorsque, par exemple, l'autorite est etablie sur une zone particuliere et que ses attaques contre des opposants ou contre la population remplissent les criteres de la section 4." Version simplifiée : 
En principe, l'emploi de la force armee ne constitue pas une persecution s'il respecte les regles internationales du droit de la guerre et les usages internationalement reconnus.  Toutefois, il devient persecution lorsque, par exemple, apres l'etablissement d'une autorite sur une zone determinee, les attaques de cette autorite contre les opposants ou contre la population repondent aux criteres de la section 4.