Allége la phrase suivante en la divisant tout en conservant son sens complet : "Le scenario de croissance plus faible est donc considere comme la reference pour l'evaluation des projections budgetaires et reflete des hypotheses largement plausibles." Version simplifiée : 
Sous-tendant les projections relatives aux finances publiques, le scenario de moindre croissance est considere comme la reference pour l'evaluation des projections budgetaires.  Il contient des hypotheses globalement plausibles.