"Les Etats membres ont demande l'inscription a l'annexe VI, partie C, des boyaux d'animaux; apres examen, il a ete etabli que la demande d'inscription satisfait aux exigences de l'article 5 paragraphe 4 du reglement (CEE) no 2092/91 et de l'article 3 paragraphe 4 du reglement (CEE) no 207/93." La phrase ci-dessus est trop compliquée. Fournis une version simplifiée composée de plusieurs phrases : 
Les Etats membres ont demande l'inscription a l'annexe VI, partie C, des boyaux d'animaux.  Apres examen, il a ete etabli que la demande d'inscription satisfait aux exigences de l'article 5, paragraphe 4, du reglement (CEE) n 2092/91 et de l'article 3, paragraphe 4, du reglement (CEE) n 207/93.