Simplifie la phrase suivante en la divisant tout en conservant son sens complet : "(20) L'Espagne, l'Italie et le Portugal avaient conclu des concordats avant que les matieres couvertes par le present reglement ne soient placees dans le champ d'application du traite: il est necessaire de garantir que ces Etats ne violent pas leurs engagements internationaux vis-a-vis du Saint-Siege." Version simplifiée : 
(20) L'Espagne, l'Italie et le Portugal ont conclu des concordats avant l'inclusion dans le traite des matieres couvertes par le present reglement.  Il convient de permettre a ces Etats membres de ne pas violer leurs engagements internationaux avec le Saint-Siege.