"(82) Lanalyse conclut que le taux de rendement de SMVP sur le projet Bioscope nest pas plus eleve que sur des investissements similaires dans des projets purement prives et, en outre, est similaire a celui des investissements sans risque." La phrase ci-dessus est trop compliquée. Fournir une version simplifiée composée de plusieurs phrases : 
(82) Cette analyse conclut que le taux de rentabilite du projet Bioscope pour la SMVP nest pas superieur au taux de rentabilite dinvestissements comparables dans des projets entierement prives.  Elle conclut egalement que le taux de rentabilite du projet Bioscope pour le Symbio est comparable au taux de rentabilite des investissements sans risque.