Allége la phrase suivante en la divisant tout en conservant son sens complet : "(8) Le projet d'investissement est situe a Vila do Conde (Grande Porto), une zone assistee au titre de l'article 87, paragraphe 3, point a), du traite CE, dans laquelle l'intensite maximale autorisee de l'aide pour le soutien de nouveaux investissements est de 32% net dans le cas des grandes entreprises." Version simplifiée : 
(8) Le projet dinvestissement est situe a Vila do Conde (Grand Porto), dans une zone relevant de l'article 87, paragraphe 3, point a), du traite CE.  L'intensite maximale admissible de l'aide dans la region s'eleve a 32 % net pour les grandes entreprises.