Simplifiez la phrase suivante en la divisant tout en conservant son sens complet : "(96) LAllemagne a fait valoir que les risques navaient pas ete surestimes au cours de la restructuration, bien quils soient fondes sur les informations sur le LPFV disponibles en janvier 2002." Version simplifiée : 
(96) Les risques n'ont pas ete surevalues dans le processus de restructuration.  Ils se fondaient en tout cas sur les informations disponibles au sujet de LPFV en janvier 2002.