Simplifiez la phrase suivante en la divisant tout en conservant son sens complet : "(7) Des regles de financement doivent etre fixees: en regle generale, pour que les organisations proposantes et les Etats membres assument leurs responsabilites, la Communaute ne devrait prendre en charge qu'une partie du cout des actions." Version simplifiée : 
(7) Il convient de definir les criteres du financement des actions.  En regle generale, il est opportun que la Communaute ne prenne en charge qu'une partie des couts des actions en vue de responsabiliser les organisations proposantes ainsi que les Etats membres interesses.