"En consequence, toute modification apportee au systeme ou au niveau des redevances doit etre expliquee aux utilisateurs de l'espace aerien; ces changements ou investissements proposes par les prestataires de services de navigation aerienne devraient etre expliques dans le cadre d'un echange d'informations entre leurs organes de gestion et les utilisateurs de l'espace aerien." La phrase ci-dessus est trop compliquée. Fournir une version simplifiée composée de plusieurs phrases : 
Toute modification du systeme ou du niveau des redevances devrait donc etre expliquee aux usagers de l'espace aerien.  De telles modifications ou de tels investissements envisages par des prestataires de services de navigation aerienne devraient etre expliques dans le cadre d'un echange d'informations entre les services de gestion des prestataires et les usagers de l'espace aerien.