Allégez la phrase suivante en la divisant tout en conservant son sens complet : "Ces mesures ne devraient pas etre couvertes par l'exemption de cette notification prevue par le present reglement et devraient etre notifiees afin que la Commission puisse determiner si elles ont des effets positifs sur l'emploi." Version simplifiée : 
Ces mesures ne sont pas couvertes par l'exemption de notification prevue par le present reglement.  Elles doivent etre notifiees afin de permettre a la Commission de determiner si elles ont des effets positifs sur l'emploi.