Clarifie la phrase suivante en la divisant tout en conservant son sens complet : "Les modalites dapplication du present article peuvent etre adoptees conformement a la procedure prevue a larticle 30, paragraphe 2, y compris pour la designation par les Etats membres de lautorite visee au paragraphe 3 du present article, et les regles relatives au deploiement des observateurs, leurs responsabilites, taches et couts." Version simplifiée : 
Aux fins de l'application du present article, des regles peuvent etre adoptees conformement a la procedure prevue a l'article 30, paragraphe 2.  Ces regles peuvent inclure la designation par les Etats membres de l'autorite visee au paragraphe 3 du present article, ainsi que les regles relatives au deploiement d'observateurs, a leurs attributions, a leur mission et aux couts.