Simplifie la phrase suivante en la divisant tout en conservant son sens complet : "(5) Conformement au reglement (CEE) n 1601/92, le regime d'approvisionnement s'applique a partir du 1er juillet; que les dispositions du present reglement doivent entrer en vigueur immediatement." Version simplifiée : 
(5) En application du reglement (CEE) n 1601/92, le regime d'approvisionnement est applicable a partir du 1er juillet.  Il y a lieu de prevoir une entree en vigueur immediate du present reglement.