Simplifie la phrase suivante en la divisant tout en conservant son sens complet : "(30) Un exploitant du secteur alimentaire est le mieux place pour concevoir un systeme sur de fourniture de denrees alimentaires et garantir que les denrees alimentaires qu'il fournit sont sures; ainsi, il devrait avoir la responsabilite juridique principale d'assurer la securite sanitaire des aliments." Version simplifiée : 
(30) Un exploitant du secteur alimentaire est le mieux a meme d'elaborer un systeme sur de fourniture de denrees alimentaires et de faire en sorte que les denrees alimentaires qu'il fournit sont sures.  Il y a lieu par consequent que la responsabilite juridique primaire de veiller a la securite des denrees alimentaires lui incombe.