"(1) les peches et les nectarines font partie des produits enumeres a l'annexe I du reglement (CE) no 2200/96 pour lesquels des normes doivent etre adoptees; de nombreuses modifications doivent etre apportees au reglement (CEE) no 3596/90 de la Commission du 12 decembre 1990 etablissant des normes de qualite pour les peches et les nectarines (3), modifie en dernier lieu par le reglement (CE) no 888/97 (4)." La phrase ci-dessus est trop compliquée. Fournir une version simplifiée composée de plusieurs phrases : 
(1) les peches et les nectarines figurent a l'annexe I du reglement (CE) n 2200/96 parmi les produits pour lesquels des normes doivent etre adoptees.  Le reglement (CEE) n 3596/90 de la Commission du 12 decembre 1990 fixant des normes de qualite pour les peches et les nectarines (3), modifie en dernier lieu par le reglement (CE) n 888/97 (4), doit faire l'objet de multiples modifications.