Clarifiez la phrase suivante en la divisant tout en conservant son sens complet : "Comme davantage de donnees sont necessaires avant de tirer des conclusions definitives, il convient d'etendre pour le mais, et ce pour la derniere fois, la periode pour laquelle aucun niveau n'est fixe." Version simplifiée : 
Il faudra disposer d'autres donnees avant de pouvoir tirer des conclusions definitives.  Par consequent, il est approprie de prolonger de deux ans - et ce, pour la derniere fois - la periode pendant laquelle aucune teneur n'est fixee pour le mais.