"(a) Les benefices annuels de BB ne seront plus utilises pour reduire le montant garanti par la Province du Burgenland, qui ne sera reduit que des montants representes par les creances garanties decoulant de l'affaire HOWE et reviendra a BB dans les annees devant." Cette phrase est difficile à comprendre. Une version moins complèxe avec une signification équivalente est la suivante : 
a) Les benefices annuels de BB ne serviront plus a reduire le montant de la garantie accordee par le Land de Burgenland.  Ce montant garanti ne sera plus reduit que des sommes correspondant aux creances garanties dans le cadre de l'affaire HOWE et qui seront percues par BB dans les annees qui suivent.