"Les votes sont inscrits au proces-verbal de la seance par groupe politique dans l'ordre alphabetique des noms des deputes, avec une indication de la maniere dont ils ont vote." Cette phrase est lourde. Une version moins complèxe avec une signification équivalente est la suivante : 
Le resultat du vote est consigne au proces-verbal de la seance.  La liste des votants est etablie par groupes politiques en suivant l'ordre alphabetique des noms des deputes et precise le sens du vote de chaque depute.