Simplifie la phrase suivante en la divisant tout en conservant son sens complet : "Le rapport annuel doit comprendre un bilan ou un etat de l'actif et du passif, un compte detaille des recettes et depenses de l'exercice, un rapport sur les activites de l'exercice et les autres informations prevues au tableau B, annexe I du la presente directive, ainsi que toute information significative permettant aux investisseurs de porter un jugement eclaire sur l'evolution des activites de l'OPCVM et ses resultats." Version simplifiée : 
Le prospectus doit contenir les renseignements qui sont necessaires pour que les investisseurs puissent porter un jugement fonde sur l'investissement qui leur est propose.  Il comporte au moins les renseignements prevus a l'annexe I, schema B, de la presente directive, pour autant que ces renseignements ne figurent pas dans les documents annexes au prospectus conformement a l'article 29, paragraphe 1.