Clarifiez la phrase suivante en la divisant tout en conservant son sens complet : "(18) Il convient de proteger tous les consommateurs contre les pratiques commerciales deloyales; toutefois, la Cour de justice a juge necessaire, en statuant sur des affaires de publicite depuis la promulgation de la directive 84/450 / CEE, d'examiner l'effet sur un consommateur notionnel type." Version simplifiée : 
(18) Il convient de proteger tous les consommateurs des pratiques commerciales deloyales.  La Cour de justice a toutefois estime necessaire, lorsqu'elle a statue sur des affaires de publicite depuis la transposition de la directive 84/450/CEE, d'examiner leurs effets pour un consommateur typique fictif.