Clarifiez la phrase suivante en la divisant tout en conservant son sens complet : "Les agences des pays candidats devront toutefois disposer a la fois de cette fonction et d'une fonction de mise en uvre, des criteres appropries necessaires egalement pour cette fonction doivent donc etre definis." Version simplifiée : 
Or, les organismes en place dans les pays candidats devront disposer a la fois de cette fonction et d'une fonction de mise en oeuvre.  Des criteres appropries tenant compte egalement de cette fonction doivent donc etre fixes.