"Le PMI pour les importations du groupe 1 est de 3170 euros par tonne fraiche et de 3040 euros congeles, et celui des importations du groupe 2 est de 4385 euros par tonne fraiche et de 4209 euros congeles." Cette phrase est difficile à comprendre. Une version épurée avec une signification équivalente est la suivante : 
Pour les importations relevant du groupe 1, il est fixe a 3170 euros/tonne pour le produit frais et a 3040 euros/tonne pour le produit congele.  Pour les importations relevant du groupe 2, il est fixe a 4385 euros/tonne pour le produit frais et a 4209 euros/tonne pour le produit congele.