"Jusqu'au 31 decembre 2010, des concours generaux seront egalement organises pour le recrutement de fonctionnaires ayant l'une des onze langues officielles existantes comme langue principale; ces concours couvriront simultanement toutes ces langues." La phrase ci-dessus est trop compliquée. Fournis une version simplifiée composée de plusieurs phrases : 
Jusqu'au 31 decembre 2010, des concours generaux sont egalement organises en vue du recrutement de fonctionnaires ayant comme langue principale l'une des onze langues officielles actuelles.  Ces concours couvriront simultanement toutes ces langues.