"(7) Les conditions de police sanitaire et la certification veterinaire doivent etre adoptees en fonction de la situation zoosanitaire du pays tiers concerne; la presente affaire ne concerne que les chevaux enregistres." La phrase ci-dessus est trop compliquée. Fournissez une version simplifiée composée de plusieurs phrases : 
(7) Les conditions de police sanitaire et la certification sanitaire doivent etre adoptees conformement a la situation zoosanitaire du pays tiers concerne.  Le cas present ne s'applique qu'aux equides enregistres.