"L'autorite competente peut, apres confirmation de l'influenza aviaire dans toute exploitation et sur la base d'une evaluation des risques, appliquer les mesures prevues aux paragraphes 1, 2 et 3 a tout autre mammifere present dans l'exploitation et peut etendre ces mesures aux exploitations de contact." La phrase ci-dessus est trop compliquée. Fournis une version simplifiée composée de plusieurs phrases : 
En cas de confirmation de la presence d'un foyer d'influenza aviaire dans une exploitation, l'autorite competente, en se fondant sur une analyse des risques, peut appliquer a tout autre mammifere present dans l'exploitation les mesures prevues aux paragraphes 1, 2 et 3.  Elle peut egalement etendre ces mesures a des exploitations contacts.