Clarifie la phrase suivante en la divisant tout en conservant son sens complet : "(1) La Commission a negocie au nom de la Communaute un accord visant a proroger d'un an l'accord et les protocoles existants sur le commerce des produits textiles avec la Republique du Belarus, avec des limites quantitatives ajustees pour tenir compte des taux de croissance annuels et de la demande belarussienne de certaines categories." Version simplifiée : 
(1) La Commission a negocie au nom de la Communaute un accord visant a proroger dune annee laccord et les protocoles regissant actuellement le commerce de produits textiles avec la Republique du Belarus.  Les limites quantitatives ont ete adaptees afin de prendre en consideration les taux de croissance annuels et les demandes formulees par le Belarus pour certaines categories.