Clarifie la phrase suivante en la divisant tout en conservant son sens complet : "(57) En ce qui concerne la determination du prix non prejudiciable, il a ete constate que certains produits d'un producteur communautaire avaient ete classes a tort, dans le tableau des couts de production, dans une categorie de qualite elevee et qu'ils avaient ete reclasses de maniere appropriee." Version simplifiée : 
(57) En ce qui concerne la determination du prix non prejudiciable, il a ete observe que certains produits d'un producteur communautaire avaient ete erronement classes, dans le tableau des couts de production, a un niveau de qualite elevee.  Ils ont depuis ete reclasses a un niveau approprie.