Clarifie la phrase suivante en la divisant tout en conservant son sens complet : "Chaque partie designe un arbitre et les deux arbitres ainsi designes en elisent un troisieme, ressortissant d'un pays autre que les Etats-Unis d'Amerique ou d'un Etat membre de la Communaute, qui assure la presidence." Version simplifiée : 
Chaque partie designera un arbitre et les deux arbitres ainsi designes en choisiront un troisieme.  Ce dernier sera ressortissant d'un pays autre que les Etats-Unis d'Amerique ou que les Etats membres de la Communaute et assumera la presidence.