"(78) Tout d'abord, il convient de rappeler que le marche mondial de la coumarine est tres concentre avec seulement quelques producteurs dont les plus importants, en termes de capacite, sont situes en Chine et dans la Communaute." Cette phrase est lourde. Une version moins complèxe avec une signification équivalente est la suivante : 
(78) Il convient, dans un premier temps, de rappeler que le marche mondial de la coumarine est tres concentre.  Il ne compte que quelques producteurs dont les principaux, a savoir ceux qui possedent les capacites les plus importantes, sont situes en Chine et dans la Communaute.