Clarifie la phrase suivante en la divisant tout en conservant son sens complet : "(9) Il est donc necessaire de prevoir l'application des regles de coordination du reglement (CEE) no 1408/71 et du reglement (CEE) no 574/72 aux ressortissants de pays tiers residant legalement dans la Communaute qui ne sont actuellement pas couverts par les dispositions du present reglement en raison de leur nationalite et qui satisfont aux autres conditions prevues par le present reglement; une telle extension est particulierement importante dans la perspective du prochain elargissement de l'Union europeenne." Version simplifiée : 
(9) Il convient, des lors, de prevoir l'application des regles de coordination du reglement CEE) n 1408/71 et du reglement (CEE) n 574/72 aux ressortissants de pays tiers en situation reguliere dans la Communaute qui ne sont pas actuellement couverts par les dispositions de ces reglements en raison de leur nationalite et qui remplissent les autres conditions prevues par ce reglement. Cette extension est importante, en particulier, en vue de l'elargissement prochain de l'Union europeenne.