"Le ratio des depenses continue d'augmenter, conformement aux priorites politiques du gouvernement, mais l'augmentation attendue du ratio des recettes entrainerait, si elle se concretise, une amelioration globale du solde des administrations publiques." Cette phrase est lourde. Une version moins complèxe avec une signification équivalente est la suivante : 
Le ratio des depenses par rapport au PIB continue d'augmenter comme suite aux priorites politiques du gouvernement.  Toutefois, la hausse attendue du ratio des recettes par rapport au PIB devrait conduire, si elle se realise, a une amelioration globale du solde budgetaire des administrations publiques.