Simplifier la phrase suivante en la divisant tout en conservant son sens complet : "(12) Le produit concerne par cette enquete est le meme que dans les enquetes precedentes, a savoir les fibres synthetiques discontinues de polyester, non cardees, peignees ou autrement transformees pour la filature; il est communement appele fibres synthetiques de polyester (PSF) et peut actuellement etre classe sous le code NC 5503 20 00." Version simplifiée : 
(12) Le produit considere est le meme que lors des enquetes precedentes, a savoir les fibres synthetiques discontinues de polyesters, non cardees ni peignees ni autrement transformees pour la filature.  Il est generalement denomme "fibres synthetiques de polyesters" et releve actuellement du code NC 5503 20 00.