"Un programme Phare III d'un montant total de 500 000 euros a ete signe avec la CE et se poursuivra jusqu'a fin juin 2006." La phrase ci-dessus est trop compliquée. Fournir une version simplifiée composée de plusieurs phrases : 
Un programme Phare III, dote de 500000 EUR, a ete signe avec la CE.  Il s'achevera a la fin du mois de juin 2006.