"La Commission preside les reunions et les fonctionnaires de la Commission peuvent y participer." Cette phrase est difficile à comprendre. Une version plus légère avec une signification équivalente est la suivante : 
La Commission en assure la presidence.  Des fonctionnaires de la Commission peuvent prendre part a ces reunions.