Simplifie la phrase suivante en la divisant tout en conservant son sens complet : "(10) Dans sa version actuelle, la STI, qui fait l'objet de la presente decision, couvre des caracteristiques specifiques au systeme a grande vitesse; en regle generale, il ne traite pas des aspects communs du systeme ferroviaire a grande vitesse et conventionnel." Version simplifiée : 
(10) Dans son etat actuel, la STI faisant l'objet de la presente decision traite de ce qui est particulier au domaine de la grande vitesse.  En regle generale, elle ne traite pas des aspects communs au systeme ferroviaire a grande vitesse et au systeme ferroviaire conventionnel.