"Les oiseaux dont ces foies sont preleves doivent avoir ete completement saignes et les foies doivent etre de couleur uniforme." Cette phrase est lourde. Une version moins complèxe avec une signification équivalente est la suivante : 
Les sujets sur lesquels de tels foies ont ete preleves doivent avoir ete completement saignes.  Les foies doivent presenter une couleur uniforme.