"(44) L'accord, conclu au debut de 2001, prevoyait la vente de la production de phosphate a TI, comme decrit ci-dessus." Cette phrase est lourde. Une version moins complèxe avec une signification équivalente est la suivante : 
(44) Ce contrat a ete conclu au debut de lannee 2001.  Il prevoyait la vente de la production de phosphates a TI, comme indique precedemment.