Allégez la phrase suivante en la divisant tout en conservant son sens complet : "(17) Une experience industrielle a ete acquise en ce qui concerne les techniques et equipements de mesure des principaux polluants emis par les grandes installations de combustion; le Comite europeen de normalisation (CEN) a entrepris des travaux dans le but de fournir un cadre garantissant des resultats de mesure comparables dans la Communaute et garantissant un haut niveau de qualite de ces mesures." Version simplifiée : 
(17) L'industrie a acquis de l'experience dans l'utilisation de techniques et d'equipements de mesure des principaux polluants emis par les grandes installations de combustion.  Le Comite europeen de normalisation (CEN) a entrepris des travaux en vue d'etablir un cadre qui permette la comparabilite des resultats des mesures dans la Communaute et garantisse un niveau eleve de qualite de ces mesures.