"(531) Les importations ont augmente entre 1999 et 2000 de 6, 7% en termes absolus, par rapport a la production totale et a la production vendue sur le marche libre, suivie d'une autre hausse en 2001 lorsque les importations ont encore augmente de 34, 7% en termes absolus (35, 4% par rapport a la production totale et a la production vendue)." Cette phrase est difficile à comprendre. Une version moins complèxe avec une signification équivalente est la suivante : 
(531) Entre 1999 et 2000, la part des importations dans la production totale et la production vendue sur le marche libre a progresse de 6, 7 % en termes absolus.  Elle a connu une nouvelle hausse en 2001, progressant encore de 34, 7 % en termes absolus (35, 4 % par rapport a la production totale et la production vendue).