"La Commission informe les personnes susmentionnees de la presente decision et informe immediatement toute personne nommee ulterieurement au comite de surveillance conformement a l'article 1er, paragraphe 2." Cette phrase est lourde. Une version plus simple avec une signification équivalente est la suivante : 
La Commission informe de la presente decision les personnes dont les noms figurent ci-dessus.  Elle informe immediatement toute personne nommee ensuite au comite de surveillance en application de l'article 1er, paragraphe 2.