Alléger la phrase suivante en la divisant tout en conservant son sens complet : "(4) L'article 7, paragraphe 3, du reglement (CE) no 2222/2000 fixe les regles relatives au degagement d'office des credits inutilises, refletant celles de l'article 31, paragraphe 2, du reglement (CE) no 1260/1999 du Conseil du 21 juin 1999 portant dispositions generales sur les Fonds structurels (5), tel que modifie par le reglement (CE) no 1447/2001 (6)." Version simplifiée : 
(4) L'article 7, paragraphe 3, du reglement (CE) n 2222/2000 determine les regles relatives au degagement d'office des credits non utilises.  Ces regles refletent celles de l'article 31, paragraphe 2, du reglement (CE) n 1260/1999 du Conseil du 21 juin 1999 portant dispositions generales sur les Fonds structurels (5), modifie par le reglement (CE) n 1447/2001 (6).