Simplifier la phrase suivante en la divisant tout en conservant son sens complet : "Il s'agit d'une subvention subordonnee en droit aux resultats a l'exportation et est donc reputee specifique au titre de l'article 3, paragraphe 4, point a), du reglement de base." Version simplifiée : 
Il s'agit d'une subvention subordonnee en droit aux resultats a l'exportation.  Elle est donc consideree comme specifique au sens de l'article 3, paragraphe 4, point a), du reglement de base.