"L'industrie communautaire ne peut donc s'attendre a aucune augmentation a moyen ou long terme de son volume de ventes, mais sa part de marche devrait encore s'eroder en raison de la pression des importations en provenance de pays tiers." Cette phrase est difficile à comprendre. Une version moins complèxe avec une signification équivalente est la suivante : 
L'industrie communautaire ne peut donc esperer aucune augmentation du volume de ses ventes a moyen ou a long terme.  Au contraire, elle risque de voir sa part de marche continuer a s'eroder en raison de la pression exercee par les importations en provenance de pays tiers.