Simplifiez la phrase suivante en la divisant tout en conservant son sens complet : "(36) Pour faciliter les controles sur les denrees alimentaires et aliments pour animaux genetiquement modifies, les demandeurs d'autorisation devraient proposer des methodes appropriees d'echantillonnage, d'identification et de detection, et deposer des echantillons des denrees alimentaires et aliments pour animaux genetiquement modifies aupres de l'Autorite; les methodes d'echantillonnage et de detection devraient etre validees, le cas echeant, par le laboratoire communautaire de reference." Version simplifiée : 
(36) Afin de faciliter les controles des denrees alimentaires et aliments pour animaux genetiquement modifies, les demandeurs d'autorisation devraient proposer des methodes appropriees d'echantillonnage, d'identification et de detection et deposer des echantillons des denrees alimentaires et aliments pour animaux genetiquement modifies aupres de l'Autorite.  Les methodes d'echantillonnage et de detection devraient etre validees, en tant que de besoin, par le laboratoire communautaire de reference.