"Cela correspond a une periode de 4, 2 ans contre six ans pour la methode lineaire et cette periode plus courte a ete utilisee pour repartir la prestation obtenue." Cette phrase est lourde. Une version moins complèxe avec une signification équivalente est la suivante : 
Cela correspond a une periode de quatre ans et deux mois contre six ans dans le cas de la methode lineaire.  Cette periode plus courte a donc ete utilisee pour repartir le benefice obtenu.