"Le FSM notifiera a la Commission toute modification desdites lois et reglements des que possible et s'appliquera trois mois apres la notification." Cette phrase est lourde. Une version plus simple avec une signification équivalente est la suivante : 
Les FSM notifient a la Commission toute modification de ces lois et reglements dans les meilleurs delais.  Ces modifications s'appliquent dans un delai de trois mois suivant leur notification.