"- Fourniture d'informations: le fonctionnaire informe les responsables du traitement et les personnes concernees du Parlement europeen de leurs droits et obligations au titre du reglement, a cette fin, il fournit les informations necessaires concernant la legislation en vigueur, les procedures en cours et les fichiers notifies existants, et il ou elle facilitera l'exercice de ces droits et l'accomplissement de ces obligations." Cette phrase est difficile à comprendre. Une version plus simple avec une signification équivalente est la suivante : 
- Information: le delegue informe les responsables du traitement du Parlement europeen et les personnes concernees de leurs droits et obligations au titre du reglement.  A cette fin, il fournira les informations necessaires concernant la legislation en vigueur, les procedures en cours, les fichiers notifies existants et facilitera l'exercice desdits droits et obligations.