Clarifier la phrase suivante en la divisant tout en conservant son sens complet : "(13) Il est donc necessaire de garantir et d'ameliorer regulierement la competence des verificateurs environnementaux en prevoyant un systeme d'accreditation independant et neutre, une reconversion et un controle approprie de leurs activites afin de garantir la credibilite globale de l'EMAS." Version simplifiée : 
(13) Il est par consequent necessaire de garantir et d'ameliorer constamment leur niveau de qualification par un systeme d'agrement independant et neutre et une formation continue.  Il y a lieu par ailleurs d'exercer une supervision adequate de leurs activites afin d'assurer la credibilite globale de l'EMAS.