"Aux fins du present reglement, on entend par "importateur" la personne qui depose la declaration de mise en libre pratique ou la personne au nom de laquelle cette declaration est deposee, et les "preuves satisfaisantes" sont fournies par la production a l'autorite douaniere du la preuve du paiement du prix reel a l'importation du saumon importe ou par les resultats des controles appropries effectues par les autorites douanieres." Cette phrase est difficile à comprendre. Une version épurée avec une signification équivalente est la suivante : 
Aux fins du present reglement, "importateur" s'entend de la personne qui presente la declaration de mise en libre pratique ou de la personne pour le compte de laquelle cette declaration est presentee.  La "preuve suffisante" est fournie par la production, aux autorites douanieres, de la preuve de paiement du prix effectivement paye a limportation du saumon d'elevage ou par les resultats de controles appropries effectues par les autorites douanieres.