"Les seules informations sur les prix dont la Commission disposait provenaient d'Eurostat, qui n'indiquait pas la fourchette concernee, et il etait donc difficile de tirer des conclusions concernant le niveau de ces prix." Cette phrase est lourde. Une version plus légère avec une signification équivalente est la suivante : 
Les seules informations sur les prix dont la Commission disposait etaient les donnees d'Eurostat qui ne precisaient pas la gamme de produits concernee.  Il etait donc difficile de tirer des conclusions sur le niveau des prix.