"Des regles plus strictes devraient maintenant etre adoptees et ces directives devraient en consequence etre abrogees." Cette phrase est lourde. Une version moins complèxe avec une signification équivalente est la suivante : 
Des regles plus strictes devraient etre adoptees maintenant.  Il convient des lors d'abroger lesdites directives.