"Aux fins du present reglement, on entend par quartiers arriere les quartiers arriere non separes ou separes, tels que definis dans les notes complementaires 1. A f) et g) du chapitre 2 du tarif douanier commun, avec un maximum de neuf cotes ou neuf paires de cotes." La phrase ci-dessus est trop compliquée. Fournissez une version simplifiée composée de plusieurs phrases : 
Sont consideres comme quartiers arriere, au sens du present reglement, les quartiers arriere attenants ou separes, tels que definis dans les notes complementaires 1.  A sous f) et g) du chapitre 2 du tarif douanier commun, avec au maximum neuf cotes ou neuf paires de cotes.