Allégez la phrase suivante en la divisant tout en conservant son sens complet : "(48) Ce regime d'exoneration de l'impot sur le revenu est subordonne en droit aux resultats a l'exportation au sens de l'article 3, paragraphe 4, point a), du reglement de base, etant donne que seuls les benefices generes par les activites d'exportation peuvent etre deduits du revenu imposable et sont donc repute specifique et passible de mesures compensatoires." Version simplifiée : 
(48) Le regime d'exoneration de l'impot sur les benefices est subordonne en droit aux resultats a l'exportation au sens de l'article 3, paragraphe 4, point a), du reglement de base dans la mesure ou seuls les benefices resultant des ventes a l'exportation peuvent etre deduits du revenu imposable.  Il est donc considere comme specifique et passible de mesures compensatoires.