Simplifie la phrase suivante en la divisant tout en conservant son sens complet : "Dans le cas des composants de securite critiques, les principes et les conditions d'application de l'assurance qualite de la conception devraient etre definis; une telle approche est necessaire pour promouvoir l'adoption generale du systeme d'assurance qualite dans les entreprises." Version simplifiée : 
Pour les constituants de securite, il y a lieu de definir les principes et les conditions pour l'application de l'assurance de qualite en conception.  Cette demarche est necessaire pour favoriser la generalisation du systeme d'assurance de qualite au sein des entreprises.