Simplifiez la phrase suivante en la divisant tout en conservant son sens complet : "Ils ne donnent acces aux documents originaires d'un Etat membre et classes comme secrets par la loi ou la reglementation que si cet Etat membre a donne son accord prealable." Version simplifiée : 
Ils ne donnent acces aux documents emanant d'un Etat membre ui sont couverts par le secret en vertu d'une disposition legislative ou reglementaire qu'apres l'accord prealable de cet Etat membre. Ils donnent acces aux autres documents emanant d'un Etat membre apres en avoir averti l'Etat membre concerne.