Clarifiez la phrase suivante en la divisant tout en conservant son sens complet : "(8) Le 22 novembre 1996, le Conseil a adopte une resolution sur l'assistance au deminage, recommandant que, a l'exception des secours humanitaires, des fonds destines aux interventions de deminage soient alloues aux pays beneficiaires dont les autorites cessent d'utiliser davantage de mines terrestres antipersonnel; il a egalement adopte, le 28 novembre 1997, l'action commune 97/817 / PESC relative aux mines antipersonnel (6)." Version simplifiée : 
(8) Le Conseil a adopte, le 22 novembre 1996, une resolution sur l'assistance au deminage recommandant que, a l'exception des situations d'urgence humanitaire, les fonds destines aux actions de deminage soient attribues a des pays dont les autorites cessent d'utiliser des mines antipersonnel.  Il a egalement adopte, le 28 novembre 1997, l'action commune 97/817/PESC du 28 novembre 1997 relative aux mines terrestres antipersonnel (6).