Allége la phrase suivante en la divisant tout en conservant son sens complet : "(13) Il est necessaire de preciser qui peut deposer une plainte et les informations qu'une telle plainte doit contenir; une plainte doit etre rejetee lorsqu'il n'y a pas suffisamment de preuves de prejudice pour proceder." Version simplifiée : 
(13) Il est necessaire de preciser qui est habilite a deposer une plainte et quels renseignements une telle plainte devrait contenir.  Une plainte devrait etre rejetee lorsque la preuve du prejudice n'est pas suffisamment etablie pour ouvrir une procedure.