"Un proces-verbal de chaque session pleniere est redige et soumis au Comite pour approbation." Cette phrase est lourde. Une version épurée avec une signification équivalente est la suivante : 
Un proces-verbal est etabli pour chaque session pleniere.  Le document est soumis a lapprobation du Comite.