Alléger la phrase suivante en la divisant tout en conservant son sens complet : "(26) En vertu de la presente directive, les societes cotees doivent, dans les meilleurs delais, mettre a la disposition des investisseurs leurs comptes annuels et leur rapport contenant des informations sur la societe pour l'ensemble de l'exercice; que la quatrieme directive 78/660 / CEE du Conseil (8) a coordonne les dispositions legislatives, reglementaires et administratives des Etats membres concernant les comptes annuels de certains types de societes." Version simplifiée : 
(26) Conformement a la presente directive les societes cotees doivent, dans les meilleurs delais, mettre a la disposition des investisseurs leurs comptes annuels et rapport de gestion qui donnent des informations sur la societe pour l'ensemble de l'exercice.  La directive 78/660/CEE du Conseil (8) a coordonne les dispositions legislatives, reglementaires et administratives des Etats membres concernant les comptes annuels de certaines formes de societes.