"Etant donne que les quantites de ces produits qui sont ou ont ete utilisees pour l'enrichissement doivent etre enregistrees dans les registres prevus a l'article 70, paragraphe 2, du reglement (CE) no 1493/1999, il n'est pas necessaire d'exiger la presentation de documents supplementaires l'ordre de reception de l'aide." Cette phrase est difficile à comprendre. Une version épurée avec une signification équivalente est la suivante : 
Les quantites de ces produits qui sont ou qui ont ete utilisees pour l'enrichissement doivent etre inscrites dans les registres prevus par l'article 70, paragraphe 2, du reglement (CE) no 1493/1999.  Par consequent, il n'y a pas lieu de prevoir la presentation d'une documentation supplementaire pour beneficier de l'aide.