"Les conditions de credit obtenues par une entreprise varient en fonction de son risque d'insolvabilite: plus ce risque est eleve, plus les conditions de credit qui lui sont proposees sont couteuses." Cette phrase est lourde. Une version moins complèxe avec une signification équivalente est la suivante : 
En effet, les conditions de credit obtenues par une entreprise varient en fonction de son risque dinsolvabilite.  Plus celui-ci est fort, plus les conditions de credit offertes a cette entreprise seront onereuses.