Clarifier la phrase suivante en la divisant tout en conservant son sens complet : "Une demande de readmission doit recevoir une reponse dans les meilleurs delais et en tout etat de cause dans un delai maximum de 14 jours calendaires; le refus dune demande de readmission doit etre motive." Version simplifiée : 
Une demande de readmission doit recevoir une reponse dans des delais raisonnables et, en tout etat de cause, dans un delai maximal de quatorze jours de calendrier.  Le refus d'une demande de readmission doit etre motive.