Allége la phrase suivante en la divisant tout en conservant son sens complet : "(5) Des methodes communes devraient egalement etre etablies pour garantir une pratique uniforme lors de l'evaluation des resultats des analyses, de l'evaluation sensorielle des produits concernes et du reexamen des resultats qui ont ete contestes." Version simplifiée : 
(5) Afin d'etablir une pratique uniforme pour l'evaluation des resultats des analyses, il convient egalement de fixer des methodes communes.  Il en va de meme pour l'evaluation sensorielle des produits concernes et pour le reexamen des resultats qui ont fait l'objet d'une contestation.