"Aucun essai clinique therapeutique n'a ete mene avec les comprimes Competact, mais la bioequivalence de Competact avec la pioglitazone et la metformine co-administrees a ete demontree (voir rubrique 5. 2)." Cette phrase est lourde. Une version épurée avec une signification équivalente est la suivante : 
Aucun essai clinique n'a ete realise avec Competact.  Neanmoins la bioequivalence de avec la pioglitazone et la metformine administrees en association a ete demontree (voir rubrique 5. 2).