Simplifie la phrase suivante en la divisant tout en conservant son sens complet : "Les reseaux de communication et de technologie de linformation de lAgence sont essentiels pour maintenir les relations entre elle-meme et les 27 differentes autorites competentes de lUE et des Etats membres de lEEE-AELE, la Commission europeenne et le public." Version simplifiée : 
Les reseaux de communications et de technologie de l information occupent une place primordiale a l Agence.  En effet ils maintiennent les relations entre l agence, les 27 autorites nationales competentes de l UE, les Etats membres de l EEE-AELE, la commission europeenne et le public.