"Il peut y avoir une augmentation dose-dependante moderee de la numeration plaquettaire dans la plage normale pendant le traitement par Binocrit, qui regresse progressivement au cours de la poursuite du traitement." Cette phrase est lourde. Une version moins complèxe avec une signification équivalente est la suivante : 
Une augmentation moderee dose-dependante, du nombre des plaquettes, dans les limites de la normale, peut etre observee lors d'un traitement par Binocrit.  Celle -ci regresse avec la poursuite du traitement.