"La perforation du bouchon avec une aiguille peut entrainer la contamination de l'Osigraft par des particules de materiau du bouchon." Cette phrase est lourde. Une version moins complèxe avec une signification équivalente est la suivante : 
Ne pas introduire d aiguille au travers du bouchon.  La ponction du bouchon par une aiguille risque d entrainer la contamination d Osigraft par des particules du materiau de fabrication du bouchon.