"La pommade doit etre appliquee en couche mince sur les zones touchees de la peau." Cette phrase est difficile à comprendre. Une version plus légère avec une signification équivalente est la suivante : 
Protopy ne doit pas etre utilise de facon continue.  La pommade doit etre appliquee en fine couche sur les zones affectees de la peau.