"Avant d'utiliser Enbrel, contactez votre medecin s'il doit etre manipule ou administre a une personne allergique au latex, car le capuchon de l'aiguille dans l'emballage d'Enbrel est en latex." Cette phrase est lourde. Une version moins complèxe avec une signification équivalente est la suivante : 
Le protege aiguille est fabrique en latex.  Veuillez contacter votre medecin avant lutilisation d Enbrel, si le protege aiguille doit etre manipule par, ou si Enbrel doit etre administre a, une personne presentant une allergie au latex.