"La zidovudine a eu un effet similaire chez les deux especes, mais uniquement a des expositions systemiques tres elevees." Cette phrase est difficile à comprendre. Une version plus légère avec une signification équivalente est la suivante : 
Ceci n a pas ete observe chez le rat, meme apres une exposition systemique tres elevee.  Des effets similaires ont ete observes chez ces deux especes avec la zidovudine, uniquement apres une exposition systemique tres elevee.