"Une eruption cutanee severe est survenue chez moins de 1% des patients traites par l'efavirenz et 1, 7% ont arrete le traitement en raison d'une eruption cutanee." Cette phrase est difficile à comprendre. Une version épurée avec une signification équivalente est la suivante : 
45 traites par efavirenz, les eruptions cutanees ont ete considerees comme liees au traitement.  Moins de 1% des patients traites par efavirenz ont presente des eruptions cutanees severes et 1, 7% des patients ont interrompu le traitement en raison de ces eruptions.