"4, la dose doit etre temporairement suspendue jusqu'a ce que l'hemoglobine commence a diminuer, moment auquel le traitement doit etre reinstaure a environ 25% de moins que la dose precedente." Cette phrase est lourde. Une version plus légère avec une signification équivalente est la suivante : 
to temporairement suspendue jusqu a que le taux d hemoglobine commence a diminuer.  Le traitement sera alors repris a une dose de 25% inferieure a la dose precedente.