"Le comite des medicaments a usage humain (CHMP) a estime qu'Orfadin semble etre un traitement efficace de l'HT-1, en particulier s'il est demarre tot avant que le foie du patient ne soit trop endommage, et qu'il offre un meilleur resultat pour les patients que celui rapporte dans la litterature avec le regime seul." Cette phrase est difficile à comprendre. Une version moins complèxe avec une signification équivalente est la suivante : 
Le comite des medicaments a usage humain (CHMP) a decide qu Orfadin semble etre un traitement efficace de la HT-1, surtout s il est commence avant que le foie du patient ne soit trop endommage.  De plus, il permet d aboutir a de meilleurs resultats que ceux decrits dans la litterature medicale concernant le recours au regime uniquement.