"La vaccination avec Novibac Piro n'empeche pas l'infection, de sorte qu'une forme plus benigne de maladie causee par B. canis peut survenir." La phrase ci-dessus est trop compliquée. Fournis une version simplifiée composée de plusieurs phrases : 
La vaccination avec Nobivac Piro n empeche pas l infection.  Une forme benigne de la maladie due a B. canis peut des lors survenir.