Allége la phrase suivante en la divisant tout en conservant son sens complet : "Cependant, vous devez prendre en compte votre etat de sante et les effets indesirables eventuels de Ziagen avant d'envisager de conduire ou d'utiliser des machines." Version simplifiée : 
Aucune etude sur les effets de Ziagen sur laptitude a conduire ou a utiliser des machines n'a ete realisee.  Cependant, vous devez tenir compte de votre etat de sante et des effets indesirables possibles lies a Ziagen avant denvisager de conduire ou dutiliser des machines.