"La frequence des effets indesirables provenant de la notification spontanee pour lesquels aucun cas dans les essais cliniques randomises controles par placebo na ete observe avec la mirtazapine a ete classee comme indeterminee." Cette phrase est lourde. Une version plus légère avec une signification équivalente est la suivante : 
Les frequences des effets indesirables spontanement rapportes se fondent sur le taux de signalement de ces evenements au cours des essais cliniques.  La frequence des effets indesirables spontanement rapportes pour lesquels aucun cas n a ete observe sous mirtazapine au cours des essais cliniques randomises versus placebo, a ete classee comme indeterminee.