"Il n'y a pas eu d'etudes d'interactions formelles pour AVANDAMET, cependant l'utilisation concomitante des principes actifs chez les patients dans les etudes cliniques et dans l'utilisation clinique generalisee n'a pas entraine d'interactions inattendues." Cette phrase est lourde. Une version épurée avec une signification équivalente est la suivante : 
Aucune etude d'interactions n'a ete realisee avec AVANDAMET.  Neanmoins, l'utilisation concomitante des deux substances actives lors des essais cliniques et de facon courante, en pratique clinique, n'a pas mis en evidence d'interaction inattendue.