Simplifie la phrase suivante en la divisant tout en conservant son sens complet : "La distinction entre ce qui pourrait etre des titres protecteurs d'anticorps et le niveau d'anticorps generes dans les conditions du test d'activite par lots doit etre prise en compte et l'activite minimale au moment de la liberation des lots doit etre suffisante pour fournir la duree d'immunite revendiquee." Version simplifiée : 
La distinction entre ce qui pourrait etre des titres en anticorps protecteurs et le niveau d anticorps atteint dans les conditions du test d activite sur lot, devra etre prise en compte.  Le titre minimal a liberation devra etre suffisant pour couvrir la duree d immunite revendiquee.