"Etant donne que votre medicament aide a controler votre hepatite B et que l'on ne sait pas encore s'il la guerira, vous courez toujours le risque de transmettre ce virus a d'autres personnes par contact sexuel ou par transfert sanguin, et vous devez prendre les precautions appropriees pour eviter cela." Cette phrase est lourde. Une version plus légère avec une signification équivalente est la suivante : 
Toutefois, on ne sait pas encore si ce medicament vous guerira de cette infection.  Par consequent, tout en etant sous traitement, vous restez susceptible de transmettre le virus a d autres personnes par voie sexuelle ou sanguine.