"* Des cas peu frequents d'deme cerebral severe et d'hypermethioninemie ont ete rapportes dans les 2 semaines a 6 mois suivant le debut du traitement par la betaine, avec une guerison complete apres l'arret du traitement." Cette phrase est lourde. Une version plus simple avec une signification équivalente est la suivante : 
Des cas peu frequents d deme cerebral grave et d hypermethioninemie ont ete decrits dans les 2 semaines a 6 mois suivant l instauration du traitement.  L arret du traitement a entraine une guerison complete.