Simplifiez la phrase suivante en la divisant tout en conservant son sens complet : "Les changements de dose dans la phase d'entretien du traitement ne doivent pas etre effectues plus frequemment que toutes les deux semaines." Version simplifiée : 
u controle une fois par semaine ou toutes les deux semaines.  Pendant la phase d'entretien, la posologie ne doit pas etre modifiee plus d'une fois toutes les deux semaines.