"Ce produit contient egalement des conservateurs: parahydroxybenzoate de methyle (E218) et parahydroxybenzoate de propyle (E216), voir la notice pour plus d'information" Cette phrase est lourde. Une version moins complèxe avec une signification équivalente est la suivante : 
Ce produit contient egalement les conservateurs: parahydroxybenzoate de methyle (E218) et parahydroxybenzoate de propyle (E216).  e referer a la notice pour plus d'information.