"3 nutrition adequate, il faut conseiller aux patients suivant un regime de controle de poids d'avoir une alimentation riche en fruits et legumes et l'utilisation d'un supplement multivitamine peut etre envisagee." Cette phrase est lourde. Une version épurée avec une signification équivalente est la suivante : 
Afin d'obtenir un equilibre nutritionnel adequat, une alimentation riche en fruits et en legumes doit etre conseillee aux patients qui suivent un regime.  Une supplementation multivitaminique peut etre envisagee.