"Au sein de chaque groupe de frequence, les effets indesirables sont presentes par ordre decroissant de gravite." La phrase ci-dessus est trop compliquée. Fournissez une version simplifiée composée de plusieurs phrases : 
Les frequences ont ete etablies sur la base des evenements indesirables et des parametres biologiques.  Au sein de chaque categorie de frequence, les effets indesirables sont presentes par ordre decroissant de gravite.