Allége la phrase suivante en la divisant tout en conservant son sens complet : "Les donnees disponibles pour les patients infectes par le genotype 5 ou 6 sont limitees; par consequent, un traitement d'association avec 1000/1200 mg de ribavirine pendant 48 semaines est recommande." Version simplifiée : 
Les donnees disponibles chez les patients infectes par un genotype 5 ou 6 sont limitees.  Par consequent, une bitherapie avec 1000/ 1200 mg de ribavirine pendant 48 semaines est recommandee.