"Les effets indesirables etaient normalement legers a moderes et se sont manifestes au debut du traitement ou lors d'une augmentation de la dose et peu de patients se sont retires des etudes cliniques en raison d'effets indesirables." La phrase ci-dessus est trop compliquée. Fournir une version simplifiée composée de plusieurs phrases : 
En general, les effets indesirables ont ete d intensite legere a moderee et sont survenus en debut de traitement ou lors de l augmentation de la posologie.  Peu de patients sont sortis d essai en raison d effets indesirables.