Clarifie la phrase suivante en la divisant tout en conservant son sens complet : "Il s'agit d'une procedure similaire a une injection de Lucentis, mais sans Lucentis et sans aiguille, dans laquelle la seringue est pressee contre la surface de l'il mais aucune injection reelle n'est effectuee." Version simplifiée : 
Il s agit d une procedure comparable a une injection Lucentis, mais qui ne comprend pas Lucentis et s effectue sans aiguille.  La seringue est ainsi appuyee contre la surface de l oeil, mais il n est pas procede a une veritable injection.