"En raison de la lente dissolution du sel de pamoate d'olanzapine qui fournit une liberation lente et continue d'olanzapine qui est complete environ six a huit mois apres la derniere injection, la surveillance d'un clinicien, en particulier pendant les 2 premiers mois apres l'arret de ZYPADHERA, est necessaire lorsque passer a un autre produit antipsychotique et est considere comme medicalement approprie." Cette phrase est lourde. Une version plus légère avec une signification équivalente est la suivante : 
La dissolution lente du sel de pamoate d olanzapine permet une liberation lente continue d olanzapine qui se termine environ 6 a 8 mois apres la derniere injection.  La surveillance par un clinicien, en particulier pendant les deux premiers mois apres l arret de ZYPADHERA est necessaire lors de la substitution par un autre traitement antipsychotique et est consideree comme medicalement appropriee.