Simplifie la phrase suivante en la divisant tout en conservant son sens complet : "Tous les patients ont recu le medicament dans le cadre d'un programme d'utilisation compassionnelle: le medecin a demande Voraxaze au fabricant des qu'ils ont rencontre un patient presentant des toxicites au methotrexate qui pourrait eventuellement beneficier du medicament." Version simplifiée : 
Tous les patients ont recu le medicament dans le cadre d un programme d utilisation empathique.  En d autres termes, les medecins demandaient au fabricant de leur fournir Voraxaze lorsqu un patient presentait des effets toxiques dus au methotrexate susceptibles d etre attenues par le medicament.