"De l'autre main, appuyez fermement sur l'emballage de l'adaptateur jusqu'a ce que vous sentiez la pointe de l'adaptateur penetrer dans le bouchon du flacon et SENTEZ ET ENTENDRE LE VERROUILLAGE DU BORD DE L'ADAPTATEUR (voir Schema 3)." Cette phrase est difficile à comprendre. Une version moins complèxe avec une signification équivalente est la suivante : 
Dune main, tenez fermement le flacon sur la surface plane.  De lautre main, poussez bien verticalement et fermement letui de ladaptateur vers le bas jusqua ce que vous sentiez que la pointe de ladaptateur a penetre dans le bouchon du flacon et que vous SENTIEZ et ENTENDIEZ LE BORD DE LADAPTATEUR SE BLOQUER A SA PLACE (voir Schema 3).