"Aucune modification fonctionnelle ou microscopique liee aux effets perioculaires n'a ete observee et le mecanisme d'action des modifications perioculaires est inconnu." Cette phrase est lourde. Une version épurée avec une signification équivalente est la suivante : 
Il n a pas ete observe de modification fonctionnelle ou microscopique liee a ces effets peri-oculaires.  Le mecanisme a l origine de ces effets peri-oculaires est inconnu.