Alléger la phrase suivante en la divisant tout en conservant son sens complet : "Il est important que vous contactiez immediatement votre medecin si vous ressentez une douleur dans le cote superieur gauche de l'abdomen ou une douleur a l'epaule gauche, car cela peut etre lie a un probleme de rate." Version simplifiée : 
Il est important de contacter immediatement votre medecin en cas de douleur au flanc gauche u en cas de douleur a l epaule gauche. Ces signes peuvent reveler un probleme au niveau de la rate.