"La duree du traitement depend de l etat du patient et de la reponse au traitement et varie de 24 semaines a un an." Cette phrase est difficile à comprendre. Une version plus légère avec une signification équivalente est la suivante : 
La duree du traitement depend de l etat de sante et de la reponse au traitement du patient.  Elle peut s'etendre de 24 semaines a un an.