"En general, le profil des evenements indesirables dans la population pediatrique limitee etudiee etait similaire a celui observe chez les adultes, bien qu'il y ait une preoccupation specifique aux enfants concernant l'inhibition de la croissance, comme une diminution de la taille (diminution en percentile moyen de la vitesse de croissance de 9%) et du poids (diminution du percentile moyen de 13%) des percentiles ont ete observes pendant le traitement (voir rubrique 4. 4)." Cette phrase est lourde. Une version épurée avec une signification équivalente est la suivante : 
En general, le profil des evenements indesirables observes sur le nombre limite d enfants et adolescents etudies etait similaire a celui observe chez les adultes, bien qu il existe une specificite pediatrique concernant le retard de croissance.  Un ralentissement de la croissance en taille (diminution moyenne de 9 percentiles) et du poids (diminution moyenne de 13 percentiles) a ete observee au cours du traitement (voir rubrique 4. 4).