"Apres la phase controlee par placebo, le patient est entre dans une phase de suivi pre-planifiee avec Betaferon pour evaluer les effets du debut immediat ou retarde du traitement par Betaferon, en comparant les patients initialement randomises a Betaferon (groupe de traitement immediat) ou a un placebo (groupe de traitement retarde)." Cette phrase est lourde. Une version plus légère avec une signification équivalente est la suivante : 
A lissue de la phase controlee contre placebo, le patient integrait une phase de suivi prospective sous Betaferon.  Celle-ci visait a evaluer les effets du traitement immediat par Betaferon par rapport au traitement a debut differe en comparant les patients initialement randomises dans le groupe Betaferon (groupe de traitement immediat) a ceux randomises dans le groupe placebo (groupe de traitement differe).