"Les proprietes pharmacocinetiques de l'amprenavir apres la co-administration de Telzir avec le ritonavir ont ete evaluees chez des sujets adultes en bonne sante et des patients infectes par le VIH et aucune difference substantielle n'a ete observee entre ces deux groupes." Cette phrase est difficile à comprendre. Une version moins complèxe avec une signification équivalente est la suivante : 
Apres co-administration de fosamprenavir et ritonavir, les proprietes pharmacocinetiques de l amprenavir ont ete evaluees chez les sujets adultes sains et les patients infectes par le VIH.  Aucune difference significative n a ete observee entre ces deux groupes.