"Si votre medecin constate que vous souffrez ou etes susceptible de souffrir de l'un des effets indesirables graves decrits ci-dessus, vous serez immediatement transfere dans une unite de soins intensifs (USI) de l'hopital, ou votre medecin pourra vous surveiller et prescrire un traitement approprie pour faire face aux effets secondaires dangereux qui se sont developpes." Cette phrase est lourde. Une version épurée avec une signification équivalente est la suivante : 
Si votre medecin constate que vous souffrez de l un de ces effets indesirables graves susmentionnes ou s il pense que vous risquez d en souffrir, il vous fera immediatement transferer dans l unite de soins intensifs de l hopital.  Les medecins pourront assurer une surveillance plus etroite et vous prescrire le traitement adequat pour combattre les eventuels effets indesirables graves.