"Un autre adolescent qui a ingere 4 g de zinc avait un taux de zinc serique d'environ 50 mg / l 5 heures plus tard et n'a eprouve que des nausees, des vomissements et des etourdissements severes." Cette phrase est difficile à comprendre. Une version plus simple avec une signification équivalente est la suivante : 
Chez un autre adolescent ayant ingere 4 g de zinc, le taux de zinc serique etait d environ 50 mg/ l 5 heures plus tard.  Cet adolescent a presente uniquement des nausees importantes, des vomissements et des vertiges.