"Une infection mineure telle qu'un rhume ne devrait pas etre un probleme, mais votre medecin vous indiquera si vous pouvez toujours etre vaccine avec le vaccin antigrippal prepandemique (H5N1) (virion fractionne, inactive, avec adjuvant) GlaxoSmithKline Biologicals 3, 75 g." La phrase ci-dessus est trop compliquée. Fournir une version simplifiée composée de plusieurs phrases : 
Une infection benigne comme un rhume ne devrait pas etre un probleme.  Votre medecin vous informera si vous pouvez etre vaccine avec Vaccin grippal prepandemique (H5N1) (virion fragmente, inactive, avec adjuvant) GlaxoSmithKline Biologicals 3, 75 g.