"Inserez l'aiguille a travers le dessus en caoutchouc du flacon d'Humalog Mix25 et injectez l'air dans le flacon." Cette phrase est difficile à comprendre. Une version plus légère avec une signification équivalente est la suivante : 
Inserer l'aiguille dans le bouchon en caoutchouc du flacon Humalog Mix25 et injecter l'air dans le flacon. 25 4.