Alléger la phrase suivante en la divisant tout en conservant son sens complet : "Le saquinavir n'induit pas de dommages chromosomiques in vivo dans le test du micronoyau de souris ou in vitro dans les lymphocytes du sang peripherique humain et n'induit pas de dommages primaires a l'ADN in vitro dans le test de synthese d'ADN non programme." Version simplifiée : 
Le saquinavir ninduit pas dalteration chromosomique in vivo lors du test du micronucleus chez la souris ou in vitro sur lymphocytes sanguins peripheriques humains.  Il ninduit pas dalteration primaire de lADN in vitro lors du test de synthese dADN non programmee.