"La dialyse ne modifie pas la demi-vie serique de la doxycycline et ne serait donc pas utile dans le traitement des cas de surdosage." Cette phrase est lourde. Une version plus légère avec une signification équivalente est la suivante : 
La dialyse n influence pas la demi-vie serique de la doxycycline.  Elle ne serait donc pas utile pour le traitement des cas de surdosage.