"Comme le stiripentol a inhibe le CYP2D6 in vitro a des concentrations cliniquement atteintes dans le plasma, les medicaments metabolises par cette isoenzyme comme: les betabloquants (propranolol, carvedilol, timolol), les antidepresseurs (fluoxetine, paroxetine, sertraline, imipramine, clomipramine), les antipsychotiques (haloperidol), les analgesiques (codeine, dextromethorphane, tramadol) peuvent etre sujets a des interactions metaboliques avec le stiripentol." Cette phrase est lourde. Une version plus simple avec une signification équivalente est la suivante : 
Le stiripentol ayant inhibe l iso-enzyme CYP 2D6 in vitro a des concentrations identiques a celles cliniquement obtenues dans le plasma, son association a des medicaments metabolises par cette meme iso-enzyme peut se traduire par des interactions metaboliques.  Il s agit notamment des produits suivants: beta-bloquants (propranolol, carvedilol, timolol), antidepresseurs (fluoxetine, paroxetine, sertraline, imipramine, clomipramine), antipsychotiques (haloperidol) et analgesiques (codeine, dextromethorphane, tramadol).