"Des resultats similaires ont ete observes dans la deuxieme etude apres 24 semaines, mais Tracleer n'a eu aucun effet sur la guerison de l'ulcere digital." Cette phrase est lourde. Une version moins complèxe avec une signification équivalente est la suivante : 
Des resultats similaires ont ete observes dans la deuxieme etude apres 24 semaines.  Toutefois, Tracleer n a eu aucun effet sur la cicatrisation des ulceres digitaux.