"Au cours de l'annee, un nombre croissant d'Etats membres ont agi en tant qu'Etats membres de reference et presque tous les Etats membres ont maintenant assume ce role important." La phrase ci-dessus est trop compliquée. Fournissez une version simplifiée composée de plusieurs phrases : 
Au cours de l annee, un nombre croissant d Etats membres ont agi en tant qu Etats membres de reference.  La quasi-totalite des Etats membres ont desormais assume ce role important.