"Ce produit a reduit dans les essais cliniques la douleur et l'inflammation chez les chats subissant une chirurgie des tissus mous et la douleur et l'inflammation chez les chiens subissant une chirurgie orthopedique ou des tissus mous." Cette phrase est difficile à comprendre. Une version plus simple avec une signification équivalente est la suivante : 
Dans les etudes cliniques chez le chat, ce produit reduit la douleur et l inflammation lors de chirurgie des tissus mous.  Dans les etudes cliniques chez le chien, ce produit reduit la douleur et l inflammation lors d une chirurgie orthopedique ou des tissus mous.