Alléger la phrase suivante en la divisant tout en conservant son sens complet : "Ces evenements sont generalement associes a d'autres agents antiretroviraux et peuvent survenir lorsque VIRAMUNE est utilise en association avec d'autres agents; cependant, il est peu probable que ces evenements soient dus a un traitement par VIRAMUNE." Version simplifiée : 
Ces evenements sont frequemment observes au cours de traitements avec d'autres medicaments nti- retroviraux, et ils peuvent survenir lorsque VIRAMUNE est associe a ces medicaments. Toutefois, il est peu probable que le traitement par VIRAMUNE soit a l'origine de ces evenements.