"8 Sorivudine et analogues: une interaction medicamenteuse cliniquement significative entre la sorivudine et le 5-FU, resultant de l'inhibition de la dihydropyrimidine deshydrogenase par la sorivudine, a ete decrite." Cette phrase est lourde. Une version épurée avec une signification équivalente est la suivante : 
8 Sorivudine et apparentes: une interaction medicamenteuse cliniquement significative entre la sorivudine et le 5-FU a ete decrite.  Elle resulte de l'inhibition de la dihydro-pyrimidine deshydrogenase par la sorivudine.