"S'il n'est pas utilise immediatement, les durees et les conditions de stockage en cours d'utilisation avant l'utilisation sont a la charge de l'utilisateur et ne devraient normalement pas depasser 4 heures entre 2 et 8 C." Cette phrase est lourde. Une version plus légère avec une signification équivalente est la suivante : 
Si le produit n'est pas utilise immediatement, l'utilisateur est seul responsable des durees et conditions de stockage avant utilisation.  Dans tous les cas, le stockage ne doit normalement pas depasser 4 heures a 2- 8C.