"Il existe des preuves cliniques d'une association entre l'administration d'IgIV et les evenements thromboemboliques tels que l'infarctus du myocarde, les accidents vasculaires cerebraux, l'embolie pulmonaire et les thromboses veineuses profondes qui sont supposees etre liees a une augmentation relative de la viscosite sanguine due a l'afflux eleve d'immunoglobulines chez les patients a risque." Cette phrase est difficile à comprendre. Une version plus légère avec une signification équivalente est la suivante : 
Cliniquement, l existence d un lien est reconnue entre l administration d IgVI et des reactions thromboemboliques comme l infarctus du myocarde, l accident vasculaire cerebral, l embolisme pulmonaire et la thrombose veineuse profonde.  Ces evenements sont probablement lies a une elevation relative de la viscosite sanguine due a un apport important en immunoglobuline chez les patients a risque.