Simplifiez la phrase suivante en la divisant tout en conservant son sens complet : "Le taux de methemoglobine doit etre mesure dans l'heure suivant le debut du traitement par INOmax, a l'aide d'un analyseur capable de distinguer de maniere fiable l'hemoglobine ftale et la methemoglobine." Version simplifiée : 
La methemoglobinemie devra etre mesuree dans l heure suivant le debut du traitement par INOmax.  La methode de dosage utilisee devra permettre de distinguer avec fiabilite l hemoglobine f tale de la methemoglobine.