"Lorsqu'un chien recoit un melange d'oxygene et de sevoflurane a respirer, le sevoflurane est inhale dans ses poumons, d'ou il entre dans la circulation sanguine, passe dans le cerveau et induit un etat inconscient." Cette phrase est lourde. Une version plus légère avec une signification équivalente est la suivante : 
Lorsqu un chien inhale un melange d oxygene et de sevoflurane, ce dernier passe dans la circulation sanguine par l intermediaire des poumons.  Il atteint ensuite le cerveau et induit une perte de conscience.