"Immunisation active des chevaux a partir de 6 mois contre la grippe equine pour reduire les signes cliniques et l'excretion virale apres infection, et immunisation active contre le tetanos pour prevenir la mortalite." Cette phrase est lourde. Une version plus simple avec une signification équivalente est la suivante : 
Immunisation active des chevaux a partir de 6 mois contre la grippe equine afin de reduire les signes cliniques et l excretion virale.  Immunisation active contre le tetanos afin de prevenir la mortalite.