"Des representants de l'EMEA ont egalement assiste aux reunions de l'intergroupe informel du Parlement europeen sur les produits pharmaceutiques, preside par le professeur Umberto Scapagnini, depute europeen." La phrase ci-dessus est trop compliquée. Fournir une version simplifiée composée de plusieurs phrases : 
Ken Collins, depute au Parlement europeen, sest tenue en novembre a lEMEA.  Des representants de lEMEA ont egalement participe aux reunions de lIntergroupe du Parlement europeen sur les produits pharmaceutiques, preside par le Pr Umberto Scapagnini, depute au Parlement europeen.