"Les cytochromes P450-CYP 1A2 et P450-CYP2D6 contribuent a la formation des metabolites N-desmethyl et 2-hydroxymethyl, tous deux ayant presente une activite pharmacologique in vivo significativement moindre que l'olanzapine dans les etudes animales." Cette phrase est lourde. Une version plus simple avec une signification équivalente est la suivante : 
Les cytochromes P450-CYP1A2 et P450-CYP2D6 entrainent la formation du metabolite N-desmethyl et du metabolite 2- hydroxymethyl.  Ces deux metabolites ont montre une activite pharmacologique in vivo significativement plus faible que l olanzapine dans les etudes animales.