Clarifiez la phrase suivante en la divisant tout en conservant son sens complet : "Des etudes ont ete menees sur des infections animales experimentales dues a des inhalations de spores de Bacillus anthracis; ces etudes revelent que les antibiotiques commencant tot apres l'exposition, evitent la survenue de la maladie si le traitement est compense par la diminution du nombre de spores dans l'organisme sous la dose infectieuse." Version simplifiée : 
Des etudes d infection experimentale par inhalation de spores de Bacillus anthracis ont ete menees chez l animal.  Ces etudes montrent que la prise d antibiotiques commencee rapidement apres l exposition permet d eviter l apparition de la maladie si le traitement est suivi jusqu a ce que le nombre de spores presentes dans l organisme diminue en dessous de la dose infectieuse.