Clarifiez la phrase suivante en la divisant tout en conservant son sens complet : "Une prophylaxie antiemetique est recommandee avant la dose initiale de la phase concomitante et elle est fortement recommandee pendant la phase de monotherapie." Version simplifiée : 
Une prophylaxie antiemetique est recommandee avant la dose initiale en phase concomitante.  Une telle prophylaxie est fortement recommandee pendant la phase de monotherapie.