Alléger la phrase suivante en la divisant tout en conservant son sens complet : "Il n'y avait aucune preuve d'un effet ftal toxique ou teratogene direct de l'acide ibandronique chez les rats et les lapins traites par voie orale et il n'y avait aucun effet indesirable sur le developpement de la progeniture F1 chez les rats a une exposition extrapolee d'au moins 35 fois superieure a l'exposition humaine." Version simplifiée : 
Il n a ete mis en evidence ni effet toxique f tal direct ni effet teratogene de l acide ibandronique chez le rat et le lapin traites par voie orale.  Chez le rat, il n existait pas d effets indesirables sur le developpement de la generation F1 a un niveau d exposition correspondant a au moins 35 fois l exposition chez l homme.