"L'impact de l'insuffisance renale sur l'elimination de l'amprenavir doit etre minime, par consequent, aucun ajustement posologique initial n'est juge necessaire." Cette phrase est lourde. Une version épurée avec une signification équivalente est la suivante : 
L influence d une insuffisance renale sur l elimination de l amprenavir devrait etre minimale.  Par consequent, aucune modification de la posologie initiale ne semble necessaire.