"La frequence d'administration maximale recommandee est une fois par jour, mais l'utilisation quotidienne continue de 10 ou 20 mg de tadalafil n'est pas recommandee." Cette phrase est lourde. Une version moins complèxe avec une signification équivalente est la suivante : 
La posologie maximale recommandee est d une fois par jour.  L utilisation quotidienne continue de comprimes de 10 ou de 20 mg de tadalafil n est toutefois pas recommandee.