"Les patients doivent etre informes qu'il n'a pas ete prouve que le traitement par lamivudine reduit le risque de transmission du virus de l'hepatite B a d'autres personnes et que, par consequent, des precautions appropriees doivent encore etre prises." Cette phrase est difficile à comprendre. Une version plus légère avec une signification équivalente est la suivante : 
Les patients doivent etre informes qu il n a pas ete prouve que le traitement par la lamivudine reduise le risque de transmission du virus de l'hepatite B a d autres personnes.  Les precautions appropriees doivent donc etre maintenues.