"Le groupe de travail sur la securite des residus continuera a faire progresser les LMR pour les anciennes substances et completera les lignes directrices sur la normalisation des delais d'attente dans le lait au debut de 1997, ainsi que la revision des exigences relatives aux LMR pour les substances destinees a etre utilisees chez les especes mineures et la redefinition des tissus cibles pour lesquelles des LMR devraient etre etablies de maniere generale." La phrase ci-dessus est trop compliquée. Fournis une version simplifiée composée de plusieurs phrases : 
Le groupe de travail sur la securite des residus continuera a etablir des LMR pour des produits existants et terminera la redaction des lignes directrices sur la normalisation des periodes dattente dans le lait au debut de lannee 1997.  Il revisera egalement les exigences concernant les LMR pour les produits utilises dans les especes mineures et definira a nouveau les tissus cibles pour lesquels il convient generalement detablir des LMR.