Alléger la phrase suivante en la divisant tout en conservant son sens complet : "Il n'y avait aucune preuve que les anticorps detectes representaient une reponse immunitaire specifique au traitement par la drotrecogine alfa (activee)." Version simplifiée : 
4 traites par la drotrecogine alfa (activee) que chez les patients traites par placebo.  Il n y a eu aucune preuve que les anticorps detectes correspondaient a une reponse immune specifique au traitement par la drotrecogine alfa (activee).