Allége la phrase suivante en la divisant tout en conservant son sens complet : "L'administration intraveineuse d'une dose unique chez le rat, le lapin et le chien n'a entraine que des modifications dose-dependantes et reversibles des parametres de coagulation avec une hemorragie locale au site d'injection, qui a ete consideree comme une consequence de l'effet pharmacodynamique de la tenecteplase." Version simplifiée : 
L'administration intraveineuse de doses uniques chez le rat, le lapin et le chien n'a entraine que des alterations dose-dependantes et reversibles des parametres de la coagulation, avec hemorragies locales au site d'injection.  Celles -ci ont ete considerees comme des consequences des effets pharmacodynamiques du tenecteplase.