Allége la phrase suivante en la divisant tout en conservant son sens complet : "Dans les differents essais cliniques controles, entre 23% et 41% des patients ont developpe une activite neutralisante de l'interferon beta-1b serique confirmee par au moins deux titres positifs consecutifs; parmi ces patients, entre 43% et 55% se sont convertis a un statut negatif d'anticorps stable (base sur deux titres negatifs consecutifs) au cours de la periode d'observation suivante de l'etude respective." Version simplifiée : 
5 Lors des differents essais cliniques controles, entre 23% et 41% des patients ont developpe des anticorps seriques neutralisants contre l interferon -1b, confirmes par au moins deux dosages consecutifs.  Entre 43% et 55% de ces patients sont devenus seronegatifs de facon durable (confirme par deux dosages consecutifs) au cours de la periode de suivi de l etude.