"Lethargie et asthenie d'une duree moyenne d'environ 8 et 40 jours, respectivement Diminution de l'appetit ou anorexie d'une duree moyenne de 45 jours et 18 jours, respectivement." Cette phrase est lourde. Une version plus légère avec une signification équivalente est la suivante : 
Lethargie et asthenie dune duree moyenne denviron 8 et 40 jours, respectivement.  Perte dappetit ou anorexie dune duree moyenne denviron 45 et 18 jours, respectivement.