"La reduction maximale de la pression arterielle est generalement atteinte 4 a 8 semaines apres le debut du traitement et se maintient au cours d'un traitement a long terme." Cette phrase est lourde. Une version plus simple avec une signification équivalente est la suivante : 
En general, la reduction maximale de la pression arterielle est obtenue 4 a 8 semaines apres le debut du traitement.  Elle persiste pendant un traitement au long cours.