Simplifie la phrase suivante en la divisant tout en conservant son sens complet : "Une augmentation du taux d'infection a ete observee dans le groupe traite par InductOs par rapport au groupe temoin standard de soins (19% contre 9%, respectivement; voir rubrique 4. 4) Pour une utilisation avec des ongles non cernes, les taux d'infection estimes etaient similaires entre les groupes de traitement dans un etude (21% contre 23% respectivement)." Version simplifiée : 
Une augmentation du taux dinfection a ete observee dans le groupe traite par InductOs par rapport au groupe temoin recevant seulement le traitement standard (respectivement 19% versus 9%; voir rubrique 4. 4).  Lors de lutilisation de la technique denclouage sans alesage, les taux dinfection etaient similaires entre les groupes etudies (21%, groupe InductOs, versus 23%, groupe temoin).