"Les taux urinaires de GAG ont diminue de 77% et 66% dans les groupes Placebo / Aldurazyme et Aldurazyme / Aldurazyme, respectivement; a la fin de l'etude, un tiers des patients (15 sur 45) avaient atteint des taux urinaires normaux de GAG." Cette phrase est lourde. Une version moins complèxe avec une signification équivalente est la suivante : 
Les taux de GAGs urinaires ont diminue respectivement de 77% et de 66% dans les groupes Placebo/ Aldurazyme t Aldurazyme/ Aldurazyme. A la fin de l etude, un tiers des patients (15 sur 45) presentaient des taux normaux de GAGs urinaires.