Clarifiez la phrase suivante en la divisant tout en conservant son sens complet : "En 1997, l'EMEA cherchera a ameliorer le soutien a la reconnaissance mutuelle des autorisations nationales, en plus de quoi les travaux d'harmonisation connexes devront peut-etre etre intensifies (priorite 8)." Version simplifiée : 
Pendant lannee 1997, lEMEA cherchera a consolider son soutien a la reconnaissance mutuelle des autorisations nationales.  Les efforts dharmonisation necessaires pourraient devoir etre accentues (priorite 8).