Clarifiez la phrase suivante en la divisant tout en conservant son sens complet : "Etant donne que la quantite de sodium dans la dose quotidienne maximale peut depasser 200 mg, cela doit etre pris en compte par les patients suivant un regime alimentaire controle en sodium." Version simplifiée : 
La quantite de sodium peut depasser 200 mg dans la dose maximale quotidienne.  A prendre en compte chez les patients controlant leur apport alimentaire en sodium.