Simplifier la phrase suivante en la divisant tout en conservant son sens complet : "2 Dans les etudes controlees par comparateur d'insuline dans lesquelles la metformine et un sulfamide hypoglycemiant etaient des medicaments concomitants, l'incidence de ces effets indesirables etait similaire chez les patients traites par insuline et BYETTA." Version simplifiée : 
6 biphasique) au cours desquelles les patients recevaient egalement de la metformine, une thiazolidinedione ou un sulfamide hypoglycemiant en association avec BYETTA ou le comparateur.  2 Dans les etudes controlees versus insuline au cours desquelles etaient associees de la metformine et un sulfamide hypoglycemiant, l incidence de ces evenements etait similaire chez les patients traites par l insuline et chez les patients traites par BYETTA.