"Ce medicament contient du thiomersal (un compose organomercurique) comme conservateur et, par consequent, il est possible que des reactions de sensibilisation se produisent (voir rubrique 4. 4)." La phrase ci-dessus est trop compliquée. Fournis une version simplifiée composée de plusieurs phrases : 
Ce vaccin contient du thiomersal (un composant organomercuriel) utilise comme conservateur.  Par consequent, des reactions d hypersensibilite peuvent survenir (voir rubrique4. 4).