"L'analyse pharmacodynamique a demontre qu'il s'agissait d'un effet temporaire; la recuperation des cellules B normales a commence dans les 6 mois et le nombre median de cellules B etait dans la plage normale dans les 9 mois suivant le traitement." La phrase ci-dessus est trop compliquée. Fournissez une version simplifiée composée de plusieurs phrases : 
L'analyse pharmacodynamique a montre que ce phenomene n'est que temporaire.  La recuperation des lymphocytes B commence dans les 6 mois avec une mediane se situant a nouveau dans les limites de la normale dans les 9 mois suivant le traitement.