"Apres injection dans le tissu sous-cutane, la solution acide est neutralisee conduisant a la formation de micro-precipites a partir desquels de petites quantites d'insuline glargine sont continuellement liberees, fournissant un profil concentration / temps regulier, sans pic et previsible avec une duree d'action prolongee." Cette phrase est difficile à comprendre. Une version moins complèxe avec une signification équivalente est la suivante : 
Apres injection dans le tissu sous- cutane, la solution acide est neutralisee, ce qui induit la formation de micro-precipites a partir desquels de petites quantites d'insuline glargine sont liberees de facon continue.  De ce fait, la courbe concentration/ temps est reguliere, sans pics, previsible, et la duree d action est prolongee.