Simplifie la phrase suivante en la divisant tout en conservant son sens complet : "Le programme Welcome Partner, lance en mars 1996, fait partie d'une serie d'initiatives de personnel visant a soutenir le nouveau personnel, un collegue etant nomme pour aider le nouvel arrivant pendant la periode initiale a l'Agence." Version simplifiée : 
Un programme daccueil, lance en mars 1996, sinscrit dans une serie dinitiatives destinees a aider les nouveaux membres du personnel.  Dans ce programme, un collegue est designe pour aider le nouveau venu pendant ses premiers mois a lAgence.