"La perte de poids pouvant s'accompagner d'un meilleur controle metabolique dans le diabete, les patients prenant un medicament contre le diabete doivent consulter un medecin ou un pharmacien avant de debuter le traitement par alli, au cas ou il serait necessaire d'ajuster la dose du medicament antidiabetique." Cette phrase est difficile à comprendre. Une version plus légère avec une signification équivalente est la suivante : 
Une perte de poids peut s'accompagner d'une amelioration du controle metabolique chez les diabetiques.  Les patients sous traitement antidiabetique doivent donc consulter un medecin ou un pharmacien avant de debuter un traitement par alli, car il pourrait etre necessaire d'adapter la dose du medicament antidiabetique.