"Le steroide se presente sous une forme chimique speciale (un diester) qui le rend efficace a faibles doses dans les affections cutanees, car le medicament peut penetrer et rester plus longtemps dans la couche externe de la peau." Cette phrase est lourde. Une version épurée avec une signification équivalente est la suivante : 
Le steroide est dans une forme chimique speciale (un diester) qui lui permet d etre efficace a faibles doses dans les affections cutanees.  En effet, le medicament peut penetrer la couche externe de la peau et y demeurer plus longtemps.