Simplifier la phrase suivante en la divisant tout en conservant son sens complet : "Les toxicites graves touchant les systemes hematologique, hepatique et respiratoire ont ete considerees comme des consequences attendues du regime de conditionnement et du processus de transplantation." Version simplifiée : 
Les toxicites severes concernent les fonctions hematologique, hepatique et respiratoire.  Elles sont considerees comme des consequences attendues lors du conditionnement et du deroulement des greffes de CSH.