"Determiner les taux de TSH si, au cours du traitement par Viraferon, un patient developpe des symptomes compatibles avec un possible dysfonctionnement thyroidien." Cette phrase est lourde. Une version plus légère avec une signification équivalente est la suivante : 
ise TSH peut etre maintenu a des valeurs normales par ce traitement.  Dans le cas ou lors d'un traitement par Viraferon un patient developperait les symptomes d'une dysthyroidie, determiner les taux de TSH.