Simplifier la phrase suivante en la divisant tout en conservant son sens complet : "La lamivudine n'etait pas teratogene dans les etudes animales, mais il y avait des indications d'une augmentation des deces embryonnaires precoces chez les lapins a des expositions systemiques relativement faibles, comparables a celles obtenues chez l'homme." Version simplifiée : 
Aucun signe de teratogenicite n est apparu lors des etudes realisees chez l animal avec la lamivudine.  Cependant, des observations indiquent une augmentation de la letalite embryonnaire precoce chez la lapine suite a une exposition systemique relativement faible et comparable a celle obtenue chez l Homme.