"Les effets legers et transitoires peuvent ne pas necessiter de traitement medical ou l'arret de la perfusion." Cette phrase est lourde. Une version plus légère avec une signification équivalente est la suivante : 
La perfusion peut alors ensuite etre poursuivie.  Il est possible que des reactions legeres et passageres ne necessitent ni traitement medical ni interruption de la perfusion.