"La securite d'emploi de ce medicament chez la femme enceinte n'a pas ete etablie lors d'essais cliniques controles et ne doit donc etre administree qu'avec prudence aux femmes enceintes et allaitantes." Cette phrase est lourde. Une version moins complèxe avec une signification équivalente est la suivante : 
L innocuite de ce medicament chez la femme enceinte n a pas ete etablie par des essais cliniques controles.  Par consequent, ce medicament doit etre prescrit avec prudence chez les femmes enceintes ou allaitant.