"Le comite des medicaments a usage veterinaire (CVMP) a conclu que les benefices de Pruban depassaient les risques pour le traitement de la dermatite humide localisee aigue chez le chien et a recommande l'octroi d'une autorisation de mise sur le marche a Pruban." Cette phrase est lourde. Une version moins complèxe avec une signification équivalente est la suivante : 
Le comite des medicaments a usage veterinaire (CVMP) a estime que les benefices de Pruban sont superieurs a ses risques pour le traitement de la dermatite exsudative aigue localisee chez les chiens.  Il a recommande l octroi d une autorisation de mise sur le marche pour Pruban.