"L'administration oculaire topique de brinzolamide a des lapins pendant un a six mois a entraine de legeres augmentations statistiquement significatives de l'epaisseur de la cornee lorsqu'elle est administree a des concentrations de 1%, 2% et 4%, quatre fois par jour; ces changements n'ont pas ete observes chez d'autres especes." Cette phrase est lourde. Une version moins complèxe avec une signification équivalente est la suivante : 
Chez le lapin, l administration par voie locale de brinzolamide a des concentrations de 1%, 2% et 4%, quatre fois par jour pendant un a six mois, a conduit a de faibles augmentations, statistiquement significatives, de l epaisseur corneenne.  Ces changements n ont pas ete observes dans d autres especes.