Clarifie la phrase suivante en la divisant tout en conservant son sens complet : "Le titulaire de l'autorisation de mise sur le marche a convenu que les associations therapeutiques a base de platine sont la norme de soins, mais a defendu l'utilisation de la gemcitabine en monotherapie dans le traitement des patients ages et des patients avec un indice de performance de 2, car ces groupes sont plus a risque de morbidites liees a la chimiotherapie ou cas ou les combinaisons a base de platine ne peuvent etre tolerees." Version simplifiée : 
Le titulaire de l autorisation de mise sur le marche a confirme que les therapies combinees a base de platine constituent le soin standard, mais il a soutenu lusage de la monotherapie a la gemcitabine dans le traitement des patients ages et des patients presentant un statut de performance 2.  En effet ces groupes sont exposes a des risques plus eleves de morbidite a cause de la chimiotherapie ou lorsque les associations a base de platine ne sont pas tolerees.