"Les patients doivent etre etroitement surveilles pour detecter les signes de ces effets indesirables au cours des 18 premieres semaines de traitement, et des tests sanguins pour les problemes hepatiques doivent etre effectues regulierement tout au long du traitement." Cette phrase est difficile à comprendre. Une version épurée avec une signification équivalente est la suivante : 
Les 18 premieres semaines de traitement constituent une periode critique qui necessite une surveillance etroite des patients.  Des analyses de sang doivent etre regulierement realisees au cours du traitement pour depister tout trouble hepatique.