"La poudre et le solvant sont melanges juste avant l'administration et la suspension resultante est administree directement dans la bouche du bebe a l'aide de la seringue pour administration orale fournie." Cette phrase est lourde. Une version plus légère avec une signification équivalente est la suivante : 
Si le medicament est administre sous la forme de poudre et de solvant, ceux -ci doivent etre melanges juste avant l administration du vaccin.  La suspension obtenue doit etre versee directement dans la bouche du nourrisson a l aide de l'applicateur pour administration orale fourni.