"Une surveillance des effets indesirables lies au ropinirole et un ajustement de la dose le cas echeant sont recommandes pendant et peu de temps apres la co-administration avec la ciprofloxacine (voir rubrique 4. 4)." La phrase ci-dessus est trop compliquée. Fournir une version simplifiée composée de plusieurs phrases : 
Si le traitement par le ropinirole a ete bien tolere lors de lessai clinique, des effets indesirables lies au ropinirole peuvent toutefois survenir en cas dadministration concomitante.  Une surveillance des effets indesirables lies au ropinirole, et un ajustement posologique sont recommandes pendant et juste apres ladministration simultanee de ciprofloxacine (voir rubrique 4. 4).