"Si vous avez depasse votre dose, et que vous n'avez pas encore tire sur le bouton d'injection, vous pouvez continuer a vous tourner vers l'avant jusqu'a ce que vous atteigniez a nouveau votre dose, et que vous avez deja tire sur le bouton d'injection, vous devez jeter la dose qui a ete chargee avant de tourner a nouveau le selecteur de dose." Cette phrase est lourde. Une version épurée avec une signification équivalente est la suivante : 
Si vous avez depasse votre dose,  et que vous navez pas encore tire le bouton dinjection, vous pouvez continuer a tourner dans le sens des aiguilles dune montre jusqua atteindre a nouveau votre dose. 728 Et que vous avez deja tire le bouton dinjection, vous devez eliminer la dose qui a ete chargee avant de tourner a nouveau le selecteur de dose.