"L'etude comprend une correction pour l'age de la population etudiee, permettant des comparaisons avec la population d'utilisateurs d'Implanon et par consequent, les resultats finaux de cette etude seront egalement pertinents pour Implanon." La phrase ci-dessus est trop compliquée. Fournis une version simplifiée composée de plusieurs phrases : 
L etude inclut une correction des effets de l age de la population d etude, ce qui permet de faire des comparaisons avec la population utilisatrice de l Implanon.  Les resultats finaux de cette etude pourront donc etre appliques a l Implanon.