"La diminution du NAN etait reversible lors de la reduction de dose ou de l'arret du traitement (voir rubrique 4. 2), a atteint des valeurs normales a 8 semaines chez la majorite des patients et est revenue a la valeur initiale chez tous les patients apres environ 16 semaines." Cette phrase est lourde. Une version plus simple avec une signification équivalente est la suivante : 
La diminution du nombre absolu de polynucleaires neutrophiles s est revelee reversible apres reduction de la dose ou arret du traitement (voir rubrique 4. 2).  Le nombre absolu de polynucleaires neutrophiles est retourne a des valeurs normales au bout de 8 semaines chez la majorite des patients et est revenu a sa valeur initiale apres environ 16 semaines chez tous les patients.