Alléger la phrase suivante en la divisant tout en conservant son sens complet : "Le propionate de fluticasone administre par inhalation aux doses recommandees a une action anti-inflammatoire glucocorticoide dans les poumons, entrainant une reduction des symptomes et des exacerbations de l'asthme, sans les effets indesirables observes lorsque des corticosteroides sont administres par voie systemique." Version simplifiée : 
Le propionate de fluticasone administre par voie inhalee aux doses preconisees exerce une activite glucocorticoide entrainant un effet anti-inflammatoire local au niveau de la muqueuse bronchique.  En consequence, les symptomes et les exacerbations d'asthme sont diminues alors que les effets systemiques sont limites comparativement a l'administration de corticoides par voie generale.