"1) A l'aide d'une seringue sterile, injecter lentement 7, 2 ml d'eau sterile pour preparations injectables dans le flacon contenant l'Herceptin lyophilise, en dirigeant le flux dans le gateau lyophilise." Cette phrase est difficile à comprendre. Une version plus légère avec une signification équivalente est la suivante : 
1) Utiliser une seringue sterile.  Injecter lentement 7, 2 ml d eau pour preparations injectables sterile dans le flacon de Herceptin lyophilise, en dirigeant le jet directement sur le lyophilisat.