"Diacomit peut provoquer des etourdissements et une ataxie pouvant affecter l'aptitude a conduire des vehicules et a utiliser des machines et les patients ne doivent pas conduire de vehicules ni utiliser de machines pendant le traitement par Diacomit." Cette phrase est difficile à comprendre. Une version plus légère avec une signification équivalente est la suivante : 
Diacomit peut provoquer des sensations vertigineuses et une ataxie pouvant affecter l'aptitude a conduire des vehicules et utiliser des machines.  Les patients traites par Diacomit ne doivent pas conduire de vehicule ni utiliser de machines.