Clarifier la phrase suivante en la divisant tout en conservant son sens complet : "RESIST-1 et RESIST-2 sont des etudes multicentriques en cours, randomisees, en ouvert, menees chez des patients seropositifs et experimentes en triple classe, evaluant le traitement par APTIVUS co-administre avec du ritonavir a faible dose (500 mg / 200 mg deux fois par jour) plus un regime de fond optimise (OBR) defini individuellement pour chaque patient en fonction des tests de resistance genotypique et des antecedents du patient." Version simplifiée : 
19 randomises, ouverts, multicentriques, conduits chez des patients VIH positifs pre-traites par les trois classes d antiretroviraux.  Ces etudes evaluent le traitement par APTIVUS, co-administre avec le ritonavir a faible dose (500 mg/ 200 mg, deux fois par jour), en association avec un traitement de base optimise (TBO) individuellement et defini pour chaque patient sur la base des tests de resistance genotypique et des antecedents du patient.