Allége la phrase suivante en la divisant tout en conservant son sens complet : "L'absorption du nelfinavir peut etre reduite en cas d'augmentation du pH gastrique, par consequent, l'utilisation concomitante de VIRACEPT avec des inhibiteurs de la pompe a protons n'est pas recommandee (voir rubrique 4. 4), a l'exception de l'omeprazole qui est contre-indique (voir rubrique 4. 3)." Version simplifiée : 
Labsorption du nelfinavir peut etre diminuee dans des situations ou le pH gastrique est augmente.  Par consequent, lutilisation concomitante de VIRACEPT et dinhibiteurs de la pompe a protons nest pas recommandee (voir rubrique 4. 4), excepte pour lomeprazole ou elle est contre-indiquee (voir rubrique 4. 3).