Alléger la phrase suivante en la divisant tout en conservant son sens complet : "La societe qui fabrique Aclasta fournira des kits educatifs aux medecins qui prescrivent Aclasta pour l osteoporose, leur rappelant comment le medicament doit etre utilise, et des kits similaires pour les patients, qui expliquent les effets secondaires du medicament et quand ils doivent contacter leur medecin." Version simplifiée : 
La societe qui fabrique Aclasta fournira des kits d information, rappelant comment ce medicament doit etre utilise, aux medecins qui prescrivent Aclasta en tant que traitement anti-osteoporotique.  Des kits similaires seront fournis aux patients afin de preciser les effets indesirables du medicament et les cas dans lesquels ils doivent contacter leur medecin.