"Insuffisance renale: la pharmacocinetique de l'efavirenz n'a pas ete etudiee chez les patients presentant une insuffisance renale; cependant, moins de 1% d'une dose d'efavirenz est excretee sous forme inchangee dans l'urine, de sorte que l'impact de l'insuffisance renale sur l'elimination de l'efavirenz doit etre minime (voir rubrique 4. 2)." Cette phrase est lourde. Une version épurée avec une signification équivalente est la suivante : 
Insuffisance renale: la pharmacocinetique de l'efavirenz n a pas ete etudiee chez les insuffisants renaux.  Cependant, comme moins de 1% de la dose d efavirenz est excrete sous forme inchangee dans les urines, l'insuffisance renale ne devrait avoir que peu d influence sur l'elimination de l'efavirenz (voir rubrique 4. 2).