Supposons qu'il soit vrai que "Les cartographes du XVIe siècle en Espagne ont confondu par erreur les noms, de sorte qu'à la fin le port est devenu San Juan et toute l'île a été appelée un port riche; une fois sur les cartes, les noms sont restés.",
 Donc, "L'île s'appelait à l'origine Porto Rico, mais elle a été rebaptisée San Juan en 1963." ? "vrai", "faux", ou "incertain" ?