Étant donné que Dans le New York Times Book Review, Richard Jenkyns déclare que la langue de Fagles est intemporelle., il doit donc être vrai que Richard Jenkyns a déclaré la langue de Fagle intemporelle. ? "vrai", "faux", ou "incertain" ?