Étant donné que Il est né d'une autre de ces connexions fatales mais fortuites dans le monde désorientant de Didion, celle-ci entre deux personnes (Elena McMahon et Treat Morrison) qui étaient également éloignées., il doit donc être vrai que McMahon est une bergère qui vit au Pays de Galles et n'a rencontré Didion qu'en 1993. ? "vrai", "faux", ou "incertain" ?