"Annotation syntaxique, corpus oraux". Ecrire 1 à 5 phrases sur les concepts précédents.
L'annotation syntaxique de corpus oraux constitue-t-elle un problème spécifique ? Dans cet article, nous présentons une typologie des phénomènes qui posent problème pour l'annotation syntaxique de corpus oraux. Nous montrons également que ces phénomènes, même s'ils y sont d'une fréquence moindre, sont loin d'être absents à l'écrit (ils peuvent même être tout à fait significatifs dans certains corpus : e-mails, chats, SMS…), et que leur prise en compte peut améliorer l'annotation et fournir un cadre intégré pour l'oral et l'écrit.