"prototype, mots composés, documents comparables, méthode compositionnelle, terminologie bilingue, extraction terminologique". Ecrivez 1 à 5 phrases sur les concepts précédents.
BiTermEx Un prototype d'extraction de mots composés à partir de documents comparables via la méthode compositionnelle Nous décrivons BiTermEx, un prototype d'expérimentation de l'extraction de terminologie bilingue de mots composés, à partir de documents comparables, via la méthode compositionnelle. Nous expliquons la variation morphologique et la combinaison des constituants lexicaux des termes composés. Cette permet une précision TOP1 de 92% et 97,5% en français anglais, et de 94% en français japonais pour l'alignement de termes composés (textes scientifiques et de vulgarisation scientifique).