When Dale gave his congratulations, he also asked, out of consideration for his landlords' growing family, "If you're going to have a kid... then is it about time for Latina and me to find a place of our own?"