persistent volume loss of the right lung with right pleural effusion which may be partially loculated, stable to possibly slightly decreased as compared the prior study. right midhemi thorax opacity may be combination of fissural fluid and atelectasis, but underlying consolidation is not excluded. clear left lung.