small bilateral pleural effusion with overlying atelectasis, underlying consolidation not excluded. additionally, there may be partial collapse of the right middle lobe, similar compared to prior, with related pleural effusion.