subtle left base retrocardiac patchy opacity seen on the frontal view, not substantiated on the lateral view, may be due to atelectasis although consolidation from infection or aspiration not excluded in the appropriate clinical setting.