possible very minimal residual left apical pneumothorax with resolution of bilateral pleural effusions. these findings were relayed to <unk> at the <unk> via telephone by dr. <unk> at <time> p.m. on <unk>.