a right-sided pigtail pleural catheter remains in place and there is a stable right apical and lateral pneumothorax. lungs are well inflated without evidence of focal airspace consolidation or pleural effusions. cardiac and mediastinal contours are within normal limits.