title: قرطاج خاصها تدمر
text: هاد لعيبارة كيما هيّا معروفة دابا قادّوها لعولاما ف لقرون 18 ؤ 19، ب لعتيماد علا مْصادر تاريخية بحال تّاريخ طّابيعي لي كاتعاود شنو ݣال كاطو لقديم ب صيغة ماشي مباشرة، ولاكين تقدر تكون أقرب صيغة ل لواقع هيّا طرجامة يونانية ديال پلوطارخ ف كتابو حياوات متوازية، لي كتبها ب هاد شّكل  (كيبان ليّا بلي قرطاج ماخاصهاش تبقا).