title: تيميشوارا
text: تيميشوارا هي مدينة ف منطقة بانات ف غرب رومانيا. عدد سكانها كتر من 311.000 نسمة ف عام 2009 و هي عاصمة محافظة تيميش (بالرومنية Timişoara، بالألمانية Temeschwar ولا Temeschburg ولا Temeswar، بالمجرية Temesvár، بالصربية Temišvar، بالبلغارية Timišvár) بالترجمة (القلعة اللي جاية على تيميش) و تيميش هو واد جاي قريب من المدينة، هاد الواد كان سميتو من طرف الرومان القدام Tibisis ولا واد تيميس، و جايا دابا على ساقية د البيغا.