title: ناروطو
text: ناروطو (ب جاپونية: ナルト؛ كتعني حرفيا "دوامة") هي سيرية د لمانݣا جاپونية كتبها ورسمها ماساشي كيشيموطو. كاتحكي لمانݣا لقصة ديال ناروطو ؤزوماكي، نينجا ف لبدية د لمراهقة كيقلب باش ياخد لعتيراف من عند ݣرانو كا نينجا قوي، ؤ كيحلم عاوتاني باش يولي هوكاݣي، لّي هوّا زعيم ديال لڤيلاج ديالهم. لقصة مقسمة على جوج د لݣزوات، لّول طرا فاش كان ناروطو باقي صغير، ؤ تّاني طرا فسنوات لمراهقة ديالو حتال فاش كبر. سّيرية مبازية علا جوج د لمانݣات وان شوت ديال كيشيموطو: كاراكوري (1995) – لّي خدا عليها كيشيموطو هضرة موشريفة ف لمجلة شهرية "Hop Step Award" ديال شوئيشا ف لعام لي تبعها، ؤ ناروطو (1997).