title: Gojira no Gyakushū
text: Tsukioka y Kobayashi, agora en Hokkaido, oyen que Godzilla fundió ún de los barcos de la compaña y empiecen a buscalu. Tsukioka ve a Godzilla a la vera d'una islla xelada y da l'alerta, Kobayashi tenta d'acabar con él bombardiándolu y muerre al algamalu l'aliendu atómicu del monstruu. Los militares bombardien un monte, medio enterrando a Godzilla con un ádene, y Tsukioka peracaba'l trabayu.