title: Plaza de la Escandalera
text: Tamién se pretendió rellacionar el nome d'Escandalera con un supuestu mercáu d'escanda. Tal hipótesis, de recién invención, ta siendo aceptada cola mesma llixereza con que paez ser concebida. Aquella parte del Campu San Francisco, de Santa María Madalena del Campu, enxamás se llamó Escandalera hasta'l referíu escándalu producíu pola alliniación d'una casa. N'Uviéu esistía un mercáu d'escanda, pero esti tenía llugar en Plaza del Fontán. Ellí ye onde les Ordenances Municipales de 1814 dispunxeron que se punxeren los que vienden escanda, trigu y cebada. Los Autos de bon gobiernu y policía, de 1791, yá ordenaben que tolos granos habríen de vendese na plaza del Fontán nes portalaes de la cera que mira al Oriente y el so inmediación. Cuando entá faltaben sieglos por que El Fontán urbanizárase, Santa María del Campu tampoco tenía'l mercáu de ceberes, sinón el de cestos, escudielles, morteros y otros oxetos de madera que señalaben les Ordenances de 1274, que, entá más, cuando disponen que nenguna sebarsera non conpre escanda fora de la villa'', reconocen que'l mercáu d'esta cebera tenía'l so llugar dientro de la villa o ciudá cercada y non fora d'ella como entós taba la moderna Escandalera.