title: Woolworth Building
text: F.W. Woolworth, fundador d'una cadena d'almacenes de venta de productos a 5 y 10 centavos (y poro, conocíu como'l "five-and-dime Napoleon"), mandó construyilo p'asitiar nelli les oficines principales de la so compañia. Planeólu conxuntamente col Irving National Exchange Bank, que planeaba usar l'edificiu tamién como'l so cuartel xeneral. Magar que nel proyectu orixinal la idea yera facer un edificiu comercial de 12 a 16 plantes, esto camudó delles vegaes, y la so altura final nun foi decidida hasta xineru de 1911, dempués de que la construcción d'elli yá entamara. L'edificiu foi inauguráu oficialmente el 24 d'abril de 1913: esi día el presidente d'Estaos Xuníos, Woodrow Wilson, pulsó, nel Despachu Oval, l'interruptor que prendió les 80.000 bombilles del edificiu.