title: The Negro Motorist Green Book
text: Munchos ciudadanos negros empezaron a conducir, en parte pa evitar la segregación nel tresporte públicu. Como dixo l'escritor George Schuyler en 1930, "tolos negros que pueden facelo merquen un automóvil lo antes posible pa tar llibres d'incomodidá, discriminación, segregación ya insultos". Los afroamericanos emplegaos como atletes, animadores y vendedores tamién viaxaben con frecuencia por motivos de trabayu.