title: Kakawin Sumanasantaka
text: Indik murda kakawin puniki nenten janten witnyane. Frase sumanasāntaka mawit saking kruna sumanasa lan antaka maarti 'mati sangkaning sekar sumanasa', punika nenten wenten ring Raghuvaṃśa. Lianan ring punika, murda sakadi nika nenten kauningin  ring kasusastraan Sanskerta. Sakewala sane kawastanin 'sekar sumanasa' minab mawit saking kruna 'sumanas', sane ring basa Sanskerta akeh madue arti, minakadi: wikan; rapah; dewa; (jamak) wastan golongan dewa; (jamak utawi kruna satma) sekar-sekar; sekar melati ageng. Zoetmulder nyutetang inggih punika kruna sumanasa wenten anggen nyambatang punyan-punyanan lan sekar sane asoroh utawi mesib sareng campaka. Puniki prasida kacingak ring kruna campaka sane kaangen ring kutipan Kidung Sumanasantaka.