text: Rioya qayıtdıqda, imkanlı bir ailədən olan Ferraz Mərakeşə tətilə gedir. Əkiz qardaşlar Lukas və Dioqo Ferraz (Murilo Benicio), ataları Leônidas (Reginaldo Faria) və ailənin dostu və əkizlərin xaç atası olan həkim Auqusto Albieri (Juca de Oliveira) ilə birlikdə genetika üzrə alim Əlini ziyarət edirlər. Orada Lukas və Jadi ilk dəfə görüşür və ilk baxışdan bir-birləriə aşiq olurlar. Jadi Lukası sevməyin haram olduğunu bilərək, ona qeyri-müsəlman bir insanla evlənməyi qadağan edən sevgi naminə dini mandatlarından imtina etmək qərarına gəlir. Bu vaxt Rioda Dioqo helikopter qəzasında faciəvi şəkildə ölür. Həm Lukas, həm də Leonidas xəbərdən məyus olur və Lukasın Jadi ilə qaçmaq planları sonradan məhv olur. Onun xaç atası Albieri dərindən məyus olur. O, nişanlısının ölümündən heç vaxt tam sağalmadı və Dioqonun ölümü onun sıxıntısını yenidən canlandırır.