text: Kinciro Matsudayra 13 sentyabr 1885-ci ildə ABŞ-ın Pensilvaniya ştatının Bredford şəhərində doğulmuşdur. Atası Tadaatsu Matsudayra 1851-ci ildə Yaponiyanın Edo şəhərində doğulmuşdu və Tokuqava şoqunluğu ilə qohum olan klana mənsub idi. Tadaatsu 1872-ci ildə qardaşı Tadanari ilə birlikdə İvakura missiyası çərçivəsində ABŞ-yə səyahət etmişdi. O, əvvəlcə Yaponiyaya qayıtmağı planlaşdırsa da, Kerri Sempson adlı qadınla tanış olmuş və onunla evlənərək ABŞ-da qalmağa qərar vermişdir.