text: Polis siqnallarını eşidən Volt hadisə yerindən qaçmağa çalışır, lakin onun paniklə idarə etməsi sonda RV-nin xəndəkdə ilişib qalması ilə nəticələnir. O, özünü silahla vurub öldürmək cəhdindən əvvəl (bu epizodun əvvəlində təqdim olunur) ailəsi üçün video mesajı yazır. O, sonra başa düşür ki, bu səslər polis maşınlarından deyil yanğınsöndürənlərdən gəlir. Volt və Cessi buradan uzaqlaşır, Emilio və Krazy-8-in cəsədləri olan RV isə Cessinin evində qalır. Volt evə qayıdır və ehtiraslı şəkildə arvadı ilə sevişmək istəyir, Skayler ondan soruşur: “Volt bu həqiqətən sənsən?”.