text: Valvenin bu oyun kainatının yaradılması haqqında sənədli filmi Half-Life 2: Raising the Bar-a görə , alim qəhrəman əvvəlcə adsız idi. Oyunun müəllifi Mark Laidlaw, qəhrəmanın Friman Dayson və Henri Puankarenin şərəfinə "Dyson Puancaré" adının verilməsini nəzərdə tuturdu.