text: Ertəsi gün məktəbdə Meredith Henriyə onun üçün hazırladığı sənət əsərini göstərir. O, Henrinin danışmaq üçün kiməsə ehtiyacı olduğunu qeyd etdikdən sonra Henri narahat olur, çünki o, özünü nəzərdə tutur. Meredith öz mübarizəsi haqqında danışanda və açıq şəkildə əsəbiləşəndə Henri ona təsəlli verməyə çalışır. Onu qucaqlayır, indi çox əsəbiləşir və Henridən ona təsəlli verməsini xahiş edir. Sara onların üzərinə gedir (Mereditin qaçmasına səbəb olur) və Henrinin Mereditə qarşı qeyri-adekvat davranmasından narahatlığını bildirir. Henri israr edir ki, o, sadəcə ona təsəlli verirdi. Bununla belə, belə hərəkətlərin özünün törədilməsinin xatırlanması belə dəhşətə gələn Henri panikaya düşür və anası və babası ilə bağlı xatirələrin öhdəsindən gəlir.