text: Karavelova aktiv ictimai-siyasi fəaliyyətlə yanaşı, L. N. Tolstoy, F. M. Dostoyevski, V. Hüqon, Gi de Mopassan, Q. Flober və K. Dikkensin əsərlərinin bolqar dilinə tərcüməsi ilə məşğul olur. Karavelova 50-dən çox kitabça və məqalənin müəllifidir.