text: Edqar Fernandes 11 noyabr 1971-ci ildə Qumersindo Montanyo və Xuana Fernandes ailəsində anadan olmuşdur. Koçabambanın Karrasko vilayətinin Totorada şəhərində anadan olmasına baxmayaraq, həyatının çox hissəsini Santa-Krus departamentində keçirmiş, 1 yaşında anası ilə birlikdə oraya köçmüşdür. Onlar XX əsrin ikinci yarısından bəri ölkənin əsas iqtisadi imkan zonalarından biri olan Santa-Krus-de-la-Syerrada məskunlaşdılar. Orada anası tacir kimi mağaza qurmuş, Fernandes təxminən 9 yaşında yerli əriştə fabrikində işə başlamışdır. Eyni zamanda o, şəhərin San-Martin məktəbində oxumuşdur, lakin maddi imkansızlıqlara görə orta sinifdən məktəbi tərk etmişdir.