text: Epizodda kimya müəllimi Volter Vayt (Brayan Krenston) sağalmaz ağciyər xərçənginə tutulduğunu öyrənir. O, bunu gizli saxlayır və arvadı Skayler (Anna Qann) və oğlu balaca Volterə (Ar Cey Mitt) bu haqda heç nə danışmır. O, ömrünün qalan son illərini ailəsinin gələcəyi üçün pul yığmağa həsr etməyi seçir. Volt qaynı DEA agenti Henk Şreyder (Din Norris) ilə birlikdə narkotikə qarşı əməliyyat tədbiri həyata keçirərkən keçmiş tələbəsi Cessi Pinkmanı (Aaron Pol) görür. Bu fürsətdən yararlanan Volt şantaj yolu ilə Cessini RV-də metamfetamin bişirməkdə onun şəriki olmağa məcbur edir.