however , the rate at which cleavage occurs is variable -- cleavage to release the core polypeptide occurs while the nascent polypeptide is still attached to the ribosome , while cleavage to form two of the virus envelope glycoproteins occurs as the virus buds from the cell .
C0035553
ribosome
C0007634
cell