private ServiceViewContentHolder getContentHolder(ServiceView serviceView) {
    for (ServiceViewContentHolder holder : myContentHolders) {
      if (holder.getServiceViews().contains(serviceView)) {
        return holder;
      }
    }
    return null;
  }
private ServiceViewContentHolder getContentHolder(ServiceView serviceView)