@NotNull
  public static String parseRelativeDirectory(@NotNull String s) throws SvnBindException {
    s = s.trim();

    int length = s.length();
    String result;

    if (isUnescapedQuote(s, length - 1)) {
      int index = lastUnescapedIndexOf(s, length - 1, '"');
      assertIndex(s, index, message("error.could.not.find.start.quote"));
      result = s.substring(index + 1, length - 1);
    }
    else {
      int index = lastUnescapedIndexOf(s, length, ' ');
      assertIndex(s, index, message("error.could.not.find.separating.space"));
      result = s.substring(index + 1);
    }

    return unescape(result);
  }
@NotNull
  public static String parseRelativeDirectory(@NotNull String s)