private int visualColumnToParent(int column) {
      return column + (isRtl() ? TextFragment.this.getVisualColumnCount(0) - myEndColumn : myStartColumn);
    }
private int visualColumnToParent(int column)