@Override
  public StringDescriptor getValue(final RadComponent component) {
    // 1. resource bundle
    {
      final StringDescriptor descriptor = getName2Descriptor(component).get(getName());
      if(descriptor != null){
        return descriptor;
      }
    }

    // 2. plain value
    final JComponent delegee = component.getDelegee();
    return stringDescriptorFromValue(component, delegee);
  }
@Override
  public StringDescriptor getValue(final RadComponent component)