public void registerKid(final Configurable parent, final Configurable kid) {
    myConfigurableToParentMap.put(kid, parent);
    myParentToChildrenMap.putValue(parent, kid);
  }
public void registerKid(final Configurable parent, final Configurable kid)