void put(Key key,
           UpdatableValueContainer<Value> valueContainer) throws IOException {
    myPersistentMap.put(key, valueContainer);
  }
void put(Key key,
           UpdatableValueContainer<Value> valueContainer)