private static boolean isQuotedTokenInnardsBoundary(@NotNull HighlighterIterator tokenIterator, @NotNull CharSequence text, int offset) {
    return (isTokenStart(tokenIterator, offset - 1) ||
            isTokenEnd(tokenIterator, offset + 1)) &&
           isQuotedToken(tokenIterator, text);
  }
private static boolean isQuotedTokenInnardsBoundary(@NotNull HighlighterIterator tokenIterator, @NotNull CharSequence text, int offset)