public static String getLabelText(Project project, PsiManager manager, String refText, PsiElement context) {
    PsiElement refElement = null;
    try {
      refElement = findReferenceTarget(manager, refText, context, false);
    }
    catch (IndexNotReadyException e) {
      LOG.debug(e);
    }
    if (refElement == null) {
      return refText.replaceFirst("^#", "").replaceAll("#", ".");
    }
    int poundIndex = refText.indexOf('#');
    if (poundIndex < 0) {
      if (refElement instanceof PsiClass) {
        return getShortestClassName((PsiClass)refElement, context);
      }
      else {
        return refText;
      }
    }
    else {
      PsiClass aClass = null;
      if (refElement instanceof PsiField) {
        aClass = ((PsiField)refElement).getContainingClass();
      }
      else if (refElement instanceof PsiMethod) {
        aClass = ((PsiMethod)refElement).getContainingClass();
      }
      else if (refElement instanceof PsiClass){
        return refText.replaceAll("#", ".");
      }
      if (aClass == null) return refText;
      String classRef = refText.substring(0, poundIndex).trim();
      String memberText = refText.substring(poundIndex + 1);
      String memberLabel = getMemberLabelText(project, manager, memberText, context);
      if (!classRef.isEmpty()) {
        PsiElement refClass = null;
        try {
          refClass = findReferenceTarget(manager, classRef, context);
        }
        catch (IndexNotReadyException e) {
          LOG.debug(e);
        }
        if (refClass instanceof PsiClass) {
          PsiElement scope = context;
          while (scope != null && !(scope instanceof PsiFile)) {
            if (scope.equals(refClass)) {
              return memberLabel;
            }
            scope = scope.getParent();
          }
        }
        return getLabelText(project, manager, classRef, context) + "." + memberLabel;
      }
      else {
        return memberLabel;
      }
    }
  }
public static String getLabelText(Project project, PsiManager manager, String refText, PsiElement context)