private @NotNull List<T> ensureLinearized() {
    List<T> delegate = myDelegate;
    if (delegate == null) {
      myDelegate = delegate = ContainerUtil.concat(myMap.values());
    }
    return delegate;
  }
private @NotNull List<T> ensureLinearized()