@RequiresEdt
  private void _scrollHorizontally(int scrollOffset) {
    JScrollBar scrollbar = supplier.getScrollPane().getHorizontalScrollBar();
    scrollbar.setValue(scrollOffset);
  }
@RequiresEdt
  private void _scrollHorizontally(int scrollOffset)