private boolean _addToRecompiled(BuildRootDescriptor root, File file) {
    if (Utils.IS_TEST_MODE) {
      LOG.info("Marking dirty: " + file.getPath());
    }
    return _addToRecompiled(root, Collections.singleton(file));
  }
private boolean _addToRecompiled(BuildRootDescriptor root, File file)