Jina la timu ya mwisho ambayo Pele alichezea kama mtaalamu lilikuwa nini?
Context:Edson Arantes do Nascimento (Brazilian Portuguese: [ˈɛdsõ aˈɾɐ̃tʃiz du nasiˈmẽtu]; 23 Oktoba 1940 <unk> 29 Desemba 2022), anayejulikana zaidi kwa jina lake la utani Pelé (Portuguese pronunciation: [peˈlɛ]), alikuwa mchezaji wa mpira wa miguu wa Brazil ambaye alicheza kama mshambuliaji. Anaonwa na wengi kuwa mmoja wa wachezaji bora zaidi wa wakati wote, na alikuwa miongoni mwa watu mashuhuri na waliofanikiwa zaidi katika michezo ya karne ya 20. Mnamo mwaka wa 1999, aliteuliwa kuwa Mwanariadha Bora wa Karne hiyo na Kamati ya Kimataifa ya Olimpiki na aliingizwa katika orodha ya watu 100 muhimu zaidi wa karne ya 20 ya gazeti la Time. Mwaka 2000, Pelé alichaguliwa Mchezaji Bora wa Dunia wa Karne na Shirikisho la Kimataifa la Historia ya Soka na Takwimu (IFFHS) na alikuwa mmoja wa washindi wawili wa pamoja wa Mchezaji Bora wa FIFA wa Karne. Malengo yake 1,279 katika michezo 1,363, ambayo ni pamoja na kirafiki, inatambuliwa kama Rekodi ya Dunia ya Guinness.  Pelé alianza kucheza kwa Santos akiwa na umri wa miaka 15 na timu ya taifa ya Brazil akiwa na miaka 16. Wakati wa kazi yake ya kimataifa, alishinda Kombe tatu za Dunia za FIFA: 1958, 1962 na 1970, mchezaji pekee kufanya hivyo na mchezaji mdogo kushinda Kombe la Dunia (17). Alipewa jina la utani O Rei (Mfalme) kufuatia mashindano ya 1958. Pelé ndiye mshambuliaji wa mabao wa Brazil kwa mabao 77 katika michezo 92. Katika kiwango cha klabu, alikuwa mchezaji bora wa Santos wa wakati wote na mabao 643 katika michezo 659. Katika enzi ya dhahabu kwa Santos, aliongoza klabu hiyo kwa 1962 na 1963 Copa Libertadores, na kwa 1962 na 1963 Kombe la Intercontinental. Pelé anajulikana kwa kuunganisha maneno "Mchezo Mzuri" na mpira wa miguu, "mchezo wake wenye nguvu na mwelekeo wa kufunga mabao ya kuvutia" ulimfanya kuwa nyota ulimwenguni kote, na timu zake zilisafiri kimataifa ili kuchukua faida kamili ya umaarufu wake. Pelé alikuwa mwanariadha aliyelipwa mshahara mkubwa zaidi ulimwenguni kwa kipindi fulani. Baada ya kustaafu mwaka 1977, Pelé alikuwa balozi wa mpira wa miguu duniani kote na alifanya biashara nyingi za uigizaji na biashara. Mwaka 2010, aliteuliwa kuwa rais wa heshima wa New York Cosmos.  Kwa wastani wa karibu bao moja kwa mchezo katika kazi yake yote, Pelé alikuwa stadi katika kupiga mpira kwa miguu yote miwili pamoja na kutarajia harakati za wapinzani wake kwenye uwanja. Wakati hasa mshambuliaji, angeweza pia kushuka kina na kuchukua jukumu la kucheza, kutoa misaada na maono yake na uwezo wa kupitisha, na pia angetumia ujuzi wake wa kupiga magoti kupita wapinzani. Nchini Brazili, alionwa kuwa shujaa wa taifa kwa sababu ya mafanikio yake katika mchezo wa mpira wa miguu na kwa sababu aliunga mkono waziwazi sera za kuboresha hali ya maisha ya maskini. Kujitokeza kwake kwenye Kombe la Dunia la 1958, ambapo alikua nyota mweusi wa kimataifa wa michezo, ilikuwa chanzo cha msukumo. Katika kipindi chote cha kazi yake na katika kustaafu kwake, Pelé alipokea tuzo nyingi za kibinafsi na za timu kwa utendaji wake kwenye uwanja, mafanikio yake ya kuvunja rekodi, na urithi wake katika mchezo huo.  Miaka ya mapema  Alizaliwa katika Três Corações katika jimbo la Minas Gerais nchini Brazil mwaka 1940, Pelé ana barabara iliyoitwa jina lake katika mji huo <unk> Rua Edson Arantes do Nascimento. Sanamu ya Pelé pia imewekwa waziwazi katika uwanja karibu na jiji la jiji. Pelé alizaliwa Edson Arantes do Nascimento tarehe 23 Oktoba 1940 katika Três Corações, Minas Gerais, mwana wa mchezaji wa mpira wa miguu wa Fluminense Dondinho (aliyezaliwa João Ramos do Nascimento) na Celeste Arantes. Alikuwa mzee wa ndugu wawili, na kaka Zoca pia alicheza kwa Santos, ingawa sio kwa mafanikio. Alipewa jina la mvumbuzi Mmarekani Thomas Edison. Wazazi wake waliamua kuondoa "i" na kumwita "Edson", lakini kulikuwa na typo kwenye cheti chake cha kuzaliwa, ikiongoza hati nyingi kuonyesha jina lake kama "Edison", sio "Edson", kama alivyoitwa. Hapo awali alipewa jina la utani "Dico" na familia yake. Alipata jina la utani "Pelé" wakati wa siku zake za shule, wakati, inadaiwa, alipewa kwa sababu ya matamshi yake ya jina la mchezaji wake mpendwa, mlinda lango wa Vasco da Gama Bilé, ambaye alilisema vibaya, lakini kadiri alilalamika ndivyo ilivyoshikilia. Katika wasifu wake uliochapishwa mwaka 2006, Pelé alisema hakuwa na wazo lolote la maana ya jina hilo, wala marafiki wake wa zamani. Mbali na madai kwamba jina linatokana na "Bilé", neno hilo halina maana katika Kireno. [kumbuka 2]  Pelé alilelewa katika umaskini huko Bauru katika jimbo la São Paulo. Alipata pesa za ziada kwa kufanya kazi katika maduka ya chai akiwa mtumishi. Alifundishwa kucheza na baba yake, lakini hangeweza kununua mpira wa miguu na kwa kawaida alicheza kwa soksi iliyojazwa karatasi ya habari na kufungwa kwa kamba au kwa pombe. Alicheza kwa timu kadhaa za amateur katika ujana wake, pamoja na Sete de Setembro, Canto do Rio, São Paulinho, na Ameriquinha. Pelé aliongoza vijana wa Bauru Atlético Clube (waliofundishwa na Waldemar de Brito) kwa michuano miwili ya vijana wa jimbo la São Paulo. Alipokuwa katika miaka yake ya utineja, alichezea timu ya mpira wa miguu ya ndani iitwayo Radium. Pelé alipoanza kucheza mpira wa miguu ndani ya nyumba, mchezo huo ulikuwa umeanza kupendwa sana huko Bauru. Alikuwa sehemu ya kwanza futsal (ndani ya mpira wa miguu) mashindano katika eneo hilo. Pelé na timu yake walishinda ubingwa wa kwanza na ubingwa mwingine kadhaa.  Kulingana na Pelé, futsal (soka ya ndani) iliwasilisha changamoto ngumu: alisema ilikuwa haraka sana kuliko mpira wa miguu kwenye nyasi, na kwamba wachezaji walihitajika kufikiria haraka kwa sababu kila mtu yuko karibu na kila mmoja kwenye uwanja. Pelé anadai kwamba mchezo huo ulimsaidia kufikiri vizuri. Kwa kuongezea, futsal ilimruhusu kucheza na watu wazima wakati alikuwa na umri wa miaka 14. Katika moja ya mashindano ambayo alishiriki, mwanzoni alichukuliwa kuwa mchanga sana kucheza, lakini mwishowe aliendelea kumaliza mshambuliaji bora na mabao 14 au 15. "Hilo lilinipa uhakika mwingi", akasema Pelé, "nilijua wakati huo kwamba nisingeogopa chochote ambacho kingeweza kuja".  Kazi ya klabu Santos Makala kuu: Os Santásticos 1956<unk>1962: Miaka ya mapema na Santos na alitangaza hazina ya kitaifa  Pelé mwaka wa 1962, wakati huo alikuwa mchezaji bora zaidi ulimwenguni Mnamo 1956, de Brito alimchukua Pelé kwenda Santos, mji wa viwanda na bandari ulioko karibu na São Paulo, kujaribu klabu ya kitaalam ya Santos FC, akiwaambia wakurugenzi wa klabu hiyo kwamba kijana huyo wa miaka 15 atakuwa "mchezaji bora wa mpira wa miguu ulimwenguni". Pelé alivutiwa na kocha wa Santos Lula wakati wa jaribio lake kwenye Estádio Vila Belmiro, na alisaini mkataba wa kitaalam na klabu hiyo mnamo Juni 1956. Pelé alitangazwa sana katika vyombo vya habari vya eneo hilo kama nyota wa baadaye. Alifanya mchezo wake wa kwanza katika timu ya wakubwa mnamo 7 Septemba 1956 akiwa na umri wa miaka 15 dhidi ya Corinthians de Santo André na alikuwa na utendaji mzuri katika ushindi wa 7 kwa 1, akifunga bao la kwanza katika kazi yake ya uzalishaji wakati wa mechi hiyo.  Wakati msimu wa 1957 ulipoanza, Pelé alipewa nafasi ya kuanza katika timu ya kwanza na, akiwa na umri wa miaka 16, akawa mfungaji bora wa mabao katika ligi hiyo. Miezi kumi baada ya kusaini mkataba wa kuwa mchezaji wa kulipwa, kijana huyo aliitwa kujiunga na timu ya taifa ya Brazili. Baada ya Kombe la Dunia la 1958 na 1962, vilabu tajiri vya Ulaya, kama vile Real Madrid, Juventus na Manchester United, walijaribu kumsajili bila mafanikio. Mnamo 1958, Inter Milan hata imeweza kumpatia mkataba wa kawaida, lakini Angelo Moratti alilazimika kung'oa mkataba huo kwa ombi la mwenyekiti wa Santos kufuatia uasi wa mashabiki wa Santos wa Brazil. Valencia CF pia ilipanga makubaliano ambayo yangemleta Pelé kwenye klabu baada ya Kombe la Dunia la 1958, hata hivyo baada ya maonyesho yake kwenye mashindano hayo Santos alikataa kumruhusu mchezaji huyo aondoke. Mnamo mwaka wa 1961 serikali ya Brazili chini ya Rais Jânio Quadros ilimtangaza Pelé kuwa "hazina rasmi ya kitaifa" ili kumzuia asihamishwe nje ya nchi.  Pelé alishinda taji lake la kwanza kubwa na Santos mnamo 1958 wakati timu iliposhinda Campeonato Paulista; angeimaliza mashindano hayo kama mshambuliaji bora, na mabao 58, rekodi ambayo bado inasimama leo. Mwaka mmoja baadaye, angesaidia timu kupata ushindi wao wa kwanza katika Torneio Rio-São Paulo na 3<unk>0 dhidi ya Vasco da Gama. Hata hivyo, Santos hakuweza kudumisha jina la Paulista. Mnamo 1960, Pelé alifunga mabao 33 kusaidia timu yake kupata tena taji la Campeonato Paulista lakini alipoteza kwenye mashindano ya Rio-São Paulo baada ya kumaliza katika nafasi ya 8. Katika msimu wa 1960, Pelé alifunga mabao 47 na kusaidia Santos kupata tena Campeonato Paulista. Klabu iliendelea kushinda Taça Brasil mwaka huo huo, ikimshinda Bahia katika fainali; Pelé alimaliza kama mshambuliaji bora wa mashindano hayo na mabao tisa. Ushindi huo uliruhusu Santos kushiriki katika Copa Libertadores, mashindano ya klabu yenye heshima zaidi katika ulimwengu wa Magharibi.  1962<unk>1965: Copa Libertadores mafanikio "Niliwasili nikitumaini kumzuia mtu mkuu, lakini niliondoka nikiwa na uhakika kwamba nilikuwa nimeangamizwa na mtu ambaye hakuwa amezaliwa katika sayari ileile kama sisi wengine".  <unk> Benfica goalie Costa Pereira kufuatia kupoteza kwa Santos katika 1962. Mwaka wa Copa Libertadores uliofanikiwa zaidi wa Santos ulianza mnamo 1962; timu hiyo iliwekwa katika Kikundi cha Kwanza kando ya Cerro Porteño na Deportivo Municipal Bolivia, wakishinda mechi zote za kikundi chao isipokuwa moja (kamba ya 1 × 1 dhidi ya Cerro). Santos alishinda Universidad Católica katika nusu fainali na alikutana na mashujaa wa kutetea Peñarol katika fainali. Pelé alifunga mara mbili katika mechi ya playoff ili kupata taji la kwanza kwa klabu ya Brazil. Pelé alimaliza kama mchezaji wa pili bora wa mashindano hayo na mabao manne. Mwaka huo huo, Santos angefanikiwa kutetea Campeonato Paulista (na mabao 37 kutoka Pelé) na Taça Brasil (Pelé alifunga mabao manne katika safu ya mwisho dhidi ya Botafogo). Santos pia ingekuwa kushinda 1962 Intercontinental Cup dhidi ya Benfica. Kuvaa sare yake namba 10, Pelé alitoa moja ya maonyesho bora ya kazi yake, akifunga hat-trick huko Lisbon wakati Santos alishinda 5<unk>2.   Pelé na Santos nchini Uholanzi, Oktoba 1962 Pelé anasema kuwa bao lake la kukumbukwa zaidi lilipigwa kwenye Estádio Rua Javari kwenye mechi ya Campeonato Paulista dhidi ya mpinzani wa São Paulo Clube Atlético Juventus mnamo 2 Agosti 1959. Kwa kuwa hakuna video ya mchezo huo, Pelé aliomba mchezo huo uonyeshwe kwenye kompyuta. Mnamo Machi 1961, Pelé alifunga gol de placa (lengo linalostahili bamba), dhidi ya Fluminense huko Maracanã. Pelé alipokea mpira kwenye ukingo wa penalti yake mwenyewe, na kukimbia urefu wa uwanja, eluding wapinzani wachezaji na feints, kabla ya kupiga mpira zaidi ya goli. Bamba lilitengenezwa kwa ajili ya "lengo zuri zaidi katika historia ya Maracanã".   Pele kabla ya kukabiliana na Boca Juniors katika mechi ya pili ya fainali ya Copa Libertadores ya 1963 huko La Bombonera. Kama mabingwa wa kutetea, Santos walihitimu moja kwa moja kwa hatua ya nusu fainali ya Copa Libertadores ya 1963. Balé branco (ballet nyeupe), jina la utani alipewa Santos wakati huo, imeweza kuhifadhi jina baada ya ushindi juu ya Botafogo na Boca Juniors. Pelé alisaidia Santos kushinda timu ya Botafogo ambayo ilionyesha wakubwa wa Brazil kama vile Garrincha na Jairzinho na bao la dakika ya mwisho katika mechi ya kwanza ya nusu fainali ambayo iliifanya 1<unk>1. Katika mechi ya pili, Pelé alifunga hat-trick katika Estádio do Maracanã wakati Santos alishinda, 0<unk>4, katika mechi ya pili. Santos ilianza mfululizo wa mwisho kwa kushinda, 3<unk>2, katika mechi ya kwanza na kuishinda Boca Juniors 1<unk>2, huko La Bombonera. Lilikuwa jambo la nadra katika mashindano rasmi, na lengo lingine kutoka kwa Pelé. Santos ikawa timu ya kwanza ya Brazil kuinua Copa Libertadores katika udongo wa Argentina. Pelé alimaliza mashindano hayo kwa mabao matano. Santos walipoteza Campeonato Paulista baada ya kumaliza katika nafasi ya tatu lakini aliendelea kushinda mashindano ya Rio-São Paulo baada ya ushindi wa 0-3 dhidi ya Flamengo katika fainali, na Pelé kufunga bao moja. Pelé pia angesaidia Santos kuhifadhi Kombe la Intercontinental na Taça Brasil dhidi ya AC Milan na Bahia mtawaliwa.  Katika Copa Libertadores ya 1964, Santos walishindwa katika mechi zote mbili za nusu fainali na Independiente. Klabu hiyo ilishinda Campeonato Paulista, na Pelé akifunga mabao 34. Santos pia alishiriki taji la Rio-São Paulo na Botafogo na alishinda Taça Brasil kwa mwaka wa nne mfululizo. Katika Copa Libertadores ya 1965, Santos ilifikia nusu fainali na kukutana na Peñarol katika mechi ya marudiano ya fainali ya 1962. Baada ya mechi mbili, mchezo wa mwisho ulihitajika ili kuvunja sare. Tofauti na 1962, Peñarol alikuja juu na kuondoa Santos 2<unk>1. Hata hivyo, Pelé alimaliza kama mfungaji bora wa mabao wa mashindano hayo akiwa na mabao manane.  1966<unk>1974: O Milésimo na miaka ya mwisho na Santos Mnamo mwaka wa 1966, Santos alishindwa kuhifadhi Taça Brasil kwani malengo ya Pelé hayakutosha kuzuia kushindwa kwa 9 kwa 4 na Cruzeiro (iliyoongozwa na Tostão) katika safu ya mwisho. Hata hivyo, klabu hiyo ilishinda Campeonato Paulista mnamo 1967, 1968, na 1969. Mnamo Novemba 19, 1969, Pelé alifunga bao lake la 1,000 katika mashindano yote, katika kile kilichokuwa wakati uliotarajiwa sana nchini Brazil. Lengo hilo lililoitwa O Milésimo (La Elfu), lilitokea katika mechi dhidi ya Vasco da Gama, wakati Pelé alipofunga kutoka penalti, kwenye Uwanja wa Maracanã.  Mnamo mwaka wa 1969, pande mbili zilizohusika katika Vita vya wenyewe kwa wenyewe vya Nigeria zilikubaliana kusitisha mapigano kwa saa 48 ili waweze kumtazama Pelé akicheza mchezo wa maonyesho huko Lagos. Santos aliishia kucheza kwa sare ya 2 kwa 2 na upande wa Lagos Stationary Stores FC na Pelé alifunga mabao ya timu yake. Vita vya wenyewe kwa wenyewe viliendelea kwa mwaka mmoja zaidi baada ya mchezo huu. Wakati wake katika Santos, Pelé alicheza pamoja na wachezaji wengi wenye vipaji, ikiwa ni pamoja na Zito, Pepe, na Coutinho; wa mwisho alishirikiana naye katika michezo mingi ya moja-mbili, mashambulizi, na malengo. Baada ya msimu wa 19 wa Pelé na Santos, aliacha mpira wa miguu wa Brazil. Goli 643 za Pelé kwa Santos zilikuwa goli nyingi zaidi zilizopigwa kwa kilabu kimoja hadi ilipopitiwa na Lionel Messi wa Barcelona mnamo Desemba 2020.  New York Cosmos  Pelé akisaini mpira wa miguu kwa rais wa Marekani Richard Nixon katika Ikulu ya White House mwaka 1973, miaka miwili kabla ya kujiunga na New York Cosmos Baada ya msimu wa 1974 (mwaka wake wa 19 na Santos), Pelé alistaafu kutoka mpira wa miguu wa klabu ya Brazil ingawa aliendelea kucheza mara kwa mara kwa Santos katika mechi rasmi za ushindani. Mwaka mmoja baadaye, alikuja nje ya nusu ya kustaafu kwa kusaini na New York Cosmos ya Amerika ya Kaskazini Soccer League (NASL) kwa ajili ya msimu wa 1975. Katika mkutano wa waandishi wa habari wenye fujo katika klabu ya 21 ya New York, Cosmos ilifunua Pelé. John O'Reilly, msemaji wa vyombo vya habari wa klabu, alisema, "Tulikuwa na superstars nchini Marekani lakini hakuna kitu katika ngazi ya Pelé. Kila mtu alitaka kumgusa, kumshika mkono, na kupiga picha naye". Ijapokuwa alikuwa amepita upeo wake wakati huu, Pelé alipewa sifa kwa kuongeza kwa kiasi kikubwa ufahamu wa umma na maslahi ya mchezo huo nchini Marekani. Wakati wa kuonekana kwake kwa umma kwa mara ya kwanza huko Boston, alijeruhiwa na umati wa mashabiki ambao walikuwa wamemzunguka na alihamishwa kwenye mkeka.   Pelé akiingia uwanjani kucheza mchezo wake wa kwanza na Cosmos, 15 Juni 1975 Pelé alifanya mechi yake ya kwanza kwa Cosmos mnamo 15 Juni 1975 dhidi ya Dallas Tornado katika Uwanja wa Downing, akifunga bao moja katika sare ya 2 × 2. Pelé alifungua mlango kwa nyota wengine wengi kucheza Amerika Kaskazini. Giorgio Chinaglia alimfuata hadi Cosmos, kisha Franz Beckenbauer na mwenzake wa zamani wa Santos Carlos Alberto. Zaidi ya miaka michache ijayo wachezaji wengine alikuja ligi, ikiwa ni pamoja na Johan Cruyff, Eusébio, Bobby Moore, George Best na Gordon Banks.  Mnamo 1975, wiki moja kabla ya Vita vya wenyewe kwa wenyewe vya Lebanon, Pelé alicheza mchezo wa kirafiki kwa klabu ya Lebanon Nejmeh dhidi ya timu ya nyota za Ligi Kuu ya Lebanon, na kufunga mabao mawili ambayo hayakujumuishwa katika hesabu yake rasmi. Siku ya mchezo, watazamaji 40,000 walikuwa kwenye stediamu tangu asubuhi mapema ili kutazama mchezo.  Pelé aliongoza Cosmos kwenye Kombe la Soka la 1977, katika msimu wake wa tatu na wa mwisho na kilabu. Mnamo Juni 1977, Cosmos ilivutia rekodi ya NASL ya mashabiki 62,394 kwenye Uwanja wa Giants kwa ushindi wa 3<unk>0 dhidi ya Tampa Bay Rowdies na Pelé mwenye umri wa miaka 37 akifunga hat-trick. Katika mechi ya kwanza ya robo fainali, walivutia rekodi ya Marekani ya umati wa 77,891 kwa kile kilichogeuka kuwa 8 kwa 3 ya Fort Lauderdale Strikers katika Uwanja wa Giants. Katika mechi ya pili ya nusu fainali dhidi ya Rochester Lancers, Cosmos ilishinda 4 kwa 1. Pelé alimaliza kazi yake rasmi ya kucheza mnamo 28 Agosti 1977, kwa kuongoza New York Cosmos kwenye taji lao la pili la mpira wa miguu na ushindi wa 2 kwa 1 dhidi ya Seattle Sounders kwenye Uwanja wa Civic huko Portland, Oregon.  Mnamo Oktoba 1, 1977, Pelé alifunga kazi yake katika mechi ya maonyesho kati ya Cosmos na Santos. Mechi hiyo ilichezwa mbele ya umati uliouzwa katika Uwanja wa Giants na ilionyeshwa kwenye televisheni nchini Marekani kwenye ABC's Wide World of Sports na pia duniani kote. Baba na mke wa Pelé wote walihudhuria mechi hiyo, pamoja na Muhammad Ali na Bobby Moore. Kutuma ujumbe kwa watazamaji kabla ya kuanza kwa mchezo "Upendo ni muhimu zaidi kuliko kile tunaweza kuchukua katika maisha" Pele alicheza nusu ya kwanza na Cosmos, ya pili na Santos. Mchezo ulimalizika na Cosmos kushinda 2<unk>1, na Pelé akifunga kwa kipaji cha bure cha yadi 30 kwa Cosmos katika kile kilichokuwa lengo la mwisho la kazi yake. Wakati wa nusu ya pili ya mchezo, mvua ilianza kunyesha, na hilo lilifanya gazeti moja la Brazili lichapishe kichwa kikuu siku iliyofuata: "Hata Mbingu Zilikuwa Zikilia".
Klabu ya mwisho ya mpira wa miguu ya Pele ilikuwa New York Cosmos ya Ligi ya Soka ya Amerika Kaskazini, ambayo alicheza kwa misimu 3, akimaliza kazi yake ya kitaalam mnamo 1977.