Niambie kuhusu cockney rhyming slang
Lugha ya kienyeji ya Cockney inahusianishwa sana na London Mashariki huko Uingereza. Ilianzishwa katika karne ya 19.  Inafanya kazi hivi:  Neno au fungu la maneno linabadilishwa na neno au fungu lingine la maneno linalofanana nalo. Kwa mfano badala ya kusema neno "uso" ungesema "mchezo wa mashua". Mara nyingi usemi unaorudiwa ni mrefu kuliko neno la awali na hivyo usemi huo unakuwa mfupi. Katika mfano wetu "mchezo wa mashua" inakuwa "mashua".  Kwa hiyo sentensi inaweza kuwa "ulipaswa kuona sura yao kwenye mashua" badala ya "ulipaswa kuona sura yao".  Mfano mwingine inaweza kuwa "Mimi ni mbali juu ya apple na pears kwenda kwangu mjomba Ned" - "Mimi nina kwenda juu kwenda kitandani".