Waa maxay xafladda Thai Songkran oo mataleysa iyo intee maalmood ayay socotaa?
Context:Songkran waa erey ka soo jeeda Sanskrit संक्रान्ति saṅkrānti oo macnaheedu yahay 'dhaqdhaqaaq' ama 'dhaqdhaqaaq'. Waxay ka soo jeedaa dhaqdhaqaaqa qorraxda ee hal meel ilaa meel kale ee calaamadaha xidigaha. Sida laga soo xigtay macnaha macnaha ee Sanskrit, Songkran wuxuu dhacaa bil kasta. Si kastaba ha ahaatee, waqtiga ay dadka Thai u yaqaanaan Songkran wuxuu dhacaa marka qorraxdu ka guurto Pisces una gudubto Aries ee calaamadda xidigaha. Magaca saxda ah ee xilligan waa inuu ahaadaa Maha Songkran ('Songkran weyn) maxaa yeelay waxay la mid tahay imaatinka sanadka cusub. Sidaa daraadeed, xafladda Songkran waa dabaaldega sanadka cusub iyadoo la raacayo jadwalka qorraxda. Xafladdu waxay qaadataa muddo saddex maalmood ah: 13 Abriil waxaa loo tixgeliyaa Maha Songkran, maalinta qorraxdu u guurto Aries ee astaanta astaanta ama maalinta ugu dambeysa ee sanadka hore. Maalinta xigta, 14 Abriil waxaa loo yaqaan Wan Nao, maalinta kala guurka ee u dhexeeya sanadka hore iyo sanadka cusub, iyo 15 Abriil waxaa loo yaqaan Wan Thaloeng Sok (Thai: วันเถลิงศก'si loo bilaabo xilli cusub ama sanad'), maalinta sanadka cusub lafteeda.
Bandhigga Thai Songkran waa dabaaldega Sannadka Cusub ee Thailand sida ku xusan jadwalka qorraxda. Songkran waxay dhacdaa marka qorraxdu ka guurto Pisces una gudubto Aries ee calaamadda xidigaha. Bandhigu wuxuu soconayaa saddex maalmood laga bilaabo Abriil 13 ilaa Abriil 15.