Bí mo bá rí ìwé tó sọ nípa Shivaji, ẹ sọ fún mi ìgbà tí wọ́n bí i, ìgbà tí wọ́n kú, ohun tí wọ́n ṣe tó ṣe pàtàkì jù lọ àti ohun táwọn èèyàn ń pè wọ́n lẹ́yìn ikú.
Context:Shivaji I (Shivaji Bhonsle; Marathi pronunciation: c.19 February 1630 <unk> 3 April 1680), tí a tún ń pè ní Chhatrapati Shivaji Maharaj, jẹ́ alákòóso India àti ọmọ ẹgbẹ́ Bhonsle Maratha clan. Ní àsẹ̀yìnwá àsẹ̀yìnbọ̀, Shivaji dá ìjọba tirẹ̀ sílẹ̀ láti inú ìjọba Adilshahi sultanate ti Bijapur tí ó ń dínkù èyí tí ó dá ìpilẹ̀ṣẹ̀ Ilẹ̀ Ọba Maratha. Ní ọdún 1674, wọ́n gbé e gorí oyè gẹ́gẹ́ bí Chhatrapati ti ilẹ̀ rẹ̀ ní Raigad Fort.  Ní gbogbo ìgbà ayé rẹ̀, Shivaji bá àwọn ìjọba Mughal, Sultanate of Golkonda, Sultanate of Bijapur àti àwọn alágbára ilẹ̀ Yúróòpù tí wọ́n ń ṣàkóso ilẹ̀ wọn ṣe àjọṣepọ̀ àti ìjà. Àwọn ọmọ ogun Shivaji gbòòrò sí àgbègbè ipa àwọn Maratha, wọ́n gba àwọn odi, wọ́n sì kọ́ ọ, wọ́n sì dá ẹgbẹ́ ọkọ̀ òkun àwọn Maratha sílẹ̀. Shivaji ṣe agbekalẹ ijọba ilu ti o ni agbara ati ilọsiwaju pẹlu awọn ajo iṣakoso ti o ni iṣakoso daradara. Ó mú àwọn àṣà ìṣèlú àtijọ́ ti àwọn Híńdù, àwọn àpéjọ ààfin padà wá, ó sì gbé lílo èdè Marathi àti èdè Sanskrit lárugẹ, èyí tó rọ́pò èdè Páṣíà ní ààfin àti nínú ìṣàkóso.  Ìtàn tí Shivaji kọ nípa ara rẹ̀ yàtọ̀ síra, ó sì tún yàtọ̀ síra, ṣùgbọ́n ní nǹkan bí ọgọ́rùn-ún ọdún méjì lẹ́yìn ikú rẹ̀, ó bẹ̀rẹ̀ sí í ṣe pàtàkì sí i nígbà tí ẹ̀sìn ìdìbò òmìnira ilẹ̀ Íńdíà bẹ̀rẹ̀, nítorí pé ọ̀pọ̀ àwọn ọmọ orílẹ̀-èdè Íńdíà gbé e ga gẹ́gẹ́ bí ẹni tó ń ṣe ìfẹ́ orílẹ̀-èdè àti akọni àwọn Híńdù.
A bí Shivaji ní ọjọ́ kẹrìndínlógún oṣù kejì ọdún 1630 ó sì kú ní ọjọ́ kẹta oṣù kẹrin ọdún 1680. Shivaji ṣe aṣeyọri lati ṣe ijọba ti ara rẹ ti ominira lati ijọba Adilshahi ti o dinku ti Bijapur eyiti o ṣe ipilẹṣẹ ti Ijọba Maratha. A pè é ní olórí-orílẹ̀-èdè àti akọni àwọn Híńdù.