Kọ àwọn ibi tí Náhúmù gbé jáde látinú ọ̀rọ̀ tó wà nísàlẹ̀ yìí, kó o sì tò wọ́n sọ́tọ̀ọ̀tọ̀ gẹ́gẹ́ bí ááfábẹ́ẹ̀tì ṣe tò wọ́n, kó o sì fi àmì ọ̀rọ̀ díẹ̀ sẹ́gbẹ̀ẹ́ wọn.
Context:A bí Nachum Gutman ní Teleneşti, Ìpínlẹ̀ Bessarabia, nígbà náà, ó jẹ́ apá kan Ilẹ̀ Ọba Rọ́ṣíà (tó wà ní Orílẹ̀-èdè Moldova báyìí). O jẹ ọmọ kẹrin ti Sim[c]ha Alter ati Rivka Gutman. Òǹkọ̀wé àti olùkọ́ni kan tó jẹ́ Hébérù ni bàbá rẹ̀, orúkọ tó sì ń pè ní S. Ben Zion ló fi ń kọ̀wé. Lọ́dún 1903, ìdílé náà kó lọ sí Odessa, ọdún méjì lẹ́yìn náà, wọ́n kó lọ sí ilẹ̀ Palẹ́sìnì lábẹ́ ìjọba Ottoman. Lọ́dún 1908, Gutman lọ sí iléèwé Herzliya Gymnasium ní ìlú tí wọ́n wá pè ní Tel Aviv nígbà tó yá. Lọ́dún 1912, ó lọ sí Ilé Ẹ̀kọ́ Bẹ́sálẹ́lì ní Jerúsálẹ́mù. Ní 1920 sí 1926, ó kẹ́kọ̀ọ́ nípa iṣẹ́ ọnà ní Vienna, Berlin àti Paris.  Gutman ni iyawo Dora, pẹlu ẹniti o ni ọmọkunrin kan. Lẹhin iku Gutman ni ọdun 1980, Dora beere lọwọ awọn oniwun ile ọnọ meji ti Tel Aviv, Meir Stern ti Stern Gallery ati Miriam Tawin ti Shulamit Gallery, lati ṣe ayẹwo iye gbogbo awọn iṣẹ ti o ku ni ohun ini rẹ.
Berlin;Jerusalem;Odessa;Palestine;Paris;Tel Aviv;Vienna