Ìgbà wo ni wọ́n kọ lu Pearl Harbor?
Context:Ìkọlù sí Pearl Harbor[nb 3] jẹ́ ìkọlù ológun tí ó ṣe lójijì tí Imperial Japanese Navy Air Service ṣe sí United States lòdì sí ibùdó ọkọ̀ òkun U.S. ní Pearl Harbor ní Honolulu, Territory of Hawaii, kó tó di 8:00 a.m. (àkókò ìbílẹ̀) ní Sunday, December 7, 1941. Orílẹ̀-èdè Amẹ́ríkà kì í dá sí ogun nígbà yẹn; ìkọlù náà ló mú kí Amẹ́ríkà wọ Ogun Àgbáyé Kejì lọ́jọ́ kejì. Awọn olori ologun Japanese tọka si ikọlu naa bi Iṣẹ-ṣiṣe Hawaii ati Iṣẹ-ṣiṣe AI, [nb 4] ati bi Iṣẹ-ṣiṣe Z lakoko igbimọ rẹ.  Ọ̀pọ̀ oṣù ni àwọn orílẹ̀-èdè Amẹ́ríkà àti Japan fi jọ ń jíròrò nípa bí òkun Pàsífíìkì ṣe máa rí lọ́jọ́ iwájú. Àwọn ohun tí Japan ń béèrè ni pé kí Orílẹ̀-èdè Amẹ́ríkà fòpin sí àwọn ìfòfindè tí wọ́n fi kan Japan, kí wọ́n dáwọ́ ìrànlọ́wọ́ tí wọ́n ń ṣe fún China dúró nínú Ogun Àárín Àwọn Orílẹ̀-èdè Ṣáínà àti Japan Kejì, kí wọ́n sì gba Japan láyè láti lo àwọn ohun àmúṣọrọ̀ tó wà ní Dutch East Indies. Ni ireti idahun ti ko dara lati ọdọ AMẸRIKA, Japan firanṣẹ awọn ẹgbẹ ikọlu ọkọ oju omi rẹ ni Oṣu kọkanla ọdun 1941 ni kete ṣaaju gbigba akọsilẹ Hull - ibeere AMẸRIKA pe Japan yẹ ki o yọ kuro ni Ilu China ati Indochina.  Ohun tí Japan ní lọ́kàn ni pé kí wọ́n ṣe ìkọlù náà kí wọ́n lè dènà rẹ̀. Ohun tí wọ́n ní lọ́kàn ni láti dènà bí Ẹgbẹ́ Òkun Àgbáyé ti Ilẹ̀ Òkun Pàsífíìkì ti Orílẹ̀-Èdè Amẹ́ríkà kò ṣe ní dá sí àwọn ìgbésẹ̀ ológun tí wọ́n ń gbèrò láti gbé ní Gúúsù Ìlà Oòrùn Éṣíà lòdì sí àwọn àgbègbè ilẹ̀ òkèèrè ti United Kingdom, Netherlands, àti ti Orílẹ̀-Èdè Amẹ́ríkà. Láàárín wákàtí méje, àwọn ọmọ ogun Japan bẹ̀rẹ̀ sí í gbógun ti orílẹ̀-èdè Philippines, Guam, àti Erékùṣù Wake tó wà lábẹ́ àkóso orílẹ̀-èdè Amẹ́ríkà, wọ́n sì tún gbógun ti ilẹ̀ ọba ilẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì ní Malaya, Singapore, àti Hong Kong.
December 7, ọdún 1941