Jọ̀wọ́ ṣe àkópọ̀ ṣókí nípa Le Souvenir français.
Context:Le Souvenir français jẹ́ àjọ Faranse kan fún pípèsè àwọn ìrántí ogun àti ìrántí ogun, tí a lè fi wé Ìgbìmọ̀ Àwọn Ibojì Ogun Orílẹ̀-èdè.  Médaille du Souvenir Français.gif Àmì ọ̀pá àṣẹ ilẹ̀ Faransé O ti a da ni 1887 ni awọn ẹka ti Alsace ati Lorraine. Àwọn ọ̀dọ́mọbìnrin tó wọ aṣọ ìbílẹ̀ ti ń rọra gbé àwọn ọ̀pá tí wọ́n fi ń kọ́ òkú àwọn sójà sórí ibojì wọn. Ọ̀jọ̀gbọ́n kan tó ń jẹ́ Xavier Niessen, tó jẹ́ ọmọ ìlú Alsace, kò fara mọ́ àṣẹ tí àwọn ará Prussia pa lórí àwọn ẹ̀ka yìí, ó fẹ́ láti fi hàn pé òun wà lára àwọn ọmọ ilẹ̀ Faransé, ó sì rò pé rírántí àwọn tó kú fún ilẹ̀ Faransé máa ń mú kí àwọn èèyàn máa ní èrò pé orílẹ̀-èdè wọn wà níṣọ̀kan. Nitorinaa, ni Oṣu Kẹta Ọjọ 7, Ọdun 1888 o pe awọn ara ilu Faranse lati darapọ mọ ẹgbẹ tuntun rẹ, eyiti o ni akoko ti nṣiṣe lọwọ pupọ.  O jẹ ọkan ninu awọn ajọṣepọ d<unk>utilité publique ti atijọ julọ ni Ilu Faranse (ti a mọ bi iru bẹ ni 1 Kínní 1906) ati pe o ni awọn ibi-afẹde mẹta:  láti pa ìrántí àwọn tó ti kú fún ilẹ̀ faransé mọ́ láti ṣètọ́jú àwọn ìrántí àwọn tó kú lójú ogun nílẹ̀ Faransé láti fi ìrántí wọn fún ìran tí ń bọ̀ Ọ̀pọ̀ lára àwọn alátìlẹyìn rẹ̀ ni wọ́n kó lọ sójú ogun nígbà Ogun Àgbáyé Kìíní, àwọn tó kù sì ń tọ́jú àwọn ibojì ogun, wọ́n sì máa ń bá àwọn ìdílé àwọn tó kú nígbà ogun lọ kí wọn. Ẹgbẹ́ náà ni ó ń bójú tó àwọn ibojì 88,000 láti Ogun Franco-Prussian nígbà náà, ó sì lè bójú tó àwọn ibojì 1,700,000 ti àwọn òkú láti Ogun Àgbáyé Kìíní. Nítorí náà, òfin ti 31 July 1920 dá "service national des sépultures" sílẹ̀, ó gba ojúṣe àwọn ibi ìsìnkú ológun, ó sì ṣètò àwọn ibi ìsìnkú ti orílẹ̀-èdè. Lẹ́yìn Ogun Àgbáyé Kejì, Ọ̀gágun Lacapelle, tó jẹ́ ààrẹ ìwé ìròyìn Le Souvenir Français, sọ pé kí wọ́n sọ orúkọ àwọn ọ̀kẹ́ márùn-ún [100,000] ọmọ ogun ilẹ̀ Faransé tó kú lójú ogun ní ilẹ̀ Faransé, kí wọ́n sì tọ́jú sàréè wọn.  Ó ní ìgbìmọ̀ aṣojú fún gbogbo ìpínlẹ̀, ó ní nǹkan bí ẹgbẹ̀rún kan ó lé àádọ́ta [1,450] ìgbìmọ̀ àdúgbò nílẹ̀ Faransé àti àádọ́ta-lé-nírínwó [52] ìgbìmọ̀ aṣojú láti òkèèrè. Ní báyìí, ó ti di ẹgbẹ̀rún lọ́nà àádóje [130,000] èèyàn tó ń ṣe é.
Le Souvenir français jẹ ajọṣepọ Faranse kan fun mimu awọn iranti ogun ati iranti ogun, ti a ṣẹda ni ọdun 1887 ni Alsace ati Lorraine. O ni awọn idi mẹta: lati tọju iranti awọn ti o ti ku fun Faranse, ṣetọju awọn iranti si awọn ogun ogun Faranse, ati fi iranti wọn fun awọn iran iwaju. Ó ní ìgbìmọ̀ aṣojú fún gbogbo ìpínlẹ̀, àwọn ìgbìmọ̀ àdúgbò 1,450 nílẹ̀ Faransé àti àwọn ìgbìmọ̀ aṣojú 52 nílẹ̀ òkèèrè, ó sì ti di 130,000 àwọn ọmọ ìjọ tó ń ṣiṣẹ́.