Jọwọ ṣakojọpọ awọn akoko ti awọn Chinese Exclusion Ofin.
Context:Òfin Ìyọ̀ǹda àwọn ará China jẹ́ òfin ìjọba àpapọ̀ ti Orílẹ̀-èdè Amẹ́ríkà tí Ààrẹ Chester A. Arthur fọwọ́ sí ní ọjọ́ kẹfà oṣù karùn-ún ọdún 1882, èyí tí ó fòfin de wíwá-wá-wá-wá-wá-wá-wá-wá-wá-wá-wá-wá-wá-wá-wá-wá-wá-wá-wá-wá-wá-wá-wá-wá-wá-wá-wá-wá-wá ti àwọn òṣìṣẹ́ ará China fún ọdún mẹ́wàá. Òfin náà kò fàyè gba àwọn oníṣòwò, àwọn olùkọ́, àwọn akẹ́kọ̀ọ́, àwọn arìnrìn-àjò, àtàwọn aṣojú ìjọba. Òfin tí wọ́n pè ní Chinese Exclusion Act ni òfin àkọ́kọ́ tí wọ́n sì ṣe ní Orílẹ̀-èdè Amẹ́ríkà láti dènà gbogbo àwọn ọmọ ẹgbẹ́ orílẹ̀-èdè kan pàtó láti ṣí lọ sí Orílẹ̀-èdè Amẹ́ríkà.  Ìgbésẹ̀ òfin náà ti wáyé lẹ́yìn tí ìfẹ́kúfẹ̀ẹ́ àti ìwà ipá tí ó ń pọ̀ sí i lòdì sí Ṣáínà, pẹ̀lú oríṣiríṣi ìlànà tí ó ń darí sí àwọn arìnrìn-àjò Ṣáínà. Iṣẹ naa tẹle Adehun Angell ti 1880, ṣeto awọn atunṣe si US-China Burlingame Treaty ti 1868 ti o gba AMẸRIKA laaye lati da ilu ilu ilu Ilu Ṣaina duro. Ofin naa ni a pinnu ni akọkọ lati ṣiṣe fun ọdun mẹwa, ṣugbọn o tun ṣe atunṣe ati ki o ni okun ni ọdun 1892 pẹlu Ofin Geary ati pe o jẹ alailẹgbẹ ni ọdun 1902. Àwọn òfin wọ̀nyí gbìyànjú láti dá gbogbo àwọn ará Ṣáínà tí wọ́n ń wá sí Orílẹ̀-Èdè Amẹ́ríkà dúró fún ọdún mẹ́wàá, àyàfi àwọn aṣojú ìjọba, àwọn olùkọ́, àwọn akẹ́kọ̀ọ́, àwọn oníṣòwò, àtàwọn arìnrìn-àjò. Ọ̀pọ̀ èèyàn ni kò tẹ̀ lé wọn.  Òfin náà wà títí di ìgbà tí òfin Magnuson Act wọlé ní ọdún 1943, èyí tí ó fagi lé ìdásílẹ̀ náà tí ó sì gba àwọn ọmọ ilẹ̀ Ṣáínà 105 láyè láti wọ Amẹ́ríkà lọ́dọọdún. Iṣilọ Ilu Ṣaina nigbamii pọ si pẹlu igbasilẹ ti Ofin Iṣilọ ati Ofin ti Orilẹ-ede ti 1952, eyiti o fagile awọn idiwọ ajọbi taara, ati nigbamii nipasẹ Ofin Iṣilọ ati Ofin ti Orilẹ-ede ti 1965, eyiti o fagile Fọọmu Orilẹ-ede.
Ọdún 1882 ni wọ́n fọwọ́ sí òfin tí wọ́n pè ní Chinese Exclusion Act. Ofin naa ni a pinnu ni akọkọ lati ṣiṣe fun ọdun mẹwa, ṣugbọn o tun ṣe atunṣe ati ki o ni okun ni ọdun 1892 pẹlu Ofin Geary ati pe o jẹ alailẹgbẹ ni ọdun 1902. Òfin náà wà títí di ìgbà tí òfin Magnuson Act wọlé ní ọdún 1943, èyí tí ó fagi lé ìdádúró náà.