Waa maxay ATM?
Qalabka ATM (automated teller machine) waa qalab isgaarsiineed oo elektiroonig ah oo u saamaxaya macaamiisha hay'adaha maaliyadeed inay sameeyaan macaamil maaliyadeed, sida ka bixitaanka lacag caddaan ah, dhigaalka, wareejinta lacagaha, weydiimaha dheelitirka ama weydiimaha macluumaadka koontada, waqti kasta iyo iyada oo aan loo baahnayn isdhexgal toos ah oo lala yeesho shaqaalaha bangiga.  ATM-yada waxaa loo yaqaanaa magacyo kala duwan, oo ay ku jiraan mashiinka lacag-bixinta tooska ah (ATM) ee Mareykanka (mararka qaarkood si xad dhaaf ah loogu yeero "mashiinka ATM"). Kanada, ereyga mashiinka bangiyada otomaatiga ah (ABM) ayaa sidoo kale loo isticmaalaa, in kasta oo ATM sidoo kale si aad ah looga isticmaalo Kanada, iyadoo ururo badan oo reer Kanada ah ay adeegsadaan ATM ka badan ABM. Ingiriiska Ingiriiska, ereyada lacag bixinta, mashiinka lacagta iyo godka derbiga ayaa ah kuwa ugu badan ee la isticmaalo. Ereyada kale waxaa ka mid ah lacag kasta oo waqti ah, khadka lacag bixinta, mashiinka waqtiga, mashiinka lacag bixinta, geeska lacagta, bankomat, ama bankomat. ATM-yada aan maamulin hay'ad maaliyadeed waxaa loo yaqaanaa ATM-yada "label-caddaanka".  Isticmaalka ATM, macaamiisha waxay marin u heli karaan koontadooda dhigaalka ama amaahda bangiga si ay u sameeyaan macaamil maaliyadeed oo kala duwan, gaar ahaan ka bixitaanka lacag caddaan ah iyo hubinta dheelitirka, iyo sidoo kale ku wareejinta amaahda taleefanka gacanta. ATM-yada waxaa sidoo kale loo isticmaali karaa in lacag caddaan ah looga soo bixi karo waddan kale. Haddii lacagaha laga soo qaato ATM-ka ay ka duwan yihiin kuwa ku jira koontada bangiga, lacagta waxaa lagu beddelaa sicirka sarrifka ee hay'adda maaliyadeed. Macaamiisha waxaa sida caadiga ah lagu aqoonsadaa iyadoo la gelinayo kaarka ATM ee caagga ah (ama kaarka kale ee la aqbali karo) ee ATM, iyadoo xaqiijinta ay tahay macaamilku wuxuu galayaa lambarka aqoonsiga shaqsiyeed (PIN), kaas oo u dhigma PIN-ka lagu keydiyay jajabka kaarka (haddii kaarka sidaas ku qalabeysan yahay), ama keydka macluumaadka ee hay'adda maaliyadeed ee soo saartay.