Fupisha maandishi yafuatayo kwa kutumia maneno tofauti na yale ya awali: "Blogger maarufu wa kijeshi wa Urusi aliuawa katika mlipuko katika kahawa huko St. Petersburg Jumapili, maafisa walisema, katika kile kilichoonekana kuwa shambulio la ujasiri kwa mtu mashuhuri wa Kremlin. Vladlen Tatarsky alikufa wakati mlipuko ulipotokea katika mkahawa ambapo alikuwa akionekana kama mgeni wa kikundi cha kuunga mkono vita kinachoitwa Cyber Front Z. Mamlaka zilisema walikuwa wakichunguza kesi hiyo kama ya mtuhumiwa wa mauaji. Watu wengine ishirini na tano walijeruhiwa katika mlipuko huo, 19 kati yao walilazwa hospitalini, gavana wa mji alisema. Wizara ya Afya ya Urusi ilisema watu sita walikuwa katika hali mbaya. Wachunguzi walikuwa wakihoji kila mtu aliyekuwa ndani ya kahawa hiyo, vyombo vya habari vya serikali viliripoti. Picha za eneo la tukio zilionyesha uharibifu mkubwa wa jengo ambamo mkahawa huo ulikuwa".
Vladlen Tatarsky alikuwa mwanablogu maarufu wa kijeshi kutoka Urusi. Alifariki Jumapili iliyopita kutokana na mlipuko uliotokea katika mkahawa mmoja mjini St. Petersburg na kujeruhi watu 25. Mamlaka ya Urusi wanashuku kuwa hii ni mauaji na wanachunguza zaidi.