Ho latela temana ena, thathamisa mesebetsi ea Rumi e nang le tšusumetso e khōlō. Li arole ka lesakana.
Context:Hangata lithothokiso tsa Rumi li arotsoe ka lihlopha tse sa tšoaneng: li-quatrain (rubayāt) le li-ode (ghazal) tsa Divan, libuka tse tšeletseng tsa Masnavi. Lingoliloeng tse ngotsoeng ka mantsoe li arotsoe ka The Discourses, The Letters le The Seven Sermons.  Mesebetsi ea lithothokiso  Maṭnawīye Ma'nawī, Mevlâna Museum, Konya, Turkey Mosebetsi oa Rumi o tsebahalang haholo ke Maṭnawīye Ma'nawī (Spiritual Couplets; مثنوی معنوی). Thothokiso ena ea meqolo e tšeletseng e na le sebaka se hlaheletseng moetlong o ruileng oa lingoliloeng tsa Seperesia tsa Sufi,'me hangata e bitsoa "Koran ka Seperesia". Bahlalosi ba bangata ba' nile ba e nka e le thothokiso e khōlō ka ho fetisisa ea sephiri lingoliloeng tsa lefatše. E na le litemana tse ka bang 27 000, e' ngoe le e' ngoe e na le li-couplet tse nang le morethetho o ka hare. Le hoja mofuta oa lithothokiso oa mathnawi o ka sebelisa mefuta e fapaneng ea limithara, ka mor'a hore Rumi a qape thothokiso ea hae, limithara tseo a li sebelisitseng e ile ea e-ba tsona tse ntle ka ho fetisisa tsa mathnawi. Tšebeliso ea pele e tlalehiloeng ea metara ena bakeng sa thothokiso ea mathnawi e etsahetse qhobosheaneng ea Nizari Ismaili ea Girdkuh pakeng tsa 1131 le 1139. Ho ka etsahala hore e ile ea beha motheo bakeng sa lithothokiso tsa morao-rao tsa mokhoa ona tse ngotsoeng ke litsebi tsa sephiri tse kang Attar le Rumi. Mosebetsi o mong o moholo oa Rumi ke Dīwān-e Kabīr (Mosebetsi o Moholo) kapa Dīwān-e Shams-e Tabrīzī (The Works of Shams of Tabriz; دیوان شمس تبریزی), e rehelletsoeng ka mong'a Rumi Shams. Ntle le li-couplets tsa Persia tse ka bang 35000 le li-quatrains tsa Persia tse 2000, Divan e na le li-Ghazals tse 90 le li-quatrains tse 19 ka Searabia, li-couplet tse mashome a mabeli ka Seturkey (haholo-holo lithothokiso tsa macaronic tsa Persia le Seturkey) le li-couplet tse 14 ka Segerike (kaofela ha tsona lithothokisong tse tharo tsa macaronic tsa Greek-Persian). Mesebetsi ea prose Fihi Ma Fihi (In It What's in It, Persian) e fana ka tlaleho ea lipuo tse mashome a supileng a motso o mong le lipuo tse fanoeng ke Rumi ka makhetlo a sa tšoaneng ho barutuoa ba hae. E ile ea bokelloa ho tsoa lintlheng tsa barutuoa ba hae ba fapa - fapaneng, kahoo Rumi ha aa ka a ngola mosebetsi ona ka ho toba. Phetolelo ea Senyesemane ho tsoa ho Seperesia e phatlalalitsoe pele ke A.J. Arberry e le Discourses of Rumi (New York: Samuel Weiser, 1972), le phetolelo ea buka ea bobeli ea Wheeler Thackston, Sign of the Unseen (Putney, VT: Threshold Books, 1994). Mokhoa oa Fihi ma fihi ke oa puo ea letsatsi le letsatsi'me o reretsoe banna le basali ba maemo a mahareng,' me ha o na papali ea mantsoe e rarahaneng. Majāles-e Sab'a (Mekopano e Supileng, Seperesia: مجالس سبعه) e na le lipuo tse supileng tsa Seperesia (joalo ka ha lebitso le bontša) kapa lipuo tse fanoeng likopanong tse supileng tse fapaneng. Lipuo ka botsona li fana ka tlhaloso ea se boleloang ke Koran le Hadith. Lithero tsena li boetse li qotsa lithothokisong tsa Sana'i, 'Attar le tsa liroki tse ling, ho akarelletsa le Rumi ka boeena. Joalokaha Aflakī a bolela, ka mor'a Shams-e Tabrīzī, Rumi o ile a fana ka lipuo ka kōpo ea batho ba tummeng, haholo-holo Salāh al-Dīn Zarkūb. Mokhoa oa ho ngola oa Seperesia o bonolo, empa ho qotsa Searabia le tsebo ea histori le Hadith ho bontša tsebo ea Rumi litabeng tsa saense ea Boislamo. Mokhoa oa hae oa ho ngola o tšoana hantle le oa lipuo tse fanoang ke bo-Sufis le matichere a moea. Makatib (The Letters, Persian) kapa Maktubat (مکتوبات) ke pokello ea mangolo a ngotsoeng ka Seperesia ke Rumi ho barutuoa ba hae, litho tsa lelapa, le banna ba mmuso le ba nang le tšusumetso. Mangolo ana a paka hore Rumi o ne a tšoarehile haholo ka ho thusa litho tsa lelapa le ho laola sechaba sa barutuoa se neng se hōlile haufi le bona. Ho fapana le mokhoa oa Bapersia oa mesebetsi e'meli e boletsoeng pejana (e leng lipuo le lipuo), mangolo a na le mokhoa o rarahaneng le oa epistolary, o lumellanang le litebello tsa mangolo a lebisitsoeng ho bahlomphehi, bo-ralipolotiki le marena.
Maṭnawīye Ma'nawī, Dīwān-e Kabīr kapa Dīwān-e Shams-e Tabrīzī, Fihi Ma Fihi, Majāles-e Sab'a, Makatib kapa Maktubat