Ní ìbámu pẹ̀lú ìpínrọ̀ yìí, kí ni Briony ní lọ́kàn nígbà tó sọ ní òpin pé: ""Mo fẹ́ràn láti máa rò ó pé kì í ṣe àìlera tàbí ìsáǹsá, bí kò ṣe ìgbésẹ̀ ìkẹyìn ti inú rere, ìdúró kan lòdì sí ìdàrúdàpọ̀ àti àìnírètí, láti jẹ́ kí àwọn olólùfẹ́ mi wà láàyè kí n sì so wọn pọ̀ ní òpin".
Context:Apá tó kẹ́yìn, tí àkọlé rẹ̀ jẹ́ "London 1999", ni Briony fúnra rẹ̀ sọ nínú ìwé àkọsílẹ̀. Ní báyìí tó ti pé ẹni ọdún mẹ́tàdínlọ́gọ́rin, ó ti di òǹkọ̀wé tó ń kọ ìwé tó sì ti ṣàṣeyọrí, àmọ́ lẹ́nu àìpẹ́ yìí ni wọ́n sọ fún un pé ó ní àrùn ọpọlọ tí kì í jẹ́ kí ọpọlọ ṣiṣẹ́ dáadáa, èyí sì mú kí ọpọlọ rẹ̀ bẹ̀rẹ̀ sí í jó rẹ̀yìn. Olùkàwé á wá mọ̀ pé Briony ló kọ àwọn apá tó ṣáájú nínú ìwé náà. Briony lọ síbi ayẹyẹ kan ní ọlá rẹ̀ ní ilé ẹbí Tallis, níbi tí àwọn ọmọ Tallis tí wọ́n ti dàgbà ṣe The Trials of Arabella, eré tí Briony ọmọ ọdún mẹ́tàlá ti kọ tí ó sì gbìyànjú láti ṣe pẹ̀lú àwọn ẹbí rẹ̀ ní ìgbà ẹ̀ẹ̀rùn ọdún 1935. Leon àti Pierrot wà níbẹ̀, Jackson ti kú láti ọdún mẹ́ẹ̀ẹ́dógún sẹ́yìn, Lola sì wà láàyè àmọ́ kò sí níbẹ̀. Níkẹyìn, Briony fi han fún olùkà pé Robbie Turner kú látàrí àrùn septicemia ní etíkun Dunkirk, pé Cecilia kú ní oṣù bíi mélòó kan lẹ́yìn náà nígbà tí bọ́ǹbù kan ba ibùdókọ̀ Balham Underground run lásìkò ogun Blitz, àti pé ìtàn Briony nípa bí ó ṣe rí wọn pa pọ̀ ní 1940 jẹ́ àdàkàdekè. Briony lọ síbi ìgbéyàwó Lola àti Paul Marshall, ṣùgbọ́n ó jẹ́wọ́ pé òun jẹ́ "ọ̀lẹ̀" jù láti lọ bẹ Cecilia tí ó ṣẹ̀ṣẹ̀ kú kí ó lè ṣe àtúnṣe. Àkọsílẹ̀ náà, èyí tí ó sọ pé ó jẹ́ òtítọ́ láìsí pé Robbie àti Cecilia tún pàdé, jẹ́ ìsapá rẹ̀ láti "ṣe ètùtù" fún ohun tí ó ṣe fún wọn. Briony sọ pé ìdí tí òun fi dá ìtàn aláyọ̀ tí òun hùmọ̀ yìí ni pé òun ò rí ìdí tí òun fi máa fún àwọn òǹkàwé ní ìtàn "aláìláàánú". Ó kọ̀wé pé, "Mo fẹ́ràn láti máa rò ó pé kì í ṣe àìlera tàbí kíkọ̀ láti ṣe nǹkan ni, bí kò ṣe ìgbésẹ̀ tí ó gbẹ̀yìn ti inú rere, ìdúró kan lòdì sí ìdàrúdàpọ̀ àti àìnírètí, láti jẹ́ kí àwọn olólùfẹ́ mi wà láàyè kí n sì so wọn pọ̀ ní òpin".
Lórí ìpìlẹ̀ àyọkà yìí, Briony ń ṣàlàyé, gẹ́gẹ́ bí olùsọ ìtàn náà, ìdí tí ó fi ṣe àdàkọ ìtàn náà tó ní í ṣe pẹ̀lú ìpadàpọ̀ Robbie àti Cecilia.