Látinú àyọkà yìí, ṣàpèjúwe àwọn ọ̀rọ̀ tí wọ́n sábà máa ń lò nínú èdè ìbílẹ̀ fún fífiṣẹ́ sílẹ̀ ní Orílẹ̀-Èdè Amẹ́ríkà àti ní Ilẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì. Ṣafihan awọn esi ni ọna kika ti a ya sọtọ.
Context:Ìparí iṣẹ́ tàbí pípín iṣẹ́ ni òṣìṣẹ́ fi iṣẹ́ sílẹ̀ àti òpin àkókò tí òṣìṣẹ́ fi wà pẹ̀lú òṣìṣẹ́. Ó lè jẹ́ pé òṣìṣẹ́ fúnra rẹ̀ ló dáwọ́ lé iṣẹ́ náà, tàbí kó jẹ́ pé ọ̀gá ló dáwọ́ lé e, lọ́pọ̀ ìgbà, ó lè jẹ́ pé ó lé e kúrò lẹ́nu iṣẹ́ tàbí kó dá a dúró lẹ́nu iṣẹ́. A sábà máa ń rò ó pé òṣìṣẹ́ ló fà á tí wọ́n fi dáni dúró tàbí tí wọ́n fi léni kúrò lẹ́nu iṣẹ́, nígbà tí ìyọlẹ́nu sì sábà máa ń wáyé nítorí ìdí tó jẹ mọ́ òwò (bíi, bí òwò ṣe ń dẹnu kọlẹ̀, tàbí bí ọ̀ràn ìṣúnná owó ṣe ń dẹnu kọlẹ̀) tí kì í ṣe nítorí bí òṣìṣẹ́ náà ṣe ṣe dáadáa tó.  Ìbàjẹ́ ló máa ń jẹ́ téèyàn bá dá ẹnì kan lẹ́nu iṣẹ́ ní onírúurú àṣà ìbílẹ̀, ó sì lè máà jẹ́ kí ẹni náà ríṣẹ́ míì, pàápàá tí wọ́n bá ti dá a lẹ́nu iṣẹ́ tẹ́lẹ̀. Àwọn tó ń wáṣẹ́ kì í sábà mẹ́nu kan iṣẹ́ tí wọ́n ti lé wọn kúrò nínú ìwé àkójọ ẹ̀rí-ìdílé wọn; nítorí náà, àwọn àlàfo tí kò nídìí nínú iṣẹ́, àti kíkọ̀ láti kàn sí àwọn tó ti gbà wọ́n síṣẹ́ tẹ́lẹ̀ tàbí kíkọ̀ láti kàn sí wọn ni wọ́n sábà máa ń kà sí "ìkìlọ̀".  Ìyọlẹ́nu ni ìgbà tí agbanisíṣẹ́ bá yàn láti ní kí òṣìṣẹ́ náà fiṣẹ́ sílẹ̀, èyí tí ó sábà máa ń jẹ́ nítorí pé òṣìṣẹ́ náà ló jẹ̀bi. Àwọn ọ̀rọ̀ tí wọ́n sábà máa ń lò fún ìyọlẹ́nu ní Orílẹ̀-Èdè Amẹ́ríkà ni "getting fired" tàbí "getting canned" nígbà tí ó jẹ́ pé ní United Kingdom àwọn ọ̀rọ̀ náà "getting the sack" tàbí "getting sacked" ni a tún ń lò.
Wọ́n máa ń lé mi dà nù, wọ́n máa ń lé mi dà nù, wọn máa ń lé mi dà nù