Daɣ awa id eqqalan akatab wen, daɣ awatay wa s iktab alkittab wan R.M. Ballantyne i kel aru s inta a eqqal alkittab wa ezzaran n Golding
Context:Ijja daɣ awatay wan 1954, Lord of the Flies eqqal roman wa ezzaran n Golding Edag wa id izjar Golding darat teɣare n awa allaɣat as eqqal akayad war n oɣed n aratan wi idasnen daɣ alkittab wan meddan The Coral Island: a Tale of the Pacific Ocean (1857) n R. M. Ballantyne eha ismawan n assahat n tamudre n kriken tan d tinfa n anmillal d tanaya "Golding assestan tamadrayt iness, Ann, afal adobat ""adobǎt anyat ən alkitab fal aratan dǎɣ adagal, aratan wi taganen əmik wa s-adobatnen aratan adigin adigin"."" "Dǎɣ alkum, əlkitab ila iyad əmikan ajotnen fal Isla wan Coral, sund aliɣi ən əofiser wan nautan wa nanaftaɣ ən iruman wi azarnen ən nadalan fal tartit ən ədinat sund ""aśuhu ahusken"". "Chund Island wan Coral" Karat haratan wi azarnen ən Golding (Ralph, Piggy əd Jack) aqalan intanedǎɣ atiwaɣran sund karikatertan ən haratan wi azarnen ən Ballantyne's Coral Island.
1857 n awatay