Aniga oo aan qoraalka si toos ah u soo qaadan, ii sheeg koob kooban oo ku saabsan hawlgalka hawada sare ee Voyager 1
Context:Voyager 1 waa dayax-gacmeed ay NASA soo saartay September 5, 1977, oo qayb ka ah barnaamijka Voyager si loo barto nidaamka qorraxda ee dibedda iyo meelaha bannaan ee ka baxsan heliosphere-ka qorraxda. Waxaa la bilaabay 16 maalmood kadib mataanaha Voyager 2, Voyager 1 wuxuu shaqeynayay 45 sano, 7 bilood iyo 1 maalin laga bilaabo Abriil 6, 2023 UTC [cusbooneysiin]. Waxay ku xariirtaa NASA Deep Space Network si ay u hesho amarrada caadiga ah una gudbiso xogta dhulka. Macluumaadka masaafada iyo xawaaraha waqtiga dhabta ah waxaa bixiya NASA iyo JPL. Marka loo eego masaafada 159.20 AU (23.816 bilyan km; 14.799 bilyan mi) oo ka socota Dhulka laga bilaabo Maarso 27, 2023, waa shayga ugu fog ee aadanaha ka sameeyay Dhulka.  Dayax-gacmeedku wuxuu ku dul maray Jupiter, Saturn, iyo dayaxa ugu weyn Saturn, Titan. NASA waxay dooran laheyd inay sameyso Pluto ama Titan duulimaad; sahaminta dayaxa ayaa mudnaanta la siiyay maxaa yeelay waxaa la ogaa inay leedahay jawi aad u badan. Voyager 1 wuxuu baaray cimilada, magnetic fields, iyo siddooyinkii labada gaas ee waaweyn wuxuuna ahaa kii ugu horeeyay ee sawirro faahfaahsan ka bixiya dayaxdooda.  Iyada oo qayb ka ah barnaamijka Voyager iyo sida walaasheed Voyager 2, howlgalka la ballaariyay ee markabka ayaa ah in la helo oo la barto gobollada iyo xuduudaha heliosphere-ka dibedda iyo in la bilaabo sahaminta dhexdhexaadinta xiddigaha. Voyager 1 wuxuu ka gudbay heliopause wuxuuna galay meelaha bannaan ee xiddigaha August 25, 2012, wuxuuna noqday markabkii ugu horeeyay ee sidaas sameeya. Laba sano ka dib, Voyager 1 wuxuu bilaabay inuu la kulmo "tsunami" saddexaad oo ka mid ah korontada korontada ee qorraxda oo sii waday ugu yaraan ilaa Diseembar 15, 2014, isagoo sii xaqiijinaya in baadhitaanku runtii ku jiro meelaha bannaan ee xiddigaha.  Tijaabada ugu dambeysay ee lagu xaqiijiyay adkeysiga Voyager 1, kooxda Voyager waxay tijaabisay maneuver-ka hagaajinta wadada hawada ee hawada sare (TCM) dabayaaqadii 2017 (markii ugu horreysay ee la tuuro tan iyo 1980), mashruuc u oggolaanaya in howlgalka lagu kordhiyo laba illaa saddex sano. Hawlgalka la kordhiyay ee Voyager 1 ayaa la filayaa inuu sii socdo ilaa qiyaastii 2025, marka radiyo-isotope thermoelectric generators (RTGs) aysan mar dambe siin doonin awood koronto oo ku filan si ay ugu shaqeyso qalabkeeda sayniska.
Hawlgalka Voyager 1 wuxuu bilaabmay 5tii Sebtember 1977 markii la soo raray qalabka lagu baaro nidaamka qorraxda, meerayaasha, iyo nidaamka qorraxda ee ka baxsan qorraxda. Hawlgalkaasi wuxuu hada jiraa sanadkiisi 45aad wuxuuna inoo soo bandhigay waxyaabo badan oo ku saabsan jawiga meerayaasha sida Jupiter iyo Saturn, isagoo sii wadaya xogta sayniska ee meelaha bannaan ee aan horay loo arag.