Látinú àyọkà tó wà nínú ìwé náà, àyọkà náà sọ ìgbà tí wọ́n ya fọ́tò kìnnìún tó ń ké ramúramù náà
Context:The Roaring Lion jẹ àwòrán aláwọ̀ dúdú àti funfun ti Winston Churchill ẹni ọdún mẹ́tàdínláàádọ́rin nígbà tó jẹ́ Olórí Ìjọba Ilẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì. Àwòrán náà ni Yousuf Karsh, onímọ̀ nípa àwòrán oníhòòhò ọmọ orílẹ̀-èdè Armenia àti ọmọ orílẹ̀-èdè Kánádà ya ní ọdún 1941 ní Centre Block ní Parliament Hill ní Ottawa, Ontario, Canada.  Ọjọ́ àti ibi tí wọ́n ti ya àwòrán náà Àwòrán náà ni wọ́n ya ní ọjọ́ 30 oṣù Kejìlá ọdún 1941, ní Ilé Olùbánisọ̀rọ̀ ti Ilé Ìgbìmọ̀ Aṣòfin Kánádà ní Ilé Ìgbìmọ̀ Aṣòfin ní Ottawa lẹ́yìn tí Churchill sọ àsọyé rẹ̀ "Àwọn adìyẹ kan, àwọn ọrùn kan" lórí Ogun Àgbáyé Kejì fún àwọn ọmọ ilé ìgbìmọ̀ aṣòfin Kánádà. Ààrẹ orílẹ̀-èdè Canada, William Lyon Mackenzie King, ló ṣètò àkókò kúkúrú tí wọ́n fi ya àwòrán náà.
December 30, 1941 ni wọ́n ya fọ́tò náà