Nei mashoko uye zvirevo zvechiCreole cheGuyana zvichinzi zvinochinja-chinja?
Context:Pane mataurirwo akawanda echiCreole cheGuyana anoenderana nenzvimbo, nzvimbo yomumaguta nemaruwa, uye rudzi rwevanotaura. Somuenzaniso, pedyo norwizi rwaRupununi, uko vagari vemo zvikurukuru vari vaAmerindian, chimiro chakasiyana chechiCreole cheGuyana chiripo. Nharaunda yeguta reGeorgetown (guta guru) ine mutauro wakasiyana, nepo mukati memaminitsi makumi mana nemashanu kutyaira kubva munzvimbo ino mutauro / mutauro unoshanduka zvakare, kunyanya kana uchitevera mahombekombe uko misha yemaruwa iripo. Kufanana nemimwe mitauro yeCaribbean, mashoko nemitsetse zvinoshanduka-chinja, uye zvitsva zvinogona kugadzirwa, kuchinjwa kana kuti kushanduka mukati menguva pfupi. Anogonawo kushandiswa muboka duku zvikuru, kusvikira atorwa nenzanga huru. Marudzi anozivikanwawo nokuchinja kana kuti kubatanidza mashoko anobva mumamiriro avo ezvinhu. Kuenderera mberi kwemashoko echiCreole akaparadzaniswa munzanga kuripowo pakati peChirungu cheGuyana neChirungu cheStandard / cheBritain. Kutaura kwenhengo dzemakirasi epamusoro kunonzwika sezviri pedyo zvikuru nechiNgezi cheBritain neAmerica, nepo kutaura kwenhengo dzemakirasi epasi kuchinyanyofanana nemimwe mitauro yeCaribbean English.
Mashoko echiCreole cheGuyanese nemitsara zvinonzi zvinochinjika zvikuru nokuti zvitsva zvinogona kugadzirwa, kuchinjwa kana kuti kushandurwa mukati menguva pfupi. Anogonawo kushandiswa muboka duku zvikuru, kusvikira atorwa nenzanga huru.