Waa maxay xarafka "Oxford comma" maxaase keenay in tifaftireyaashu ay dareen adag ka qabaan isticmaalkiisa?
Xarafka Oxford waa xaraf ka horeeya xarafka ugu dambeeya ee taxanaha ama liiska. Tusaale ahaan u soo qaad labadan weedho ee soo socda:  waxaa i eryaday dabin, orso iyo eey. waxaa i eryay daanyeer, orso iyo eey.  Macnaha waa isku mid laakiin oraahda labaad waxaa ku jira xaraf Oxford ah.  Qaarkood waxay dhahaan Oxford comma wuxuu cadeynayaa hadalada qaar. Tani waxay u muuqataa marka ay jiraan kala duwanaansho u dhexeeya liiska iyo afkaarta. Bal ka fikir laba xaaladood oo soo socda:  waxan cunay qadadii tababarayaasheena, Chris iyo Terry. Waxaan casho la cunay tababarayaasheena, Chris, iyo Terry.  Hadalka ugu horeeya wuxuu u muuqan karaa in uu sheegayo in aan la cunnay labo qof magacyadoodu yihiin Chris iyo Terry oo labaduba ah tababarayaasheena. Wax macne ah oo noocaas ah lagama soo saari karo bayaanka labaad. Hadalka labaad waxa uu sheegayaa in aan cashada la cunay ugu yaraan afar qof Chris, Terry, iyo ugu yaraan labo tababare. Tani waa nooc ka mid ah ismaandhaafka oo ay taageerayaasha Oxford Comma ay ku taageerayaan difaaceeda.  Dhinaca kale, kuwa ka soo horjeeda Oxford comma waxay ku andacoodaan in laga fogaado iyada oo lagu taageerayo dib u habeynta jumladaha marka loo baahdo. Xukunka:  Waxaan casho la cunay tababarayaasheena, Chris, iyo Terry.  Waxaa si fudud loogu soo koobi karaa:  Waxaan la cunnay Chris iyo Terry, sidoo kale tababaraheena.  Luqadda "iyo sidoo kale" waxaa la sheegaa inay ka caddahay dhibicda Oxford inkasta oo ay ka yar tahay kooban. Tifatirayaasha ka soo horjeeda Oxford comma waxay caadiyan mudnaanta siiyaan cadaynta marka loo eego koobnaanta.