Ke hobane'ng ha UBS le Credit Suisse li kopanya
Context:Ka la 19 Hlakubele 2023, banka ea matsete ea Switzerland UBS Group AG e ile ea lumela ho reka Credit Suisse ka CHF 3 billion (US $ 3.2 billion) khoebong ea likabelo tsohle e neng e fanoa ke mmuso oa Switzerland le Swiss Financial Market Supervisory Authority. Banka ea Sechaba ea Switzerland e ile ea tšehetsa tumellano eo ka ho fana ka chelete e fetang CHF 100 billion (US $ 104 billion) ho UBS ka mor'a hore e nke ts'ebetso ea Credit Suisse, ha mmuso oa Switzerland o fane ka tiiso ho UBS ho koahela tahlehelo ea CHF 9 billion (US $ 9.6 billion) ka nako e khuts'oane. Ho phaella moo, CHF 16 billion (US$17.2 billion) ea li-bond tsa Additional Tier 1 li ile tsa theoleloa ho zero.  Credit Suisse ke banka ea bohlokoa lefatšeng ka bophara eo lefapha la eona la libanka tsa matsete, e leng First Boston, le sa tsoa senngoa ke letoto la litlokotsebe tse tsebahalang haholo. Mathata a libanka a United States a ile a etsa hore batseteli ba lefatše ba tšohe'me a etsa hore ba bang ba tšohe ka libanka tse ling tse ka 'nang tsa ba mathateng. Theko ea setoko sa Credit Suisse e ile ea oa ka mor'a hore mohoebi ea ka sehloohong a qhelele ka thōko matsete a eketsehileng bankeng ka lebaka la litaba tsa taolo. Tumellano ena e ile ea lumellanoa ka potlako'me ea phatlalatsoa pele feela limmaraka tsa lichelete tsa Asia li buloa ka Mantaha hoseng e le ho thibela moferefere oa "ho sisinyeha ha'maraka" limmarakeng tsa lichelete tsa lefatše. Nakoana ka mor'a moo, libanka tsa bohareng lefatšeng ka bophara li ile tsa phatlalatsa mehato ea ho fana ka mokoloto oa USD ho leka ho fokotsa ho tšoha ho hoholo'marakeng le ho qoba koluoa e kholo ea banka.
Ka la 19 Hlakubele 2023, banka ea Switzerland ea taolo ea leruo le matsete UBS Group AG e lumetse ho reka Credit Suisse bakeng sa CHF 3 billion (US $ 3.2 billion) ka thekiso ea setoko se felletseng e tsamaisitsoeng ke mmuso oa Switzerland le Lekhotla la Tsamaiso ea Mmaraka oa Lichelete la Switzerland. Banka ea Sechaba ea Switzerland e ile ea tšehetsa tumellano eo ka ho fana ka chelete e fetang CHF 100 billion (US $ 104 billion) ho UBS ka mor'a hore e nke ts'ebetso ea Credit Suisse, ha mmuso oa Switzerland o fane ka tiiso ho UBS ho koahela tahlehelo ea CHF 9 billion (US $ 9.6 billion) ka nako e khuts'oane. Ho phaella moo, CHF 16 billion (US$17.2 billion) ea li-bond tsa Additional Tier 1 li ile tsa theoleloa ho zero.  Credit Suisse ke banka ea bohlokoa lefatšeng ka bophara eo lefapha la eona la libanka tsa matsete, e leng First Boston, le sa tsoa senngoa ke letoto la litlokotsebe tse tsebahalang haholo. Mathata a libanka a United States a ile a etsa hore batseteli ba lefatše ba tšohe'me a etsa hore ba bang ba tšohe ka libanka tse ling tse ka 'nang tsa ba mathateng. Theko ea setoko sa Credit Suisse e ile ea oa ka mor'a hore mohoebi ea ka sehloohong a qhelele ka thōko matsete a eketsehileng bankeng ka lebaka la litaba tsa taolo. Tumellano ena e ile ea lumellanoa ka potlako'me ea phatlalatsoa pele feela limmaraka tsa lichelete tsa Asia li buloa ka Mantaha hoseng e le ho thibela moferefere oa "ho sisinyeha ha'maraka" limmarakeng tsa lichelete tsa lefatše. Nakoana ka mor'a moo, libanka tsa bohareng lefatšeng ka bophara li ile tsa phatlalatsa mehato ea ho fana ka mokoloto oa USD ho leka ho fokotsa ho tšoha ho hoholo'marakeng le ho qoba koluoa e kholo ea banka.