Kungani kwenziwa izinguqulo zokuqala zeBhayibheli zesiNgisi Esidala?
Context:Izinguqulo zeBhayibheli zesiNgisi Esidala yizinguqulo zeBhayibheli eziyingxenye ezenziwa eNgilandi yangenkathi ephakathi ngolimi lwesiNgisi Esidala. Izinguqulo zisuselwa emibhalweni yesiLatini, hhayi ezilimini zokuqala.  Eziningi zalezi zinguqulo empeleni zaziyizincazelo zeBhayibheli, ezilungiselelwe ukusiza abefundisi ababenolwazi olungaphelele lwesiLatini futhi ezazisakazwa ngokuphathelene neBhayibheli lesiLatini i-Vulgate elaliyindlela evamile ebuKristwini baseNtshonalanga ngaleso sikhathi. IsiNgisi sakudala sasingesinye sezilimi ezimbalwa zokuqala zasendulo iBhayibheli elalihunyushelwa kuzo, futhi sasinezinguqulo zeBhayibheli eziningi ezingaphelele, ezinye zazo ezazisetshenziselwa ukusakazwa, njengeParis Psalter noma i-Hexateuch ka- Ælfric.
Izinguqulo zeBhayibheli zesiNgisi Esidala zadalwa ukuze zisize abefundisi ababengasazi kahle isiLatini.