Ntle le ho qotsa ka ho toba temaneng, mphe kakaretso ea thomo ea sebaka sa Voyager 1
Context:Voyager 1 ke sefofane sa sepakapaka se ileng sa qalisoa ke NASA ka la 5 Loetse, 1977, e le karolo ea lenaneo la Voyager ho ithuta ka ntle ho Solar System le sebaka se pakeng tsa linaleli ka nģ'ane ho heliosphere ea Letsatsi. E phatlalalitsoe matsatsi a 16 kamora lefahla la eona Voyager 2, Voyager 1 e sebelitse lilemo tse 45, likhoeli tse 7 le letsatsi le le leng ho tloha ka la 6 Mmesa, 2023 UTC [ho nchafatsa]. E buisana le NASA ka ho sebelisa Deep Space Network ho amohela litaelo tse tloaelehileng le ho fetisetsa boitsebiso Lefatšeng. NASA le JPL li fana ka boitsebiso ba nako ea sebele bo mabapi le sebaka le lebelo. Sebakeng sa 159.20 AU (23.816 billion km; 14.799 billion mi) ho tloha Lefatšeng ho tloha ka la 27 Hlakubele 2023, ke ntho e entsoeng ke motho e hole haholo ho tloha Lefatšeng.  Sefofane sena se ile sa fofa haufi le Jupiter, Saturn le khoeli e khōlō ka ho fetisisa ea Saturn, e leng Titan. NASA e ne e e - na le khetho ea ho fofa haufi le Pluto kapa Titan; ho hlahloba khoeli ho ne ho nkoa e le ntho ea bohlokoa kahobane ho ne ho tsejoa hore e na le sepakapaka se seholo. Voyager 1 e ile ea ithuta boemo ba leholimo, matla a khoheli le mehele ea linaleli tsena tse peli tse khōlōhali tse nang le khase' me e bile eona sefofane sa pele se ileng sa fana ka litšoantšo tse qaqileng tsa linaleli tsa tsona.  E le karolo ea lenaneo la Voyager le joaloka sefofane se tsamaeang le sona sa Voyager 2, morero o atolositsoeng oa sefofane sena sa sebaka sa polanete ke ho fumana le ho ithuta libaka le meeli ea bokahohle bo ka ntle le ho qala ho hlahloba sebaka se pakeng tsa linaleli. Voyager 1 e ile ea tšela heliopause' me ea kena sebakeng se pakeng tsa linaleli ka la 25 August, 2012, e leng se ileng sa e etsa sekepe sa pele sa sepakapaka se ileng sa etsa joalo. Lilemo tse peli hamorao, Voyager 1 e ile ea qala ho ba le "leqhubu la tsunami" la boraro la ho tsoa ha coronal mass ho tsoa letsatsing le ileng la tsoela pele bonyane ho fihlela ka la 15 Tšitoe 2014, e leng se ileng sa tiisa hore ka sebele probe e sebakeng se lipakeng tsa linaleli.  Ka bopaki bo bong ba ho tiea ha Voyager 1, sehlopha sa Voyager se ile sa leka li-thrusters tsa sefofane sa lifofane (TCM) qetellong ea 2017 (lekhetlo la pele li-thrusters tsena li ile tsa thunya ho tloha ka 1980), morero o lumellang thomo ho atolosoa ka lilemo tse peli ho isa ho tse tharo. Morero o atolositsoeng oa Voyager 1 o lebeletsoe hore o tsoele pele ho fihlela hoo e ka bang ka 2025, ha lijenereithara tsa oona tsa radioisotope thermoelectric (RTGs) li se li ke ke tsa hlola li fana ka matla a lekaneng a motlakase ho sebetsa lisebelisoa tsa oona tsa saense.
Morero oa Voyager 1 oa ho ea sebakeng o qalile ka la 5 September, 1977 ha ho ne ho lokolloa sefofane se tsamaeang ka tlas'a lefatše se neng se rometsoe ho ea hlahloba tsamaiso ea letsatsi, lipolanete le tsamaiso ea letsatsi e ka ntle ho letsatsi. Hona joale leeto lena le se le le selemong sa lona sa bo45'me le thusitse batho ho ithuta lintho tse ngata ka sepakapaka sa lipolanete tse kang Jupiter le Saturn, ha le ntse le tsoela pele ho fumana boitsebiso ba saense bo mabapi le libaka tsa sepakapaka tseo ho seng mohla li kileng tsa kopana le tsona.