Nimesikia wataalamu wa anga wakizungumza kuhusu hali ya kawaida ya kupotoka na hatari zilizo ndani yake. Ni nini normalization ya kupotoka, na jinsi gani mimi kuepuka yake?
Utaratibu wa kupotoka ulikuwa neno lililoundwa na mwanasosholojia Diane Vaughan ambaye alishiriki katika ukaguzi wa msiba wa Challenger. Baadaye ilikuwa habari ya hotuba kadhaa za hadharani za mwanasayansi wa anga Mike Mullane. Nadharia ni kwamba tunapokubali kupotoka kutoka kwa kiwango kinachotarajiwa, kupotoka kunakuwa kiwango. Katika msiba wa Challenger, wahandisi waliendelea kugundua pete za mpira zilizorudi kutoka kwa majaribio katika hali ya kutovumilia. Kwa sababu hakukuwa na kasoro kubwa wakati wa majaribio, wahandisi walibadilisha kiwango cha pete za o ili kuondoa kasoro hizo. Kwa bahati mbaya, kwa normalizing kupotoka kutoka kiwango inatarajiwa, ilisababisha o- pete kushindwa wakati wa Challenger uzinduzi, na shuttle Challenger disintegrated katika ndege. Utaratibu wa kupotoka ni mtego muhimu kuepuka wakati wa kuendesha shirika lolote, lakini hasa wale ambao kuweka wanachama wake katika hali ya hatari kubwa, kama vile kusafiri nafasi. Ili uepuke kufanya hivyo, ni lazima ukumbuke, au ujifunze, jinsi na kwa nini viwango fulani vilianzishwa na kuvifuata, hata unaposhinikizwa sana.