Wax ii sheeg ku saabsan bedelka aragtida gumeysiga kadib.
Context:Ereygan wuxuu ka soo jeedaa daraasadaha qaababka iska caabinta ee dugsiga Daraasaadka Subaltern, laakiin wuxuu ka tarjumayaa walaacyada baahsan ee laga soo bilaabo maalmihii ugu horreeyay ee qorista ka dib iyo ka-hortagga gumaysiga. Ranajit Guha wuxuu ku tilmaamayaa beddelaadda mid ka mid ah qaababka kacdoonka beeraleyda ee gumeysiga Hindiya, isagoo xusay dhaqamada sida ku qasbista milkiilayaasha guryaha inay ku qaadaan beeraleyda kuraasta Sedan. Frantz Fanon's The Wretched of the Earth (1961) wuxuu bixiyaa dood ballaaran iyo u doodid qayb ahaan ku saabsan isbeddelka xaalad bulsheed oo lagu qeexay binaries xoog leh. Waxaa loo arkaa in loo baahan yahay in la jebiyo hantidii gumaysiga ee rabshadaha si looga baxo lahjadaha sayidnimo iyo addoonsi, dareenka la bartay ee hoos u dhaca dhaqameed iyo awood la'aanta la bartay ee gumaysiga. Ereyga "dhirta la beddelay" wuxuu sidoo kale ka muuqdaa daraasadaha beeraleyda sida sharaxaadda sawirrada sida dibi dila dilaaga (tusaale ahaan James Scott, Domination and the Arts of Resistance, 166-72).  Ereyga wuxuu noqday mid faa'iido u leh qaab lagu qeexayo rabshadaha. Qeexitaanka ereyada sida cunsuriyada iyo jinsiyadaha ayaa lagu muransan yahay, iyo aragtiyaha adeegsada qeexitaannada qaab dhismeedka ama hay'adaha sidaa darteed waxay diidaan inay ku muujiyaan ficillada ka dhanka ah xubnaha kooxaha qaab dhismeedka leh ee kooxaha qaab dhismeedka ku hoos jira, ama aaminsanaanta ka soo horjeedda xubnaha kooxaha xukunka ku leh, shuruudahan. Falalka sida is qarxinta Falastiiniyiinta, weeraradii 9/11, dib u habaynta dhulka ee Zimbabwe, qoraallada iyo ficillada Valerie Solanas iyo SCUM, iyo waxa ay dawladdu u aragto inay yihiin dambiyo cunsuriyad ku saleysan oo ka dhan ah dadka caddaanka ah, waxay noqon doonaan tusaalooyin kiisaska loo adeegsan doono ereyga. Qormadii Ward Churchill ee ku saabsan caddaaladda digaagga digaagga ayaa tusaale u ah falanqaynta noocan ah ee qoraaga u naxariistay isbeddelka.  Ku darista qiimaha togan ee nuxurka kuwa la dulmay, sida qaar ka mid ah miyirka madow iyo fikradaha Afrocentric, waxay sidoo kale noqon doonaan tusaale ka mid ah wareejinta, gaar ahaan kuwa dhaleeceeya. Edward Said wuxuu ka soo horjeedaa isbedelkan, isagoo soo jeedinaya in "Dowladaha Qaranka ee Gumeysiga ka dib, mas'uuliyadaha nuucyada noocan oo kale ah sida ruuxa Celtic, négritude, ama Islaamku ay cad yihiin: waxay wax badan ka qabtaan oo keliya ma ahan kuwa ku takhasusay waddanka, kuwaas oo sidoo kale u adeegsada inay qariyaan khaladaadka casriga ah, musuqmaasuqa, dulmiga, laakiin sidoo kale leh jawiga boqortooyada ee ay ka soo baxeen oo ay dareemeen inay lagama maarmaan yihiin" (Dhaqanka iyo Imperialism 16).
Ereygan wuxuu ka soo jeedaa daraasadaha qaababka iska caabinta ee dugsiga Daraasaadka Subaltern, laakiin wuxuu ka tarjumayaa walaacyada baahsan ee laga soo bilaabo maalmihii ugu horreeyay ee qorista ka dib iyo ka-hortagga gumaysiga.  Ranajit Guha wuxuu ku tilmaamayaa beddelaadda mid ka mid ah qaababka kacdoonka beeraleyda ee gumeysiga Hindiya, isagoo xusay dhaqamada sida ku qasbista milkiilayaasha guryaha inay ku qaadaan beeraleyda kuraasta Sedan.