Iyini i-"Cien años de soledad"?
Context:I-One Hundred Years of Solitude iyinoveli yombhali waseColombia uGabriel García Márquez, owawina iNobel Prize for Literature ngo-1982. Kubhekwa njengobuciko bezincwadi zaseSpain naseMelika kanye nezomhlaba wonke, kanye nenye yemisebenzi ehunyushwe futhi efundwe kakhulu ngeSpanishi. 1 Yabalwa njengenye yezincwadi ezibaluleke kakhulu zolimi lweSpanishi ngesikhathi se-IV International Congress of the Spanish Language eyayiseCartagena de Indias ngo-March 2007. 2 Le ncwadi yafakwa ohlwini lwamanoveli angu-100 amahle kakhulu esiSpanishi ngekhulu lama-20 ephephandabeni laseSpain i-El Mundo, 3 ohlwini lwezincwadi ezingu-100 zekhulu lama-20 ephephandabeni laseFrance i-Le Monde nasezincwadini ezingu-100 ezinhle kakhulu zesikhathi sonke ze-Norwegian Book Club. 4 Izinketho
I-One Hundred Years of Solitude iyinoveli yombhali waseColombia uGabriel García Márquez, owawina iNobel Prize for Literature ngo-1982. Kubhekwa njengobuciko bezincwadi zaseSpain naseMelika kanye nezomhlaba wonke, kanye nenye yemisebenzi ehunyushwe futhi efundwe kakhulu ngeSpanishi. 1 Yabalwa njengenye yezincwadi ezibaluleke kakhulu zolimi lweSpanishi ngesikhathi se-IV International Congress of the Spanish Language eyayiseCartagena de Indias ngo-March 2007. 2 Le ncwadi yafakwa ohlwini lwamanoveli angu-100 amahle kakhulu esiSpanishi ngekhulu lama-20 ephephandabeni laseSpain i-El Mundo, 3 ohlwini lwezincwadi ezingu-100 zekhulu lama-20 ephephandabeni laseFrance i-Le Monde nasezincwadini ezingu-100 ezinhle kakhulu zesikhathi sonke ze-Norwegian Book Club. 4 Izinketho  Uhlelo lokuqala lwenoveli lwanyatheliswa eBuenos Aires ngoMeyi 1967 yindlu yokushicilela iSudamericana, 5 eyamukelwa kahle ngabagxeki kanye nomphakathi, futhi yaba nohlelo lokuqala oluphelele lwamakhophi ayizi-8.000. Kuze kube manje, sekudayiswe amakhophi angaphezu kwezigidi ezingu-30 futhi lihunyushelwe ezilimini ezingu-35. 1 1