Tichifunga ndima iyi pamusoro paYahalom nemabasa ake, ndiudzei kuti akaberekwa rini?
Context:Yahalom ndiye munyori wemabhuku akawanda uye zvinyorwa pamusoro penhetembo dzechiHebheru, kubva kuByzantine Palestine (zana ramakore rechishanu CE) kusvika kunguva yemazuva ano. Zvakawanda zvebasa rake zvinoongorora kubatana pakati penhetembo dzechiHebheru nemabhuku emamwe mapoka aigara panguva imwe chete nenzvimbo, semuenzaniso, kubatana pakati pepiyyut neSyriac neGreek Christian hymns; pakati penhetembo dzechiHebheru kubva kuSpain uye zvinyorwa zvinobuda mumitauro yeEurope; uye pakati penhetembo dzechiHebheru dzemazuva ano dzechiOttoman Empire nenziyo dzeTurkey. Akanyorawo zvakawanda pamusoro pemitauro miviri (chiHebheru nechiArabic) tsika yaJudah Al-Harizi.
Zvichienderana nendima iyi, zviri pachena kuti Yahalom akanyora mabhuku nenyaya "kubva kuByzantine Palestine (zana remakore rechishanu C.E.) kusvika kunguva dzazvino uno". Nokudaro, kunobvira kuti Yahalom akaberekwa munguva yapakuvamba yenguva dzazvino kana kuti pane imwe nguva pashure penguva yapakuvamba yenguva dzazvino.  Zuva chairo rokuzvarwa kwaYahalom harigoni kuzivikanwa zvichipiwa mashoko anopiwa.