Iyada oo ku saleysan waxyaabaha ku jira Wikipedia, waa maxay OLTP?
Context:Waxaa laga soo qaatay Wikipedia, oo ah madal-aqooneed xor ah Qaabeynta macaamil ganacsi ee khadka tooska ah (OLTP), nidaamyada macluumaadka sida caadiga ah waxay fududeeyaan oo maamulaan codsiyada macaamil ganacsi. Tani waxay ka soo horjeedaa habka falanqaynta ee internetka.  Ereyga "ganacsi" wuxuu yeelan karaa laba macne oo kala duwan, labaduba waa ay khuseeyaan: xaalada kombuyuutarrada ama macaamil ganacsiyada xogta waxay tilmaamaysaa isbedel atomic ah, halka ganacsiga ama maaliyadda, ereygu sida caadiga ah uu tilmaamayo is-weydaarsiga hay'adaha dhaqaalaha (sida loo isticmaalo, tusaale ahaan, Golaha Waxqabadka Macaamil Ganacsi ama macaamil ganacsi.): 50 OLTP waxay u isticmaali karaan macaamil ganacsi nooca koowaad si ay u diiwaangeliyaan macaamil ganacsi nooca labaad.  OLTP waxaa sidoo kale loo isticmaalaa in lagu tilmaamo habka nidaamku si degdeg ah uga jawaabo codsiyada isticmaalaha. Qalabka ATM-ka ee bangiga ayaa tusaale u ah nidaamka ganacsiga ee macaamil ganacsi. Codsiyada macaamil ganacsi ee internetka waxay leeyihiin waxqabad aad u sarreeya waxayna ku badan yihiin gelinta ama cusbooneysiinta maareynta keydka macluumaadka. Codsiyadaas waxaa isticmaala boqolaal qof. Ujeedooyinka muhiimka ah ee codsiyada OLTP waa helitaanka, xawaaraha, isku mar ahaanshaha iyo soo kabashada (adkaysiga). Ka yareynta waraaqaha iyo saadaalinta dakhliga iyo kharashaadka oo dhakhso badan oo sax ah labaduba waa tusaalooyin ku saabsan sida OLTP ay u fududeyneyso ganacsiyada. Si kastaba ha noqotee, sida xalalka casriga ah ee teknoolojiyada macluumaadka ee casriga ah, nidaamyada qaarkood waxay u baahan yihiin dayactir aan toos ahayn, taas oo sii saameynaysa falanqaynta kharashka iyo faa'iidada nidaamka waxqabadka macaamil ganacsi ee khadka tooska ah.  OLTP waxaa caadi ahaan la barbardhigaa OLAP (falanqaynta internetka), oo guud ahaan lagu garto su'aalo aad u adag, oo mug yar, ujeeddooyinka sirdoonka ganacsiga ama warbixinta halkii laga shaqeyn lahaa macaamil ganacsi. Halka nidaamyada OLTP ay baaraan dhammaan noocyada weydiimaha (akhri, geli, cusbooneysii iyo tirtir), OLAP guud ahaan waxaa loo habeeyay akhriska oo keliya oo xitaa ma taageeri karto noocyada kale ee weydiimaha. OLTP sidoo kale waxay u shaqeysaa si ka duwan habka loo adeegsado habka loo adeegsado habka loo adeegsado habka loo adeegsado habka loo adeegsado habka loo adeegsado habka loo adeegsado habka loo adeegsado habka loo adeegsado habka loo adeegsado habka loo adeegsado: 15   Intaa waxaa dheer, OLTP waxaa badanaa la barbar dhigaa OLEP (habeynta dhacdooyinka khadka tooska ah), oo ku saleysan diiwaanada dhacdooyinka la qaybiyay si ay u bixiyaan isku dheelitirnaan xoog leh nidaamyada kaladuwan ee baaxadda weyn leh. Halka OLTP la xidhiidho macaamil ganacsi oo gaagaaban, OLEP waxay u oggolaaneysaa qaababka qaybinta oo dabacsan iyo isku dheelitirnaan sare, laakiin leh daahitaan kordhay oo aan la damaanad qaadin xadka sare ee waqtiga howsha.
OLTP waxaa loola jeedaa "shaqeynta macaamil ganacsi ee internetka" waxayna tilmaamaysaa nidaamyada macluumaadka ee ka shaqeeya xogta macaamil ganacsi. Codsiyada keena xogta noocan oo kale ah waxay u baahan yihiin macaamil badan-- sida in la isticmaalo boqolaal isticmaale oo isku mar ah. Tusaale ka mid ah codsiyada ganacsiga ee macaamil ganacsi waa mashiinka ATM. OLTP waxaa badanaa la barbar dhigaa OLAP (falanqaynta khadka tooska ah) taas oo caadi ahaan lagu garto weydiimaha adag laakiin leh mug aad u yar (tusaale ahaan, warbixinta sirdoonka ganacsiga).