Wakati Videotron alijiondoa kutoka Cable Television Viwango Baraza (CTSC)?
Context:Baraza la Viwango vya Televisheni ya Cable ya Canada lilikuwa shirika huru lililoanzishwa na tasnia ya televisheni ya kebo ya Canada kusimamia Viwango, Kanuni na Miongozo ambayo inahakikisha viwango vya juu vya huduma kwa wateja. Mnamo Februari 2002, Vidéotron alijiondoa kutoka CTSC. Baadaye mwaka huo, kuanzia Desemba 1, Shaw pia alijiondoa. "CTSC kushughulikiwa malalamiko kuhusiana na huduma ya cable, kama vile wasiwasi kuhusu ubora wa huduma na bili hadi 12 Aprili 2006, wakati shirika hili kusimamishwa kazi. Tangu wakati huo, malalamiko yaliyowasilishwa kwa Tume juu ya ubora wa huduma na bili hutumwa kwa mwenye leseni inayofaa [ambayo ni kampuni ya kebo] kwa azimio. "
Videotron alijiondoa kutoka Baraza la Viwango vya Televisheni ya Cable mnamo Februari 2002.