computer
A classical computer is a quantum computer ... so we shouldn't be asking about "where do quantum speedups come from?" We should say, "well, all computers are quantum. ... Where do classical slowdowns come from?"