La première chose que je peux vous dire, une fois le livre terminé, c’est que c’est une histoire atypique. Pour la simple raison que les personnages n'ont ni nom, ni prénom. Ils sont définis par leurs fonctions, l'Attaché culturel, le Premier Attaché, le Tyran, le Pianiste, le Peintre, la Danseuse, la Guitariste, etc. Au début, cela m'a un peu désorientée, mais c’est très vite passé, et j'ai très bien réussi à savoir qui était qui. Après tout, un prénom ou une fonction, c’est en soi à peu près la même chose puisque ça détermine un personnage. Autre originalité, les lieux ne sont pas nommés avec des lieux existants et que nous connaissons. Deux grands pays sont cités, le Pays Rouge et le Grand Pays. On peut comprendre derrière qu’il s'agit de la Russie et de l'Amérique. Surtout que certains lieux du Pays rouge s'appelle la Place Rouge. Et puis le titre avec la mention de Staline finit de corroborer cela. On pourrait penser aussi que de ne pas mettre de nom précis sur les lieux peut perdre le lecteur, mais pas du tout. Les décors sont tout de même bien décrits, l'ambiance aussi, froide et austère, j'ai très bien réussi à m'imaginer les lieux.