Au début du XXème siècle, au Japon, un ingénieur d'une trentaine d'année, Jôji, tombe sous le charme d'une très jeune fille de quinze ans, Na-o-mi, qu'il promet de sortir de son milieu, d'élever au rang de dame moderne, version occidentale.