Le contenu d'un coffre-fort vient d'être subtiliser dans le palais de l’Élysée, le forfait est conséquent en terme de valeur. La sécurité du palais alertée par le Président ne peut que regarder le voleur s'échapper grâce à une canne à ressort.