Une famille coréenne massacrée dans un quartier de Tokyo peut faire penser à un massacre raciste si ce n'était d'un curieux symbole dessiné au plafond. Une veuve d'un juge décédé subit le même sort. Quel est le lien? Qu'est-ce que ce symbole signifie? Voilà le point de départ d'un polar ou d'un roman noir, comme vous voulez, qui est bien étrange. On fait connaissance avec Kosuke Yamata inspecteur nouvellement nommé à la division une de la police de Tokyo qui fera équipe avec la belle Sakai. Comme fréquemment dans les polars modernes l'inspecteur Iwata est alcoolo, ( ce que je peux avoir hâte que cette mode passe) troublé par un passé malheureux et une enfance d'orphelin. Avec Sakai il s'enfonce dans une enquête ardue compliquée par l'animosité des autres policiers du groupe qui le considèrent comme un intrus et un pequenaud.