Après avoir échoué à mettre la main sur les Simeuse et les Hauteserre, nobles émigrés au service de l'armée de Condé protégés par leur intrépide cousine, Laurence de Cinq-Cygne, le policier Corentin veut sa revanche. Il y parviendra, trois ans plus tard, en procédant à l'enlèvement de l'ancien conventionnel Malin. Il fera porter le chapeau aux anciens fugitifs, radiés depuis de la liste des émigrés par Napoléon, ainsi qu'à Michu qui fut le garde du château de Gondreville (désormais propriété de Malin).