C’est le troisième livre que je lis de Jonathan Coe (après Testament à l’anglaise et Billy Wilder & moi) et je suis toujours aussi fan; les histoires sont frappantes et l’alchimie entre la petite et la grande histoire est remarquable. Il y a beaucoup de personnages et on est parfois un peu perdu mais on peut se laisser porter sans problème sans forcément repérer tous les liens entre les personnages. Ce qui est incroyable c’est le style de Coe qui est fluide, ses livres se lisent comme un chocolat (au lait pour ma part) qu’on laisse fondre dans la bouche, tout doucement. Je n’ai pas percé le mystère d’une lecture aussi simple alors qu’il ne fait pas l’économie de mots parfois savants, et de tournures de phrases tout à fait littéraire. C’est étonnant, est ce l’effet de l’auteur ou de la traduction ? Bonne question…Remarquable auteur indeed, je pense que je finirai par lire TOUT Coe et je vais me plonger dans le deuxième tome de cette histoire de l’Angleterre tout de suite !