Sous couvert de légèreté, ce tome semble transitif avant d'amorcer un nouvel arc important. Cependant ce qu'il s'y passe est particulièrement intéressant et aura une importance pour la suite de l'histoire.