Après que le conseil ai tenté de les exterminer, 900, Ugo, Camélia et les autres sont bien décidés à en découdre, à survivre et à avoir des réponses à leurs nombreuses questions. Ils savent que les heures leur sont comptées avant que les gardes du Conseil ne tentent tous de les tuer pour commencer une nouvelle réinsertion.