Monsieur le Président, l'Union Européenne comporte des frontières économiques, et le marché intérieur, avec la libre circulation des marchandises, des personnes, des services et des capitaux, est entièrement réalisé à l'heure actuelle.