Encore un album consacré au duo improbable, Perçeval et Karadoc. Ils doivent s'acquitter d'une mission périlleuse qui est de tuer le serpent géant du Lac de l'Ombre mais les deux compères ne croient pas du tout à cette histoire. Leurs seuls prises sont de simples anguilles. Mais Arthur leur a donné l'ordre de revenir à Kaamelott seulement après avoir terrassé un serpent géant, qu'ils vont bien devoir trouver…