En France, à l' Assemblée nationale comme au Sénat, au moment de la ratification, beaucoup de parlementaires avaient été rassurés parce qu' on leur disait que de toute façon, le Conseil resterait libre de choisir, et pourrait conserver l' unanimité.