Max, notre historienne préférée, est de retour mais elle n'est plus tout à fait la même depuis qu'elle est morte sur le champ de bataille et s'est réveillée dans la peau d'une autre Max à côté d'un Léon qui n'est pas son Léon (pour ceux qui ne comprennent rien à cette phrase, c'est normal, allez donc lire les 3 tomes précédents !).