S'agissant d'une matière qui a pris une dimension importante dans le contexte du programme justice et affaires intérieures, la présidence considère qu'il importe d'explorer, à la lumière des principes du titre VI du traité, les formes adéquates pour une meilleure information du Parlement européen sur l'évolution et la conclusion de ces négociations dans le cadre de la Convention des Nations unies.