Il a fait référence aux contrôles frontaliers qui existent en ce qui concerne le Royaume-Uni et je voudrais lui faire remarquer qu'il n'y a pas la moindre obligation pour un État membre - et, partant, pas davantage pour le Royaume-Uni - de supprimer ou de modifier les contrôles effectués aux frontières encore existantes.