Nous ne devons pas permettre aux détracteurs de l' intégration européenne de clamer - comme ils le font en ce moment avec une certaine pertinence, comme nous venons de l' entendre de la part de M. Bonde - que l' augmentation des responsabilités de l' UE constitue une voie à sens unique.