La Commission doit donc insister pour que la nouvelle Charte des droits fondamentaux qui doit être élaborée fasse partie du Traité et pour qu' elle crée des droits contraignants et permettant des actions en justice - et je tiens à confirmer ce point et à y insister.