Cette fois nos deux héros accompagné du druide partent pour les pays barbares où ils vont naturellement rencontrés leurs ennemis favoris les romains. Leur but est de retrouver le griffon, un animal fabuleux.