Charly et Sapotille sont envoyés à Saint Fouettard, l'établissement de redressement pour les jeunes magiciers. Maître Lin, tout adulte qu'il est, a atterri au Purgatone. Charly fait la connaissance du Croquemitaine, de la jeunesse Thadamaise et des fouetteux, ainsi que du juge Dendelion. Le juge qui n'a pas l'intention d'en rester au grade d'académicien et qui a sa propre vision de la justice.