En mon nom et en celui de mon groupe, j'exprime en outre, en mon nom et au nom de mon groupe, que l'âme financière de l'Union montre la voie à la réalisation d'un règlement judiciaire européen respectueux des droits des citoyens, c'est-à-dire d'un règlement qui rehausse les garanties qui ne sont malheureusement pas d'un niveau acceptable dans de nombreux États.