C'est un drôle de livre, pas une réussite, dont on dira qu'il est charmant. Frais et charmant. L'intrigue, qui se déroule à quelques semaines d'intervalle à Calcutta et à Londres, est portée par un policier (devenu serveur) naïf, à qui on aimerait distribuer quelques gifles pour lui ouvrir les yeux, secouer la comprenette et forger le caractère. En même temps, le charme vient aussi de cette lenteur et des hésitations de notre ex policier apprenti serveur, en sus de la culture et de la cuisine indiennes (qui sont à l'honneur), de la gentillesse débordante des personnages et de quelques rebondissements malins (à défaut d'être renversants). Un agréable whodunit à la sauce tandoori.