Peter Mayle a des accents du Major Thompson de Pierre Daninos qui tendent à réduire l’enquête à un prétexte pour re-célébrer la Provence – son livre précédent Une année en Provence ayant connu un grand succès.