Des bruits de bottes qui annoncent une fin de règne. On dit que des voisins pourtant très forts ont été vaincus. Tous, l'un après l'autre. Cruel constat d'un monarque déjà en proie à ses propres tourments. Mais le "pouvoir n'est-il pas un fardeau"?