Arthur et Louis, grand-père et petit fils, passent un été ensemble. Entre le vieil homme vieillissant et le petit garçon nait une complicité qui leur apporte beaucoup de bonheur à l'un comme à l'autre. Et même si la mémoire d'Arthur, atteint par la maladie alzheimer, lui fait défaut, la joie de vivre et l'énergie de Louis, est un pansement pour le coeur du vieux monsieur.