Alix, Enak et Brutus sont à la recherche d'un marchand grec qui a vendu une perle empoisonnée à César. Perle qu'il a offert à sa femme de l'époque, Servillia. Cette dernière étant la mère de Brutus, les trois hommes vont faire route vers Massilia mais aussi la Crête pour débusquer le vendeur. 