Je me réjouis donc, d'une part, de l'établissement d'un cadre strict et demande, d'autre part, que les contrôles effectués par les États membres soient organisés de la façon la plus efficace et la plus simple.