Donald en a mare du bruit autour de chez lui. En un rien de temps, il prend sa voiture, sillonne les routes et part se ressourcer dans une forêt. C’est sans compter sur les habitants de la forêt qui continuent leur vie…