Dans le tome 2 de cette série, une réplique prêtée à la jeune Latouche est « Bientôt on ne dira plus d'un mauvais élève qu'il est un cancre mais un "ducobu"! ». Le héros fête sa trentième année en 2021 et l’adulte averti voit dans l’univers décrit des allusions à la période des Trente Glorieuses (1945-1974) avec notamment la blouse grise du maître et les tables en bois (on peut même voir parfois le trou pour les encriers, comme ici à la page 2019).