💫 Ce tome 2 est tout aussi prenant et bouleversement qu'émouvant et poétique. Pino et Chico découvre enfin une colonie habitée mais les habitants sont résignés à voir le plafond s'effondrer un jour ou l'autre en raison de la dégradation de l'arcologie. Ceux-ci ne croient plus en leur futur et vivent le temps qu'ils leur reste à vivre sans projets, sans foi en l'humanité.