Que savons-nous du Japon au fond, nous-autres occidentaux qu’ils surnommaient « les longs nez » ? Peu de régions ont vu fleurir une culture aussi riche sur un territoire aussi petit. Et il n’y a que dans ces petits recueils de nouvelles aussi discrètes qu’élégantes et subtiles que j’ai l’impression de voir sa civilisation se dévoiler un peu.