J' applaudis à votre opinion selon laquelle nous avons besoin d' une synergie plus importante entre nos institutions, et pas simplement entre la Commission et le Parlement, mais également entre ces deux institutions et le Conseil, afin de mettre en évidence l' étendue de ce défi politique.