J'ai arrêté de lire ce livre à la page 261. Je lui reproche de ne pas être crédible dans la description de l'admiration que les différents protagonistes portent à Elimane, le romancier mystérieux. Ils sont là à s'extasier sur un texte et fantasment sur son auteur. De mon point de vue, cela sonne faux. Je n'ai pas réussi à y croire. C'est totalement forcé et on atteint le summum avec l'officier allemand. Il fallait l'inventer, ce personnage. Un Allemand sous l'emprise de l'idéologie nazie qui s'intéresse à un Noir uniquement pour la beauté de la littérature. Je n'y ai pas crû un instant et j'ai donc refermé le livre. Par ailleurs, je n'ai jamais goûté les grands discours sur la littérature et le statut de l'écrivain. En conséquence de quoi je me suis ennuyé tout au long du livre, sauf pour l'histoire de Mossane que j'ai trouvé réussie. Autre point positif (qui contrebalance les lourdeurs de style) : l'humour. Quoi qu'il en soit, que le roman ait obtenu le Goncourt et qu'il ait des critiques élogieuses, en particulier de la part des journalistes littéraires, ne change pas mon impression d'ensemble. Je trouve cela surfait.