Alabama 1963, Bud un ex flic qui traine des casseroles et qui est constamment imbibé au wiskey mène l’enquête avec Adela sa femme de ménage noire. Autant dire que certains apprécient peu. Notamment les gars qui se baladent en chemise de nuit blanche toute l’année avec leur bonnet enfoncé trop bas sur la tête. Ils doivent être daltoniens ou un truc du genre : ils ne supportent pas qu’on mélange les couleurs. Ou alors un jour de lessive leurs belles chemises de nuit ont perdu leur blanc éclatant et depuis ils font une fixette. On a beau leur dire que les gens ne déteignent pas ils sont complètement flippés.