Pola de Marseille va s’aventurer dans les Calanques avec Lili qui est sa meilleure amie et le père de cette dernière. La randonnée a épuisé les deux amies. De ce fait elles sont contentes de rester quelques jours à Figuerolles.