Un nombre incroyable de péripéties est arrivée à Laïla au cours de sa jeune enfance et son entrée à l’âge adulte. Si le début du livre s’est attaché à décrire le contexte de la vie de recluse de l’enfant volé, et des personnes qui la côtoient, la deuxième partie a été écrite plus rapidement comme si on voulait se débarrasser de cette histoire qui n’en finit pas. Le nombre de rencontres, de voyages est impressionnant surtout sans un sou. Enfin, c’est un conte qui met en garde les jeunes filles quand elles sont à proximité d’un homme ou d’un adulte. La piste de Franz Fanon un temps exploré n’aboutit pas dans parcours de la jeune fille qui atteint la célébrité dans les chansons. Son retour à sa terre natale est rapide et sans perception pour le lecteur d’une quelconque sympathie. C’est dommage d’avoir lu cet anticolonialiste, d’avoir trainé son livre dans ses bagages au cours de ses voyages en Amérique sans doter l’héroïne d’un geste en faveur du combat de F . Fanon, pour les personnes qui ont vécu la colonisation et la soumission comme elle. Mais il est vrai qu'elle s'est toujours esquivée pour échapper à un destin qu'elle pressentait funeste.