À deux époques différentes, années 1929/1930 et de nos jours, Charlotte et Jo vivent des moments difficiles, pour des raisons diverses. L’une comme l’autre vont devoir lutter et leur courage, leur force de caractère vont être leurs armes principales.