Encore un incendie dans un quartier de Varsovie, le troisième à vrai dire en l'espace de peu de temps. L'inspecteur Jakub Mortka dit le Kub est dépêché sur les lieux à la suite de la découverte du corps sans vie de Jan Kameron qui a péri dans les flammes de sa maison. Sa femme Klaudia, bien qu'elle ait pu sauter par une fenêtre, se retrouve en soins intensifs. Pour le pompier Marcin Kowalski et la psychologue Anna Brodka, aucun doute un serial-pyromane sévit dans les rues de Varsovie. Le Kub, lui, penche pour un règlement de compte, il faut dire que Kameron est un businessman pas vraiment fréquentable. Alors qu'en est-il ?