apiergentili
commited on
Commit
•
d7b41af
1
Parent(s):
785a5fb
Header fix
Browse files# Why is the change needed?
The GATE identifiers column was meant to be named `GATE-ID`, but the current header reports `ID`.
# What changes does the patch introduce?
We change the wrong column header into `GATE-ID`.
# How was this patch tested?
No test required.
- Neo-GATE-dev.tsv +1 -1
- Neo-GATE.tsv +1 -1
- adapted/Neo-GATE_dev_schwa-simple.tsv +1 -1
- adapted/Neo-GATE_schwa-simple.tsv +1 -1
Neo-GATE-dev.tsv
CHANGED
@@ -1,4 +1,4 @@
|
|
1 |
-
# ID SOURCE REF-M REF-F REF-TAGGED ANNOTATION
|
2 |
842 dev_IT_2_variants001 We Italian communists had seen all the positive potential of the Greek proposal for a six months' moratorium on the installation of missiles. Noi comunisti italiani avevamo visto tutte le potenzialità positive della proposta greca di una moratoria di sei mesi nell'installazione dei missili. Noi comuniste italiane avevamo visto tutte le potenzialità positive della proposta greca di una moratoria di sei mesi nell'installazione dei missili. Noi comunist<ENDP> italian<ENDP> avevamo visto tutte le potenzialità positive della proposta greca di una moratoria di sei mesi nell'installazione dei missili. comunisti comuniste comunist<ENDP>;italiani italiane italian<ENDP>;
|
3 |
843 dev_IT_2_variants002 Teachers in nursery schools in Scotland have to be registered with the General Teaching Council of Scotland as being fully trained primary schoolteachers. Gli insegnanti nella nursery schools in Scozia devono essere registrati presso il General Teaching Council Of Scotland e devono essere docenti abilitati all'insegnamento nella scuola elementare. Le insegnanti nella nursery schools in Scozia devono essere registrate presso il General Teaching Council Of Scotland e devono essere docenti abilitate all'insegnamento nella scuola elementare. <DARTP> insegnanti nella nursery schools in Scozia devono essere registrat<ENDP> presso il General Teaching Council Of Scotland e devono essere docenti abilitat<ENDP> all'insegnamento nella scuola elementare. gli le <DARTP>;registrati registrate registrat<ENDP>;abilitati abilitate abilitat<ENDP>;
|
4 |
844 dev_IT_2_variants003 The former chief of staff was a practising catholic. L'ex capo di stato maggiore era un cattolico praticante. L'ex capo di stato maggiore era una cattolica praticante. L'ex capo di stato maggiore era <IART> cattolic<ENDS> praticante. un una <IART>;cattolico cattolica cattolic<ENDS>;
|
|
|
1 |
+
# GATE-ID SOURCE REF-M REF-F REF-TAGGED ANNOTATION
|
2 |
842 dev_IT_2_variants001 We Italian communists had seen all the positive potential of the Greek proposal for a six months' moratorium on the installation of missiles. Noi comunisti italiani avevamo visto tutte le potenzialità positive della proposta greca di una moratoria di sei mesi nell'installazione dei missili. Noi comuniste italiane avevamo visto tutte le potenzialità positive della proposta greca di una moratoria di sei mesi nell'installazione dei missili. Noi comunist<ENDP> italian<ENDP> avevamo visto tutte le potenzialità positive della proposta greca di una moratoria di sei mesi nell'installazione dei missili. comunisti comuniste comunist<ENDP>;italiani italiane italian<ENDP>;
|
3 |
843 dev_IT_2_variants002 Teachers in nursery schools in Scotland have to be registered with the General Teaching Council of Scotland as being fully trained primary schoolteachers. Gli insegnanti nella nursery schools in Scozia devono essere registrati presso il General Teaching Council Of Scotland e devono essere docenti abilitati all'insegnamento nella scuola elementare. Le insegnanti nella nursery schools in Scozia devono essere registrate presso il General Teaching Council Of Scotland e devono essere docenti abilitate all'insegnamento nella scuola elementare. <DARTP> insegnanti nella nursery schools in Scozia devono essere registrat<ENDP> presso il General Teaching Council Of Scotland e devono essere docenti abilitat<ENDP> all'insegnamento nella scuola elementare. gli le <DARTP>;registrati registrate registrat<ENDP>;abilitati abilitate abilitat<ENDP>;
|
4 |
844 dev_IT_2_variants003 The former chief of staff was a practising catholic. L'ex capo di stato maggiore era un cattolico praticante. L'ex capo di stato maggiore era una cattolica praticante. L'ex capo di stato maggiore era <IART> cattolic<ENDS> praticante. un una <IART>;cattolico cattolica cattolic<ENDS>;
|
Neo-GATE.tsv
CHANGED
@@ -1,4 +1,4 @@
|
|
1 |
-
# ID SOURCE REF-M REF-F REF-TAGGED ANNOTATION
|
2 |
1 IT_2_variants001 This year I got sick twice already. Quest’anno mi sono ammalato già due volte. Quest’anno mi sono ammalata già due volte. Quest’anno mi sono ammalat<ENDS> già due volte. ammalato ammalata ammalat<ENDS>;
|
3 |
2 IT_2_variants002 The student's essay was interesting and thoughtful, so the student got the highest grade possible. Il saggio dello studente era interessante e riflessivo, quindi lo studente ha ricevuto il voto più alto possibile. Il saggio della studentessa era interessante e riflessivo, quindi la studentessa ha ricevuto il voto più alto possibile. Il saggio <PREPdiS> student<ENDS> era interessante e riflessivo, quindi <DARTS> student<ENDS> ha ricevuto il voto più alto possibile. dello della <PREPdiS> studente=1;studente studentessa student<ENDS>;lo la <DARTS> studente=1;studente studentessa student<ENDS>;
|
4 |
3 IT_2_variants003 Compulsive gamblers are experts in self-deception. I giocatori compulsivi sono esperti di autoinganno. Le giocatrici compulsive sono esperte di autoinganno. <DARTP> giocator<ENDP> compulsiv<ENDP> sono espert<ENDP> di autoinganno. i le <DARTP> giocat=1;giocatori giocatrici giocator<ENDP>;compulsivi compulsive compulsiv<ENDP>;esperti esperte espert<ENDP>;
|
|
|
1 |
+
# GATE-ID SOURCE REF-M REF-F REF-TAGGED ANNOTATION
|
2 |
1 IT_2_variants001 This year I got sick twice already. Quest’anno mi sono ammalato già due volte. Quest’anno mi sono ammalata già due volte. Quest’anno mi sono ammalat<ENDS> già due volte. ammalato ammalata ammalat<ENDS>;
|
3 |
2 IT_2_variants002 The student's essay was interesting and thoughtful, so the student got the highest grade possible. Il saggio dello studente era interessante e riflessivo, quindi lo studente ha ricevuto il voto più alto possibile. Il saggio della studentessa era interessante e riflessivo, quindi la studentessa ha ricevuto il voto più alto possibile. Il saggio <PREPdiS> student<ENDS> era interessante e riflessivo, quindi <DARTS> student<ENDS> ha ricevuto il voto più alto possibile. dello della <PREPdiS> studente=1;studente studentessa student<ENDS>;lo la <DARTS> studente=1;studente studentessa student<ENDS>;
|
4 |
3 IT_2_variants003 Compulsive gamblers are experts in self-deception. I giocatori compulsivi sono esperti di autoinganno. Le giocatrici compulsive sono esperte di autoinganno. <DARTP> giocator<ENDP> compulsiv<ENDP> sono espert<ENDP> di autoinganno. i le <DARTP> giocat=1;giocatori giocatrici giocator<ENDP>;compulsivi compulsive compulsiv<ENDP>;esperti esperte espert<ENDP>;
|
adapted/Neo-GATE_dev_schwa-simple.tsv
CHANGED
@@ -1,4 +1,4 @@
|
|
1 |
-
# ID SOURCE REF-M REF-F REF-TAGGED ANNOTATION
|
2 |
842 dev_IT_2_variants001 We Italian communists had seen all the positive potential of the Greek proposal for a six months' moratorium on the installation of missiles. Noi comunisti italiani avevamo visto tutte le potenzialità positive della proposta greca di una moratoria di sei mesi nell'installazione dei missili. Noi comuniste italiane avevamo visto tutte le potenzialità positive della proposta greca di una moratoria di sei mesi nell'installazione dei missili. Noi comunistə italianə avevamo visto tutte le potenzialità positive della proposta greca di una moratoria di sei mesi nell'installazione dei missili. comunisti comuniste comunistə;italiani italiane italianə;
|
3 |
843 dev_IT_2_variants002 Teachers in nursery schools in Scotland have to be registered with the General Teaching Council of Scotland as being fully trained primary schoolteachers. Gli insegnanti nella nursery schools in Scozia devono essere registrati presso il General Teaching Council Of Scotland e devono essere docenti abilitati all'insegnamento nella scuola elementare. Le insegnanti nella nursery schools in Scozia devono essere registrate presso il General Teaching Council Of Scotland e devono essere docenti abilitate all'insegnamento nella scuola elementare. lə insegnanti nella nursery schools in Scozia devono essere registratə presso il General Teaching Council Of Scotland e devono essere docenti abilitatə all'insegnamento nella scuola elementare. gli le lə;registrati registrate registratə;abilitati abilitate abilitatə;
|
4 |
844 dev_IT_2_variants003 The former chief of staff was a practising catholic. L'ex capo di stato maggiore era un cattolico praticante. L'ex capo di stato maggiore era una cattolica praticante. L'ex capo di stato maggiore era unə cattolicə praticante. un una unə;cattolico cattolica cattolicə;
|
|
|
1 |
+
# GATE-ID SOURCE REF-M REF-F REF-TAGGED ANNOTATION
|
2 |
842 dev_IT_2_variants001 We Italian communists had seen all the positive potential of the Greek proposal for a six months' moratorium on the installation of missiles. Noi comunisti italiani avevamo visto tutte le potenzialità positive della proposta greca di una moratoria di sei mesi nell'installazione dei missili. Noi comuniste italiane avevamo visto tutte le potenzialità positive della proposta greca di una moratoria di sei mesi nell'installazione dei missili. Noi comunistə italianə avevamo visto tutte le potenzialità positive della proposta greca di una moratoria di sei mesi nell'installazione dei missili. comunisti comuniste comunistə;italiani italiane italianə;
|
3 |
843 dev_IT_2_variants002 Teachers in nursery schools in Scotland have to be registered with the General Teaching Council of Scotland as being fully trained primary schoolteachers. Gli insegnanti nella nursery schools in Scozia devono essere registrati presso il General Teaching Council Of Scotland e devono essere docenti abilitati all'insegnamento nella scuola elementare. Le insegnanti nella nursery schools in Scozia devono essere registrate presso il General Teaching Council Of Scotland e devono essere docenti abilitate all'insegnamento nella scuola elementare. lə insegnanti nella nursery schools in Scozia devono essere registratə presso il General Teaching Council Of Scotland e devono essere docenti abilitatə all'insegnamento nella scuola elementare. gli le lə;registrati registrate registratə;abilitati abilitate abilitatə;
|
4 |
844 dev_IT_2_variants003 The former chief of staff was a practising catholic. L'ex capo di stato maggiore era un cattolico praticante. L'ex capo di stato maggiore era una cattolica praticante. L'ex capo di stato maggiore era unə cattolicə praticante. un una unə;cattolico cattolica cattolicə;
|
adapted/Neo-GATE_schwa-simple.tsv
CHANGED
@@ -1,4 +1,4 @@
|
|
1 |
-
# ID SOURCE REF-M REF-F REF-TAGGED ANNOTATION
|
2 |
1 IT_2_variants001 This year I got sick twice already. Quest’anno mi sono ammalato già due volte. Quest’anno mi sono ammalata già due volte. Quest’anno mi sono ammalatə già due volte. ammalato ammalata ammalatə;
|
3 |
2 IT_2_variants002 The student's essay was interesting and thoughtful, so the student got the highest grade possible. Il saggio dello studente era interessante e riflessivo, quindi lo studente ha ricevuto il voto più alto possibile. Il saggio della studentessa era interessante e riflessivo, quindi la studentessa ha ricevuto il voto più alto possibile. Il saggio dellə studentə era interessante e riflessivo, quindi lə studentə ha ricevuto il voto più alto possibile. dello della dellə studente=1;studente studentessa studentə;lo la lə studente=1;studente studentessa studentə;
|
4 |
3 IT_2_variants003 Compulsive gamblers are experts in self-deception. I giocatori compulsivi sono esperti di autoinganno. Le giocatrici compulsive sono esperte di autoinganno. lə giocatorə compulsivə sono espertə di autoinganno. i le lə giocat=1;giocatori giocatrici giocatorə;compulsivi compulsive compulsivə;esperti esperte espertə;
|
|
|
1 |
+
# GATE-ID SOURCE REF-M REF-F REF-TAGGED ANNOTATION
|
2 |
1 IT_2_variants001 This year I got sick twice already. Quest’anno mi sono ammalato già due volte. Quest’anno mi sono ammalata già due volte. Quest’anno mi sono ammalatə già due volte. ammalato ammalata ammalatə;
|
3 |
2 IT_2_variants002 The student's essay was interesting and thoughtful, so the student got the highest grade possible. Il saggio dello studente era interessante e riflessivo, quindi lo studente ha ricevuto il voto più alto possibile. Il saggio della studentessa era interessante e riflessivo, quindi la studentessa ha ricevuto il voto più alto possibile. Il saggio dellə studentə era interessante e riflessivo, quindi lə studentə ha ricevuto il voto più alto possibile. dello della dellə studente=1;studente studentessa studentə;lo la lə studente=1;studente studentessa studentə;
|
4 |
3 IT_2_variants003 Compulsive gamblers are experts in self-deception. I giocatori compulsivi sono esperti di autoinganno. Le giocatrici compulsive sono esperte di autoinganno. lə giocatorə compulsivə sono espertə di autoinganno. i le lə giocat=1;giocatori giocatrici giocatorə;compulsivi compulsive compulsivə;esperti esperte espertə;
|