In the following two situations judicial review will not normally be appropriate even though the body may be performing a public function: (a) Where some other branch of the law more appropriately governs the dispute between the parties