Que no tenéis espacio en mi brillante cielo; Tronchad las flores todas que crecen en el suele, Las flores de mi alma no haréis palidecer. Podéis con vuestras alas golpear á mi existencia. La fuerza que me alienta, así será mayor. Pasad, pasad, ¡ oh tiempo! Pasad en la impotencia, Que si tenéis cenizas, de fuego tengo esencia, Que si tenéis olvido, aun tengo más amor. ENRIQUE VILLAR. (2) ¡ PASAD! ( DE LOS " CANTOS DEL CREPÚSCULO.") Ya que en tu virgen copa mis labios han tocado Ya que en tus blancas manos mi frente reposo, Ya que tu dulce aliento a veces he aspirado, Perfume de tu alma que en sombras se ocultó ; Y ya que me fué dado oír la melodia De voces con que el pecho se llega a rebosar, Tus ojos con mis ojos, tu boca con la mía, Unidos en la risa, unidos al llorar ; Ya que en mi faz radiosa brillar vi la querida Luz de tu estrella, ¡ oh Cielos ! que para siempre fue ; Y ya que ha descendido en ondas de mi vida La hoja de una rosa que yo te arrebaté; Decir podré á los años ligeros, voladores : Pasad ! que vuestro soplo no me envejecera, Pasad cou vuestras secas y deshojadas flores : Yo guardo una en el alma que nadie arrancará. Del ala vuéstra el soplo no hará que vierta ciego El vaso por mí lleno, do bebo con ardor, Que no tenéis cenizas cual yo en el alma fuego, Que no tenéis olvido como mi pecho amor. JOSE DE ARMAS Y CESPEDES. AL PIE DE UN CRUCIFIJO. Venid á Dios que sufre, vosotros que sufris ! Venid á Dios que llora, vosotros que lloráis ! Venid á El que sonríe, los que temor sentís ! Venid á El que es eterno, vosotros que pasáis ! RAFAEL NÚÑEZ. (3) LA MUJER CAÍDA. (DE LOS " CANTOS DEL CREPÚSCULO.") Oh ! no insultéis a la mujer que cae, No sabemos qué peso la agobió; Y no sabemos cuánto tiempo el hambre Hiciera en vano vacilar su honor. ¿ Quién no ha visto mujeres extenuadas Agirse largo tiempo á la virtud, Y el viento resistir de la desgracia Y moribundas combatir aún, Cual la gota de agua que en la punta De una hoja hace el viento estremecer ; Y el árbol la sacude, y tiembla, y lucha, Perla antes de caer, fango después ? Empero puede su esplendor primero Esa gota brillante recobrar ; Puede salir dejando polvo seco, Que el agua pura en ese fango está. Dejad amar á la mujer caida, Dejad al fango que le dé calor, Porque todo en el mundo resucita Con los rayos de amor 6 los del sol. GREGORIO GUTIÉRREZ GONZÁLEZ. Á UNA NIÑA. ( DE " LAS ODAS." ) Tú, niña, que aun ignoras Cuán bellas son tus horas, No envidies, no, las mías Dolientes y sombrías En que es la risa y canto Más triste que tu llanto (2) En Enero de 1833 aparecieron los Cantos del Crepusculo, à que pertenece esta poesia, de la que se trascriben dos traducciones diferentes. (3) En Marzo de 1842 aparecieron Las Contemplaciones, y en ellas esta esta composición, El Crucifijo.