trincantes se me encaraban y apelaban á mi dictamen siempre que hablaban, yo no me atreví á dejarlos. Lo ruidoso y animado de la contienda atrajo al fin curiosos, y esto me dio facilidad para escabullirme. Cuando llegué á San Victorino, me puse a recorrer la plaza, tratando de descubrir el carruaje de mi pariente; después de haber ya dado muchas vueltas, un mozo que estaba á la puerta de una agencia de carruajes, me llamó y me dijo: " Busté será el caballero que estuvieron aguardando los que se fueron en el ónibus de D. Reducindo ? Le dejaron razón de que ahí se iban andando poco á poco, que ahí le dejaban su montura y que lo aguardaban en Cuatro-Esquinas." La chanzoneta me hizo poca gracia, y para desahogar mi mal humor, la tomé con el mozo ; éste me insultó, y yo tomé el camino de casa, colorado como unas guindas, tanto por el berrinche como por la vergüenza que me daba atravesar las calles más concurridas con el menguado sombrero que llevaba sobre la coronilla. Por un correo había yo encargado a la casa de García & Maire me enviase una prensa hidráulica y otras máquinas para sacar aceites. Contaba para pagarlas y para costear conducción y derechos, con cierta suma que debía darme un sujeto con quien me había asociado. Pero el día en que debía salir el correo siguiente, me declaró este socio que ya no se podía disponer de tal suma, y además, que se había convencido de que el negocio sería ruinoso. Lleno de congoja, vuelo á consultar el caso con varios comerciantes, quienes me dicen que si aprovecho el correo de ese día puedo evitar la catástrofe que me amenaza. Sigo volando, llego á casa, farfullo una carta en que digo á García & Maire que se abstengan de desempeñar la malhadada comisión. Cuando cierro la carta, dan las once y tres cuartos, vuelo más, pero á cuatro pasos de la puerta del Correo, el chato Torrijos se me atraviesa montado en un fogoso caballo y exclama : "Hombre! por fin te encuentro! ¿ No recibistes la carta que te escribí el jueves? -Nada, no he recibido carta tuya. -Que demonio ! y después me he matado buscándote sin poderte topar. Es para una cosa que tenía que decirte. Un negocio estupendo! Estupendo para vos y para mí. -Hazme el favor de aguardarme un instante. Voy a animal parecía asestarme aposta. Torrijos me hablaba teniéndome ya á la derecha, ya á la izquierda, ya al frente, lo cual alargaba más la conferencia. -Mister Simpson, que es un francés muy inteligente,