YACE POR SALVAR LA PATRIA .- Este es el famoso anagrama de la mártir cundinamarquesa, y en verdad que son merecidos los encomios y alabanzas tributados por todos los que se han ocupado de la muerte de Policarpa Salavarrieta, sin que hasta ahora hayamos sabido claramente quién sea su autor: algunos lo han atribuído al ilustre mexicano Miguel Santamaría, que tanto figuró en nuestra independencia, pero siempre sin fundamento de su autenticidad, pues no faltan quienes lo atribuyan á otras personas. Sin temor de equivocación se puede asegurar hoy que el autor de tal anagrama es el mismo joven JOAQUÍN MONSALVE, y que lo formo en las melancólicas vigilias de su prisión en los días inmediatos al 14 de Noviembre de 1817. Esta aseveración se funda en el dicho del señor doctor Próspero Pereira Gamba, quien en 1859 conoció y trató íntimamente al Coronel JOAQUÍN MONSALVE, que desterrado del Ecuador desde la derrota del General Flórez en La-Elvira, emigró al Perú y se radicó en Lambayeque, en donde recito al señor Pereira parte de los versos que dejamos copiados, sin que pudiera imaginarse que del polvo de los archivos se desenterrara más tarde el expediente en que aparecían sus patrióticos desahogos de 1817, y confirmaran su aseveración : le refirió los episodios de sus prisiones en 1817 y 1818, le aseguró el modo como había formado el anagrama histórico y le contó su vida hasta el año en que se veían.