bella, esposa que fué del prócer de la Independencia, señor D. Pantaleón Gutiérrez y Díaz Quijano. Hoy pertenece este retrato al biznieto de estos últimos, el señor D. Pantaleón Gutiérrez Ponce. De ninguna otra persona que sepamos se hicieron, á fines del siglo pasado, tantos retratos al oleo, como del señor Moreno y Escandón, pues fuera del que dejamos citado, existe otro en poder de su biznieto el señor D. José Manuel Marroquín ; y por haberle tocado arreglar las temporalidades de los Jesuítas se le consideró como fundador del Hospicio de esta ciudad, antiguo noviciado de la Compañía, y allí se encuentra uno de medio cuerpo ; otro semejante existe en la Biblioteca nacional, fundada por el. Además, en la sacristía de la iglesia de San Carlos mandó colocar otro el Ilustrísimo Señor Arzobispo doctor Manuel José Mosquera, por considerarlo también como fundador de esa parroquia. El grabado de la página 272 de este número, es el puente de Colón sobre el río San-Francisco. Dicho puente une la parte oriente del barrio de las Las-Nieves con el de Las-Aguas; su construcción es ligera, de dos arcos. Tiene una lápida con la siguiente inscripción : LA MUNICIPALIDAD DE 1870 A CRISTOBAL COLÓN. Construído en 248 días, habiendo principiado el 19 de Diciembre de 1870. El grabado de la página 273 de este número, trabajado por el alumno Franco, representa la aldea de Chepigana, en las costas del Estado de Panamá, localidad que llama tanto la atención por ser vecina inmediata de la empresa del Canal. El señor Armando Reclus, en su obra sobre Panamá y el Darién, dice, hablando de la desembocadura del Tuyra en el golfo de San-Miguel: "Se ven aún algunas islas esparcidas, y más allá de la punta en donde está situado el bello villorrio de La-Plata, sólo se presenta el monótono espectáculo que ofrecen los grandes ríos de los países calientes: una inmensa sabana de agua inmóvil y amarillosa apenas rizada por el soplo de la brisa ; y á perderse de vista, de todos lados, tierras bajas cubiertas de manglares, levantándose como una palizada de dentro del río mismo, desde los puntos en que su profundidad no alcanza á un metro. Es por esto que las altas colinas que limitan estos planos pantanosos dan alguna animación al paisaje. En la confluencia del Sabana, el río se ensancha como un brazo de mar, para estrecharse en seguida hasta llegar apenas a un kilometro y medio delante de Chepigana, en donde anclamos una hora después de medio día. La llegada del bajel de vapor atrajo toda la población que estaba en traje de fiesta sobre el montículo que domina la iglesia. Las ropas blancas y de colores claros de las mujeres, el cuerpo desnudo hasta la mitad y de piel bronceada de los hombres, formaban un cuadro pintoresco." Hemos creído de actualidad publicar el grabado de la Catedral de Guatemala, ejecutado por el señor Julio Flórez, alumno de la clase de grabado. Esta Catedral fué edificada á principios de este siglo, en 1811 ; pero las dos torres y remate central de la fachada no fueron construídos hasta el año de 1863 6 1864. El edificio, aunque no tan vasto como la Catedral, cuyas grandiosas ruinas se ven en la antigua Guatemala, es hermoso, elegante y bien decorado. Es de orden corintio, de bóveda de medio punto y tiene una hermosa cúpula de forma elíptica. La fachada, hecha de piedra amarilla, semejante á la de nuestra Catedral, presenta un buen conjunto y pormenores trabajados con esmero. En el interior Hama la atención el altar mayor, de mármol blanco, y el órgano colocado detras de él. Es también notable la capilla del Santísimo, en donde se ve un hermoso comulgatorio de mármol y bellas ventanas de vidrios de color. Esta breve