mentos. Apenas si aceptamos por amor patrio las distinciones que otros países le acordaran, las condecoraciones que le concedieron para cubrir la desnudez en que lo dejó su patria, y si se publican algunos datos biográficos para ensalzar sus méritos, queremos verlos presentados al través del velo de una lengua extranjera. El poeta ó el filósofo americano, el obrero de las bellas artes, tiene que buscar otros horizontes para dejar vagar su espíritu investigador, el fuego de hogares extranjeros que temple el ardor de sus rudas tareas, manos. no amigas que aplaudan sus modestos triunfos; sacrificando con su expatriación no deseada la contemplación de las montañas andinas, las fruiciones de la familia, el trato de los suyos y ese sinnúmero de sensaciones secretas é indefinibles que sólo se experimentan al calor del suelo que nos vio nacer. No es una biografía la que intentamos escribir: carecemos de un criterio suficientemente sólido para saber apreciar todos los actos de una existencia superior. Ni alcanzará nuestro boceto á formar juicio sobre méritos científicos, no poseyendo la erudición necesaria para basarlo; será más bien nuestra publicación una semblanza 6 una exposición de hechos, una apreciación de sentimientos, en que la admiración llenará el vacío de nuestra insuficiencia, y el agradecimiento el que deja una inteligencia mediana al fijar las proporciones de un sér de alta talla moral .- Al percibir cerca de él los latidos de su corazón, hemos adivinado la grandeza de su alma, la extensión de su pensamiento, las tempestades de su vida, como se siente al acercar el oído a una concha marina el rumor de la ola que formó su rosado seno y su cubierta impenetrable, al mismo tiempo que la imaginación desde la playa busca perdida nuevos horizontes en el rugiente océano que el confuso rumor próximo le hizo divisar por un momento. El señor TRIANA nació en Bogotá el año de 1826. Su hogar paterno ha sido un modelo tradicional de virtudes cristianas y de severidad de costumbres, en que se reflejaba, en toda su pureza, el carácter recto y austero del señor D. JOSÉ MARIA TRIANA, notable institutor a quien debe la capital de la República la introducción y establecimiento de nuevos métodos de educación elemental, cuya eficacia y bondad, entonces desconocidas, quedaron comprobadas, más tarde, al emplear los sistemas de enseñanza objetiva, vulgarizados en Alemania desde esa época, y en Colombia de diez años á la fecha. El germen hereditario de amor por la instrucción pública, sembrado en el vasto campo de la inteligencia de TRIANA, ha dado abundante fruto .- No hay acto ninguno notable de su vida que no esté ligado directa 6 indirectamente con el gradual perfeccionamiento de la educación popular. Decisivas como son en el curso de la vida la influencia de las primeras impresiones y de las nociones primitivas, cuando á ellas se acompaña un ejemplo invariable ; las que recibió el niño las ha guardado con respeto el hombre, y la misma sencillez en las maneras, la misma frugalidad en los placeres, la misma igualdad en el trato de todas las clases sociales, se encuentran reunidas en TRIANA, sin que sus adversidades, sus desengaños, el olvido de sus preciosos estudios, sus triunfos en otros países, la estimación con que lo abruman verdaderas notabilidades científicas, hayan alcanzado á modificar, ni a disminuir siquiera, su modestia natural, su afabilidad constante, que se rozan en todas sus acciones