ricanas refiere que Biarn, hijo de Heriulf, de origen islandés, en un viaje que hizo á la Groenlandia en el año de 986, se aventuró más lejos, y después de algún tiempo fué arrojado al Sud-Oeste, en donde encontró otras tierras enteramente desconocidas. Este intrépido navegante participó su descubrimiento á Leif, hijo de Eric le Roux, quien deseoso de conocerlo se embareó con treinta compañeros en el año de 1000; partieron en la dirección señalada por Biarn y descubrieron a Helluland, llamada así por las piedras planas que encontraron allí (hoy Terra-Nova), a Markland 6 Tierra de Madera (la Nueva Escocia) y la isla de Nautrecket. Continuando en sus viajes llegaron á una región en la que según su explicación " el sol se levanta á las siete y media de la mañana y se oculta á las cuatro y media de la tarde en los días más cortos." Con estos datos se ha calculado que este Ingar está en la punta de Massachusset. A esta región la llamaron Vinland, porque un alemán que los acompañaba encontró viñas que había conocido en su patria. (3) También han conservado los Escandinavos la tradición de un príncipe galo llamado Madow, que con el deseo de conocer el fin del mar ó un nuevo mundo, se dirigió en su nave al Oeste. Después de grandes peligros halló una tierra no conocida. Regresó a su país y arregló una expedición con todos los elementos necesarios para establecer una colonia; emprendió un viaje de colonización, pero no se volvió a saber de el en su país natal. (Brasseur de Bourbourg). Humboldt considera la relación anterior como muy antigua, porque en 1121 un Obispo de Groenlandia, llamado Erie, se embarcó para llevar la fe cristiana á los descendientes de los Galos expedicionarios; y algunos etnólogos han creído que de estos Galos de Madow desciende la tribu de los Mandans de la América del Norte, que viven en medio de los Pieles-Rojas, no obstante que son muy diferentes de éstos. Algunos escritores, apoyándose en Spínola y Delamare, aseguran que pescadores Vascos llegaron á la América en 1390, persiguiendo las ballenas, y de lugar en lugar arribaron a Terra-Nova, en donde desembarcaron para secar el producto de la pesca, y dieron á algunos puntos de estas regiones nombres que aún se conservan, tales como el Cabo-Bretón, la Bahía de Tolosa y de Cabarus. (4) Pero confirman también el hecho de que mucho antes que los Vascos los Islandeses conocieron la América. Todas estas apuntaciones históricas, relativas a los Islandeses, a los Vascos y a los Escandinavos en general y muchas otras, afirman la opinión de que parte de los pobladores de las Américas vinieron voluntaria 6 accidentalmente del Antiguo Continente desde tiempos muy remotos, y contribuyeron con su sangre, con sus costumbres, creencias y civilización á formar las variadísimas tribus y naciones que habitaron este Continente. Veamos ahora algunas de las relaciones encontradas en América. El iroqués Cusic refiere en la historia que escribió de su país natal, que la tribu de los Tuscaroras, que habitaban un valle de la Carolina del Norte, vió llegar á la costa un navío náufrago. Los indígenas recogieron la tripulación, compuesta de hombres que estaban cubiertos de pieles. Agrega la leyenda indígena que fueron trasportados a la montaña por los alcones. Después cambiaron de localidad, multiplicándose prodigiosamente, excitaron los celos de los naturales y fueron dispersados y devorados por un monstruo de cuatro patas. (3) Hay en América una vid silvestre que en Colombia se llama agrás : esta es el Vitis tilacfolia, que descubrió Mr. Will. denow. (4) Sentinelle des Pyrénées, 1847.