á causa de una enorme viga que le hacía peso para que bajase. Mas, temiendo que mi fingido suicidio se convirtiese en un verdadero y real homicidio, con poco recato y menos respeto por el público, aunque inocentemente, y en fuerza del natural instinto de conservación, alce los pies para que el telón, o mejor dicho, la viga, no me cayese encima. Por fortuna el traje oriental que llevaba, con ancho calzón bombacho, me ponían á cubierto de toda maliciosa censura. A lo menos la compasión que debió inspirar mi temprana muerte fué templada por algunas risas involuntarias. Los que no rieron quizá pensaron que aquella evolución era una parte mímica de mi papel, y producida por las agonías de la muerte. Algún hombre del pueblo dijo al salir del teatro : -pobre señora ! cuando bajaron el telón todavía pataleaba. Permítame usted poner aquí una nota explicativa para descargo de mi conciencia y satisfacción de usted. En la edad inocente en que yo me hallaba no tenía noticia alguna de D. Pacho Voltaire, ni había leído ninguno de sus escritos. Hoy que ya tengo uso de razón y el criterio suficiente para juzgar por mí mismo, no habría tenido el mal gusto de tomar parte en la representación de una de sus indigestas tragedias. En cuanto á mi pobre madre, ¿ qué podía saber su merced de todas estas cosas ! Más adelante, por los años de 34, representaban tambien como aficionados -no recuerdo con qué motivoel hoy distinguido médico, doctor Pedro Vera, aplaudidísimo en el difícil papel de Otello, el doctor Venancio Ortiz, habilitado de Desdémona 6 Edelmira, y el doctor Angel María Céspedes con Juan Hinestrosa en el Pizarro, ambas muchachas-Juanita y Venancia-muy bien parecidas, discretas y honradas. En otra ocasión tendré el placer de hablar á usted, que tan aficionada es al teatro, de las funciones que, a competencia, se daban cada año, durante ocho días, en los Colegios mayores y rivales, del Rosario y San Bartolomé. XXI A propósito de aficionados, y respecto de los de la época de la Colonia, oigamos lo que dice Crisóstomo Osorio en su interesante bosquejo histórico de la música en Colombia, publicado en el Repertorio Colombiano número XV : " Saludemos a la Zebollino y á la Jerezana que se presentan en la escena. Mucho hemos oído hablar de ellas, y de ellas se hacían lenguas nuestros abuelcs. ¿ Quiénes eran, y con qué títulos se presentan á figurar en estos apuntamientos ? Veamoslo. La señora doña María de los Remedios Aguilar vino a Santa Fe en compañía de su esposo D. Eleuterio Zebollino, y esta señora tuvo la condescendencia de cantar, por supuesto que gratis et amore, dos o tres veces en el teatro unos boleros, unas seguidillas y algunas cosas más, que hicieron bailar á más de cuatro, mozalvetes entonces, y viejos después, que aun sostienen que, en materia de canto, no se ha oído hasta hoy nada comparable á las tonadillas y fandangos de la graciosa andaluza. " La señora doña Rafaela Isaza, nacida en Jerez de la Frontera, esposa del señor D. Jorge Tadeo Lozano, Marqués de San Jorge, contribuyó también poderosamente á impulsar el gusto y la decisión por la música entre las damas santafereñas. " La Marquesa . de San Jorge canto también en el teatro tonadillas y boleros, cuando las fiestas que aquí se hicieron en celebración del triunfo obtenido por las fuerzas españolas sobre los ingleses en Buenos-Aires. Su canto fué muy aplaudido y mejoró el gusto." En los últimos sesenta años hemos visto en nuestro