ma literatura tradicionalista. Antes que yo, ni en México, Chile y las Repúblicas del Plata y Colombia, pensó nadie en escribir tradiciones en la forma ligera por mí adoptada. Que debí estar acertado, lo comprueba el crecido nůmero de imitadores que he tenido." ¡ Cuánto mejor hubiera sido dicho esto por sus admiradores, quienes en todos los tonos no cesan de repetirlo !. ... ; pero así y todo, ¿ la afirmación aludida deja por ello de ser cierta ? ¿ Ha fundado ó nó en el Continente americano una escuela histórico-literaria que hará imperecedero su nombre ? La ilustre cuzqueña, la señora D.ª Clorinda Matto de Tumer, que ha publicado una obra sobre Tradiciones y Leyendas, y a la cual el maestro ha puesto un prólogo encantador, lleno de gracia, delicadeza y finura, nos dice lo que por nosotros y otros tantos ha pasado ; esto es, que, dada á la lectura de la historia patria, se halló de repente con acopio de riquezas tales, que no sabía lo que hacerse con ellas, hasta que Palma, con sus obras, le sugirió la idea de escribir las suyas. Hemos demostrado, valiéndonos para ello hasta de nuestra correspondencia privada, que Palma es modesto, y más que modesto, humilde. Los envidiosos, que son los más de sus enemigos, como no pueden alegar nada contra el mérito intrínseco de sus Tradiciones, se han cebado en el hombre. Hay en esto, por lo menos, poca generosidad. Sus obras en prosa y en verso están juzgadas por personas aptas en el oficio, y del crisol de la crítica han salido con la mayor ley que desearse pueda ; de modo que, aparte nuestra incompetencia en el asunto, cualquiera cosa que decir pudiéramos, sería llover sobre mojado. Por algo será por lo que la Real Academia Española lo ha hecho miembro correspondiente. Si Palma no contara hoy cincuenta y siete Agostos, no diríamos lo que vamos á decir ; esto es, que su figura no abona su talento. Entendemos que en sus mocedades era muy cuidadoso de su persona, y un tanto dado á los caprichos de D. Juan Tenorio, de quien tuvo la fortuna. Los retratos que de él tenemos y los que corren en sus obras, publicadas hasta 1887, nos lo representan afiligranado, discreto, con aires diplomáticos. El señor Rivera, que es un excelente artista, ha escogido para EL REPORTER uno que á la verdad no cono cíamos. De todos ellos, nosotros preferimos el que trae la Ropa Vieja, su última obra, y que, según parece, ha sido hecho en alguno de los salones de la Biblioteca Nacional de Lima. En ese retrato Palma se revela en toda su naturaleza y en su idiosincrasia también. Se nos figura verlo en medio de ens cincuenta mil volúmenes, semejante á uno de esos REYES DEL SILENCIO, de que tanto nos hablan los cuentos árabes, yendo y viniendo por delante de sus súbditos, los que á su paso tiemblan sin perder la alineación. Desencantado Palma con tanto insulto y tánta diatriba, nos dice en los Cuatro Palotes que sirven de introito a su Ropa Vieja, que la tal obra será su último libro de Tradiciones ; y que lo Ilama así porque, á fuer de viejo, le ha venido el capricho de dejar enmohecer la pluma. Palma no tiene derecho para emitir semejante concepto, el cual envuelve una debilidad ; algo así como una satisfacción á sus malquerientes. L'alma no se per