reclamar sin cesar y de agitarse, como lo hacen, cruzarían los brazos y esperarían en silencio el desenlace fatal." Lanzó, pues, su suscripción, que se realizó más allá de toda esperanza y fué enteramente cubierta en algunos días. Después de esta suscripción tan popular, el señor de Lesseps pudo decir : He realizado un capital democrático ; tengo un ejército de amigos ; porque la nueva empresa contaba no con menos de veinticinco mil suscriptores : este era el sufragio universal aplicado al crédito, y Lord Palmerston respondía desdeñosamente á este suceso con esta frase : La empresa del Canal de Suez no es sino una asociación de pequeñas gentes. El ilustre Whig olvidaba que en el siglo en que vivimos, la asociación de pequeñas gentes prepara el porvenir de grandes cosas. En su patriótico estudio olvidaba que la Inglaterra, dueña de las Indias, debía obtener más que ningún otro país, beneficios del corto proyecto. Cosa semejante ha sucedido al Canal de Panamá : la oposición ha sido formidable; los Estados Unidos figuran en primer término, como la Inglaterra respecto de Suez ; pero el ingeniero Roux dice que la oposición de la Inglaterra hacia el Canal de Suez era esencialmente política, mientras que en la Unión americana las cuestiones de interés privado se anteponen á la política. Las grandes compañías de ferrocarriles, cuyos beneficios serán reducidos por el Canal de Panamá, compañías dirigidas por personalidades poderosas, gozan de alta influencia y disponen de numerosos diarios. Sin embargo, el Gobierno de los Estados Unidos envió en 1883 y 1884, oficialmente, al Almirante Cooper y al Lugarteniente Rodgers, de la marina americana, á visitar los trabajos del Canal, y sus informes son muy favorables, así es que su realización no se podrá impedir. (Traducido del Boulletin du Canal Interocéanique, y arreglado para el PAPEL PERIÓDICO ILUSTRADO, por Liborio Zerda). REAL CÉDULA. Bogotá, Octubre 28 de 1886. Señor D. Alberto Urdaneta .- P. Muy estimado amigo. N la colección de manuscritos de la Biblioteca Nacional, he encontrado una Real Cédula del año de 1678, en que se imponían rigurosas penas á los labradores de los mineros de oro del Nuevo Reino de Granada, que no pagaban los reales quintos. Prescindiendo de las indicaciones científicas y de los datos estadísticos, además de la interesante publicación del señor doctor Restrepo, sobre minas del país, considero este documento como una justificación de los esfuerzos que actualmente hacen varios ciudadanos, en su patriótico deseo de suprimir el campo de la política personal, abriendo las puertas de la inmensa riqueza que Dios ha guardado en las entrañas de la tierra colombiana. Para que se conozcan cuánto valían las rentas procedentes de las veintenas de las minas beneficiadas en aquella época, basta saber que sólo las de Barbacoas produjeron, en un año, 3,692 castellanos de oro. Este único dato me permite sacar la consecuencia de que la riqueza de nuestras minas es extraordinaria. Al remitir á usted, como tengo la honra de hacerlo, el traslado de dicha Cédula, que he sacado á la letra, y con la misma ortografía de la época, he tenido en cuenta el patriótico interés que usted tiene en acoger en el PAPEL PERIÓDICO todos aquellos documentos no conocidos y que tienden al bien público. Deseo, pues, que el que le acompaño so halle en este caso, y me repito de usted, Muy atento seguro servidor y amigo,