SOLILOQUIO DE MANFREDO. (1) (DE BYRON). Al señor doctor Venancio G. Manrique. E estrellas mil el resplandor dudoso El firmamento nítido abrillanta, Y entre las nieves y las altas rocas Majestuosa la luna se levanta. -¡ Ah! ¡ cuán bella eres, gran naturaleza ! Y cuánto te amo! Para mí la noche Fué mejor compañera que los hombres ; Aprendí en su fantástica belleza, En su silencio aterrador, profundo, En su sombra y tristeza, El misterioso idioma de otro mundo Recuerdo bien ; como ésta, cierta noche, -Aun estar allí creo ,En el tiempo feliz en que viajaba, Solo y meditabundo me encontraba En las ruinas del vasto Coliseo. De esa Roma que al mundo gobernaba Reliquias santas, restos venerados : Los árboles frondosos que crecían En las columnas y arcos destrozados Cadenciosos al viento se mecían. Por las grietas del muro se veían De los astros los débiles reflejos ; Allende el manso Tíber, á lo lejos Lanzaba el perro fúnebres ladridos ; Desde el recinto de imperial palacio, En el tranquilo espacio Resonaban del buho los gemidos ; Más cerca aún, medroso centinela Entonaba momento tras momento Doliente cantinela; Y todos estos ruidos Formando un solo acento, Mezclados todos, todos confundidos Se alzaban y morían en el viento ! Los cipreses que cerca se veían Daban al cuadro aspecto funerario; Do habitaron los Césares, y ahora El pájaro nocturno solitario Entre las ruinas mora, En medio de esas selvas tan crecidas Que sobrepasan altos murallones, Y enredan sus raíces retorcidas En regios corazones, Donde creció el laurel, ahora medra La trepadora hiedra. Ese Circo sangriento Que contempló del gladiador la pena Aun permanece-eterno monumento !Mas de César y Augusto el alto asiento Cae á pedazos en la seca arena ! -Y tú brillaste entonces, blanca luna ! Y una tierna mirada dirijiste, Y esas mudas ruinas una á una De solemne belleza revestiste. De súbito ante mí se aparecieron A tu fulgor plateado Esos lugares como en antes fueron Y allá en mi mente revivió el pasado. Las ruinas para mí se convirtieron En un templo sagrado Do rindió mi alma culto respetuoso Acto III. Escena Iv.