pañía de Djacoiva. Luego reflexiona y se avergüenza de haber dudado de la virtud de su esposa y la pureza de su amigo. Chumisaka comprende la amarga situación a que ha llevado al joven indio, y trata de apurar la dosis de veneno que tan buenos efectos le empezaba á producir. Subi, torturado por sus nuevos tormentos, pide permiso al Jefe para regresar á su casa, y le promete volver al día siguiente. -Vete, le dijo ; y no olvides que tengo alguna estimación por ti, pues bien te la he manifestado en las advertencias que acabo de hacerte y en el permiso que te acabo de conceder. VIII Subi sale de la aldea en dirección de su casa, con el atropellamiento de un hombre poseído por la locura. El día comenzaba á declinar. Los rayos del sol, hiriendo verticalmente las nubes, tenían de púrpura el ocaso ; los papagayos y los paujíes hacían caer temblando las hojas amarillas de los árboles. Si Subi no hubiera hablado con Chumisaka, habría tenido aquella tarde un camino muy feliz; habría dirigido por todas partes sus flechas certeras, y cargado con el peso de su caza, habría llegado a su cabaña lleno de or gullosa alegría. Pero el infeliz iba violentado en su marcha por una furia desconocida que le mordía el corazón y lo obligaba á correr. Sólo esperaba en medio de su angustia que su fiebre se calmaría, cuando, llegado á su casa, encontrara á Djacoiva siempre virtuosa y amante, y á su amigo siempre fiel. -Ah !, exclamaba, Chumisaka ha despedazado mi corazón .... Paolo! Paolo !.... si llegara a suceder lo que el Jefe me dice !.... Mas, no quiero pensar en esto ! me vuelvo loco ! Y jadeante y lleno de sudor, pisaba ya los umbrales de su casa. IX La tarde era brillante ; las brisas, al herir las ramas de los mangles, las hacían producir ruidos sonoros ; las golondrinas formaban grandes remolinos sobre la copa de las ceibas ; las martas y las nutrias se disputaban en el suelo las frutas que la brisa hacía caer ; y el sol, muerto ya en su poniente, sólo derramaba sobre la selva la tranquila claridad de su crepúsculo. Subi llega ! El umbral de su choza estaba desierto; Djacoiva no había salido á recibirlo, ni el grito fraternal de Paolo se había dejado oír. Entonces, ligero y temible como un jaguar, se precipita en su casa .... Pero su casa estaba desierta también. Su desesperación crece. Toma en seguida el camino de la fuente .... Qué espectáculo ! apenas puede creer lo que sus ojos han visto ! Paolo tiene entre sus manos la fresca cabeza de Djacoiva, y sus labios están ávidamente apegados á las mejillas de la joven. ; - ; Una nube sombría cae sobre su inteligencia, y no obedeciendo más que á sus instintos, Subi arma su arco ... La flecha, diestramente lanzada, silva rasgando el viento, y pasa los costados de Paolo. Herido de muerte, Paolo se retuerce, da un ligero grito y cae sobre la tierra, como el joven junco al contacto de las llamas. -Subi! Subi !, exclama al morir, te alejaron de mí para asesinarme indefenso !.... Subi salta hacia él, y Djacoiva dilatando los ojos entre el aturdimiento de su asombro, le dice : -Subi, la desgracia está con nosotros ! Paolo muere, y mira .... la serpiente ... Y con la extremidad de sus dedos le enseñaba una