otras cosas curiosas, hice mis anotaciones de todas estas noticias, así de las que saqué de los papeles dichos, como de las que fuí adquiriendo, y con ellas he escrito mi historia." Para excusar la poca corrección de su lenguaje, dice : " No es pequeño estorbo el poco uso de la lengua castellena que por aca se encuentra, pues con la necesidad de tratar á estas gentes en sus idiomas bárbaros, se beben insensiblemente sus modos tosquísimos de hablar, y se olvidan los propios." Este libro constará de unas 350 páginas en 4º menor, y lo ofreceremos al público tan pronto como reunamos algunas suscriciones. Como una muestra de lo que contiene, publicamos en seguida la relación del ruido. Habrá quien no haya oído hablar entre nosotros del tiempo del ruido ? En nuestras conversaciones familiares esa es la época más remota que todos citan, y sin embargo, nadie sabe qué cosa fué, ni cuándo tuvo lugar, ni por qué se ha perpetuado su memoria, y todo esto lo explica el Padre Rivero de la siguiente manera : " Es tan memorable, portentoso y extraño, y ha dejado tanto nombre en la ciudad de Santafé y otros lugares comarcanos suyos, el caso que en ella sucedió, el año de Jesus Casas Rojos. 1687, á las diez de la noche, domingo 3 de Marzo, que por ser tan singular la moción y fruto que de él se siguió en las almas, merece su relación ser insertada en esta historia. Habiendo estado así el principio del día como también la tarde, con serenidad y quietud, se comenzó á oír generalmente en toda ella, y en muchas leguas de su contorno, un tan estupendo y terrible ruido, que cuantos le oyeron, asombrados y atónitos, no se acuerdan haber oído cosa igual, ni esperan oírla si no es en otro caso semejante al que pasó entonces ; duró este ruido espacio de un cuarto de hora, y en este tiempo es indecible el gentío que ocupó las calles con la novedad ; pues aunque había pocos en pié y despiertos á aquella hora, por estar muchos entregados al sueño, y los más recogidos en sus casas, el sobresalto y confusión ruidosa, despertando á unos y desacomodando á otros, los hacía dejar el sueño y recogimiento y salir despavoridos y asombrados, ya á medio vestir, ya desnudos, como permitía á cada uno la turbación, y daba prisa el deseo natural de huir de la muerte, cuyo temor á todos había ocupado. " Pero aunque salían huyendo, no sabían donde iban, pues dejando sus casas, donde á cada uno le parecía ser el ruido que se escuchaba, en saliendo fuera de ellas le percibían mayor, y hallaban mayor confusión; y así, faltos de consejo y como fuera de sí, andaban las gentes por calles y plazas á carrera, todos, sin distinción de sexos 6 estado. huyendo hacia diferentes partes, conforme les parecía poder librarse mejor del peligro que les amenazaba; unos corrían como locos hacia la eminencia de los cerros y montes vecinos, juzgando que el ruido se formaba en la llanura ; al contrario otros huían la vecindad y cercanía de los cerros, acogiéndose presurosos al Ilano, por parecerles que de la altura les venía todo el daño. Los del barrio de las Nieves corrían á buscar refugio en lo principal de la ciudad, y los de la ciudad, huyendo de ella, se retiraban á las Nieves, y últimamente encontrándose unos con otros de huida, ninguno encontraba el refugio y consuelo que pretendía, pues en donde juzgaban hallarlo advertían que la confusión de las gentes era mayor, la turbación de los ánimos más extraña, y el temor de todo viviente más crecido, y preguntando unos á otros por si sabían el origen del caso tan insólito y formidable, nadie daba razón, porque todos ignoraban la causa, y á ninguno dejaba lugar el miedo y sobresalto para poder responder. "No aumentaba poco la aflicción y desconsuelo grande que el caso traía consigo, el contínuo y triste alarido que se escuchaba por las calles de niños y mujeres, que con