Zaraza, esperanzados también quizás en que, por ventura, se les reunirían Piar y Mariño, que desde Carúpano habían sido despachados a organizar fuerzas en distintos puntos. Bolívar aprobó, como era natural, este plan, pues aunque atrevido, era bueno; y además de esto, no había otro que adop. tar. Deseoso, pues, de remover el primero de los embarazos que se oponían a la pronta ejecución del proyecto, salió de la villa de Ocumare y paso al vecino puerto del mismo nombre, para salvar inmediatamente a bordo de dos buques mercantes y uno de guerra que estaban allí al mando del frances Villaret, un parque cuantioso, una imprenta y otros objetos importantes, cuyo reembarque era tan necesario como urgente. Entre tanto, y siendo ya, poco mas o menos, las seis de la tar. de, llegó Morales con sus tropas al Peladero, posición distante de Ocumare como tres leguas, é hizo alto con demostraciones de pasar allí la noche. Determinaron entonces los patriotas emprender a las ocho la retirada ya resuelta, y enviaron aviso de ello al General en Jefe, con un Oficial que, bien por aturdimiento, o por malicia, llevó el alarma a la playa, anunciando que los enemigos estaban entrando en Ocumare, y las tropas republicanas en repliegue formal y apresurado. Al oír tan malas nuevas, Villaret, sin más ni más pico anclas y se puso á la vela con los dos bajeles mercantes, dejando abandonado en la playa gran número de fusiles y pertrechos. El Libertador tambien, instado por una parte por el Coronel Sa. lom, y juzgando por otra imposible su incorporación a las tropas, se embarcó en el buque de guerra para seguir á Villaret, y sólo á fines del año logró volver á verse en Barcelona con sus compañeros de expedición. FE DE ERRATAS. Señores lectores del PAPEL PERIODICO ILUSTRADO. OGAMOS a ustedes se sirvan excusar alguno que otro error tipográfico que á veces se nos escapa, pues es imposible atender a todo. En nuestro número anterior, en el poema LA PESCA, com posición que vivamente deseabamos no hubiese sacado yerro alguno, aparecen los siguientes que ustedes se servirán corregir. En la página 236 en la estrofa XCIX, en el primer verso dice " Cuan aun," debe leerse " Cuando aun, etc." En la página 240, estrofa CLXXXIII, dice en el sexto verso, " Quierala mucho," lease "Quierela mucho." En la misma pagina, estrofa CXCIV, y al sexto verso donde dice, " Del infez Miguel," lease " Del infeliz Miguel, etc." HISTORIA DE UNA PARRANDA. (1) SUMARIO-Invocación .- La bendición paternal .- El Rusio y el Rosado .- Paralelo confidencial .- El Czar de Rusia, monsieur Grevy, la Reina de Inglaterra y Guillermo de Alemania. Parranda tenemos, hijito mío !-¿ Dónde esta ? ¿ Cómo se llama ?- Qué cuelga !-¿ Qué tal es Teófilo ?- El Bambuco .- El uno ronca y el otro reza .-¿ Quién es el Chucho ?- Trajes y limosnas .- El almuerzo .- Suben á ochenta-pasan de noventa-quizá de ciento !- Mil gracias, amiga mía. ENGA usted acá, amiga y compañera de mis á veces gratas soledades. Venga usted, y abandonando la esquivez que la persigue y me atormenta, deje á un lado la modestia, y eche de su lomo escama para sacarme airoso de trance tan apurado y peliagudo. Vamos a borrajear sobre estas blancas hojas de papel un articulejillo que, si no de sabrosa literatura, sea, sí, de apacible pasatiempo para usted y de plácido recuerdo para mí. Humedezca usted con el licor que simboliza el bello porvenir de nuestra Patria y la envidiable suerte de sus destinos ; humedezca usted los labios con que canta cuando goza y con que gime cuando recoge frutos amargos de semillas escogidas. Entre usted y yo-ya lo sabemos-es eterna y firme (1) El Diccionario de la lengua, no trae tal palabra. Poco me importa ! El lector me la entenderá, y esto me basta.