visión que aparece en los libros impresos, y los títulos de los apartes, son obra del Padre Merchán, de San Francisco, y están hechos con mal consejo, llegando el caso de que haya una frase dislocada para formar con ella el fin de un capítulo y el principio del siguiente. Conserva, además el señor Castillo, el Breviario (sin portada), en cuya primera hoja en blanco copió Sor Francisca el Cántico Espiritual de San Juan de la Cruz ; un Ramillete de divinas flores (sin indicación de lugar .- Bernardo Villadiego-1708); otro librillo de oraciones (sin portada), y el tratado de Suárez, De Vita Deiparae Virginis & Cristi Jesu (Lugduni, apud Jacobum Cardon-1638), libros todos que fueron de la Madre Castillo. El citado señor Castillo tuvo la fineza de franquearnos el retrato al óleo, de donde se tomó el grabado de este número. Es pintura mediana, composición de mal gusto. La inscripción que lleva al pie y las mediocres décimas de García Tejada, que lo acompañan (no las reproducimos aquí por andar impresas al frente de los Sentimientos), prueban que se hizo después de muerta Sor Francisca. Una copia de este mismo retrato está en las clarisas de Tunja. Murió nuestra autora en aquella ciudad en 1742. Al año se abrió la sepultura y se halló intacto el cuerpo. Se le enterró en " lugar más decente," dice un biógrafo. Cuando el Ilustrísimo Señor Arzobispo Mosquera hizo la visita episcopal en Tunja, quiso exhumar los restos, pero las religiosas nada sabían sobre dónde estuvieran. Dijeron al Señor Mosquera que probablemente estarían confundidos con los de otras monjas sepultadas posteriormente en el coro bajo. Así lo dice el Arzobispo en carta que hemos visto. A nadie culpamos. Aquí nadie puede tirar la primera piedra en materia de descuido por las glorias nacionales. En un país donde se ignora el paradero de las cenizas del General Nariño, ¿ quien ha de recriminar á unas pobres religiosas porque dispusieron que los huesos de sus hermanas, que juntas habían vivido, durmieran mezclados el sueño del sepulero ? El señor D. Miguel Antonio Caro ha hecho los mayores esfuerzos por dar á conocer á la Madre Castillo en España, y aun ha dado los pasos para que se impriman en Madrid los escritos de nuestra autora de un modo digno de ella. Tanto el señor Carrasquilla como el Director de este periódico deben muchas de estas noticias á la bondad de los señores D. José Joaquín del Castillo y D. Gregorio Gutiérrez Isaza. Reciban las más cumplidas gracias. REDACCION DE " COLOMBIA ILUSTRADA." EN la inteligencia de que nuestros negocios particulares nos permitirían ensanchar y regularizar convenientemente la parte material de este periodico ; y teniendo además en cuenta la proximidad de un viaje que aquéllos requieren, hubimos de empezar, sobre bases determinadas, por solicitar del señor D. José Ribas Groot se hiciese cargo de la Redacción, primero, y más tarde de la Dirección. Por desgracia, ciertas circunstancias inesperadas que exigen nuestra atención y nuestros esfuerzos hacia otros asuntos, nos impiden llenar las condiciones indispensables bajo las cuales se sirvió el señor Ribas Groot hacerse cargo de la Redacción ; y muy á nuestro pesar hemos tenido que privarnos de las ventajas de tener al frente de la Revista al citado escritor, pues éste se retira de la Redacción por los motivos apuntados. La Dirección de COLOMBIA ILUSTRADA lamenta estas circunstancias y se complace en manifestar su agradecimiento al ilustrado señor Ribas Groot por los servicios prestados á esta Revista durante el corto tiempo en que ha hecho parte de ella.