en ella, y de vez en cuando, algún ave de las selvas inmedia. tas viene allí a beber, y vuela en seguida. En aquellas ruinas hay todavía una casa habitada, la casa de la granja, cuya puerta da al patio. Al lado de una bonita placa de cerradura gótica, hay en aquella puerta una aldaba de hierro trebolado, y colocada al sesgo. En el momento en que el teniente hannoveriano Wilda se asia a aquel aldabón para refugiarse en la granja, un zapador francés le cortó la mano de un hachazo. La familia que hoy habita la casa tiene por abuelo al antiguo jardinero Van Kylsom, muerto hace ya mucho tiempo. Una mujer que tiene el pelo gris nos dijo: - Yo estaba aquí : tenía entonces tres años. Mi hermana, mayor que yo, tenía miedo y lloraba. Nos llevaron al bosque. Yo iba en brazos de mi madre. Ponían los oídos contra el suelo para escuchar. Yo imitaba el cañón, y hacia ; bum ! bum ! da al huerto. Segun hemos dicho ya, una puerta del patio, a la izquierda, El huerto es terrible. Divídese en tres partes, y casi pudiera decirse en tres actos. La primera parte es un jardín, la segunda un huerto, la tercera un bosque. Estas tres partes tienen un recinto común, por el lado de la entrada los edificios del castillo y de la granja, á la izquierda un seto, á la derecha una pared, otra en el fondo. La pared de la derecha es de ladrillo, la del fondo es de piedra. Primero se entra en el jardín. Su dirección, al entrar, es de alto á bajo; está plantado de groselleros, obstruído de vegeta. ciones silvestres, cerrado con un terraplén monumental de piedra de sillería con dobles balaustradas. Era un jardin señorial construído con arreglo á aquel primer estilo francés que precedió a le Nôtre, y convertido hoy en ruinas y espinares. Las pilastras están coronadas de globos que parecen bombas de piedra. Cuéntanse aún cuarenta y tres balaustres sobre sus bases ; los demás yacen tendidos entre la yerba. Casi todos ellos tienen sus rasguños de mosquetería. Un balaustre roto se halla sobre la roda como una pierna fracturada. En aquel jardin, más bajo que el huerto, fue donde seis tiradores del 1.º de ligeros, habiendo penetrado en aquel sitio y hallándose en la imposibilidad de salir, cercados y acosados como osos en su fosa, aceptaron el combate contra dos compañías hannoverianas, una de las cuales estaba armada de carabinas. Los hannoverianos guarnecían la balaustrada y disparaban desde arriba. Aquellos tiradores, replicando al fuego con fuego desde abajo, seis contra doscientos, intrépidos, sin más parapeto que los groselleros, tardaron un cuarto de hora en morir. Desde el jardín, bajando algunos escalones, se pasa al huerto propiamente dicho. En este otro sitio, de algunas toesas cuadradas, mil quinientos hombres sucumbieron en menos de una hora. Diríase que aquella pared está pronta á recomenzar el combate. Aún se ven alli las treinta y ocho troneras abiertas por los ingleses á irregulares alturas. Delante de la décima sexta hay dos tumbas inglesas de granito. No hay troneras sino en la pared del Sud, que era de donde venía el principal ataque. Aquella pared está ocultada a la parte de fuera por un gran seto vivo. Los franceses llegaron, creyendo no encontrar allí otra cosa que el seto, el cual saltaron, hallándose en seguida con la pared, que á la vez era obstáculo y emboscada ; encontrándose detrás de ella la guardia inglesa, las treinta y ocho troneras haciendo fuego á la vez y una tempestad de balas, bombas y metralla. Allí se estrelló entonces la brigada Soye. Así fue como principio Waterloo. El huerto sin embargo fué tomado. No había escalas, pero los franceses treparon con las uñas. Batieronse cuerpo a cuerpo entre los árboles. Toda aquella yerba fue regada con sangre. Alli pereció aterrado un batallón de Nassau, fuerte de setecientos hombres. Por la parte de fuera, la pared, contra la cual fueron asestadas las dos baterías de Kellerman, está corroída por la metralla. Aquel huerto es sensible, lo mismo que otro cualquiera, al mes de Mayo. Ostenta sus dorados pimpollos y sus margaritas, la yerba es alta, caballos de labranza forrajean en él, unas sogas de cerda donde cuelgan la ropa para secarla, atraviesan los intervalos de los árboles, obligando a bajar la cabeza a las personas que visitan aquellos lugares, y al andar por aquel páramo, se introduce el pie en los hoyos construídos por el topo. En medio de la yerba distinguese un tronco arrancado, tendido en el suelo, y reverdeciendo. En aquel tronco se apoyó el mayor Blackman para espirar. Junto a un grande arbol inmedia. to sucumbió el General alemán Duplat, oriundo de una familia francesa refugiada en la época de la revocación del edicto de Nantes. Al lado se encorva un manzano viejo y enfermo que curan con greda y un vendaje de paja. Casi todos los manzanos se caen ya de viejos ; pero ni uno sólo hay que no tenga su bala ó su vizcaína en el tronco. En aquel vergel abundan los esqueletos de árboles muertos. Los cuervos vuelan entre las ra. mas, en el fondo hay un bosquecillo de violetas. Bauduin muerto, Foy herido, el incendio, la lid violenta, la carnicería, un arroyo de sangre inglesa, de sangre alemana y de sangre francesa, furiosamente mezcladas, un pozo colmado