En testimonio de verdad. D. Francisco Navarro Peláez, Escribano de Su Majestad, público del número y del Ilustre Cabildo. Concuerda este traslado con sus originales con los que se corrigió y concertó, está cierto y verdadero, á que me remito. En cuya virtud, y en conformidad de lo pedido y mandado, doy el presente, signo y firmo en esta ciudad y Corte de Santafé, á primero de Agosto de mil setecientos y cincuenta años. En testimonio de verdad. D. Francisco Navarro Peláez, Escribano de Su Majestad, público y de Cabildo. ECOS (Al señor Eusebio Cortés). EXTRAÑOS montes gemir sintieron Y contestaron al trovador ; Montes y valles siempre tuvieron, Cual los humanos, un corazón. Tan delicado que nunca deja, Sin repetirla, sonar la voz De quien herido llora ó se queja, De quien gozoso canta su amor. Entre los hombres á veces calla, Aunque benigna, la compasión ; Y á nadie mueve si acaso estalla Bajo su peso nuestro dolor. ¡Oh dulce madre Naturaleza, Fueras cual suele la humanidad ..... Cómo agobiara toda tristeza, Cuán desolada tu soledad ! 1888. Jefonso Diag del Castillo. " COLOMBIA ILUSTRADA." ON el presente número se cierra el tomo primero ó único de esta publicación, fundada con tan prolijo esmero, amor al arte y decisión por las letras por el señor D. José T. Gaibrois. Para cumplir el compromiso contraído con los señores suscriptores anuales, de obsequiarles con una prima, se ha aumentado al doble el número de páginas del presente, de modo que en vez de diez y seis de lectura ordinaria obtienen treinta y dos, con siete grabados. Una vez más, y á nombre del empresario fundador, rogamos á los señores suscriptores disimulen la lentitud con que se ha llevado á cabo la publicación de esta revista. Bien impuesto está el público de las desgracias de familia que han pesado sobre los señores Gaibrois y Ria ño. Encargado el último, por ausencia del primero, de la gerencia, sus esfuerzos no han podido evitar el retardo con que ha aparecido el periódico. Por otra parte, es preciso que se sepa que el señor Gaibrois, á pesar de las dificultades con que ha tenido que luchar, y de la experiencia adquirida tan costosamente en empresas de esta clase, á las que una gran parte del público exige siempre mucho (intelectualmente se entiende), sin corresponder con insignificante cuota al sostenimiento material de ellas, sino más bien con sonrisa de amargo desdén ó de marcada indiferencia, á pesar de esto, decimos, comprendemos bien que el señor Gaibrois, al regresar al suelo natal, volverá á pagar tributo á sus cultas aficiones, á rendir homenaje de admiración á lo bello y á lo grande, y, aleccionado en el gran