la humanidad, adornándola con la poesía de Valdivielso, clásico místico español, por no haber hallado una traducción que satisfaga en todo del imponderable Stabat Mater latino. Juan Bautista Carpeaux es uno de los artistas más notables, no solamente de la moderna escuela francesa, sino de todas las escuelas realistas, que no naturalistas, de los tiempos modernos. Nació en Valenciennes ( Francia), el 11 de Mayo de 1827. Discípulo de Abel de Pujol de Rude y de David, obtuvo el primer premio de Roma en 1854, y de entonces hasta el 12 de Octubre de 1875, día en que murió en Courbevoie, en las cercanías de París, su vida fué una serie de triunfos, tachonada, como es justo y natural, por esos mil sinsabores que rodean en todo el mundo á quien se dedica á las artes en vez de dedicarse á oficios que producen menos nombre, pero más tranquilidad, más dolce farniente y menos preocupaciones. Sus principales obras son El Pescador Napolitano, Ugolino, El Amor herido; el famoso grupo del Baile, en la fachada de la Grande Opera de París; el grupo de la Geografía, ó sean las cuatro partes del mundo, en el Jardín de Luxemburgo; los bajos relieves del pabellón de Flora, en el Palacio de las Tullerías ; la bella cabeza de la Mater Dolorosa, que reproduce el presente número, y una serie de bustos de perfección á toda prueba, entre los que descuella el de Dumas hijo, Mlle. Fiobre, bailarina de la Grande Opera de París, del pintor Gérome y del arquitecto Farnier. El grabado de la última página, ilustra el tan importante trabajo de nuestro asiduo colaborador en la sección científica, doctor Liborio Zerda, quien á través de la guerra no ha abandonado sus estudios predilectos sobre las antigüedades americanas, ramo que hoy llama muchiísimo la atención de los centros intelectuales de Europa. Esta parte es la terminación del artículo sobre las Momias y el arte de conservación de los cadáveres en los pueblos americanos, fuente de deducciones etnológicas muy interesante, pues deja entrever las relaciones que pueblos del antiguo continente tuvieran con las tribus americanas; idea que afianza la suposición de que el arte americano prehistórico tiene mucho de los conocimientos egipcios. Este estudio es un apéndice al muy importante que con el nombre de El Dorado conocen nuestros lectores. LAS PALOMAS. (DE T. GAUTIER.) UANDO la noche sobre el mundo extiende , Su negro manto y sus calladas sombras, Sobre el enhiesto roble en la pradera Se acogen las bandadas de palomas. Él les da abrigo contra el viento airado, Si el huracán embravecido sopla, Y las protege de la escarcha helada . Y hogar les forma en sus tupidas hojas. Mas apenas al sol de la mañana Abre las puertas la rosada aurora, Abandonan el árbol y se alejan Volando las bandadas de palomas. Y se alejan, y el árbol queda solo, Vuelan perdidas por las verdes lomas, Y sólo el viento suspirar se oye Del alto roble entre las verdes hojas. ¡ Oh, y ese árbol soy yo! Mis ilusiones, JOSÉ TELÉSFORO. Mis esperanzas en mis sueños tornan, Mas apenas despierto, se disipan, Y al sol de mi infortunio me abandonan. 1885. Enrique Villar.