" A pesar, dice, del estado lamentable en que se hallaba casi toda la población de Cartagena, una gran parte de los que se pudieron levantar de sus lechos concurrieron á embarcarse. Claváronse los cañones de las murallas, de la Popa y de San Lázaro, y á la mañana del siguiente dia los buques habian recibido á su bordo la emigración, compuesta de más de dos mil personas de todos sexos y edades. La escuadrilla, que sólo constaba de trece embarcaciones, las siete goletas mal armadas y el resto mercantes, era incapaz de acomodar á tantas personas; además se hallaba desprovista de ayuda por la ineptitud ó desobediencia del comandante Aury, quien no cumplió las órdenes del gobierno. A las tres y média de la tarde se hizo á la vela, y Aury abandonó en la bahía una porción de soldados, dejándolos sin más arbitrio que caer en manos de Moráles, para recibir una muerte cierta, como efectivamente sucedió. " Los realistas, que observaban atentamente los movimientos de los buques republicanos, habian establecido cuatro baterías, dos en cada lado de la bahía con piezas de grueso calibre que cruzaban sus fuegos ; fuera de esto, veintidos lanchas y bombarderas con cañones de igual calibre se formaron en el canal de la bahía para impedir la salida. Empero animada la emigración por muy fuertes sentimientos, y conduciendo á sus mujeres, á sus hijos y á todo lo más precioso que tenia, resolvióse á vencer 6 morir. Así continuaron los patriotas su rumbo, rechazando á las fuerzas sutiles enemigas, que pretendian abordar algunos buques, de cuyo intento desistieron viendo la resolución con que se les atacaba, hasta obligarlas á refugiarse bajo los fuegos de sus baterías. Fueron estas franqueadas igualmente, aunque con varios daños de las embarcaciones y algunos emigrados muertos 6 heridos. A las cinco y média de la tarde arribó la escuadrilla independiente á Bocachica; el resto del dia y parte de la noche se ocupo en poner a bordo los víveres que existian en el castillo de San Fernando, que su comandante Ducoudray no habia querido partir con la plaza, en clavar la artillería, en embarcar las municiones, y en esperar que los vecinos del puerto de Bocachica fueran á dejar á sus familias ocultas en los bosques de la costa, y volvieran después á seguir con resignación la suerte de sus compatriotas. A media noche, habiendo refrescado el viento, la escuadrilla se hizo á la vela sin orden ni concierto alguno, pués el comandante Aury no fijó un plan de señales para que se reconocieran los buques. Así atravesó por medio de la escuadra española, mucha parte de la cual se habia reunido ya á barlovento en las islas del Rosario. Entre las tres y cuatro de la mañana arreció un temporal que hizo tomar á cada buque diferente rumbo, según las circunstancias de su marcha y el estado de su aparejo; sólo tres quedaron reunidos con la goleta Constitución, en que iba el Estado Mayor general y algunos magistrados principales de Cartagena." GARCÍA DE TOLEDO fué de los que emigraron ; pero la goleta en que iba embarcado encalló á la tercera noche al norte de Chagres, frente á la des