adormecidos por el sueño de tres siglos de esclavitud Si Kleber, abrazando á Bonaparte despues de la batalla, exclamó: " ¡ General ! ¡ vos sois más grande que esas Pirámides!" Sucre hubiera podido decir á Bolívar despues de Junin : " ¡ General! ¡ vos sois más excelso que esos Andes !" Y tal hombre murió en desamparo, víctima de la calumnia, ¡ y pobre! a tiempo que muchos de sus conmilitones nadaban en la opulencia ; pobre, cuando no quiso aceptar del Perú libertado ni un sólo grano de arena. Mas murió como mueren los buenos. Se envolvió en la bandera de la Patria, hizo los últimos votos por ella, perdonó á sus enemigos y bajó al Cuando pasen años y años, y todas las medianías hayan desaparecido como sombras disipándose al pié de su estatua, se alzará el poeta cantor de la gran epopeya americana, en la cual aparecerá Bolívar como el sol, enmedio de sus capitanes, que brillarán por la luz que él les preste. el brazo inflamado por la erupcion, los niños no corren peligro alguno. El efecto preservativo de la vacuna no se sostiene con perfecta eficacia sino por un período de ocho años. Pasado este tiempo, es indispensable repetir la vacunacion. Si una primera operacion no da buen resultado, es necesario repetirla cuantas veces sea necesario para obtener una erupcion característica Muchas personas se persuaden de que el insuceso de dos o tres vacunaciones o revacunaciones sucesivas es la prueba perentoria de que, 6 la vacuna anterior ha conservado su poder preservador, ó de que son refractarios al virus de la viruela. Este es un error pernicioso. Ni la inmunidad por la vacuna, por más absoluta que aparezca, es signo de que la constitucion del que la poseé es refractaria á la viruela, ni una série de insucesos prueba que tal inmunidad sea efectiva. El insuceso de una vacunacion puede depender, 6 de la mala calidad de la vacuna, ó de lo defectuoso del proceder operatorio, 6 de la compresion de los vestidos, ó de la falta de vitalidad, por el mismo motivo, de la parte vacunada, o de circunstancias individuales, desconocidas á veces, pero que pueden variar de un dia para otro. El cambio de sitio ó de miembro, el de vacuna, la suspension por una ó dos semanas de toda tentativa de inoculacion, el uso de fricciones reiteradas durante este intervalo, sobre la parte que habrá de vacunarse despues, son á menudo suficientes para lograr una regular erupcion, no obstante los insucesos anteriores. En todo caso, no olviden ustedes que se puede ser insensible á la vacuna al mismo tiempo que muy apropiado para la viruela. Al niño que ha resistido á la vacunacion se le debe aislar en tiempo de epidemia con más cuidado que á los demas.