Con estos datos no se puede vacilar al asegurar que el joven JOAQUÍN MONSALVE, santafereño, es el autor de Yace por salvar la Patria. Como adición a lo anterior, tenemos el gusto de insertar á continuación la confirmación que da el señor doctor Próspero Pereira Gamba á lo que dejamos dicho : " En 1859 hice mi primer viaje al Perú, en compañía de mi íntimo amigo el doctor Marcos Manzanares, profesor de medicina. De Panamá fuimos á Lambayeque, donde nos alojamos en la casa del señor JOAQUÍN MONSALVE, natural de Bogotá, que había servido á la causa de la independencia, en la primitiva Colombia. " Nuestro huésped, tío del doctor Manzanares, era un bello anciano de sesenta y cinco años. poco más ó menos, que desde muy joven, casi niño, sentó plaza de voluntario é hizo la campaña del Magdalena, como Ayudante del General Maza, á quien acompañó en el combate de Tenerife. "En la época del terror, bajo el despotismo de Sámano, estuvo preso por sus compromisos políticos y tuvo ocasión de conocer á Policarpa Salavarrieta, y presenciar el sacrificio de aquella heroína; por lo cual, vivamente impresionado, é inspirándose en este conmovedor y doloroso episodio, inventó el anagrama de Yace por salvar la Patria, según me lo aseguró como hombre verídico y de reputada hidalguía. " Por el mismo tiempo compuso una canción y un soneto á la Pola, piezas poéticas que no han sido tan felices como aquel anagrama, pues nadie las recuerda; al paso que este último es muy popular y se considera como la obra más acabada de su género en la América española. "Contestando a la crítica, el autor me decía que Polycarpa, como nombre helénico, se escribe con y griega; por lo cual, había acomodado perfectamente dicha letra en la palabra yace, y que Salavarrieta había llevado siempre la S, hasta que alguien corrompió el vocablo, poniéndolo indebidamente con Z; por cuya razón no tuvo que hacer cambio de letras en el verbo salvar, como suponían los que ignoraban la verdadera ortografía de aquel apellido. " El citado anagrama circuló clandestinamente, hasta que después del triunfo de Boyacá pudo darse á luz y remitirse á Londres, donde D. Andrés Bello lo hizo publicar en La Flor Colombiana. " La ausencia del señor Monsalve, de Bogotá, y la reserva que necesariamente debió guardarse sobre el particular durante la autocracia de Sámano, fueron causas de que se ignorara el nombre del autor en el país de su nacimiento. " Despues de las campañas del Sur y del Pacífico, D. JOAQUÍN MONSALVE quedó al servicio militar en el Ecuador, donde desempeño cargos de importancia: se casó en Cuenca, siendo ya Coronel de mucho mérito en el ejército ecuatoriano. Fué amigo íntimo del Presidente D. Juan José Flórez, y cuando éste le había graduado de General, cayó con él en la batalla de La-Elvira. Emigró al Perú y estableció su residencia definitiva en la ciudad de Lambayeque. " Acogido allí como lo merecían su vasta inteligencia y exquisitas prendas, estableció una imprenta y fundó La Estrella del Norte, periódico que en 1859 contaba doce años de existencia y se prolongó hasta la muerte de su redactor, acaecida en 1872. "Tres meses permaneci en la casa del Coronel MONSALVE, en Lambayeque, atendido con todo esmero; y en 1861, de tránsito para Piura, le abracé por última vez, y seguí con él correspondencia por algún tiempo,