tal no fuó la intención del artista. Por üjemplo: en la V Historia de Psiquis, de Hafttel, la entrevista de Jupiter y V (Juus responde, si de allí le destacamos, á la misma escena descrita por VIRGILIO en el libro 1 de la Eneida. Todo esto deben tener en cuenta, )' de mucho de ello pueden aprovecharse, los que acometan hacer una edición ilustrada. El campo es inmenso .. I. RETRATO DE VIRGILIO. Sohre las condiciones morales de VIRGILIO, fuera de los rasgos de sensibilidad y candor que se revelan todo lo que escribió, ha quedado una feliz pincelada Horacio, quien hablando de él y de Vario, afirma que "el mundo no dió de sí jamás almas más puras:" animas candidiorc8. (Sat. J, 5.) Si el alma sale á la cara, la bondad y sencillez, á pa,r que la tímida. modestia, que le hacía huir de las gentes (segÚn antiguos biógrafos refieren) debieron reflejarse en el semblante de VIRGILIO. De muy antiguo se ha-entendido que el mismo Horacio aludió á VIRGILIO en este pasaje: "Y alguno podría reírse de su persona: lleva el cabello mal cor~ado, le cuelga la toga, y el flojo calzado parece reñido con el pie. Y sin embargo, es un hombre bueno, tan bueno como no habrá otro en el mundo; sabe ser amigo; y bajo ese exterior inculto, hay un grandísimo ingenio" (Sat. 1.3.> Donato, que a mediados del siglo IV consignó en su hiografía de VIRGILIO los recuerdos de los contemporáneos del poeta, recogidos por Asconio Pediano, y trasmitidos luego por Suetonio, le pinta" alto y bien formado, moreno, de aspecto campesino, sujeto á dolencias de la cabeza, y del estómago. " El manuscrito fi'agmentario de VIRGILIO conocido con el nombre de Códice Vaticano (Biblioteca Vaticana n. 3225) y cuya antigiiedad hacen subir algunos al tiempo de Septimio Soyero, tiene una miniatura que representa á VIRGILIO escribiendo, cuya. reproducción puede verse en la edición Lemaire: aparece sentado y de frente: cabeza redonda, la faz ovalada y el cabello cortado en arco sobre la frente; los ojos grandes, nariz recta y boca pequeña, el cuello largo: de que resulta un conjunto desairado y tdste, que da tan mala idea del anónimo dibujante, cuanto escasa ó ninguna de la fisonomía que trató de delinear, si es que tuvo intención de dejar en ella alguna semejanza, copiando, segÚn se colige, que lo hizo, cstn, y demás pinturas, de algUn libro m.ís antiguo. En el :Museo Capitalino de Roma, en la Sala de los FilÓSOfos, se conserva muy restaurado un busto que por tradición se cree ser de VIRGILIO. De él hizo sacar el señor Ochoa un buen dibujo que fué grabado para la lu. josa edición que publicó Rivadeneyra en 1869, y es ese grabado el que reproduce hoy el PAPEL PERIÓDICO ILUSI'RADO. Otro algo diferente, del mismo busto, puede yerse en la Eueida de Frieze (Appleton, Nueva York.) Alejandro Severo conservaba con veneración (dice Lampridio) la efigie de VIRGILIO junto cou la de Oice. rón. El poeta Silio Itálico, según refiere Plinio el Me. nor, tenía muchos libros, estatuas y retratos, mayor. mente de VIRGILIO, cuyos natales celebraba con entusiasmo, y cuyo sepulcro en Nápoles yisitaba y ado,maba frecuentemente. En cambio Calígula, que honro su me. mona ahorreciendola, condenó sus poemas y mandó arroblieas. jar el busto de VIRGILIO de todas las bibliotecas pú.