108 otras , y que en vista de todo lo expuesto por mi modestia y mi débil voz , creais que nada quiero para mí dicho." sino todo , todo para vosotros. He Despues que tal hubo hablado este insigne Orador, parecia muerto el ilustre Colegio ; tan profundo fuè el silencio con él que se le escuchó. Todos se miraban, y habia tal cambio de ojos y guiñadas, que parecian estatuas con movimiento en este órgano solo. ¡ Lo que puede un animal extraño entre animales caseros! Al fin , despues de un largo silencio, incorporóse el OSO , y desde la tribuna , contestó así : -Ilustre Plantajinetes , al responderos, no es mi animo comparar mis aptitudes con las vuestras, sino daros las mas cordiales gracias a nombre de este muy respetable Colejio Animal. Yo os las doy de todo corazon ; pero séame permitido hablaros con la franqueza que acostumbro. Siendo pues vos , un animal exótico entre nosotros , y no pudiendo aun estar al cabo de todas nuestras costumbres , necesidades y usanzas , nunca podeis, por mejores que sean vuestras intenciones , hacernos el bien que tan sinceramente manifestais. Sois demasiado grande para nosotros, y vuestras grandiosas ideas, no pudieran adaptarse á nuestras costumbres. " Hemos hecho lo prinañadí dirijiéndome a mi guia, il signor inglese va parlare tedesco. -Dije : Kann cinen vogel úbesc dieser Berg fahren? -Qué significa la palabra vogel? pregunté a Francesco. -Significa pájaro. -- Como! dijo el ingles. -En efecto, ya me la presumia yo. Ha tomado U. una palabra por otra, vogel por wagen ; y ha preguntado U. si un pájaro podria pasar por cima de esas montañas. -Vaya, vaya! exclamó el ingles. -De modo que los preguntados , creyendo que U. queria echarla de chusco con ellos , se @Biblioteca Nac