cinco años tendrian más atractivo y darian más sazonado fruto; que toda exposicion necesita un jurado Llanta, hoy popular, que á su vez lo fué de la micalificador que rechace los objetos que no merecen la niatura que existe en el Museo Nacional, por D. José atencion del público, a fin de que no adolezca de los lunares que la presente tuvo y de que no queremos acordarnos. Quisiéramos consignar los nombres de ser parecido, y en todo caso ya está inculcada aquella los más notables expositores, pero tememos olvidar alguno, y por esto nos reducimos á presentar á todos nuestras felicitaciones. LOS FORROS. UANDO algun canapé ó alguna silla O un mueble semejante se apolilla, O está manchado, ó roto, ó da otro indicio De llevar muchos años de servicio, Suele su dueño, por hacer ahorro, Guardapolvo ponerle sobre el forro. Logrando con lo cual, no solamente Dar al mueble un aspecto más decente, Sino á veces tambien hacer que crea El que lo haya de usar o el que lo vea Que la exterior cubierta sólo indica Que el mueble está forrado en tela rica. Acontece lo propio con Fulgencio, Que, forrado en modestia y en silencio, No sólo disimula que es un porro, Sino que hace pensar que el mismo forro Es señal de que tiene grandes prendas Y de que calla cosas estupendas. J. Manuel Marroquin. 25 de Diciembre de 1880 LOS RETRATOS. ·OS retratos que acompañan al presente número, como los que dimos en el primero y publique. mos en adelante, son tomados de aquellos origina. les que nos han parecido más importantes y más fidedignos. Hemos consultado igualmente el arte an. tes de proceder a grabarlos, y esto mismo haremos con todos los trabajos que aparezcan en nuestras co. lumnas. El retrato del general Nariño es tomado de una pequeña plancha de mezzo tinto, grabada en cobre en 1820, en Paris, por Bouchardy, el célebre grabador del Rey, y fue tomado del natural. Coincide el parecido con el que el señor D. José María Espinosa ha hecho, y por esto lo hemos preferido como modelo. Al pié del grabado se lee la siguiente inscripcion : " Son premier besoin a eté toujours l'amour de sa patrie." (El amor á la patria fué siempre su primer cuidado). En la litografía que D. Florentino González hizo dibujar por los años de 1840 a 1842 en Paris, por Leveillé, sirvió de modelo tanto este grabado como las miniaturas del señor Espinosa, y hoy nosotros lo hemos preferido al retrato que de muy jóven conserva la familia Nariño, hecho por D. Ramon Torres M ., tanto porque debe de ser un poco ideal como por la poca edad que representa, y á los que poseen los señores Wenceslao Ibáñez y Ricardo Carrasquilla, por ser muy inferiores, artísticamente, al que hemos escogido.