jeto de arte de 5,000 francos de valor. "Al descender las gradas del trono, bajo el peso de honra tan merecida," dice uno de los ilustrados biógrafos de TRIANA, " no llevaba el pobre botánico el corazón más satisfecho que cuando, en el silencio de la soledad y de los bosques de los Andes, hallaba una nueva planta que ofrecer á la Botánica y que añadir a sus herbarios." Copiamos de las Mémoires de la Société Centrale d' Agriculture de France (año 1873, página 210), las líneas siguientes : * " La Comisión llamada a juzgar la Exposición del señor TRIANA, de acuerdo con el informe del Profesor Parlatore, de Florencia, se mostró, por todos conceptos, á la altura de su misión, discerniendo al botánico colombiano : " Primero. Una gran medalla de oro, con un premio de honor de 5,000 francos, por la belleza é importancia científica de su Exposición. " Segundo. Una medalla de bronce por las artísticas preparación y disposición de sus herbarios. · " Tercero. Una medalla de bronce por la exposición de lo concerniente á la fabricación de sombreros de Panamá. 4 " (La exposición de este ramo de industria se consideró como la más importante é instructiva de cuantas se ofrecieron á los ojos del público). :"Cuarto. Una gran medalla de bronce por la colección de antigüedades indígenas de Colombia." ¿ Este espléndido triunfo tuvo, como era de esperar, el seco más simpático en la patria del sabio. El Congreso colombiano, por una ley especial, ordenó que su retrato fuese colocado en el salón rectoral de la Universidad de Bogotá; que le fuesen entregados 2,000 duros como recompensa por el servicio hecho al país, dándole á conocer tan ventajosamente, y, por último, le autorizó para aceptar rentas, empleos, títulos, condecoraciones y cualesquiera premios honoríficos que le fueran concedidos por el extranjero, caso sin antecedente en los fastos colombianos. El Congreso, además, otorgó á TRIANA cinco años de prórroga para la publicación oficial de sus obras. ( La Flora Colombiana y la Geografía botánica de Colombia). Ahora bien, el arsenal de datos de nuestro sabio se había enriquecido recientemente con la copia que hizo en Madrid de las 70 láminas que ilustran la Quinología de Mutis, obra inédita y preciosísima, que tuvo TRIANA la fortuna de encontrar intacta, á pesar del inexplicable olvido en que yacía. En 1872 publicó TRIANA su Monografía de las Chinchonas (1), trabajo premiado á su aparición con la gran medalla de oro de la Sociedad Central de Agricultura de Francia. A pesar de lo estrecho de los límites que de consuno nos señalan nuestra incompetencia en el asunto, y el temor de abusar de la hospitalidad que se nos ha dispensado en estas columnas, hemos de detenernos á hacer mención del juicio crítico que, para honra de TRIANA, mereció á M. Chevreul su Monografía de las Chinchonas. El ilustre miembro del Instituto elogia, con calor nada común en quien todo lo pesa y lo mide con la austera rectitud de la ciencia pura, el elevado criterio que distingue las investigaciones científicas de TRIANA, su alejamiento del parti pris, del absoluto, separando bien lo que es ciencia de lo que es aplicación. Después de (1) D. Juan López, Corregidor de Loja (Ecuador), sufría de fiebres hacía largo tiempo; un indio le aconsejó el uso de la quina, con lo cual se curó rápida y radicalmente. Corriendo los años, en 1638, supo López que la Virreina del Perú, Condesa de Chinchón, era víctima de la misma enfermedad que á él le ha. bía aquejado, y le envió unas cortezas. Curada la Virreina, emprendió viaje a Europa, trayendo aquí por primera vez el inapreciable antídoto de la fiebre, que, como era de justicia, se llamó Chinchona. Tanto TRIANA como Weddell, en sus Nuevos estudios sobre las quinas, conceden este nombre sólo a las quinas febrífugas, pues las hay también ineficaces, por carecer de quini. na y de los demás alcaloides de virtudes semejantes .- (N. del A.).