junto con la expresión de gratitud del pueblo colombiano. Murió en la flor de su edad, a los 47 años." Veinte días después de mi llegada á Nueva-York, emprendí viaje a Quebec (en compañía de Simón y Alfredo de la Torre). Fuimos primero á Syracuse con el objeto de ver un establo de ganado de raza lechera (Holsteim); y admiramos allí la buena organización del establecimiento, así como la calidad de las vacas y los toros. Vacas hay allí que producen semanalmente 20 libras de mantequilla ; y entre las 150 reses que contiene, hay algunas de $ 10,000 de precio ; pero no venden ninguna hembra, pues dice Mr. Smith, uno de los propietarios, que la raza se ha extinguido en Holanda, circunstancia que hace mucho más apreciable esta clase de ganado. Es la misma raza que introdujeron á Colombia D. Nepomuceno Santamaría y D. Aníbal Bermúdez. Un toro introducido después por D. Ricardo Gaitán, fué comprado en ese establo. En Buffalo vimos ganado de raza Durham, cuyos precios son aun más exagerados que los del Holsteim. Este, como es sabido, es ganado de carne, y muy semejante al que tienen D. Eduardo Sayer y D. Alejandro Urdaneta, los cuales, por lo que yo puedo juzgar, nada tienen que envidiar á estos ganados, en crecimiento ni en calidad, salvo las reses que son típicas, las cuales no venden á ningún precio. Un toro introducido á Colombia por D. Carlos B. Rasch, y que murió hace poco, si no me engaño, fué comprado en ese establo. El que introdujo D. Carlos Urdaneta, en 1874, á Bogotá, luciría en estos establecimientos. De Buffalo, lindísima ciudad de 170,000 habitantes, pasamos al Niágara, lugar muy conocido por todo el que haya estado en los Estados Unidos, y cuya descripción hace Heredia con tan poderosa y bella entonación. Pero en esta vez tenía la particularidad de que sus alrededores, así como el río, las rocas vecinas y el pie de la cascada, estaban cubiertos de nieve y hielo, lo cual le daba al paisaje un aspecto más imponente y bello que en otras épocas del año. De ahí fuimos a Toronto, la joya del Canadá, situada en el lago Ontario. Esta ciudad es bellísima ; sus edificios son generalmente elegantes y suntuosos; tiene varios Colegios y Establecimientos de beneficencia. Creo que es la ciudad más civilizada del Canada, y esto, unido a su bella posición topográfica, la hace agradable bajo todos aspectos. En Montreal pasamos un día, y aunque es una ciudad muy rica y comercial, no nos llamo la atención tanto como Toronto. Vimos allí el Palacio de hielo que hacen en el invierno para lugar de recreación y de placer. Es todo de carambanos de hielo de gran tamaño ; los alumbran con profusión, y me pareció una positiva maravilla, que el sol destruye cuando toma posesión de estas regiones heladas. A la tarde partimos para Quebec, á donde llegamos á las once de la noche. El calor del tren era delicioso, y contrastaba violentamente con el frío riguroso que experimentamos al salir de la estación. Inmediatamente pedimos un coche cerrado, para que nos llevara al Hotel StLuis á donde nos habían recomendado ; pero resultó que por no haber tal vehículo en la estación, nos metieron en una cosa descubierta, de la cual no supimos sino que era muy desabrigada, y que daba más brincos que el coche aquel de nuestra excursión á espaldas del Convento de San-Diego. La llegada al Hotel fue gratísima, y un buen fuego y sabrosa cena nos consolaron de las penalidades del trineo, que así se llamaba el brincador vehículo. Al siguiente día tomamos otro trineo tan duro como el anterior, para ir á conocer la cascada de Montmorency, pero era tal el rigor del frío y lo malo de la vía, que