público consentimiento, poniendo por testigo al Sér Supremo de la rectitud de nuestros procederes, y por árbitro al mundo imparcial de la justicia de nuestra causa, declaramos solemnemente á la faz de todo el mundo, que la Provincia de Cartagena de Indias es desde hoy de hecho y por derecho Estado libre, soberano é independiente; que se halla absuelta de toda sumisión, vasallaje, obediencia, y de todo otro vínculo de cualquier clase y naturaleza que fuese, que anteriormente la ligase con la corona y gobiernos de España, y que como tal Estado libre y absolutamente independiente, puede hacer todo lo que hacen y pueden hacer las naciones libres é independientes. Y para mayor firmeza y validez de esta nuestra declaración empeñamos solemnemente nuestras vidas y haciendas, jurando derramar hasta la última gota de nuestra sangre antes que faltar á tan sagrado comprometimiento. Dada en el Palacio de Gobierno de Cartagena de Indias, á 11 días del mes de Noviembre de 1811, el primero de nuestra independencia. Ignacio Carero, Presidente-Juan de Dios AmadorJosé María García de Toledo-Ramón Ripoll-José de Casamayor-Domingo Granádos-José María del Real-Germán Gutiérrez de Piñéres-Eusebio María Canabal-José María del Castillo-Basilio del Toro de Mendoza-Manuel José Canabal-Ignacio de Narváez y la Torre-Santiago de Lecuna-José María de la Terga-Manuel Rodríguez Torices-Juan de AriasAnselmo José de Urreta-José Fernández de MadridJosé María Benito Revollo, Secretario. LAS GOLONDRINAS. (De P. I. de Beranger. ) N la ribera del Maure, Encorvado por los hierros, De la prisión, tristemente Así cantaba un guerrero : " Os vuelvo á ver, pajarillos Que dais al invierno el ala, Golondrinas, portadoras De piadosas esperanzas, Que venís á estos desiertos Desde mi risueña Francia, No os detendreis por un instante breve A contarme algo de mi hermosa patria ? " ; Cerca de donde nací, Eu el alar de mi choza, Entre blando y tibio nido Nació alguna de vosotras ? ¡ De una madre desdichada Que hacia la tumba camina, Que á cada momento espera Oír, como antes oía, El ruido de mis pasos, Y sin oírlo agoniza, De su amor, de su pena, de sus lágrimas, No me hablais, pasajeras golondrinas ? " Há tres años os conjuro A traerme algún recuerdo De mi valle en que soñaba Con un porvenir risueño ; Del arroyo trasparente En la encantadora orilla En donde crecen frondosas Como en guirnaldas, las lilas, En un tranquilo rodeo ¿ Habeis visto mi casita ? ¿ Del valle idolatrado de mi infancia No me hablais, pasajeras golondrinas ?