αρχοντος αντιγενεος του αρχια [μηνος -------] βουλευ[οντ]ω[ν] φιλλε[α του λαμενε]ος αθανιωνος του κλεοξενιδα απεδοτο [κρινω συ]νε[υ]αρεσ[τεοντ]ος και τ[ου υιου αρισ]τωνος τω απολλωνι τω πυθιω σωματα τρια [γ]υ[ναικ]ε[ιον] α ονομα αντιγο[ν]α [και κορ]ασι[α δυο αις] ονοματα σωτηρις και σωφρονα εν ενι τιμας] αργυριου [μναν ενν]εα. βεβαιω[τηρ κ]ατα τους νομ[ους] τας πολιος ορεστας διοδωρου επι τοισδε ωστε παρα[μενειν τα προ]γεγραμμενα σωματα [κρ]ινο[ι πα]ντα τον του ζην αυτας χρονον ποιουντα το επιτασσο[μενον παν ανε]γκλητως. ει δε τις απειθεοι [των] προγεγραμμενων εξουσιαν εχετω κρινω επιτειμε[ουσα τω]ι απειθεοντι τροπω ω [κα] θ[ελη. ει] δε κα τι παθη κρινω των κατ ανθρωπον εστωσαν τα προγ[εγρ]αμμενα σωματα ελευθερα [δοντα ε]καστον αυτων αριστωνι τω υιω κρινους αργυριου μνας τρ[εις κ]αι ανεφαπτα απο παντων μηθενι μηθεν ποθηκοντα κατα μηδενα τροπον. ει δε τις εφα[πτοιτο] των απελευθερισμενων σωματων επι καταδουλισμω βεβαιον παρεχετω τω θεω ταν ωναν [--------] [--]αιο[-] ιλι[---------] και οι αναθεντες και ο βεβαιωτηρ βεβαιουτω και αλ[λος] ο παρατυχων κ[υ]ριος εστω σ[υ]λε[ων και αφ]αιρειμενος εν ελευθεριαν αζαμιος ων και ανυποδικος πασ[ας] δικας και ζαμιας. μαρτυρες οι τε ιε[ρει]ς του απολλωνος καλλιστρατος αιακιδα φιλων στραταγου και οι [αρ]χοντες φιλλεας και αθανιων ιδιωται διοδωρος δωροθεου πολεμαρχος δαμωνος μελισσιων διονυσιου ευ[κλει]δας ηρακλειδα νικ[ανδ]ρος καλλιστρατου ιο[-----] λυσι[μαχ]ος.
Phokis — Delphi — undated