[α]γων[οθετεοντος των λοκρων -----------] [μ]ηνος [--- εν εννομωι εκκλησιαι ανεθηκε α πολις] των φυσ[κεων σωματα γυναικεια δυο αις ονοματα] σωστρ[ατα ---- το γενος ---- επ ελευθεριαι] ται αθα[ναι ται ιλιαδι. μαρτυροι οι πολιται]. [αγωνοθετεοντος των λοκρων --------- φυ]σκεος μηνος [πρωτου στραταγεοντος ------------ο]υ μηνος πανα[μου απεδοτο με--------------- συν]ευδοκεοντος [------- ται αθαναι ται ιλιαδι επ ελευθ]εριαι σωμα αν[δρειον και γυναικειον οις ονομοτα --- --]ας το γενος [-------- τιμας αργυριου μναν ---- βε]βαιωτηρ κα[τα τον νομον ------------- ει δε τ]ι παθοι με------------------------ς γυναικα ----------------------- υπαρχοντα αγωνοθε[τεοντ]ος των [λοκρων ευνικου τριτεος μηνος --- στρα]ταγεον[τος αν]τιοχου αν[--ου μηνος --- εν δε φυσκεοις] αρχο[ντος ευ]κλειδα μη[νος --- εν εννομωι εκκλησιαι των] φυσ[κεων ανε]θηκαν τιμολε[ων και ------ ται αθαναι] ται ιλ[ιαδι] σωμα ανδρει[ον ωι ονομα φανης το γενος -- ε]π ελευ[θε]ριαι κατα τον νομο[ν ωστε ιερον ειμεν και ελευθερον] φανην και ανεφαπτον απο π[αντων καθως επιστευσε ταν ωναν] φανης ται αθαναι ται ιλιαδι. βε[βαιωτηρες καλλιστρατος δα]μοκριτο[υ] φυσκευς ξενοκρατη[ς ----. ταν αναθεσιν φυλασ]σοντι κ[αλλι]στρατος τιμα[--- φυσκεις. μαρτυροι ----] αντι[γ]ενειδας λυκιδα ξενο----------------- δεξιθεος ανα[ξ]ανδρο- πανται[νετος --------------] δαμοκλειδας δαμοκλειδα --------------------- κλης μικκινας πολεμαρχος α------------------- φιλανδρου ευθυδαμος ------------------.
Lokris, W. — Physkeis — 137/6? BC
 137/6? BC