θε[οχρ]ησ[τ-----] απολλ[οδωρο---] δογμα ν[------] πγ[-]γ[-] [----] 0[---------] [------------] [------------] [--]λυ [--------] [---]σς[--------] [--]πος επτα τ[------] εξ δεκα καδους [------] εξηκοντα καδου[ς -- αγωνες] [ε]ξ δεκα [ε]π[ι ηρεα] του [----] [-] [----]0[----] [επι θρασυμαχου του ---] [γυμνασιαρχοι] ευξενο[ς -------] δαματριος νυμφοδωρου ελαιου τρεις προχοι εις διακοσιοι καδοι. αγωνες τεσσαρες εικοσι. επι δεινια του ελωριος γυμνασιαρχοι νυμφοδωρος ευκλειδα θεοδωρος λεοντος ελαιου τεσσαρες προχ[οι] διακοσιοι καδοι συν επαγωγιμωι. [αγ]ωνες τεσσαρες εικοσι. επι ηρακλητου του διονυσιου γυμνασιαρχοι αρτεμιδωρος αθανιος ηρακλειδας ολυμπιος ελαιου εξ ογδοηκον[τα] [εκ]ατον καδο[ι]. [αγωνες] πεντε ει[κοσι]. [επι φιλωνιδα του ---] γυμνασιαρχοι [--]ος θαρριππου [---] απολλοδωρου [ελαιο]υ πεντε μετρα [-] ενενηκοντα [--]ακοσιοι καδοι συν ε[πα] γωγι[μω]. αγωνες οκτω εικοσι. [επι μοσχου του --] [γυμνασιαρχοι] [---------] [---------] [ελαιου ------] [---------] [αγωνες -----]. [επι ν]ικομαχου του μνασιος [γυ]μνασιαρχοι [---]ος αρισταρχου [ηρακ]λητος διονυσιου [ελαιο]υ τεσσαρες προχοι [---] εκα[το]ν καδοι [συν επ]αγωγιμωι. [αγωνες --] εικοσι. επι αγα[θαρχου του] αγαθαρχου γυμνασιαρχοι α[γ]αθαρχος μενωνος φρυνις φρυνιος ελαιου τεσσαρες [κοτ]υλ[αι] [-] δυο τεσσαρακοντα εκατον καδ[οι]. αγωνες οκτω τριακοντα. επι ζωιλου του ιστιαρχου γυμνασιαρχοι σωσις νυμφοδωρου ομ καλλιμαχος φιλωνος πελ ελαιου εικοσι [-]-[-]σα τριμετ[ρ]ο[ς] ογδοηκοντα εκατον καδοι συν ε[παγωγιμω]. αγωνες οκτω τριακοντα. επι τιμολα του ξενων[ος] γυμνασιαρχοι ξενιος επιδωρου καλ αρισταρχος θεοδωρου δαμ ελαιου τεσσαρες κοτυλα[ι] τ[ρι]μετρος προχος εννεα εξηκο[ν]τα εκατον καδοι. αγωνες οκτω τριακοντα. επι ιερωνος του ζωτικου γυμνασιαρχοι επιγενης αριστοκ[ρ]ατεος δαματριος φιλωνος ελαιου τριμετρος πρ[οχος] εννεα εξηκοντα εκατο[ν] καδοι συν επαγωγιμ[ω]. αγωνες οκτω τριακοντα. επι ζωπυρου του χαιρεδαμου γυμνασιαρχοι αγαθαρχος αγαθαρχου φιλοδαμος αριστοπολιος ελαιου τεσσαρες κοτυλ[αι] οκτω ογδοηκοντα εκατον [καδοι]. αγωνες οκτω τριακοντα. επι αρχα του αριστωνος γυμνασιαρχοι απολλοδωρος αρτεμιδωρου ερατων απολλοδωρου ελαιου τριμετρος ημι[καδιον] επτα δεκα διακοσιο[ι] καδοι συν επαγωγιμ[ω]. αγωνες οκτω τριακοντα. επι ηρακλητου του απολλοδωρου γυμνασιαρχοι αρτεμιδω[ρ]ος φιλωνιδα απολλοδωρος φρυνιος ελαιου [-- δε]κα διακοσιο[ι] καδοι. αγωνες εις τεσσαρακοντα. επι γοργια του αγαθαρχου γυμνασιαρχοι αλεξανδρος ξενωνος [---]ο ασα[--]ξενου ε[λαιου ---]ητα δ[ιακοσιοι] [καδο]ι συν επαγωγιμ[ω]. αγωνες [ει]ς τεσσαρακοντα. επι δαματ[ριου] του αριστοβουλ[ου] γυμνασιαρχοι ευκλειδας νυμφοδωρου ας νικοστρατος αγαθωνος ελαιου τριμετρος τεσσαρες πρ[οχοι] εννεα εξηκοντα διακοσιο[ι καδοι] μηνων εξ δεκα. αγωνες εις τεσσαρακοντα. επι αριστοκρατεος του ζωπυρου γυμνασιαρχοι φιλωνιδας κριθωνος ασσ[ιτ] αρτεμιδωρος θεοφιλου κ[--] ελαιου δυο προχους εκατον καδους μην[ων οκτω]. αγωνες εις τεσσερακ[οντα]. ε[πι] αρτεμιδωρου του [---] γυμνασιαρχοι [υ]περ[βο]λος νυμφοδωρου [ο]λυμπις θεοδωρου α[--] ελαιου τριμετρος ημικαδιον διακοσιοι καδοι. αγωνες εις τεζσαρακοντα. [επι] αρτεμωνος του ιπποκρατεος [γυμ]νασιαρχοι υπερβολος ονασικρατεος ασιν [φα]λακ[ρο]ς αριστοκρατεος ταν εσοδος τεσσαρες λιτραι δυο ενενηκοντα τετρακοσια τε[τρακισ]χιλια εννεα μυριαδες εξοδος μια εξηκοντα λιτραι [οκτω] εβδομηκοντα τριακοσια ενακισχιλια τετρακισμυρια τ[αλαντα] εν[--]ια επτακοσια δισχιλια τρισμυρια λοιπ[ο]ν [τρια εξη]κοντα λιτραι τρια δεκα εκατον πεντακισχιλια τετρακισμ[υρια]. ελαιου εσοδος οκτω τριακοντα τετρακοσιοι καδοι εξοδος τριμετρος εννεα δεκα τετρακοσιοι καδοι τουτου ες τον α[γωνα] τριμετρος οκτω δεκα διακοσιοι καδοι λοιπον τριμετρος πεντ[ε] προχοι οκ[τ]ω δεκα καδοι. αγωνες πεντε τριακοντα. [ε]πι νικοστρατου του φιλωνο[ς] γυμνασιαρχοι ανδρομαχος απολλωνιδα δεξ φρυνις ολυμπιος ασσιτ εσοδος επτα εξηκοντα λιτραι εξ ικοσι οκτακοσ[ια] δισχιλια εξακισμυρια ταλαντα εξοδος οκ[τω] εβδομηκοντα λιτραι τρια εβδομηκοντα [διακοσια] τετρακισμυρια ταλαντα λοιπον τρεις πεντηκοντα λ[ι]τραι πεντηκοντα διακοσια χιλια ταλαντα και χρημα το δανειζομενον εξ πεντηκοντα λιτραι δυο τριακοσια χιλια δισμυρια ταλαντα τουτ[ο]υ ες τον αγωνα και το δειπνον δυο λιτραι οκτ[ω ογ]δο[η]κοντα οκτακοσια τρισχιλια ταλαντα κ[αι εν ανδο]κειαις τεσσαρες πεντηκοντα λιτρα[ι] τεσσαρα δεκ[α] τετρακοσια επτακισχιλια μυρια ταλαντα. ελαιου εσοδος τρεις ενενηκοντα εκατον καδ[οι] εξοδος το ισον. [ε]πι φιλιστου του ιππωνος γυμνασιαρχοι δαματριος φιλωνος πελ ευκλειδας νυμφοδωρου οιν εσοδος οκτω ογδοηκοντα λιτραι τεσσα[ρα] τετρακοσια εξακισχιλια πεντακισμυρια ταλαντα εξοδος δυο τεσσεσακοντα λιτραι δυο πεντηκοντα τετρακοσια τρισμυρια ταλαντα λοιπον δυο δεκα εκατον λιτραι πεντε τριακοντα ενακοσια τετρακισχιλια ταλαντα και χρημα το δανειζομενον [τεσ]σερες πεντηκοντα λιτραι εξ δεκα [χιλι]α δισμυρια ταλαντα τουτου ες [τον α]γωνα και το δειπνον δυο εξακοσι[α] [τρισχι]λια ταλαντα και εν ανδοκειαις [τεσσαρες] πεντηκοντα λιτραι τεσσαρα δε[κα τετρ]ακοσια επτακισχιλια μυρια τα[λαντα]. [ελαιου εσ]οδος επτα εβδομηκοντα εκα[τον κα]δοι εξοδος το ισον. επι ευδοξου του σωσιος γυμνασιαρχοι απολλοδωρος φρυνιος δαμ φρυνις φιλιστιωνος σπαρ εσοδος επτα εβδομηκοντα λιτραι τρια ογδοηκοντα διακοσια ενακισχιλια πεντακισμυρια ταλαντα εξοδος τρεις εβδομηκοντα λιτραι πεντε δεκα πεντακισχιλια τρισμυρια ταλαντα λοιπον πεντε τεσσαρακοντα λιτραι επτα δεκα εξακοσια δισχιλια ταλαντα και χρημα το δανειζομενον εννεα εβδομηκοντα λιτραι πεντηκοντ[α] εξακοσια χιλια δισμυρια ταλαντα [τουτου] ες τον αγωνα και το δειπνον πεντε ικοσ[ι] λιτραι εξ τριακοντα διακοσια τετρακισχιλια ταλαντα και εν ανδοκειαι[ς] τεσσ[αρες] πεντηκοντα λιτραι τ[εσσ]α[ρα δ]εκα τετρα[κο]σια επτακισχιλια μυ[ρ]ια ταλαν[τ]α. [ελαι]ου εσοδος ημικαδιον εξ ικοσι διακοσιοι καδ[οι] [εξ]οδος το ισον. [επι] αριστοπολιος του φιλοδαμ[ου].
Sikelia — Tauromenion (Taormina) — undated