ικαδιων αναξαρχωι χαιρειν σπευδει ο βασιλευς περι ικαρου της νησου δια το [κ]αι τους προγονους αυτου α[γ]ρο[υ]ς ιερωσαι και το τη σω[τ]ειρας ιερον ε[π]ιβαλε[σ]θαι μεταγαγειν κ[α]ι εγραψαν τοις επι των πραγματων τα[σσ]ομενοις μεταγαγειν. εκεινοι δε ειτ[ε δη δ]ια το μη εκποιησαι αυτοις ειτ[ε δια τ]ιν α[λλην] γουν αιτιαν [ο]υ μετηγαγο[ν η]μιν δε γραψ[α]ντος του βασιλεως σ[πουδηι] μετ[η]γαγομεν και κατεστησαμ[εν αργυριον ει]ς αγωνα γυμνικον και μ[ουσικον βο]υλομενοι εξαγα[γ]ε[ι]ν κατα τ[ην του] β[ασ]ιλεως αιρεσιν και των προ[γονων] αυτου. [κ]αι περι των εν τηι νησωι κατ[οι]κ[ουντω]ν νεωκορων τε και των αλλων ουδ[---]οχ[--]0 επι [---]ου σωτηρος ιαι του[ς -----]0 [-]σους[-]ς της νησου συνοικισθηνα[-]σι[----]λ[----]ιος τουτου μη προσπορευεσθαι [-]0[-]0[--]λ[-]λιι[--]ν τροπωι μηδενι αλλ εαν [-]0[--]σ[--]ιιλνω[--]ας επιμελες [-]0 ουν σοι γε[νοιτο ινα τ]ων τ[ε] δικαιων τ[υ]γχανωσι ανθρωπο[ι μηδ υπο] μ[ηδ]ενο[ς] αδικ[ω]νται μηδε μετ[α]γων[ται. και εα]ν τινες τουτων βουλωντα[ι] εξι[διαζεσ]θαι εν τηι [ν]ησω[ι] χωραν παραδει[ξον αυτοις γην ην] εξεργασαμενοι και φυτευ[σαντες εξουσι]ν ει[ς] το πατρικον. υπαρχετω [δε αυτοις και η] ατελεια καθ οτι οι προγον[οι του βασιλε]ως επεχωρησαν αυτοι[ς] [οσωνπερ] ε[ις τη]ν νησον εξαγουσι εις δε [τοπους τους κατ αρ]αβιαν μη επιτρεπε μη[δενι σιτον εξαγειν μηδ] αλλο μηθεν. ει [δε --------------τ]ων επιβαλλοντων [--------------- -π]ωλιαι ινα μη συμβηι [αυτοις εις αρρωσ]τιας εμπιπτειν. [αναθειναι συνταξον] ουν την επιστολην [εις στηλην αναγρ]αψαντας εν τωι ιερωι [ως εδοθη η ατελει]α. [αρ]τεμισιου. ερρωσο.
Persian Gulf, Kuwait — Ikaros Isl. (Failaka) — Seleucid — KUML 1960, 194-197 — Merk.-Staub., Jenseits Euphrat 604