αγαθη τυχη. η πολις η μεσσηνιων τιτον φλαβιον πολυβιον ιερεα θεας [ρ]ωμης μεσσηνιον [κ]αι λακεδαιμονιον [λ]αβοντα τας της αριστοπολειτειας τειμας κατα τον νομον επι της ολυμπιαδος συνεπιψηφισαμενης και της λαμπρας ολυμπικη[ς] βουλης. ψηφισματι βουλης.
Elis — Olympia — 257 AD
 257 AD