σ[τραταγε]οντος τω[ν φωκεων ---- του ----- μηνος --- εν δε δελφοις] αρχοντος ευκλειδ[α του αιακιδα μηνος --- βουλευοντων ερατωνος του κλε]ων[ος β]αβυλου του λαι[αδα σωτυλου του] σω[στρατου απεδοτο στραταγος --]ος 0[ρ]υμιος τωι απολλ[ωνι τωι πυθιωι] σωματ[α γυναικεια μεν δυο οις ονοματα ζωπυρα] πυ[κι]να κορασια δε δυο [οις ονοματα] παρθενα [διονυσια ανδρεια δε δυο οις ονομα]τα νικιας σωκρατης οικο[γ]ενη [τει]μας αργυριου μ[ναν -- και ταν τιμαν εχει πα]σαν. βεβαιωτη[ρες κ]λεοξενιδας κρ[ιτ]ολαου δρυ[μιος] δελ[φος ------]ρου. παραμεινα[τ]ωσαν δε στραταγωι τα προγεγραμμενα [σωματα] ζωπ[υρα πυκινα παρ]θενα διονυσια νικιας σωκρατης παντα τον χρονον εως κ[α ζη στραταγ]ος δουλ[ευ]οντες και ποιουντες παν το επιτασσομενον ανεγκλητως. ε[ι] δε μη παραμειναιε[ν] η μη ποιεοντι το επιτασσομενον εξουσιαν εχετω στραταγος επιτιμεων τροπωι ωι κα θελη αζαμιος ων και ανυποδικος πασας δικας και ζαμιας. επει δε κα τι παθη ανθρωπινον στραταγος εστ[ωσ]αν τα προγεγραμμενα σωματα π[α]ντα ελευθερα και ανεφαπτα απο παντων τ[ο]ν π[αν]τα βιον. ει δε τις εφαπτοιτο επι καταδουλισμωι βεβαιον παρεχοντω τωι θεωι ταν ωναν ο τε αποδομενος και οι βεβαιωτηρες. ομοιως δε και ο παρατυχων κυριος εστω συλεων επ ελευθερια αζαμιος ων και ανυποδικος πασας δικας και ζαμιας. μ[αρ]τυροι ο τε ιερευς του απολλωνος νικοστρατος αρχωνος ξενοκριτος μενητος ιδιωται δαμων μενητος καλλιστρατος αιακιδα δαμων ορθαιου καλλικρατη[ς] κλεοξενιδα καλλικρατης νικανορος δρυμιοι.
Phokis — Delphi — undated