[τι]νας τιμας εκαστου ειδους ο[υδ]ενι εξεσται υπερβ[αινε]ιν υποτετακτα[ι]. [σ]ειτου καστρησιος μοδιος κρειθης καστρησιος μοδιος βριζης καστρησιος μοδιος κενχρου κεκομμενου καθαρου καστρησιος μοδιος κενχρου ακοπου καστρησιος μοδιος μελινης καθαρας καστρησιος μοδιος πιστικιου [καστρησιος μοδιος] [---------------] [-] [σκανδ]ουλης καστρησιος μοδιος ερβουλου [καστρησιος μοδιος] [-] φαβατος καθαρου καστρησιος μοδιος φαβατος μη κεκαθαρμενου καστρησιος μοδιος φακης καστρησιος μοδιος λαθυρου καστρησιος μοδιος πισου ηλεσμενου καστρησιος μοδιος πισου μη ηλεσμενου καστρησιος μοδιος ερεβινθου καστρησιος μοδιος οροβου καστρησιος μοδιος βρομου καστρησιος μοδιος βουκερατος καστρησιος μοδιος θερμων ωμων καστρησιος μοδιος θερμων εφθων ιταλικος ξεστης α φασιωλου ξηρου καστρησιος μοδιος λινοσσπερμου καστρησιος μοδιος ορυζης καθαρας καστρησιος μοδιος τισανης καθαρας μοδιος αλικος καθαρου μοδιος σησαμου καστρησιος μοδιος χορτοσπερμου καστρησιος μοδιος μηδικου σπερματος καστρησιος μοδιος κανναβεως σπερματος καστρησιος μοδιος βικιας ξηρας καστρησιος μοδιος μελανθιου καστρησιος μοδιος κυμινου καθαρου καστρησιος μοδιος σπερματος ραφανινου καστρησιος μοδιος σιναπιου καστρησιος μοδιος σιναπιου ηργασμενου ξεστης οινου πικηνου ιταλικος ξεστης τιβουρτινου ιταλικος ξεστης σαβινησιου ιταλικος ξεστης αμιννιου ιταλικος ξεστης σαιτου ιταλικος ξεστης σερεντινου ιταλικος ξεστης φαλερνου ιταλικος ξεστης οινου παλαιου πρωτου γευματος ιταλικος ξεστης οινου παλαιου δευτερου γευματος ιταλικος ξεστης οινου χυδεου ιταλικος ξεστης κερβησιας ητοι καμου ιταλικος ξεστης ζυθου ιταλικος ξεστης καρυηνου μεονιου ιταλικος ξεστης χρυσαττικου ιταλικος ξεστης εψετου ιταλικος ξεστης εψεματος ιταλικος ξεστης κονδειτου ιταλικος ξεστης αψινθατου ιταλικος ξεστης ροσατου ιταλικος ξεστης ελαιου ομφακινου ιταλικος ξεστης δευτερου γευματος ιταλικος ξεστης κιβαριου ιταλικος ξεστης ελαιου ραφανινου ιταλικος ξεστης οξους ιταλικος ξεστης γαρου γευματος πρωτιου ιταλικος ξεστης δευτερου γευματος ιταλικος ξεστης αλατος γασστρησιος μοδιος σαλακονδειτου ιταλικος ξεστης μελιτος πρωτειου ιταλικος ξεστης μελιτος δευτεριου ιταλικος ξεστης μελιτος φοινικινου ιταλικος ξεστης κρεως χοιρειου ιταλικη λιτρα βοιου ιταλικη λιτρα αιγειου η προβατειου ιταλικη λιτρα βουλβης ιταλικη λιτρα σουμενου ιταλικη λιτρα συκωτου ιταλικη λιτρα αλιστου καλου ιταλικη λιτρα περνας καλης πετασωνος ητοι μαιναπικης η κερρειτανης ιταλικη λιτρα μαρσικης ιταλικη λιτρα [σ]τεατος νεαρου ιταλικη λιτρα [αξουγγιου ιταλικη] λιτρα ονυχων [και κοιλιας τιμης της] αυτης οσης και το κρεας πι[πρασκεται] εισικιου χοιριου [ουγκια] εισικιου βοιου λιτρα λυκανικων χοιρειων λιτρα λυκανικων βοιων λιτρα φασιανος τεθραμμενος φασιανος βοσκος φασιανη θηλεια τεθραμμενη φασιανη βοσσκη χην τεθραμμενος χην βοσκος ορνιθων ζευγος α περδιξ α τρυγων λιπαρα α βοσσκη τρυγων α κιχλοκοσσυφων ι φασσων ζευγος περιστερων ζευγος ατταγηνα α νησσων ζευγος λαγος κουνικολος αμπελιωνας λιπαρους ι αγρειοι ι συκαλλοι ι στρουθοι ι μυες ελιοι ι παων αρσης θηλια παων κολεοι ι ψαρες ι συαγριαου λιτρα α ελαφιου λιτρα α δορκειου ητοι αιγαγρειου η κεμαδιου λιτρα α γαλαθηνου απο γαλακτος λιτρα α αρνιου λιτρα α εριφειου λιτρα α στεατος βοιου ητοι προβατειου λιτρα α βουτυρου λιτρα α ιχθυος τραχεος θαλασσιου λιτρα α ιχθυος δευτερου λιτρα α ιχθυος ποταμιου καλλιστου λιτρα α ιχθυος δευτερου ποταμιου λιτρα α ιχθυος παστου λιτρα α οστριων ρ εχινων ρ εχινου νεαρου κεκαθαρμενου ιταλικος ξεστης α εχινου παστου ιταλικος ξεστης σφονδυλοι ρ τυρου ξηρου λιτρα α σαρδων ητοι σαρδεινων [λιτρα] κιναραι πρωτειαι μεγαλαι ε σφονδυλοι κιναρων ι ιντουβοι πρωτειοι ι ιντουβοι δευτερειοι ι μολοχαι πρωτειαι ε δευτερειαι ι θρειδακων πρωτιων ε θρειδακων δευτεριων ι κραμβων πρωτιων ε κραμβων δευτεριων ι.
Achaia — Aigeira — Palaiokastro — 301 AD — CIL III, Suppl. 2, p. 2328⁵⁸, AAA — S. Lauffer, Preisedikt (1971) pp. 99, 101, 103, 105, 107, 109, 111 — M. Giacchero, Edictum I (1974), pp. 139, 141, 143, 145
 CIL III, Suppl. 2, p. 2328⁵⁸, AAA 