θρασεου αρχοντος αγ[ωνοθετουντος] των αγριωνιων νικομα[χου του --] επι ιερεως του διονυ[σου -- του] ρυνχωνος απο δε τ[εχνιτων ---]ου του ευαγρου χαλ[κιδεως το δευτε]ρον πυρφορουντ[ος ----- του] [στ]ρατονικου θη[βαιου -----].
Boiotia — Thebai — early 1st c. BC
 early 1st c. BC