α πολις α των μεσσανιων φιλωνιδαν διογενεος αριστα πολειτευσαμενον διι ολυμπιωι τηνδε φιλωνιδεω τιμην ιδρυσατο πατρις εικονα την αρετης παρ διι δεικνυμενη κοσμησασα θεωι θειον βροτον ου βιος αγνος και λογος εστεπται νεστορεαις χαρισι.
Elis — Olympia — Rom. Imp. period
 Rom. Imp. period