σεξτ[ω αττιω] σουβουρανω τ[ο μαρκω ασινιω] μα[ρκελλω υπατοις - ιαν] [επι πρυτανεως τιβεριου κλαυδιου αντιπατρου ιουλιανου] [μηνος ποσειδεωνος - ισταμενου ]. γαιος [ουειβιος γαιου υιος ουωφεντεινα σαλουταριος διατα]ξιν ει[σφερει τη εφεσιων βουλη φιλοσεβαστω και τω νεοκορω] εφεσιω[ν δημω φιλοσεβαστω περι ων καθιερωκεν επι] ταις υπ[ογεγραμμεναις οικονομιαις τη μεγιστη θεα εφεσια αρ]τεμιδ[ι και τω νεοκορω εφεσιων δημω φιλοσεβαστω και] τη εφ[εσιων βουλη φιλοσεβαστω και τη εφεσιων γερουσια] φ[ιλοσεβαστω και ταις εξ εφεσιων φυλαις και τοις κατ ενιαυτον] [εφεσιων εφηβοις και τοις θεολογοις και υμνωδοις και τοις νεοποιοις και σκηπτουχοις και τοις αιει εσομενοις εφεσιων] [παισιν και παιδωνομοις απεικονισματων της θεου εννεα ενος μεν χρυσεου των δε λοιπων αργυρεων και εικονων αργυρεων] [εικοσι και δηναριων δισμυριων εφ ω εικων αργυρεα του κυριου] [ημων αυτοκρατορος καισαρος νερουα τραιαν]ο[υ σεβαστου γερμανικου δακικου ολκης λειτρων -] ουνκιων και εικων [αργυρεα] [πλ]ω[τεινης σεβαστης ολ]κης λειτρων νεοκορωνται πα[ρ αυτωι] σαλο[υταριωι] τωι κ[αθι]ερωκοτι μετα δε την σαλουταριο[υ τελευτην] αποδοθ[ω]σιν αι προδηλουμεναι εικονες τωι εφεσιων γραμμ[ατει επι τωι] προγεγραμμενωι σταθμωι απο των κληρονομων αυτου ω[στε και αυ]τας τιθε[σ]θαι εν ταις εκκλησιαις επανω της σελιδος της βουλ[ης μετα της] χρυσεας αρτεμιδος και των αλλων εικονων. αρτεμις δε χρυσ[εα ολκης] λειτρων τριων και αι περι αυτην αργυρεοι ελαφοι δυο και τα λοιπ[α επιχρυσα] ολκης λειτρων δυο ουνκιων δεκα γραμματων πεντε και ει[κων αργυ]ρε[α τη]ς ιερας συνκλητου ολκης λειτρων ουνκιων και ει[κων αργυ]ρ[εα τη]ς φιλοσεβαστου και σεμνοτατης εφεσιων βουλης ο[λκης λειτρω]ν γραματων τα και αυτα καθιερωμενα τη τε αρτεμιδι [και τη φιλο]σ[εβ]αστω εφεσιων βουληι. ομοιως και αργυρεα αρτεμις λα[μπαδηφο]ρ[ο]ς ολκης και εικων αργυρεα του δημου του ρωμαιων [ολκης -] και εικων αργυρεα της φιλοσεβαστου γερουσιας ολκης [- τα και] αυτα καθιερωμενα τη τε αρτεμιδι και τη εφεσιων γερουσια. ομοιως και αλλη αρτεμις αργυρεα λαμπαδηφορος ε[μφερης] τη εν τη εξεδρα των εφηβων ολκης ουνκιων γραμ[ματων -] και εικων αργυρεα του ιππικου ταγματος ολκης η[μιουν]κιου γραμματων και αλλη εικων αργυρεα της εφηβεια[ς ολκης -] τα και αυτα καθιερωμενα τη τε αρτεμιδι και τοις κατ ενιαυτο[ν ουσι]ν εφηβοις. ο[μοιως και αλλη αρτεμις αργυρεα λαμπαδηφορος εχουσα] φιαλην ολκ[ης - ουνκιων - γραμματων - και εικων αργυρεα] [θεο]υ σεβαστου [ολκης - ουνκιων - γραμματων - και εικων αργυρεα φυλης σε]βαστης ο[λκης - τα και αυτα καθιερωμενα τη τε αρτεμιδι και] [τοις αιει ε]σομεν[οις πολειταις της σεβαστης φυλης. ομοιως και αλλη] [αρτεμις αργυρεα - ολκης -] [και εικων αργυρεα του φιλοσεβαστου εφεσιων δημου ολκης -] [και εικων αργυρεα φυλης ε]φ[εσεων ολκης - τα και αυτα καθιερωμ]εν[α] [τη τε αρτεμιδι και τοις αιει ε]σομεν[οις πολειταις της εφεσεων φυλης ]. [ομοιως και αλλη αρτεμις] αργυρεα [- χ]ειρι [- ολκης - ουνκιων] και ε[ικων αργυρεα - ολκης -] και [εικων αργυρεα φυλης καρηναιων ολκης - ουνκιων - γραμμ]ατων γ τα [και αυτα καθιερωμενα τη τε αρτεμιδι και τοις αιει εσομενοις πο]λειταις [της καρηναιων φυλης. ομοιως και αλλη αρτεμις αργυρεα λαμπ]αδηφο[ρος -------- ολκης - και εικων αργυρεα λυσιμαχου ολκης - γ]ραμματων και εικων [αργυρεα φυλης τηιων ολκ]ης [ - τα και αυτα καθιερωμενα τη τ]ε αρτεμιδι [και τοις αιει εσομενοις π]ολε[ιταις της τηιων φυλης ]. ομο[ιω]ς και αλλη αρ[τεμις αργυρεα εχου]σα το τ[----- ολκης - ουνκι]ων ημισους γραμμα[τος και εικων αργ]υρεα ε[υωνυμου ολκης - και εικων αργυρ]εα φυλης ευ[ωνυμων ολκης] ημ[ιουνκιου γραμματων - τα και αυτα κ]αθιερωμε[να τη τε αρτεμιδι και το]ις [αιει εσομενοις πολειταις της ευωνυμω]ν φυλης. [ομοιως και αλλη αρτεμις αργυρεα λαμπαδηφορος - κα]σταλι[α - ολκης - ουνκιων - και εικων αργυρεα πιωνος ολκης - και ε]ικων [αργυρεα φυλης βεμβειναιων ολκης - τα και αυτα καθιερωμενα τη] τε α[ρτεμιδι και τοις αιει εσομενοις πολειταις της βεμβειναιων φυλη]ς. [ο δε προγεγραμμενος σταθμος των εννεα απεικονισματω]ν της θε[ου και των εικοσι εικονων παρεσταθη ευμε]νει ευμεν[ους του θεοφιλ]ου τωι [και αυτωι στρατηγωι της εφεσιων πολεως δι]α του ζυγ[οστατου ερμιου] ιερου της [αρτεμιδος συμπαραλαμβανο]ντ[ος μουσαι]ου ιερου τ[ης αρτεμιδος του] επι των [παραθηκων. τα δε προγεγρ]αμμε[να απεικο]νισματ[α αποτιθεσθω]σαν κατα [πασαν νομιμον εκκλ]ησιαν κ[αι τη τη νεα] νουμη[νια ετους αρ]χιερατι[κου επιτελουμενη θυσι]α εν τωι [θεατρωι υπ]ο των κα[θηκοντων επι τα]ς κατα σε[λιδας τεθειμενας κ]αι επιγεγ[ραμμενας] βασεις [ανα ως η επι] τοις βα[θροις και η εν τη δ]ιαταξει βο[υλης γερου]σιας εφη[βειας και φυλη]ς καθιε[ρωσις μετα δε τ]ο λυθην[αι τας εκκλησι]ας αποφ[ερεσθωσαν τα απεικονισματα και αι εικονε]ς ε[ις το ιερον της αρτεμ]ιδος κα[ι παραδιδοσθωσαν υπο] [των φυλακων συνεπιμελουμενων εκ] των νεο[ποιων δυο και σκηπτουχου] [μουσαιω ιερω της αρτεμιδος τω επι των παρ]αθη[κων διαδεχομενων και συμπροπεμποντων και των εφηβων απο της μαγνητικης πυλης εις το θεατρον και απο του θεατρου μεχρι της κορησσικης πυλης μετα] πασης [ευπρεπειας ωσαυτως δε γενεσθαι και εν πασι τοις γυμνικοι]ς αγωσιν κ[αι ει τινες] [ετεραι υπο της βουλης και του δημου ορισθησονται ημεραι. μηδ]ενι δε εξ[εστω] [μετοικονομησαι η τα απεικονισματα της θε]ου η τας εικονας προς το [μετονομασθηναι η αναχωνευθηναι η αλλωι] τινι τροπωι κακουργηθηνα[ι] επει [ο ποιησας τι τουτων υπευθυνο]ς εστω ιεροσυλια και ασεβεια και ουδεν [ησσον ο αυτος επιδεικνυσθω στα]θμος εν τοις προγεγραμμενοις απεικονισ[μασιν και εικοσιν λειτρων] εχοντος την περι τουτων εκδικιαν επ αναν[κη - ]. των δε καθιερωμενων υπο σαλουτα[ριου δηναριων] μυριων τ[ε]λεσει τοκον σαλουταριος δραχμιαιον καθ εκαστον ενι[αυτον] τα γει[ν]ομενα δηναρια χιλια οκτακοσια αφ ων δωσει τω γραμμα[τει της β]ουλης δηναρια τετρακοσι[α π]εντηκοντα οπως επιτελει διανομην [τοις] βουλευταις εν τω ιερωι εν τ[ωι πρ]οναωι τηι γενεσιωι της μεγιστης θεας αρ[τεμιδος] ητις εστιν μηνος θαργη[λι]ωνος εκτη ισταμενου γεινομενης της διανο[μης ηδη τη]ς πεμπτης διδομενο[υ ε]καστω των παροντων δηναριου ενος [μη εχον]τος εξουσιαν του επι της διανομης αποντι δουναι επει αποτεισα[τω τηι β]ουληι υπερ εκαστου ονοματος του μη παραγενομενου και λαβοντος [προστειμου δηναρια -] εαν δε μειζω]ν γει[νηται ο κολλυβος ωστε] [εις πλειονας χωρειν εξεστ]ω και [-] [-]α ανα κυ[----]ν ομοιω[ς δωσει τω του συνεδριου της] γερουσ[ιας γ]ραμματει κ[ατ ενιαυτον εκαστον απο του προγεγραμμεν]ου τοκου δηναρια [ασσαρια οπως επιτελη κληρον τη] γενεσιω της θεο[υ] [ημερα τοις του συνεδριου μετεχουσι]ν εις ανδρας τθ [ανα δηναριον εαν] [δε μειζων η ο γενομενος κολλυβος] ωστε εις πλειο[νας] [χωρειν κληρωσει και πλειονας εκ]αστου των λαχ[οντων ανα δηναριον εν λαμβανοντ]ος. διδοσθ[ω δε και] [τοις - τοις νεοκορουσι παρα] σα[λ]ουταριω τ[ω καθιερωκοτι εις διανομην δηναρια - και το]ις ασιαρχη[σασι] τοις [αναγραψαμενοις δηναρια - εις κληρον] ανα [δηναρ]ια ι ω και [τα εις την θυσιαν αγορασουσιν] του κληρου γεινομενου [τηι πεμπτηι μη εχοντος ε]ξουσιαν του γραμματεος της [γερουσιας του παριεναι την δ]ιανομην η αναγραφην μετα [την σαλουταριου τελευτη]ν επει αποτεισατω προστειμον [το εν τη διαταξει ωρισ]μενον. ομοιως απο του προγε[γραμμενου τοκου δωσει κατ ε]νιαυ[τον εκ]αστον και τοις εξ φυ[λαρχοις ανα δηναρια οπ]ως επ[ιτελω]σ[ι] κληρον της προγεγραμ[μενης καθιερωσεως της] θεου εξ [εκαστη]ς φυλης εις ονοματα δι[ακοσια πεντηκοντα λα]μβανον[των τ]ων ληξομενων ασσαρια [καθ εκαστον εαν δε μειζων η ο γεν]ομενος κολλυβος υπο [των φυλαρχων εξεστω και αλλους πολ]ειτας κληρουσθαι. [ομοιως δωσει απο του προγεγραμμενο]υ τοκου κατ ενιαυτον [εκαστον τω εφηβαρχω δηναρια οπω]ς επιτελη κληρον [των κατ ενιαυτον οντων εφηβων τη γενεσιω τ]ης αρτεμιδος [εις ονοματα διακοσια πεντηκοντα λαμβανον]των των ληξο[μενων ανα ασσαρια λαμβανετω δε] ο εφηβαρχος χω[ρις τουτων δηναριον. ομοιως δωσει απο τ]ου προγεγραμμε[νου τοκου και τω αρχιερει ασιας του εν εφε]σω ναου κοινου [της ασιας δηναρια αςσαρια ημισυ] κατ ενιαυτον εκασ[τον οπως εξ αυτων τη γενεσιω της θ]εου ημερα επιτελει [κληρον των θεολογων εν τω ιερω] της αρτεμιδος λαμ[βανοντος εκαστου των παρ αυτω]ι αναγραψαμενων [και λαχοντων ανα δηναρια αςσαρια ημισυ γ]εινομενης της ανα[γραφης τηι πεμπτηι. ομοιως δωσ]ει απο του προγεγραμ[μενου τοκου κατ ενιαυτον εκαστον τ]η ιερεια της αρτεμιδος [υπερ των υμνωδων της θεου τηι γενεσιω]ι της αρτεμιδος εις [διανομην δηναρια. ομοιως δωσε]ι απο του π[ρ]ογεγραμ[μενου τοκου κατα πασαν νομιμον εκκλ]ησιαν δυσ[ι]ν νεοποι[οις και σκηπτουχω αςσαρια ημισυ ωστε φερ]εσθαι εκ του προναου [εις το θεατρον τα απεικονισματα της] θεου και τας εικονας και [παλιν αναφερεσθαι εκ του θεατρο]υ εις τον προναον αυθημε[ρον μετα των φυλακων. ομοιως δω]σει απο του προγεγραμμε[νου τοκου κατ ενιαυτον εκαστο]ν και τοις παιδωνομοις [δηναρια αςσαρια ημισυ οπως τη γενε]σιω της θεου ημερα επιτελε[σωσι κληρον των παιδων παν]των εις ονοματα λαμβανον[των των ληξομενων ταυτ]η τη ημερα εν τω ιερω της αρτεμιδος [ανα αςσαρια ημισυ λαμβανο]ντων και των παιδωνομων χωρις [τουτων ανα ασσαρια. ο]μοιως δωσει απο του προγεγραμ[μενου τοκου καθ εκαστον εν]ιαυτον τω τα καθαρσια ποιουντι παρε[-] τα λοιπα δηναρια τριακοντα ωστε κα[θαριζειν εκαστοτε οποταν ει]ς το ιερον αποφερηται τα απεικον[ισματα της θεου πριν αποθειν]αι αυτα εις τον προναον της αρτε[μιδος. εαν μεν ουν ετερος τις κατ] ιδιαν προαιρεσιν αγοραση [την κληρονομιαν ταυτην και βουλ]ηθη διδοσθαι καθ εκαστον ενι[αυτον τον τοκον διδοτω ο αγορα]ζων τα προγεγραμμενα δηναρια χιλια [ο]κτακο[σια μη εξον παρα τη]ν διαταξιν εισε[ν]ενκειν μηδεν ελασσο[ν - α]λλα προσασφαλιζομενου. εαν δε τι[ς αγοραση αυτην βουλ]ηθη δε αποδουναι ταχειον τα της καθιερω[σεως αρχαια απαντ]α εξεσται αυτω επ ανανκη ληψομενω τ[ω επι των χρηματω]ν της βουλης τα γεινομενα υπερ των κα[θ]ιερω[μενων τη βουλη] αρχαιου δηναρια πεντακισχιλια ομ[ο]ιως κα[ι τω επι των χρη]ματων της γερουσιας τα γεινομενα υπερ της καθιερωμε[ν]ων τη γερουσια δηναρια τετρακ[ι]σ[χ]ε[ι]λια τετρακοσια πεντηκοντα ομοιως και τοις θεολογοις και υμνωδοις τα γεινομενα υπερ της καθιερωσεως αρχαιου δηναρια διακοσ[ι]α πεντηκοντα πεντε ομοιως τω γραμματει του δημου τα λοιπα γεινομενα του αρχαιου υπερ της καθιερωσεως των εις τους πολειτας κληρων και εφηβων και νεοποιων και σκηπτουχων και καθαρσιων δηναρια μυρια διακοσια εβδομηκοντα πεντε οπως εκδανιζωσιν αυτα επι τοκω ασσαριων δεκαδυο αργυρων αδιαπτωτα και επιτεληται καθ εκαστον ενιαυτον απο του τοκου τα διατεταγμενα ανυπερθετως ως προγεγραπται. εαν δε προ του αποδουναι τα δισμυρια δηναρια η διαταξεσθαι απο προσοδου χωριων διδοσθαι τον τοκον αυτων τελευτησει σαλουταριος υποκεισθωσαν οι κληρονομοι αυτου τη ευλυτησει των καθιερωμενων δηναριων δισμυριων και τοις επακολουθησασι τοκοις μεχρι της ευλυτησεος υποκειμενων αυτων τη πραξει κατα τα ιερα της θεου και τα παρα τοις πρεσβυτεροις εκδανιστικα ενγραφα. υπεσχετο δε σαλουταριος ωστε αρξ[α]σθαι την φιλοτειμιαν αυτου τω ενεστωτι ετει εν τη γενε[σι]ω της θεου ημερα δωσει[ν] δηναρια χειλια οκτακοσια εις τας προγεγραμμενας διανομας και κληρους. μηδεν[ι] δε εξεστω αρχοντι η εκδικω η ιδιωτη πε[ιρα]σαι τι αλλαξαι η μεταθειναι η μετοικονομησαι η μεταψηφι[σ]ασθα[ι] των καθιερωμενων απεικονισματων η του αργυριου η της [π]ροσοδου αυτου η μεταθειναι εις ετερον πορον η ανα[λ]ωμα η αλ[λ]ο τι ποησαι παρα τα προγεγραμμενα και διατετ[αγ]μενα επει το γενομενον παρα ταυτα εστω ακυρον ο δε πε[ι]ρασας ποιησαι τι υπεναντιον τη διαταξει η τοις υπο τ[η]ς βου[λ]ης και του δημου εψηφισμενοις και επικεκυρωμεν[οις περι] ταυτης της διαταξεως αποτεισατω εις προσκ[οσμημα τ]ης με[γιστ]ης θεας αρτεμιδος δηναρια δισμυρια [π]ε[ν]τα[κισχειλια και εις τον του σε]βαστου φισκον αλλα δηναρια ε. [η δε προγεγραμμενη διαταξις εσ]τω κυρια εις τον απαντα χρο[νον - καθαπερ ακουιλλι]ος προκλ[ος ο ε]υ[ε]ρ[γ]ετης [και ανθυπατο]ς και αφρανιος φλαουιανος ο κρατιστος πρεσβευτης κα[ι αντιστ]ρατηγος δια επιστολων περι ταυτης της διαταξεως επεκυρωσαν και ωρισαν το προγεγραμμενον π[ρ]οστειμον. γαιος ουειβιος γαιου υιος ωφεντεινα σαλουταριος ει[σ]ενηνοχα την διαταξιν και καθιερωσα τα προγεγραμμενα.
IEph 27B + Add. p. 2
IEph 27B + Add. p. 2