[εδοξεν τοις περι το]ν διον[υσ]ον τ[εχνιταις] [επειδη βασιλευς] αρι[α]ραθης ευ[σεβης και φιλοπατωρ --------] [----- τιμ]ωμενος υπο [του κοινου των περι τον διονυσον τεχνιτων] [------ α]ποστειλαντ[ων --------- των τεχνιτων] [των συντελουντων αθ]ηνησιν ψηιφισ[μα και πρεσβειαν --------] ιο[------ α]πεδεξατο φιλ[οφρονως ----- του επιμελητ]ου [και μενελαου π]οιητου τραγω[ιδιων -------------] -α ------ λ-εγενι-σκ -------------- λα ------ -ου αρχαι ---------------- -ω[----- εν]δοξοτατη --------------- -αι ------ ς ρωμαιων κ -------------- λκι ------- υσαν παρεκα[λεσαν δε τον βασιλεα επιμελεισθαι οπως η συ]νοδ[ος των τεχνιτων α]υξηθησεται τ -------------- και ------ ιας εφ οις αποδ[εξαμενος την αιρεσιν αυτων φιλανθρωπως και] γεν[ναιως υπεσχετο π]εμψειν δωρεα[ς -------------] νηφ ------ ια- και εξαπεστ[ειλεν ----------] τριο ------ αι και η συνοδος ------------ μεγα ------ ντας εαυτην απο[------- μη λειπεσθαι εν] χαριτ[ο]ς [αποδοσει] αλλα μεγαλαις και [καλαις τιμαις κοσμειν οπως η προς τους] ευεργετας [χαρις] απασιν ανθρωποις [φανερα γιγνηται αγαθηι τυχηι δεδοχθαι] τοις περι τον διονυσον τεχνιταις επ[αινεσαι μεν βασιλεα αριαραθην ευσεβη] και φιλοπατορα βασιλεως αριαραθου [ευσεβους και βασιλισσης αντιοχιδος] ευσεβειας ενεκεν και δικαιοσυνης και [φιλοτιμιας της εις τους τεχνιτας] στησαι δε αυτου και αγαλμα παρα τον θε[ον ---- και εικονα χαλ]κην εν τωι προπυλαιωι του τεμενους και [------- ανειπειν δε] και των εικονων την αναθεσιν διονυσι[ων τε των εν αστει καινοις τραγωι]δοις και παναθηναιων και ελευσινιων τοι[ς γυμνικοις αγωσι της δε αναγορευ]σεως επιμεληθηναι τον επιμελητην. πα[ρασκευασαι δε ιερεια εις θυσιαν τωι] διονυσωι απο των προσοδων κοινων κ[αλλιστα τον επιμελητην και μενελαον] ποιητην τραγικον μετα του ιερεως του 0[ιονυσου και θυσαι υπερ σωτηριας της] συνοδου και βασιλεως αριαραθου και βασιλ[ισσης νυσης ------] και μεριδα νειμαι πα[σ]ιν τοις μετεχουσιν [της συνοδου και παισι και γυναιξιν] [α]υ[τ]ων. μερισαι δε τον [επ]ιμελητην του μετ[αγειτνιωνος μηνος την τετραδα] [ε]πι δεκα υπερ του βασ[ιλ]εως και την πεμπτ[ην επι δεκα υπερ της βασιλισσης] παι---ν τον [δ] υπηρετην προγρ[α]ψαι ---------- ημερω[ν] του βασιλεως αριαραθου και σ[τε]φα[νουν το αγαλμα το του βασιλεως] και θυμιαν κ[αι] δαιδα ιστανειν και εν τ---σι[---------- βα]σιλει αριαραθει ευσεβει και φιλοπατορι -ολ[------ ειναι δε ημε]ραν επωνυμον κατα μηνα την τετραδα επι δ[εκα ---- και τηι ημε]ραι ταυτει μετα το του διον[υ]σου και ιδια[ι θυ]σα[ι --------] μενου το νικησαν καταλεγε[ιν] δε τον επιμελη[την τους -------] απαρξο[με]νους ει δε μη ζημ[ι]ουν τομ μη πε[π]οι[ηκοτα. τηι δε --- του αυ]του μηνος του βασιλεως αριαραθου κατ ενιαυ[τον αγωνα μουσικον τιθεναι τους] τεχνιτας και διδοναι των ωιδων τωι νικησα[ντι ----------] και κωμωιδοις παλαιοις και τραγωιδοις κατα [τα αυτα δε και καινοις κωμωι]δοις και τραγωιδοις. ελεσθαι δε ηδη εξ εαυτ[ων τρεις ανδρας μετα του επιμελη]του και του ιερεως τους τεχνιτας οιτιν[ες της τε ποιησεως των εικο]νων επιμελησονται και αναθησουσιν ως κ[αλλιστα --------] κοινα. και [ε]αν πρεσβεια τις ελθη παρα αρια[ραθου -------] γινωνται θεωροδοκον αει υπακουειν κα[ι --------- τον] επιμελητην των τεχνιτων και εαν και [------- παναθηναιοις] η ελευσινιοις βουν τε παρασκευαζε[ιν --------- ελε]σθαι εξ εαυτων οιτινες υπερ βασιλε[ως αριαραθου και βασιλισσης νυσης] θυσουσιν και ταλλα πραξουσιν οσα κα[λα νομιζεται ινα τουτων συντελου]μενων α[π]ολαμβανη τας προση[κ]ουσας [χαριτας παρα των τεχνιτων και πολ]λοι [ζ]ηλωται γινωνται της ομοιας αιρ[εσεως ορωντες τιμωμενους τους] τοις περι τον διονυσον τεχνιταις αιτι[ους γιγνομενους αγαθων. ελεσθαι δε η]δη τρεις ανδρας εξ εαυτων οιτινες το [τε ψηφισμα τοδε παραδωσουσι και ευ]χαριστησουσι[ν] τωι βασιλει αριαραθει [και παρακαλεσουσι διατελειν παρ]εχοντα την τε ασυλιαν και ασφαλειαν [και ατελειαν -------] αυτον την δεδομενην εξ αρχης π[αρα] α[ριαραθου -------] και των αλλων απαντων και αει τινος [αγαθου παραιτιον γιγνεσθαι αυτοις] καθαπερ και αυτος επαγγελλεται. ανα[γραψαι δε τον γραμματεα τοδε το] ψηφισμα εις στηλην λιθινην κ[α]ι στησα[ι παρα την εικονα εις δε την ποι]ησιν και την [α]ναγραφην μερισαι τον επ[ιμελητην το γενομενον αναλωμα]. πρεσβεις ει[ρεθησαν] μενελαος ποιητης τραγικος θεοδοτος κιθ[αρωιδος --------] εδοξεν τοις περι τον διονυσον τε[χνιταις] επειδη βασιλισσα νυσα βασιλεως [-------- γυνη δε βασι]λεως αριαραθου ευνους υπαρχει τ[ωι δημωι τωι αθηναιων και τωι κοι]νωι των περι τον διονυσον τεχνιτ[ων -----------] [π]ρεσβευται οι τε παρα του δημου α[πεσταλμενοι του αθηναιων και της συνοδου] των τεχνιτων απομαρτυρουσ[ι]ν 0 ------------- του δημου και της συνοδου και συμπ[ραττ -----------] διατελει παντα τα καλως εχοντα δ[-------- των περι τον] διονυσον τεχνιτων αμα τωι αποδ ------------- βασιλεως αριαραθου την διασαφ[ουμενην --------- απε]σ[τ]αλμενης τηι συνοδ[ωι] εβουθυτ[ησε δε και ----- υπερ του] [βα]σιλεως αριαραθου και [τ]ης βασιλ[ισσης νυσης --------] αυτον και εμερισεν αρ[γυ]ριον εις [την του βασιλεως αριαραθου] γενεθλιον ημεραν και εις την εχο[μενην την της βασιλισσης] [ν]υσης κα[ι ---]υ και επι ------------- αυτων κα[ι ---]ησεν ιν[α -------------] ---ι ι --- ας εις τ -------------- [------ παρ]αιτ[ιον γιγνεσθαι ----------].
Att. — non-stoich. 56-62 — 163-130