ιλιου περσις κατα στησιχορον. τρωικος ιλιας κατα ομηρον αιθιοπις κατα αρκτινον τον μιλησιον ιλιας η μικρα λεγομενη κατα λεσχην πυρραιον. [--- θεοδ]ωρηον μαθε ταξιν ομηρου οφρα δαεις πασης μετρον εχης σοφιας. [α] ιερον απολλωνος ζμινθεως χρυσης. λοιμος. καλχας. αγαμεμνων νεστωρ αχιλλευς αθηνα. οδυσσευς την εκατομβην τω θεω αγων απολλωνι χρυσηις. θετις ζευ[ς]. ν μηριονης ακαμας. ιδομενευς οθρυονευς ασιος. αινηας αφαρευς. ξ αρχελοχος αιας λοκρος. αιας ποσιδων. εκτωρ απολλων. ο αινηας κλιτος παρ[ις] ελενος. εκτωρ καλητωρ επιναυσιμαχη πατροκ[λος]. φοινιξ διομηδης αχιλλευς. πατροκλος. ρ σ αχιλλευς πατροκλος. θετις. οπλοποια ηφαιστος θε[τις] [αχι]λλευς φοινιξ. αχιλλευς. υ ποσιδων αχιλλευς. φ σκαμανδρος αχιλλευς ποσιδων. φρυγες αχιλλευς. εκτωρ αχιλλευς. εκτωρ αχιλλευς. ψ αχιλλευς καυσις πατροκλου. επιταφιος αγων. ω εκτωρ και λυτρα εκτορος. ερμης πριαμος αχιλλευς. [ποδαρ]κης. πενθεσιλεια αχιλλευς. αχιλλευς θερσιτης. αχιλλευς μεμνων αντιλοχος. αχιλλευς αιας οδυσσευς. αχιλλεως σωμα μουσα. θετις. αχιλλεως λι αιας μανιωδης. [---]λα[--] ευρυπυλος νεοπτολεμος. οδυσσευς διομηδης παλλας. δουρηος ιππος τρωαδες και φρυγες αναγουσι τον ιππον πριαμος. σινων κασσανδρα σκαια πυλη. αια[ς]. δουρηος ιππος. ιερο[ν] αφροδιτης. δημοφων αιθρα. αγχεισης. ασκανιος αινηας ερμης. αινηας. [--]λιν[--] εκτορος ταφος. ταλθυβιος και τρωαδες. ανδρομαχη κασσανδρα ελενος. εκαβη πολυξενη ανδρομαχη. ελενος οδυσσευς. ναυσταθμον αχαιων. αχιλλεως σημα. νεοπτολεμος πολυξενη οδυσσευς καλχας. σειγαιον. αποπλους αινηου. αινηας συν τοις ιδιοις απαιρων εις την εσπεριαν. αγχισης και τα ιερα. μισηνος. οι δ αχαιοι τιχος τε και ταφρον ποιουνται περι τας ναυς. αμφοτερων δ αυτων εξοπλισθεντων και μαχην εν τω πεδιω συναψαντων οι τρωες εις το τιχος τους αχαιους καταδιωκουσιν και την νυκτ εκεινην επι ταις ναυσιν ποιουνται την επαυλιν. τοις δε των αχαιων αριστευσιν δοκει βουλευσαμενοις 0 αποστειλαι προς αχιλλεα. αγαμεμνων δε δωρεας τε πολλας διδωσι και την βρισηιδα. οι δε πεμφθεντες προς αυτον οδυσσευς τε και φοινιξ προς δε τουτοις αιας απαγγελλουσιν αχιλλει τους λογους τους παρ αγαμεμνονος ο δ ουτε προσδεχεται τας δωρεας ουτε συνχωρει διαλυσαμενος αυτοις βοηθειν. οι δ αριστ[ει]ς ταυτ ακουσαντες [κα]τασκοπους πεμπουσιν οδυσσεα και διομηδην ουτοι δε δολωνι συναντησαντες υφ εκ[τορ]ος απεσταλμενω κατασκοπω πυθομενοι παρ αυτου την ταξιν [τ]ων το στρατοπεδον φυλα[σσ]οντων αυτον τε διαφθειρουσιν και [ρ]ησον τον [θ]ρακων μετ α[υ]του δε και αλλους και λαβον[τ]ες τας ιππους επι τας ναυς ελαυν[ου]σιν. ημερας δε γενομενης μαχην συναπτουσι ε[ξ ης τ]ω[ν] α[ρ]ιστεων τρωθε[ν]τ[ε]ς αγαμεμνων διομηδης οδυσσευς μαχαων ευρυπυλος επι τας ναυς αναχωρουσιν. πατροκλος δε πεμφθεις π[α]ρ αχιλλεως πυνθανε[ται] νεστορος τα περι την μ[α]χ[η]ν εκτωρ δε ρηξας τα[ς καθ αυ]τον πυλας εις το τιχο[ς εισ]πιπτι των ε[λ]ληνων κα[ι] μαχην συναπτει προ τ[ω]ν νεων της δ ομαλης γινομενης αχιλλευς παρα του πατροκλου τα περι την μ[αχ]ην ακουσας και δεο[μεν]ου βοηθειν αυτον [η ε] πεμψαι τοις ε[λλησιν ι]δων την του 0[ρωτεσι]λαου ναυν καιομενη[ν πεμ]πει μετα των μυρμιδ[ονων] τον πατροκλον τους ιπ[π]ους αυτω δους και τοις οπλοις τοις αυτου καθοπλιξας ο ιδοντες οι τρωες ε[υ]θυς απαντες φευγουσιν. εν δε τηι τροπηι ταυτηι 0[ατ]ροκλος αλλους τε πολ[λο]υς αποκτεινι και σαρπηδονα τον διος τους δε λοιπ[ου]ς εις το τι[χο]ς [κατ]αδιωκ[ει]. εκτωρ δ αυτον [π]α[τα]ξας αποκτ[ειν]ει και [των ο]πλων ε[γ]κρατης γεινεται. [μα]χη[ς δ]ε περι τ[ου] νεκ[ρ]ου [γενομε]νης αν[τιλο]χος απανγελλι αχιλλ[ει -]εδαλυσιφιι εως η [δε θετις] ερχεται προς ηφαι[στον αι]τησουσα παντευχιαν ο δ αυτη προθυμως ποιει. οι δ αχαιοι το σωμα του πατροκλου επι τας ναυς διακομιζουσιν. των δ οπλων υπο τη[ς θ]ετιδος ενεχθεντων [τ]ην βρισηιδα αγαμεμνων αχιλλει διδωσιν. αχι[λλ]ευς δε ει[ς] τον σκαμανδρον καταδιωξας αστεροπαιον αποκτεινει αχ[ι]λλευς δε τον εν τωι ποταμωι διαφυγω[ν κι]νδυ[νο]ν εκτορα μονομ[αχω]ν [απο]κτινει και τα οπλα [αναλ]αμβανει και τον νεκρον εκδησαμενος εκ του διφρου δια του πεδιου ελκει επι τας ναυς και τον πατροκλον θαψας τιθησιν επ αυτ[ωι] αγωνα των αριστεων. ο [δε] πριαμος επι τα[ς] ναυς πα[ραγ]ενομενος εκτορα λυτρουται παρ αχιλλεως επανελθοντος δε του πριαμου παλιν εις την πολιν θαπτουσιν οι τρωες και τον ταφον αυτου κατασκευαζουσι.
Italia (Roma et vicinia) — Bovillae, area of [Roma, Mus. Cap.] — undated — cf. IGUR IV 1612-1633 (1612)