στεφανηφορουντος ισοδωρου το δευτερον μηνος μεταγειτν[ι]ωνος πεμπτηι υπερ τιμων αθηνοπολιδι κυδιμου. αθηνοπολιν κυδιμου. εδοξ[ε] τηι βουληι λυκινος λυκινου ειπε[ν επειδη α]θηνοπολις κυδιμου ανηρ καλος [και αγαθος υ]παρχω[ν] και αξιος της των προγονων αρε[της προ]τερον τε φιλαγαθον εαυτον παρεχομενος εμ πα[σιν ε]λαβεν παρα του δημου τιμας πολλα και χρησιμα τ[ηι πολ]ει συνκατασκευασας δια την αυτου καλοκαγαθ[ια]ν και μετα ταυτα μενων επι της αυτης προθεσεως ουδ[ενο]ς αφισταται των τωι δημωι συμφεροντων και λεγων κ[αι πρ]ασσων τα αριστα ουδεμιας λειπομενος φιλαγαθιας αξι[ον εα]υτον παρεχομενος των προδεδομενων αυτωι τιμων [και ο]υκ επιλανθανομενος των προειρημενων πολυ δε μαλλο[ν συ]ντηρων την προς τους πολιτας ευνοιαν νομιζων το[υτο α]υτωι μεγιστον υπαρχειν το την προς τους συνανατρ[ε]φο[μεν]ους εκτενειαν συντηρειν οθεν εν ουθενι λειπομενου α[υτο]υ προσεπαυξοντος δε την κατα το καλλιστον προθυ[μιαν] καθηκον δε εστιν και αξιον της του ανδρος φ[ιλαγαθιας] ταυτης τυχειν της τιμης αθ[η]νοπο[λιν πασ]ης [δεδοχ]θαι τηι βουληι επηνησθαι τ[ε αθη]νοπολιν [κυ]δ[ιμ]ου [υπ]αρχον[τα ε]μ πασιν καλον [και αγαθον -] [-------------------------- εα]ν [θε]ληι κατα το αυτο δε [και οι γινομενοι αγωνοθεται τε και] γραμματεις καθ εκαστον [ετος ποιεισθωσαν αναγγελιαν εψηφισμε]νων των τιμων καθοτι [προδεδηλωται ινα και τοις λοιποις] φανερα υπαρχηι η τε αθηνο[πολιδος μεγαλοψυχια και η ευχα]ριστια ην ποιειται εις τους κα[λους ανδρας η πολις ημων αναγ]ραψαι δε και το υπερ των τιμων [ψηφισμα εις τοιχον της στοας τη]ς εν τηι αγοραι εις ον αν συγκρι[νηι τοπον ο αρχιτεκτων και ποιει]σθω την εγδοσιν ο μελλων οι[κονομειν καθαπερ αν συγγραψηι] ο αρχιτεκτων και το εσομενον [εις την αναγραφην αναλωμα γραψα]ι ελ λογωι τηι πολει.
IPri 107