φασηλειτων η βουλη και ο δημος τολεμαιον δις του κολαλη[μιος] [φ]ασηλειτην ανδρα καλο[ν] [και] αγαθ[ο]ν γενομενον και [του] [πρ]ωτου ταγματος της πο[λ]εο[ς] εικοσαπρωτευσαντα κ[------] μεχρι του της ζωης χρονο[υ ιερα]τευσαντα της προκαθηγετ[ι]δος της πολεος θεας αθηνας πολιαδος και των θεων σεβαστων πρυτανευσαντα φιλοτειμως υποφυλαξαντα του λυκιων εθνους ως καθ εκαστην αρχην τετειμησθαι αυτον υπο της πολεος πολλα και μεγαλα παρεσχημενον τη πατριδι εν τω της ζωης αυτου χρονω και μετα την τελευτην δε αιωνιους δωρεας καταλελοιποτα τη πατριδι εις τε αναθηματ[α] και θεωριας και διανομας αρετης ενεκεν της εις αυτον -- την δε του ανδριαντος αναστασιν εποιησατο μεννησσα η και τερτια ενβρομου δις φασηλειτις η θεια και κληρονομος αυτου καθ[ω]ς [ο] πτολεμαιος διεταξατο.
Lycia, E. — Phaselis — Rom. Imp. period
 Rom. Imp. period