[αγαθη] τυχη. [επι στ]ρατηγου τ[ων α]χαιων ποπλιου εγνατιου βραχυ[λλου εδοξε τω κοινω των αχαιων επει πρεσβεια επεμφθη προς τον] [θειοτ]ατον αυτοκρατ[ορα κα]ισαρα τρ[α]ιανον αδριαν[ον σεβαστον δι ης εδεοντο αυτον οι αχαιοι προσδεξασθαι τ]ας τειμας τας υπ [αυτω]ν ελ [----------- και εδοξεν αυτοις αναστησαι στηλας εγγεγραμμεν]ον εχουσας τ[ο περι των τ]ειμων ψη[φισμα -------------- ο δε θειοτατος αυτοκρατωρ] [τινας μεν προσηκατ]ο των τειμ[ων των εψηφισμενων τινας δε παρητησατο --------------] [την υπο του θειοτατου αυτο]κρατορος [αντιγραφεισαν επιστολην -----------------] [-------- ψηφισ]μα[τι] η και μ[----------------------------] [---------- τω]ν αχαιων γαιος ι[ουλιος ---------------------] [----------- α]υτοκρατο[ρ ----------------------------] [-------------] και λ[-------------------------] [------------ ευ]χαριστησαι πο[---------------------] [------------ πρ]οτερον προς αυτ[ον -------------------] [-------------ι]στα οπως το υπερ [-------------------] [-------------] ει κατα το δυνατο[ν ------------------] [--------- επιτηδ]ειοταταις και πρεπο[υσαις -----]μ [-----------] [-----------] ουχ ηττον ευνοιαν κα[ι φιλανθρωπι]αν εχο[ντα ---------] [-------- και πα]ιδας και εκγονους ηπιον ο[ντα κα]ι εις τα πλ[-----------] [--------- κα]ι πολεις ενιας μεν ουκετι ου[σα]ς ανεστησεν [ενιας δε -------] [----- ωσαυτως] δε της προς τους θεους ευσεβειας προυνοησεν ν[αους επισκευαζων ---] [---------ο]υς και θυσιας τας πατριους ανα[λ]αμβανων και [----------] [--- και αγωνας ιερ]ους ους μεν εκλελειμμενους ανευρισκων ου[ς δε καινους καθιστας ---] [---------] δοξη την ελλαδα δια δη ταυτα παν[τα --------------] [--------]σθαι τα εψηφισμενα επειδη πολλα την [---------------] [-------] τιμην νενομικοτων αυτου μ[ε]ιζ[ονα -----------------] [------] του ψηφισματος την μεν εν ολ[υμπια αναγραφην και εν δελφοις] [και εν νεμε]α και ισθμω και εν αργει κ[αι] εν αθηναι[ς ------------] [------]κοτες ωμεν [---------]-- [-------------] [-------]- [-------------------------] [--------------- ανα]στησα[ι -----------------------] [--------------- κ]αι εργοις κ[αι λ]ογοις -[-----------------] [---------------]-φους και ε[υ]δαιμονεστερο[υς ---------------] [-------------- τ]αις πολεσιν εκασταις δεδοχ[θαι τω κοινω των αχαιων ------] [--------------]-ς την της ελλαδος και αρ [-----------------] [------------ τη] ελλαδι και θυειν διι αποβατη[ριω ---------------] [------ και τη αθηνα τη] πολιαδι τη αυτη ημερα θυσιαν [ποιεισθαι -------------] [---------- τω διι τ]ω ολυμπιω κ[αι] τω ποσειδ[ωνι και ---------------] [---------- τη δε γ]ενεθλιω αυτου ημερα θυε[ιν ------------------] [------------] εις ουτως κοινηι [τ]ω ασκλ[ηπιω -----------------] [-----------ο]υ αριστου γραφει[ν ------------------------] [---------- κα]ι γενους ενεκε[ν -------------------------] [--------- τη συ]νκλητω [----------------------------] [-------------------------------------------] αι [------------------------------------------] προς [------------------------------------------] το των [--------------------------------------- μεγαλοφρ]οσυ[νης ----------------------------------------- ε]κεινο [-------------------------------------------] αιτουν[τες -----------------------------------------] και την [--------------------------------------------] κλυ [----------------------------------------------] [----------------------------------------------] [----------------------------------------------] [---------------------------]λιλιιιο[-]σλ [-----------------------] τειμης ημων υπομνημα εχω [--------------------] αμοιβης επεψηφισεν γαιος κλωδιος σεκο[υνδος. αυτοκρατωρ καισαρ θεου τραιανου 0]αρθικου υιος θεου νερουα υιωνος τρα[ιανος αδριανος σεβαστος --- δημαρχικης εξο]υσιας το υπατος το τω κοινω τω[ν αχαιων χαιρειν -------------] αλλας τειμας εψηφισμενας υφ υμων εδ[εξαμην -----------------] προς τινας συνειδ[ο]ν υμειν ειτα και αστ[ινας ----------------- εγω] δε την μεν ευνοιαν ην εχοντες [εις] [εμε διατελειτε επαινω -------- οτι δε] συνεχεις τειμας ψηφιζεσθε μοι [--] [------------------- οιο]μενους δειν πραττειν της εμ[ης τειμης] [ενεκα ------------- των τειμων] των εψηφισμενων τω συνεδρ[ιω --] [---------------------]ε και ου διεκωλυσα εκεινα υμ[ας ψηφισασθαι ------------------ ε]ορτων και θυσιων και τ[ων ----] [--------------------- α]ναγορευθηναι μεν [-------] [----------------------]τεις ως ιοσι[----------] [--------------------- πρ]εσβευειν -----------] [----------------------] ομολ[ο]γι[α ----------] [----------------------]ατος. επ[ρεσβευον ----]--- ν-[--] [----- ----------------]ρου πτο[λεμαιος -- οις το εφ]οδιον δο[θητω ει μη] [προικα υπεσχηνται πρεσβευσειν. η δε δαπανη εστω] εκ του π[------ προν]οια κλαυδι[ου] [---------------------ο]υ. [--] π[--] [--]επ[---] [--]σι [--] [--]- [--] [---]αια[--] [--] ταε-[--] [--] [---] [---] -[----] [--] ντασυ [--] [-----]λιο-[--] [----]οικουμ[--] [--] ροστου [--] [---]ηνδετ[---] [--]εινευξ [---] [---] [----].
Elis — Olympia — ca. 126 AD
 ca. 126 AD