[---]το αγωνα δευτε[ρον -]-[---------------] --- εν τωι αγωνι τωι γυμνικωι α[νακηρυξαι οτι ο δημος στεφανοι ευδ]αμον τον μεσσηνιον και ευνομ[---- τον ----- τους αιρεθ]εντας δικαστας και τον γραμμα[τεα αυτων ----- χρυσ]ωι στεφανωι αρετης ενεκεν κα[ι ευνοιας της εις ημας. εστω δε] [το] ψηφισμα τοδε κυριον εν παντι [καιρωι και την στηλην εκδοτω ο] ταμιας οπως αναγραφεν το [ψηφισμα τοδε ανατεθη]ι εν τωι ιερωι του απολλωνο[ς τον δε ταμιαν το αναλωμα] [το] εσομενον δουναι και αναφερειν [εν τωι λογωι. την δε επιστολην] [τα]υτην αρετωνα νικασιου τον απ[οσταλεντα πρεσβευτην αποδουναι] τοις των μεσσηνιων αρχουσι οπω[ς παρακολουθωσι τα εψηφισμε]να τιμια και προνοηθωσι οπως α[ν αναγραφηι εις τον επιφα]νεστατον παρ αυτοις τοπον δον[τω δε τοι ----- τωι] [πρ]εσβευτει και οψωνιον επι λογο[ν --------- και] [πο]μπους τους εν τωι νομωι διασ[αφουμενους εδοξε πασαις ταις] [ψ]ηφοις.
Messenia — Messene — late 2nd/1st c. BC
 late 2nd/1st c. BC