η βουλη και ο δημος ετιμησαν τιτον κοιντον καικιλιον ηρακλειδην νεωτερον ανδρα αγαθον ηρωα δια τε ηθος και παιδειαν και τας εκ προγονων εις την πατριδα φιλοτιμιας αξιον πασης τιμης αναστησαντος τον ανδριαντα καικιλιου ευτυχους του θρεψαντος αυτον αντι της ιδιας αυτου της πανηγυριαρχικης τιμης καθως και η βουλη συνεχωρησεν.
Pappakonstantinou, Tralleis 79