[εδοξεν] τηι [β]ουληι και τωι δημωι [γνωμη] πρυταν[εων επει] ισιων προ[τερο]ν τ[ε διε]τ[ελει πασαν] ευνοι[αν] [παρεχομενος] α[νηρ καλος κ]αι αγα[θος ων εν τε ταις λοιπαι]ς αρχαις [και λειτουργιαις αις α]υτον ο δη[μος προκεχειριστ]αι οσιως και δικαι[ως και φιλοτιμ]ως αναστρεφομενος [διατετελεκεν] νυν τε αιρεθεις γυμνα[σιαρχος ανεστ]ραπται αξιως και δικαι[ως της τε] περι τον τοπον ευκοσμιας την πα[σαν επιμ]ελειαν ποιουμενος εν τε ταις [διαδρομα]ις και εν τη του αλειμματος [παροχηι γ]νησιαν και πρεπουσαν εισενη[ν]εκται [εκαστω των αλειφομενων σπουδην] καθ οτι [επεβαλλεν ανδρι καλωι και α]γαθωι κ[αι απο τηι πρωτης ηλικιας των] καλλισ[των γεγονοτι ζηλωτηι προς δε] τουτοις [διατηρων μεν την προς τον θε]ον ευσ[εβειαν συναυξων δε την] προς π[αντας φιλαγαθιαν ενεκεν της] εκαστ[ου των πολιτων και των αλειφο]μενω[ν σωτηριας και ευανδριας θυ]σια[ς επετελεσε --------] ----------------.
Amorgos — Minoa