[σωτ. επι ο]ναιω προβωλων προαρχοντων ευρ. νεαι[θω χαριξενω μνα ]. [ευφρασ]τω ξενωνος λογ. αριστειδα αρκεσιλα προδικων [γαψ. ευφραστω] [ευ]κλειδα τηλ. χαριδαμω χαριλα αγφ. οναιω φρασι[λα ιαρομναμονεοντων] επι θησαυρωι ψαθ. φιλιστιωνος φιλισκω δυς. χαιρεσιλα 0[λατωνος προ. τιμασιπολιος] κλεοσθενεος α πολις εχρησατο βασιλει εν ταν συν[τελειαν δογματι βωλας] και δαμω παρ τω θεω απο των καταβολων αρταματιω [--] παλαμναιω αγρηιω ιπ[ποδρομιω] εμβολιμω αγιαν [--] ιαραμ μιστωμα κατ το δογμα δωρεαν τα[ν επιτηνα τω αληκος] και απο των τελεων και τω σιτω τ[ων πυρων] μεδιμνων τετιμαμενω τω μεδι[μνω --- παν] τωμ πυρων κριθαν μεδιμ[νων ---] τετιμαμενω τω μεδιμνω παν ταγ κριθ[αν -------] υγρωγ καρπων. κεφαλωμα [------].
Italia — Lokroi Epizephyrioi: Olympieion — ca. 350-250 BC — De Franciscis, Stato e società (1972) 45, 31
 ca. 350-250 BC 