αγαθαι τυχαι. επειδη ιουλια ευ[δια ευτελεινου θυγατηρ] γυνη καλη και αγ[α]θ[η υπαρχο]υ[σα και γο]νεων των αριστων αυτη τε [ουσα μεγαλο]ψυχος πασαν [τ]η[ν] σ[υ]νοδον τετε[ιμηκεν συγ]κατατιθεμενου τ[ηι] α[υτης μεγαλοψυχιαι] και γαιου ιουλιου στροβειλου τ[ο]υ ανδρος αυτης το-σ[-------------- ανα]τεθεικεν δε και τοις ιερε[υσ]ι το[υ ασκ]λ[η]πιου αμπελων πλεθρα εξ [-- ουδεν] ενλειπουσα της ιδιας μεγαλ[οψυ]χιας και χ[ρη]στοτητος δι α και παντα δεδοχθαι τοι[ς] ιερευσι του ασκληπιου επαινεσαι [ιου]λιαν ευδιαν ευτελεινου θυγατερα και αναθειναι αυτης εικονα γραπτην εν τωι ναωι του ασκλ[η]πιου εν οπλωι επιχρυσωι επιγραφην εχουσα[ν] οι ιερεις του ασκληπιου ιουλιαν ευδιαν ευτελεινου θυγατερα ταν εαυτων ευεργετιν αγειν δε αυτης και γενεθλιον ημεραν αει του πεμπτου μηνος θυοντας τωι ασκληπιωι και τηι υγιειαι υπερ της σωτηριας αυτης τε και γαιου ιουλιου στροβειλου καλειν δε αυτην κα[ι] επι τα γερα δι αιωνος και τους εκγονους αυτης καθ ο αν δειπνωσι οι ιερεις εν τε τοις ισι[α]κοις και πυροφορικοις δειπνοις αποστελλειν αυτηι αισαν καλειν δε επι τα γερα και γαιον ιουλιον στροβειλον εαν δε τις μη καλεση ει μ[η] αποστειλη την αισαν οις επιβαλλον εστιν υποδικος εστω δραχμαις πεντηκοντα αυτηι τε ευδιαι και τοις ιερευσι και τοις εκγονοις αυτης την επιμελειαν εχοντος αει του επιγνωμα αναγραψαι δε και τοδε το [ψη]φισμα εις στηλην ενχαραξαντας και [ανα]θειναι εις το ιερον του ασκληπιου οπως π[αντες ειδωσι]ν οτι και η συνοδος των α[σκληπιου] [ιερεων ουσα ευχα]ριστος φανεραν [ποιειται] [την των ευεργεσιων μνη]μην.
Arkadia — Mantinea — 1st c. AD
 1st c. AD