στραταγεοντος [τ]ων φωκεων αρ[χ]ιδαμ[ο]υ το[υ --]ιδ[α]μου λιλαιος εν δε λιλαια αρχοντος τιμοκρα[τ]εος του ασανδρου μηνος εν[α]του εν δε δελ[φ]οις αρχοντος στρατωνος του ιαταδα μην[ο]ς [ι]λαιου βουλευοντων νικια του κλεωνος ερατωνος του κλεωνος κλεομαντιος του δεινωνος απεδοτο αριστων πασικλεος τειθρωνιος τωι απολλωνι τω πυθιωι επ ελευθερια σωματα γυναικεια μεν [δυ]ο οις ονοματα αγαθαρχις και ευγενεια και παιδαρια δυο οις ονοματα καλλιμαχος και νικαιος τιμας αργυριου μναν δεκα και ταν τιμαν εχει πασαν. βεβαιωτηρ επινεικος νικαρχου λιλ[α]ευς καθως επιστευσαν τω θεω ταν ωναν εφ ωτε ελευθερους ειμεν και ανεφαπτους απο παντων τον παντα βιον. ει δε τις εφαπτοιτο αγαθαρχιος η ευγενειας η καλλιμαχου η νικαιου επι καταδουλισμω αποτεισατω τω απολλωνι αργυριου μνας [τ]ριακοντα βεβαιον παρεχοντω τω θεω ταν ωναν ο τε αποδομενος και ο βεβαιωτηρ ομοιως δε και ο παρατυχων [κυρ]ιος εστω συλεων αγαθαρχιν και ευγενειαν και καλλιμαχον και νικαιον ελευθερους οντας αζαμι[ος] ων και ανυποδικος πασας δικας και ζαμιας. μαρτυροι οι τε ιαρεις του απολλωνος νικοστρατος αρχωνος λαιαδας βαβυλου ιδιωται φιλονικος και αρχιας οι διοδωρου αφροδεισιος πρωτογενης κλεων δελφοι λιλαεις δε ξενων λυσιδαμ[ο]υ ανδρονικος νεικανδρου κλεοδαμος ευαγορα μενεκρατης αρισταρχου.
Phokis — Delphi — ca. 50 BC
 ca. 50 BC