η πολις πομπωνιον πανθα[λη] διογενη αριστεα επι τε τη αλλη του βιου παντος αρετη και επι τη της αγορανομιας ανυπερβλητω μεγαλοψυχια και των εν αυτη καματων και πασης επιμελειας παρρησια προσ[δεξαμε]νων το αναλωμα των μεν επτα ανδριαντων τω[ν α]ξιολογωτατων παιδων αυτου πομπωνιου πανθαλους του και αριστοκλεους και καλλιστονεικης της και αρετης και της αξιολογωτατης γυναικος αυτου μεμμιας λονγεινη[ς] της αριστοκλεους ----- των δε τριων ανδριαντων του πανταπρωτου ποπλιου μεμμιου πρατολαο[υ] του και αριστοκλεους του δαμαρους αριστοπολειτευτο[υ] του πενθερου και της αξιολογωτατης κλαυδιας λονγεινης της αριστοτελους της πενθερας και ποπλιου μεμμιου δαμαρο[υς] του αριστοκλεους ----- των δε δυο ανδριαντων μαρκου αυρ[ηλιου] νεικηφορου του φιλωνιδα φιλοκαισαρος και φιλοπατριδος ----- αιωνιου αγορανομου ----- αιωνιου γυμνασιαρχο[υ] και μαρκου αυρηλιου αλκισθενους του ευελπιστου προστατου πολεως.
Lakonike — Sparta — ca. 210 AD
 ca. 210 AD