------- ολ[κη -----]ω-ο[-------------------------- και χρυσιον παντοδαπο]ν ολκη παντων διιι [αργυριου παντοδαπου ασημου ο πρωτος ρυμος. -----------] [ο τεταρτος] ηηηηδδδ ο πεμπτος 0 ------------------------ [--- δακ]τυλιον αργυρουν φωσφοριον εχοντα αργυρ[ιου νομισ]μ[ατος παντοδαπου ολκη 0 και ταδε εν τωι ειλειθυαιωι εμ πλι]νθειωι φιαλη αργυρα κτησυλιδος αναθημα [ολκη δδ ιιι -------------- ορμος] [χρυσους λο]γχιων ολκη τυποι χρυσοι και τυπος κλειν[ους και πυρη]ν[ια. ---------- και] [ερωτιον ε]ν και δακτυλιος κ[αι ενωτιον ε]ν και αλλα παν[το]δ[απα] ο[λκη π]αν[των δδδ ιιι ----- αλυσιον διαλιθον ολκη 0]ιιι αλλο αλυσιον διαλιθον ολκη εν[ωτια δυ]ο [επι ταινιδ]ιων χρυσ[α εκκλαστρ]ιδι[α δυο λαμιδιου δακτυλιος] [χρυσους ε]πι τα[ι]νιδιωι κερκιδος αναθημα [δ]ακ[τυλιος επι τ[α]ινιδιου [κ]αλλι[φ]αντη[ς δακτυ]λ[ιος λυγγουριον χρυσενδετος] αστατος δακτυλιος χρυσους κονδυ[λιον ολκη 0]. [-------] [-----------------------] [και ταδε ει]σηκει του λιμενος φιλων δημοσωντο[ς -------] εξηκεστος πορφυρας 0[ 0]αριλα[ς ------] ----- ποσειδις ερασιππου του πορθμειου του εις [ρ]ηνειαν ηηηηδδδδ δημα[ρη]ς ευ[δ]η[μου ------] [--------] του ολκου του [εν] ν[ησω]ι επραξαμεν υπερ επικτητου τον ε[γγ]υον --------] [---- τ]ο ημυσυ ωκυν[ειδ]ου εγγυησαμενου οι κληρονομ[οι ο]υ[κ ε]ξετεισαν δδ κοσμιαδης ευμηδους το [ημυσυ] ------νων δ το δε λοιπον ο[φ]ειλει αυτος και ο εγγυος δδδ ------------- [------ κ]αι εις τα ποσιδεια η και ημεις υπεραναλ[ω]σαμεν ηδδδδ ιιιι ----------- [και οιδε] τοκους απεδοσαν πολυβος υπερ μενυλλου δ τε[λες]ων υπερ αριγνωτου δδ ιιι πολυβο[ς ----] [--- τελ]εσ[αν]δρος παρμενιωνος ---- δημακος εκ του σ[ωσ]τρατου ανδρωνος -- ιιι παρα κ ------- [-- γερυλ]λος πιστο[ξ]ενου δ φωκιωνος υιων δ ευρυμανθους κληρονομοι δ δεξικος δ γοργω ξ ---------- ς φιλτης τληπολεμου η πολυξενου [κληρο]νομ[οι -] πιστης ξενωνος δδ ----κ ------- [---- φιλτης κρατων εκ του ολυμπιοδωρου οικηματος δ ξενοκλειδης υπερ των θε ------------- ης ιιι απολλοδωρος κυζικηνος δ ραδις διδυμου δδδ ευθενης αριστειδου δ ιιιι--- [παρελαβομ]εν εις αθλα η και η βυρσα ευρεν δδ απο τουτων εδωκαμεν σπογγια τοις τα βαλ[ανεια ----] ----- ι ελαιου χους ιι λαμπαδαρχοις παιδων δ λαμπαδαρχοις ανδρων δ αυπνει δολιχου ----- [---- τε]λεσανδρωι σταδιου δ αριστοδικωι και κοσμιαδει πυγμης δ τελεσανδρωι οπλιτου -------- [--- επι]χαρμωι διαυλου θεογνωτωι πυγμης --- τοις -- λαχ[ητ]ος παιδιοις πυγμης -------------- ι πυγμης πυρραιθωι πυγμης [της] στηλης αριστοκλει δδ αγαγοντι αυ------------ εργασαμενωι την στηλην δδ νικεαι αυλητη-ηνλπ-λη-μικ---ην- -παγ-ρα -------- δυοδευ---ιιιι στησασ[ι τη]ν σ[τη]λη[ν] απενεγκ[α]σι την [σ]τηλην εις ιεροποι[ον ---] [---- ου]κ απαγαγοντος τας καταλοιπους κερα[μι]δας ουδε των εγγυητων ουτ απ--ομον [το] επιδε[κατον ---] ----- ιτια ουδε συντελεσαντων του --λιοσαλ----δεξιων εγγυητων ---και--εν τοκω ---------οκλει κατασκευης του ναου του εν τοις ---ιτην [---- το]υ διος του [κυ]ν[θ]ιου απεδομεν τοις εγκεκ[τημενοις].
Delos — 260-250