αρχ[οντος] ηρακλειδα μηνος ποι[τροπιου βουλευοντ]ων [φιλον]εικου αθανιωνος στρα[τωνος εμμενιδα] [απεδοτο] ειρανα συνευδοκεουσας [και τας θυγατρος αυτας] αριστους τω απολλωνι τ[ωι πυθιωι σωμα] [ανδρειο]ν παιδαριον ωι ονομα φαρ[νακης το γενος] [οικογ]ενη τιμας αργυριου μναν τριω[ν και ταν τιμαν απεχ]ει πασαν. βεβαιωτηρ κατα τους ν[ομους] [τας πολιο]ς φιλονικος νικια καθως επιστευ[σε] [φαρνακης] τωι θεωι ταν ωναν εφ ωιτε ελευθερ[ον ειμεν] κ[αι ανεφ]απτον απο παντων τον παντα βιον ποιου[ντα ο κα θε]λ[η και απ]οτρεχοντα οις κα θελη. ει [δ]ε τις εφαπτ[οιτο] φ[αρνακε]ος επι καταδουλισμωι βεβαιον παρ[εχον]τ[ω τωι θ]εωι ταν ωναν α τε αποδομενα ειρανα και ο [βεβαιω]τηρ βεβαιουτω. ομοιως δε και ο παρατυ[χων κυρι]ος εστω συλεων φαρνακη ως ελευθε[ρον αζαμιος] ων και ανυποδικος πασας δικας κ[αι ζαμιας]. μαρτυροι οι τε ιερεις του απολλων[ος ξενοκρ]ατης αγησιλαου αιακιδας βαβυλου 0[-------]ας διοδωρου βαβυλος λαιαδα ορθαιος αγιω[νος].
Phokis — Delphi — undated