--τελε --λγοιε --των απ---η-γι--- [αρχι]τεκτ[ονος --] --στ-----εκ [--------- τωι δεινι ερ]γολ[αβησαντι --- ------ το δε] λοι[πον εδομεν] κελευοντος αρχιτεκτο]νος και ε[πιμελητων -------------------] [---------- α]ντιγονου ραι------------------------ μ----------- λυθεντ[ι] παρη------------------------λ- [--- εδομεν πρ]ωτην δοσιν δδ το [δε λοιπον συντελεσαντι. ----------]0 στε[ρ]εου οικοδομησαντι και συ[----------------- εδομεν πρωτην δο]σιν - [τ]ο δε λοιπον συντελεσαντι και λο[γισαμενου αρχιτεκτονος εδομεν -- τωι δεινι εργολαβησαντι -- δραχμων -]0 εδομεν πρωτην δοσιν δ ιιιιι γο[------------------ το δε λοιπον συ]ντε[λε]σαντι εδομεν κελευοντος αρχιτεκ[τονος --------------------- επισκ]ευα[σαι] δραχμων εδομε[ν] πρωτην δοσ[ιν -----------------------]κτεν-- δραχμων δ εδομεν π[ρωτην δοσιν -----------------------]μον ε[πισ]κευασαι των οικων των εν τει [νησωι ------------------- εδομεν] πρωτ[ην] δοσιν δδιιιιι το δε λοιπον συντε[λεσαντι -----------------------]τ--. και ταδε ηγορασαμεν κατα νομο[ν και ψηφισματα -----------------]δ---- των καθαρ--τρι----δδι πα[ρα -----------------------]δ παρα --- -μι-τοετηι--ρ--αν---ον και -----------------------------σ--- --κλ-ιονει [ε]ψη[φισ]αντο εν [---------------------------- δραχ]μ[α]ς δ ι μ-ν-ιιι ξενοκ-----------------------ριον-------- ταυ δοκων δρα[χμαι -----------------------]ι ξυλα [δρυ]ι[ν]α - ιιι ηιω- η πολις 0-----------------------------------ν [δε]λτον 0- κτης-----------------------------------τα-τρεια ξ[υ]λ[α] τα υ[παρχοντα ----------------------] -------μ--λιιιλ------------------------------------]] ----- τληπολ[εμου ---------------------------] -------ι-λιε--------------------------------------] [-- αρχιτε]κτον[ος --------------------------------------] ----------------------------------------------- [---- αρ]γυρο[υ --------------------------------------] -----της-----------------------------------ρατω-------ιου----------------------------------κου του λ------λ-λ----------------------------------δδδδ τ--------------------------- αρχοντ -------------------------------------------μενε-----------------------νικ------- [ε]δωκαμ[εν] -να λπολεμο[υ] - ---ον---κωι ι --ν αρι [- φιαλη εμ π]λινθ[ειωι] - [-- π]ρος τωι τοιχωι στεφανοι χρυ[σοι] δδι α----ς αναθεμα φιαλη ροδιων αναθεμα επ αρ[χιθεωρου] ---κκεος φιαλη θεωρων αναθεμα των αποσστα[λεντων παρα βασιλεως πτολεμαιου και της αλεξανδρεων πολεως επ αρχιθεωρου --- φιαλη θεωρων αναθεμα των] [παρα] βασιλεως πτολεμαιου και της αλεξανδρεων πολεως [επ αρχιθεωρου ---------------------] -----ι--- φιαλη εξ αλεξανδρειας αρχιθεωρου φιλοκτα κεραμ[υλλιον αργυρουν χιον νουμηνιου αναθεμα ---------------. και αιδε των αρχαιων φιαλων αρχ]ανδρου και πολυδωρου λυκινου ναξιου πολυαρχου θερσιου σ[αμιου ---------------- τυννωνος και] ενεφ[ρ]ονος τεισιου δηλιου περιλλου φολεγανδριου παυσανια α[ναθεμα ------------- αρχανδρου και πολυ]δωρου αρπαλιος παθωνος τηνιου θαλλου του θεομβροτου ιητων [αναθεμα ------------------ κ]υλλ[ιου κυρηναιου παιδες αναξ]ιδαμα σαμιου κλεινιου κειου αλλη μελανι επιγεγραμμενη [ναξιοι απολλωνι ελικανδρου πρηξιμενου κλεωνος σημαγορα επαρχου του α]λυδαιου ε[υκλειδου του νεωκορου δη]λιων αθλον παντελου αναθεμα μυκονιων αναθεμα τω[ν] ε[γ δη]λ[ου αθλων εσθλοικου και ονασιτιμου ------- αθλον εγ δηλου] επι λυσιμαχιδου [εχεκρατου ιη]των αναθεμα ιπποταδεω αναθεμα ναξιων αναθεμα τιμομαχας λεω[μυθου ερξηνορος του γλαυκου ------------ θεομελεος παιδ]ων παιδων [τ]ων 0[ανδρονικου αναθεμα] αριστο[κλ]ειας αναθεμα τυννωνος και μεν[εφρο]νος αμφικλειδαι ναξιοι ε[ξ σικελιας αλλαι φιαλαι ας ανεθεσαν θυεσταδαι και ωκυνειδαι επ αρχο]ντων φιλιου αριστο[κρ]ι[του ποσειδικου] κλεοστ[ρα]του γλαυκιαδου χαρμου υψοκλεους μενεκρατου δημεα σωσιμαχ[ου φιλλιδος τηλεμνηστου φιαλιον τρικτυαρχουντος αριστοκλεους κατ]α το αυτου μερος μειλιχιδ[ου χαριλα] καλλιμου 0[ει]λιχιδου αλλη επι μειλιχιδου προκλεους πολυβου αρχεδαμα ελπι[νου αλλη εφ ελπινου θεοπρωτου αντιχαρου αντιγονου αναξιθεμιδο]ς φανου αρτυσιλεω αλλη επ [αρτυσι]λεω βαδρου [α]λλη επι βαδρου ειδοκριτου αλλη επ ειδοκριτου ξενοκρατου [αλλ]η επι [ξενοκρατου αλλη τρικτυαρχουντων αυτοσθενου μενεκ]ρατου αλλη τρικτυαρχουντων [γλαυ]κου αρχεδαμα αλλη τρικτυαρχουντων ανδροθαλους αριστειδου διον[υσι]ου ορθ[οκλεους ακριδιωνος σκαφιον επ αγαθαρχου δωριεως φιαλη] τρικτυαρχουντων χαρικλειδου [ελπι]νου τιμαγενου μεννιος βουλωνος αναξιθεμις φιαλιον το επι σωσισθενου απημ[αντου ------ σ]τρατονικος. αλλαι φιαλαι ας αν[ε]θηκαν δηλιαδες χορεια επιδοντος βασιλεως πτολεμαιου επ αρχοντων σωσιμαχο[υ τηλεμνηστου μειλιχιδου χαριλα καλλιμου πολυβου αρχ]εδαμα ελπινου θαρσυνοντος α[μ]φικλεους φιλλιος τυνναδου θεοπρωτου αντιχαρου αντιγονου παχητος αναξιθεμιδος φα[νου αρτυσιλεω σωσισθενου αρχια βαδρου παρμενιωνος ειδοκριτου] μαντιθεου ξενοκρατου διονυσ[ιου] ορθοκλεους ανκιθειδου ακριδιωνος αγαθαρχου δωριεως τιμαγενου μεννιος σωσικου [βουλωνος αναξιθεμις δεξικλης αλλη επιστατουντος ξενωνος αλλη επιστατ]ουντος τηλεμνηστου αλλη ε[πι]στατουντος μενυλλου αλλη επιστατουντος μνησιμαχου αλλη επιστατουντος [σκυμνου αλλη επιστατουντος ιερομβροτου αλλη επιστατουντ]ος διοδοτου αλλη επιστατου[ντος] πολυβου αλλη ουτε αρχοντα εχουσα ουτε επιστατην αλλη επιστατουντος αγκυλιωνος [-------. αλλαι φιαλαι ας ανεθηκαν δηλιαδε]ς χορεια επιδοντος βασι[λε]ως πτολεμαιου επ αρχοντων βαδρου παρμενιωνος ειδοκριτου μαντιθεου ξενοκρατ[ου διονυσιου ορθοκλεους ανκιθειδου ακριδιωνος αγ]αθαρχου δωριεως τιμα[γε]νου μεννιος σωσικου βουλωνος αναξιθεμις δεξικλης. αλλαι φιαλαι δηλιαδες χορεια επιδοντ[ος βασιλεως πτολεμαιου επ αρχοντων μαντιθε]ου ξενοκρατου διονυσιου [ορ]θοκλεους ανκιθειδου ακριδιωνος αγαθαρχου δωριεως τιμαγενου βουλωνος αναξιθε[μ]ις 0[εξικλης φιλοξενος. αλλαι φιαλαι δηλιαδες χορεια επιδον]τος ερμιου αρσινοει φιλαδ[ελ] - [φωι] απολλωνι αρτεμιδι λητοι φιλαδελφειων επ αρχοντων μειλιχιδου εχεμαντιος προκλεους πολυβου αρχεδα[μα ελπινου θαρσυνοντος αμφικλεους φιλλιος τυν]ναδου θεοπρωτου αντιχαρου αντιγονου παχητος αναξιθεμιδος φανου αρτυσιλεω σωσισθενου αρχια βαδρου παρμενι[ω]ν[ος ε]ιδ[οκριτου μαντιθεου ξενοκρατου διονυσιου ορθοκλεου]ς ανκιθειδου ακριδιωνος αγαθαρχου δωριεως τιμαγενου μεννιος σωσικου βουλωνος αναξιθεμις δεξικλης φιλοξενος. [α]λλαι φιαλ[αι δηλιαδων χορεια επιδοντος βασιλεως αντιγονου ε]π αρχοντων φανου αρτυσιλεω σωσισθενου αρχια βαδρου παρμενιωνος ει[δοκ]ριτου μαντιθεου ξενοκρατου διονυσιου ορθοκλεους ανκι[θειδου ακριδιωνος αγαθαρχου δωριεως τιμαγενου μεν]νιος σωσικου βουλωνος αναξιθεμις δεξικλ[ης] φιλοξενος. αλλαι φιαλαι ε[πι]δοντος αντιγονου βασιλεως σωτηρια επ α[ρχο]ντων ξε[νοκρατου διονυσιου ορθοκλεους ανκιθειδου ακριδιων]ος αγαθαρχου δωριεως τιμ[α]γενους μεννιος σ[ω]σικου βουλωνος αναξιθε[μ]ις δεξικλης φιλ[ο]ξενος. αλλας φιαλας ανεθη[κ]εν βασιλ[εως αντιγονος πανι επ αρχοντων ξενοκρατου διονυ]σιου ορθοκλεους ανκιθειδ[ου] ακριδιωνος αγαθαρχου δωριεως τιμαγενου μεννιος σωσικου βουλωνος αναξιθεμις δεξικλης φιλοξεν[ος. αλλαι φιαλαι δηλιαδων χο]ρεια επιδουσης στρατο[νι]κης επ αρχοντων φαν[ου α]ρτυσιλεω σωσισθενου [α]ρχια βαδρου παρμενιωνος ειδοκριτου μαντιθεου ξεν[οκρατου ορθοκλεους ανκιθειδου ακριδιωνος αγαθα]ρχου τιμαγενου μεν[νι]ος σωσικου αναξιθε[μι]ς δεξικλης φιλ[ο]ξενο[ς]. αλλαι φιαλαι δηλιαδων χορεια επιδοντος νικολαου [επ αρχοντων αρτυσιλεω σωσισθενου αρχια βαδρου] παρμενιωνος ειδο[κρι]του μαντιθεου ξενοκρατου διονυσιου ο[ρθοκ]λεους ανκιθειδου ακριδιωνος αγαθαρχου δωριεως τιμα[γενου μεννιος σωσικου βουλωνος αναξιθεμις δεξικλη]ς φιλοξενος. αλλαι φιαλαι δηλιαδων χορεια επιδοντο[ς φ]ιλεταιρου επ αρχοντων ελπινου θαρσυνοντος αμφικλεους [φιλλιος τυνναδου θεοπρωτου αντιχαρου αντιγονου παχ]ητος αναξιθεμιδ[ος φα]νου αρτυσιλεω σωσισθενου αρχια βαδρου παρμενιωνος ειδοκριτου μαντιθεου ξενοκρατου διονυσιου ο[ρθοκλεους ανκιθειδου ακριδιωνος αγαθαρχου δωριεω]ς τιμαγενους [μεννι]ος σωσικου βουλωνος αναξιθεμις δεξικλης φιλοξενος. επι σωσιμαχου φιαλαι χερσονησιτων αναθεμ[α τρεις φιαλη παιρισαδου φιαλη βακχιου κολοφωνιου φιαλη ακεστ]ιμου φιαλη με------ αναθεμα. αλλαι φιαλαι μαψιχιδω[ν α]παρχ[η] απολλωνι επ αρχοντων ακριδιωνος αγαθαρχου [δω]ριεως τιμαγεν[ους μεννιος σωσικου βουλωνος αναξιθεμις δεξικλη]ς αλλαι φια[λαι δηλια]δων χορεια επιδοντος βασιλ[ε]ως δη[μητ]ριου επ αρχοντων τιμαγενου σωσικου βουλωνος αναξιθε[μις δεξικλης φιλοξενος. αλλαι φιαλαι χορεια επιδοντος σωπατρου επ αρχο]ντων σ[ωσικου βου]λωνος αναξιθεμις δεξικλης φιλοξεν[ος]. [---] και αλλα ποτηρια των εξ αφροδισιου ων σ[τησιλεω]ς [ανεθηκεν επι λυσιξενου θηρικλειος ουκ εχουσα εμβλημα κ]αι κυμβιο[ν επι κτησι]κλεους μανης ους ουκ εχων και φιαλη ε[πι δη]μωνακτος μαναι δυο μονωτο[ς] εις επι κλεοκριτου ηδυποτι[ς και ροδιακη επι πυρριδου καρχησιον και κυμβιον και ηδυποτις επι φιλλι]ος φιαλη ομφαλον ουκ εχουσα και η[δυ]ποτις επι 0[ιοδ]οτου φιαλαι δυο επι ξενωνος θηρικλειος πυθμενα ουκ εχουσ[α και κυμβιον επι δημοκριτου ροδιακη ους εν εχουσα επ ανδ]ροθα[λου χιουργης] επ ολυμπιαδου ροδια[κ]η και κυμβιον επι κω[κωνος ρο]διακη και βατιακη επι θεοδοτου κυμβιον και ηδυποτις επ αφθ[ονητου κωνωνεια επι τιμοθεμιδος κυμβιον και χιουργες πυθμεν]α ου[κ εχον επι δη]μεου προτομη και ηδυποτι[ς ου]ς ουκ εχουσα επι [φιλι]ου θηρικλει[ο]ς πυθμενα ουκ εχουσα επ αριστοκριτου θηρικ[λειος --------- επι ποσειδικου μανης και μιλησιουρ]γης επι κλεοστρατου ηδυποτιδες δυο η μεν [πυθμε]να ου[κ] εχουσα επι γλαυκιαδου βατιακαι δυο επι χαρ[μου βατιακιον εφ υψοκλεους κυμβιον επι δημεου φιαλαι δυο επι φιλλιος βατιακη] και ροδιακη πυθμενα ουκ εχουσα επ αντιγονου β[α]τιακη και κυμβιον επι καλοδικου ροδιακη πυθμενα [ουκ] ε[χουσα ουδε ους επι κυρβηλιωνος φιαλαι δυο επι μειλιχιδου ροδιακη ους ουκ ε]χουσα ουδε πυθμενα και φιαλιον επι χαριλα μαν[ιο]ν και ροδιακη ους ουκ εχουσα ουδε πυθμενα επι καλλιμου [ροδιακη πυθμενα ουκ εχουσα και μανιον ους ουκ εχον επι μειλιχιδου φιαλη επ ε]χεμ[α]ντιος ροδιακη πυθμενα ουκ εχουσα επι [προ]κλεους ροδιακη πυθμενα ουκ εχουσα επι πολυβου φι[αλη επ αρχεδαμα βατιακαι δυο εφ ελπινου φιαλια δυο επι θαρσυνοντος βατι]ακαι [δυ]ο επ ανφικλεους ροδιακη ουκ εχουσα ους ουδε πυθμενα επι φιλλιος ροδιακη και μανιον ουκ εχον π[υθμενα επι τυνναδου ροδιακη --------- και μανιον επι] παχητος ροδιακαι τρεις αι δυο πυθμενας ουκ εχουσαι και σκυφιον επι φανου ροδιακη ους ουκ εχουσα [και μανιον αντι του σκαφιου ο αποκατεστησεν αριστοβουλη επι σωσισθ]ενου ηδυποτις ους ουκ εχουσα και σκαφιον επ αρχια φιαλια δυο επι βαδρου ροδιακον επι παρμενιων[ος σκαφια δυο επι ειδοκριτου σκαφια δυο επι μαντιθεου σκαφια δυο επι ξενοκρατου βατιακιον επι διον]υσιου σκαφια δυο εφ ιπποδαμα κ[υμβια] δυο επ ορθοκλεους επιχυτης εφ ακριδιωνος σκαφιον επ αγαθαρχου σκαφια [δυο ---] [ε]πι σωσικου σκαφιον επι σκυλ[λιχ]ου σκαφια δυο. σκαφιον ασκληπιακον εφ ιερεως ξενωνος του πιστο[υ]. και αλλας φιαλας ας παρελα[βομεν π]αρα τληπολεμου και πολυστρατου επι σκυλλιχου πτολεμαιεων αντιγονε[ιων ----] [δημη]τριειων πανειων στρατονικειων ευτυχειων σωπατρειων μαψιχιδων απαρχη. [αλ]λαι φιαλαι επι της ημετερας αρχης φιλαδελφειων επιστατουν[τ]ων αριστοφιλου του μνησαλκου [του δεινος του δεινος πτολεμαιειων επιστατουντος του δεινος --] --ς αλλη πτολεμαιειων επιστατουντος αντιγονου του αντι[γονο]υ μαψιχιδων ταμιευοντος κλε[ο]κ[ριτου ----------- επιστατουντος του δεινος --] [μ]νηστου αντιγονειων επιστατουντος σημου του κοσμιαδου [αλ]λη αντιγονειων σωτηρια επιστα[τουντος ---------] ------ ευτυχειων επιστατουντος ευκλειδου του --------- εις στρατονικεα επιστατουντο[ς --------------- επιστατουντος του δεινος του ε]χεκρατιδου εις σωπατρεια επιστατουντος σωσιπολιος του αρισ[τ]οβουλου εις νικολαεα επιστατο[υντος -------------- επιστατουντος βουλω]νος του τυννωνος αλλη φιαλη θυεσταδαι και ωκυνειδαι [τρι]κτυαρχουντος δεξικρατου αλ[λη φιαλη -------------- επιστατουντος του δεινος του] ξε[νο]τελου αλλο σκαφιον απο της αρκου ροδιακαι δυο στη[σι]λεων επιστατουντος ν-. εν τωι ανδριων κασσιτερου ραβδοι τρεις ταρτημορον ολκη μναι δδ ιι περοναι χαλκαι 0 ολκη μνα[ι ----- ταλ]αντα διιι κιρκων και σχαστηριων ταλαντα ιι περοναι σιδηραι δ περονων χαλκων και ηλων παλα[ιων --------- ασφα]λτου ταλαντα 0 μναι δδδ εβενου παραπρισματων παντοδαπων ολκη μναι ελεφαντος μ[ναι ---------] --υσα εμβολος χαλκους φαλανγες πυξιναι ιιιι ξυλα κεδρινα 0 και ημιτομον. εν ιεροποιωι --νε-ινων των εκ της αιγος ην ανεθηκεν αριστομαχος ψυκτηριον στατον επ αγαθαρχου ε ------------ [απο] των αιγισκων ων ανεθηκεν αριστομαχος εμμενιδου ξυλα δρυινα 0 εν τηι ιεραι νησ[ωι στεφανος] ον ανεθηκαν καλλω και καλλικρατεια στατος ευκρατου αναθεμα σκαφιον παταικου αναθεμα ------------ [αν]αθεμα σκαφιον σιμου αναθεμα σκαφιον κινεου και νησ[ια]δου αναθεμα σκαφιον κορυ[τω]νος α[ναθεμα ----------] --μηνου αναθεμα φιαλη σωκρατου αναθεμα φιαλη ευβαιωνος αναθεμα φιαλη πρ--ς αναθεμα σκαφ[ιον ----------] ---ον αργυρουν τυποι αργυροι δυο ε[ν]ητος αναθεμα εν ναισκ[ωι πη]δαλια και α[γκυρα] παλα[ια -------------] ---αδες δυο. και τοδε αλλο αργυριον εισηκει του εστιατικου -ρ---ε-ταρ -----ιδημ-------ειδε-------- [--- το]υτο απεδωκε μαντιας του ξενοκλειδει[ου - και του φι]λεταιρε[ιο]υ μ[---------------- του νησια]δειου ηηη [και] ο ανεθηκε γοργιας 0- και ταδε δανεια εδανεισαμεν κατα συγγραφας τοκου επι[δε]κατο[υ μηνος -- τωι δεινι του δεινος του ιερου αργ[υριου του ---] επι τηι οικιαι [τηι] προς τωι θεατρωι ηι γειτονευει η οικια η αντ[ι-----] ολ--κει----κυ[----------------- κατα συγγραφην την παρα -] [--κ]ρατει μηνος γ[αλα]ξιωνος ηδωνι α[γα]σικλεους του ιερου αργ[υριου του] εσ[τιατικου --]νης --κατα ----------- επι τηι οικιαι ηι γ[ειτ]ονευει η οικια η εχεμαντιος και η εχεκρατιδου και ε[γγ]υοις αριστοκλει [------ μηνος ------] κωι αγαθαρχου του [ιε]ρου αργυριου του φιλεταιρειου κατα συγγραφην την παρ αντιγενει κλ ------------- [κ]λειτα[ρχο]υ και ενγυοις αγαθαρχωι τιμησι[θεου] δ[ραχμας] χ μηνος θαργηλιωνος κτησωνιδ[ηι ---------------] ---- σωσιλωι δραχμας ηη και του ξ[ενοκλειδ]ειου 0 επι τηι οικιαι η[ι] γειτονευει η [οικια η -----------] -------- μηνος αρτεμισιων[ος αριστοβο]υλωι δημεου δανειο[ν τ]ου ιερ[ου] αργ[υριο]υ [τ]ου ξε[νοκλειδειου ----] [επι υπο]θηκει τ[ηι ο]ικιαι τηι αριστοβουλου ιλιιν---------------- --- καικωι φιλ[ω]του δανειον του ιερου αργυριου -λ[------------------ επι υποθηκει τηι οικιαι ηι γειτο]νευει η οικια η αντιγονου του νικοιιουλ--ον λ[---------------- δανειον του αργυριου του ξενο]κλειδει[ου κατα συνγραφην την παρα διων]ι ------------------ μηνος --- τωι δεινι --] --- δανειον του ιερου αργυριου [--------------- επι υποθηκει τηι οικιαι τηι ---- ηι γειτονευει η οικια] η μικυ[θου] και [εγ]γυοις δημον[ικωι] απολλ[------------------------- κατα συγγραφην τ]ην παρα κ-------------------------------------- [του αργυρι]ου [ου] ανε[θη]κε γοργιας κ[ατα συγγραφην την παρα τωι δεινι -------] ---στηλ----εν--ο--ει-----ειλη-.
Delos — 229 BC
 229 BC