α πολις τιβεριον κλαυδιον αρμονεικον πλειστοξενου λαβοντα τας της αριστοπολειτειας τειμας κατα τον νομον και απο του δημου καθα και ο θειοτατος αυτοκρατωρ καισαρ τραιανος αδριανος σεβαστος και αιμιλιος ιουγκος ο δικαιοδοτης περι αυτου επεστειλαν.
Lakonike — Sparta — reign of Hadrian
 reign of Hadrian