- [εθεσαν ει]ς το ιερον φα[νοδικος γλ]αυκυριος ------ ν---ο -- ην του ναου 0----μι -- μηνος απατουριωνος ωι επιγραφ[η] -- νος εις αποδοσιν τωι θεωι [χ]χχ τουτο εδωκαμεν τοις επιμελη[ταις] -- ωνος ωι επιγραφη απο της φ[ι]λοφωντος και πακτυου επι φωκαε[ως του φωκαεως]- ν οι νικομαχου κληρονομ[οι 0]αριστιος νικομαχος οι αντιγονου -- [του ιερου αρ]γυριου χ και τοκον ο[ν εφ]ασαν οφειλειν μηνος ληναιωνος π-- [απο τουτου] αργυριον εξειλο[με]ν εις τα εργα παροντος του αρχον[τος του της πολεως και γραμματεων και πρυτανεων των κατα μηνα] [απο της φιλωνος και σιλη]νου επι φωκαεω[ς] του φωκαεως μηνος ποσιδεωνος επ- [ωι επιγραφη απο της νυμφο]δωρου και [ηρ]ακλειδου επι φωκαεως του φωκαεω[ς μηνος] -- [δανειον το]υ ιερου αρ[γυ]ριου και τοκον ετων τεσσα[ρων 0] -- [επι πολυξενου - - εθεσ]αν οι ταμιαι βοηθος και φανος τα -- [επι πολυξενου μηνος πο]σιδεωνος εθεσαν εις το ιερον οι -- [απο τουτ]ου αφειλομεν 0 εις -- [αλλον σταμνον - επιγραφη απο της φιλ]οφωντος και πακτυου επι 0[ολυξενου] -- απο τουτου προειλομε[ν εις] -- [κατα ψηφισμα τ]ου δημου εις τους στεφα[νους] -- [σταμνον] απο της ------- επι πολυξενου πο[σιδεωνος εθεσαν] -- ου ηηηηδδδ ι ε -- [επι πολυξενου] ποσιδεωνος επ -- [εις] τον στεφανον - [και τοδε αλλο αργυριον παρελαβομεν εν τηι δη]μοσιαι κιβωτ[ωι] -- τραπεζων και ορων 0 -- [τραπεζων των απ]ο της στο[ας 0] -- [τραπεζων κ]αι ορων -- υτ λτ -- [φιαλη χρυση καρυω]τη ολ [αλλη καρυωτη χρυση επιγραφη η αυτη ολ]δδδδιιι αλλη καρυωτη χρυση [επιγραφη η αυτη ολ] -- [αλλη οινοχοη χρυσ]η [ε]πιγραφη η αυτη ολ. η δδ φιαλη επ [αρχοντος πολυξενου θυεσταδων και ωκυνειδων τρικτυαρχουντων αντιγονου και] [αντιγονου ολ. η φιαλαι επ αρχοντος πολυ]ξενου ταμιων περιανδρου και ευξενιδου 0 [ολ. μν] - [φιαλαι επ αρχοντος ξενωνος ταμιων φερεκλει]δου και πολυξενου 0 ολ. μν. δ ι αλλαι 0 ολ. ηηηη -- [πορπη χρυση λευκι]ου αναθεμα ρωμαιου ολ. στεφανος χρυσους 0[ιτου αναθεμα ρωμαιου ολ] -- [στεφανος χρυσους δαφνης γαιου λιβι]ου ρωμαιου αναθεμα ολ. η φιαλαι επ αρχοντ[ος μενεκρατου ταμιων δημοστρατου και παχητος 0 ολ ]. [μν. δ ι φιαλη επ αρχοντος ξενωνος ην ανεθηκαν] θυεσταδαι τρικτυαρχουντων χαριλα ακριδ[ιωνος ολ] -- [φιαλη επ αρχ]οντος μενεκρατου ην ανεθηκαν θυεσταδαι κα[ι ωκυνειδαι τρικτυαρχουντων δημαρητου δημονικου ολ. η τα] [απο του τριποδος και της τραπεζης ψηγματα αργ]υρα ολ. στεφανον χρυσουν ον ανεθ[ηκεν τιτος ρωμαιος ολ. οβολοι ιι αλλος στεφανος χρυσους ον] [ανεθηκεν λευκιος κορνηλιος σκιπιων στρατηγος ρω]μαιων ολ. η αλλος στεφανος χρυσους [ελαιας ον ανεθηκαν δηλιαδες χορεια στεφανωθεισαι υπο λευκιου] [κορνηλιου σκιπιωνος στρατηγου ρωμαιων ολ] αλλαι 0 ιεροποιων περιανδρου κα[ι απατουριου φιλαδελφειων ευτυχειων ολ. ηη φιαλη επ αρχοντος αρισταρχου θυεσταδων και ωκυνειδων τρικτυαρ]χων μνησιμαχου θεοδωρου ολ [τετραχμον λυ]σιμαχεον στατος και καδος παρελ[αβομεν δε και] -- [δ]ιηλλαγη εν ταις αλλαις εν τοις [--- φιαλαι ιιι επιγραφη επι της μιας αρχοντος ξενοτιμου ιεροποιων] [δε δημητριου του τιμοξενου μειλιχιδου του κριτοβου]λου γοργιας σωσιλου επιστ[ατουντος του δεινος -------- φιαλαι εμ πλινθειοις 0 -- μια πτολεμαιου του λυσιμαχου αναθεμα αλλη αντιπατρου του επιγον]ου αλλη κωιων αναθεμα α[ρχιθεωρου χαιρεστρατου του εκατοδωρου] -- [χυματα αργυρ]α δ ι δοκιμεια ιιιι - [---- κυαθος φιλλιος και πυθεου αναθεμα ολ] θυμιατηριον σκ[αφια 0 επ αρχοντος σωσικου μαψιχιδων αναθεματα] -- [ψηγματα αργυρα εν τωι αρυσαι ων ο]λ δ φιαλας [0 ας παρεδωκαν ταμιαι δημοστρατος και οι κληρονομοι οι παχητος ολ. ηηηη σκαφιον στησιλεον επ αρχοντος ευτελου αλλο σκαφιον φιλωνιδει]ον επ αρχοντ[ος ξενομηδου φιλωνις ηγησαγορου] -- [στεφανος χ]ρυσους δ[αφνης αναθεμα] - [στεφανος χρυσους δαφνης αναθεμα γναιου μαελλιου στρατη]γου ρω[μαιων ολ] -- [στεφανος χρ]υσ[ους] -.
Delos — 175 BC
 175 BC