[αρ]χοντος ποπλιου του δεκμου μηνος βουκατιου οι αρχοντες μαρκος αντωνιος πριμος και μαρκος αντωνιος ζωσιμος και ποπλιος καστρικιος αλκιμο[ς] εστηλογραφησαν τους εν τω ανω γυμνασιω εκ των ιδιων. μαρκια ισμηνοδωρα μαρκος θαλερος μαρκος μαρκου παραμονος πεπτας στερτιννιος φηλιξ επαφρας βαλαριων απελλας κοιντου ζωσιμος διομηδου παραμονος σωσικλευς κοιντος λοξιος φιλων επαφροδειτου ονησιμος τερτιου επαγαθος σιμαλιωνος επαφροδιτος βαυνας λουκιος αφροδατης μουσικος κοστρας ονησιμος λαιδρος επινικος σιμιου ατελλιος σωταιρος εισιων ονησιμου κρεπερηιος κογνιτος σωτηριχος αθηνοδωρου απολλοδωρος νικοκρατους αφροδας μενεκρατους διοκλης δημητριου σωτας τυλλιος αφροδας ημιμναιου μοσχιων ζωσιμου επαφριων αφροδεισιου αφροδας φιλωνος ευτυχος χιλωνος λικιννιος πριμιων ομολωιων παραμονου ευελπιστος δημοσιος παραμονος διοκλεους πειθερως βυρσευς μαρκος ατειμητος φιλαδελφος αφροδατου ζωσιμος βεικεριου ζωπυρος μινυκιου σωτηριχος δαμαριωνος σεραπιων επικτητου θεοφιλος επαφρα παραμονος ομολωιωνος ελενος ομολωιωνος σωτηριχος φιλερωτος ευφροσυνος ζωγραφος νικηφορος τυλλιου αττικιων αντερωτος θεοξενος παραμενοντος διονυσιος μελανκομας ευπορος κρανου ζωσας ομολωιχου εισιγενης ζωιλου --σης σωξενου αθηναιος ευμαρωνος παρακληθις εισηλθεν εις το γυμνασιον και ευμαρων αθηναιου και ανεθηκαν [---] ελαιου μετρητας δεκα και το πυριατηριον εσιρωσαν. σωτηριχος επαφρα σωτηριχος σωτη[ριχου] [---].
Boiotia — Thespiai — 1st c. AD
 1st c. AD