[επ αρχοντος] τιμοξενου του τιμοξ[ενου υγιεια εγεν]ετο και ευετηρια και οιδε εχορη[γησαν εις απολλων]ια παιδων ποσειδικος ποσειδικ[ου μενεκρα]της μενεκρατου φιλοκλης θεοδο[του ----] αυτοκλεους ενικων ποσειδικος μεν[εκρατης εις] διονυσια παιδων διακριτος τιμοφωντος [τελε]σαρχιδης τελεσαρχιδου διακτοριδης θε[ωρυ]λου νικιας τιμοκλεους ενικων διακριτος 0[ε]λεσαρχιδης κωμωιδων σιμις ερητυμενο[υ] σαρπηδων σαρπηδονος μετοικος ζωπυρος πολυβος μενυλλου τηλεμνηστος μνησιμαχου μετοικος σωτηριχος ενικων σιμις σαρπηδων ζωπυρος. και ταδε παρελαβον παρα θεοδωρου του προτερον αρχοντος και παρεδωκα τωι μετ εμαυτον αρχοντι αμφικλει φιαλην χρυσην ην ανεθηκε βασιλευς φιλιππος αργυρας φιαλας γοργιειους επτα επ αρχοντων ελεσαρχιδου φωκαιεως δημαρου ξενοτιμου οινεως φωκαιεως πολυξενου ποτηρια βουλης της επ αρχοντος δημαρου στησιλειον αρχοντος δημαρου ιεροποιων δε συνωνυμου και κριττιος φιλωνιδειον αρχοντος δημαρου βουλης της επ αρχοντος φωκαιεως επιστατουντος διακτοριδου μικυθειον αρχοντος ξενοτιμου επιστατουντος μειλιχιδου μικυθειον αρχοντος ξενοτιμου ιεροποιων δε αμφοτερου πολυξενου σιληνου φιλιππου φιλωνιδειον αρχοντος οινεως επιστατουντος φιλωνυμου μικυθειον αρχοντος οινεως ιεροποιων δε δημητριου μειλιχιδου φιλωνιδειον αρχοντος οινεως ιεροποιων δε αμνου χαρικλειδου αγοραλλου χαριλα φιλωνιδειον αρχοντος οινεως μικυθειον επιστατουντος απατουριου βουλης της επ αρχοντος φωκαιεως μικυθειον επιστατουντος αναξανδρου αρχοντος φωκαιεως μικυθειον επιστατουντος μνησικλειδου αρχοντος φωκαιεως ιεροποιων δε λυσου αριστοβουλου δημοχαρου δημοδοκου φιλωνιδειον βουλης της επ αρχοντος φωκαιεως στησιλειον αρχοντος φωκαιεως ιεροποιων δε ευβοεως παρμενιωνος φιλωνιδειον αρχοντος πολυξενου ιεροποιων δε τιμοξενου θεοδωρου φιλωνιδειον βουλης της επ αρχοντος πολυξενου στησιλεια δυο βουλης της επ αρχοντος πολυβου στησιλειον αρχοντος πολυβου μικυθειον επιστατουντος διακτοριδου αρχοντος παρμενιωνος μικυθειον επιστατουντος πεισικρατου ποτηριον στησιλειον βουλης της επ αρχοντος παρμενιωνος και εφ ιεροποιων γλαυκ[ω]νος και ανδρομενου αρχοντος δε παρμενιω[ν]ος φιλωνιδειον επιστατουντος εμπεδου φια[λ]ην γοργιειον επιστατουντος ιερωνος ποτηρ[ιο]ν μικυθειον επιστατουντος ξενοκριτου ποτηριον φιλωνιδειον φιαλην γοργιειον ιεροποιων των επ αρχοντος πολυβου αρχοντ[ο]ς θ[ε]οδωρου ποτηριον στησιλειον βουλης της επ αρχοντος περιανδρου αρχοντος περιανδρου π[ο]τηριον μικυθειον επιστατουντος δημοκ[ρ]ι[τ]ου του τιμοκρατου ιεροποιω[ν] φωκιωνος και χαριστιου αρχοντος περιανδρου ποτηριον φιλωνιδειον επιστ[α]του[ν]το[ς] δημ[ο]κριτου το[υ] δημοκρατου φιαλ[η]ν γοργιει[ον επι]στατουντος διογενου του νικ[αν]ορος. και τα παραδοθεντα επι [τ]ης εμης α[ρχη]ς ποτηριον βουλης της επ [α]ρχοντος [θε]οδωρ[ου] στ[ησ]ιλε[ι]ον επιστατουντος -------------αλλο μικυθειον [ε]πιστατουντος μνησικλε[ι]δου του ε[υ]α[νδρ]ου ιεροπ[οιω]ν ε[π]ιτροφωντος αλεξικου αρχο[ντο]ς [περιανδ ρο]υ φι[λωνι]δειον επιστατουντος α[ρισ]τολ[οχου φ]ι[α]λη[ν γοργ]ιειον επιστα[τ]ουντος φιλλα[κ]ου το[υ ε]υφ[ρα]γο[ρ]ου και οιδε ηγωνισαντο [τωι θεωι αυλητη]ς περιγενης ενικα μετα χορου καλ[λι]σ[τρ]α[τος ----]ου νικανδρος [τ]ραγωιδοι μενεδημος ευκρατης ----------- -ων φιλων αυτοκρατης λγμ[-------- κιθαριστ]αι [κ]ριτοξενος ιεροκλης μετ[α] χορο[υ στρα]των ε[ρμ]ωναξ κιθαρωιδοι διονυσιο[ς 0]ρακων δημητρ[ιο]ς κ[ω]μωιδοι θαρσυνων ηρο[στρ]ατος -------- ος α[υλωι]δος αθηνικων θαυματ[οπο]ιο[ι -------]ος ζ[ω]ι[λος] δις αρτεμω δις αρτεμ[ιδ]ωρο[ς] δ[ις απο]λλω[νιος δις] ορχηστης σωσος δις νευροσπα[σται -----------] σιων ρωμαιστης αγαθοδωρος.
Delos — 169 BC
 169 BC