ο δημος ο καυνιων νουμηνιδα θηρωνος γυναικα ερμογενους του ιατροκλεους του ζηνωνος καρπασυανδε[ως] ιερατευσασαν των σεβαστων και παντ[α] επιτελεσασαν ευσεβως και φιλοδοξω[ς]. την δε επιμελειαν της αναστασεω[ς] του ανδριαντος και την εις αυτον δαπανην εποιησατο ζηνων ε[ρμογεν]ους ευχαριστιας ενεκεν.
Caria — Kaunos (Dalyan, nr.) — Rom. Imp. period
 Rom. Imp. period