βασ[ιλε]υοντος πτολεμαιου του πτολεμαιου κ[αι] αρσιν[οης] θεων αδε[λ]φων ετους δευτερου μηνος πε[ρει]τιου τριακαδι εδοξε λισσατων τωι δημω[ι κ]υρι[ας] ε[κ]κλησιας γενομενης επ[ε]ιδη πανταλεων μενε[κρ]ατους λισσατης ανηρ α[γ]αθος ων διατελει χρειας παρεχομεν[ος] και κοινηι τωι δημωι και ιδιαι [ε]καστωι τ[ων] πο[λι]τω[ν] στεφανωσαι αυτον θ[α]λλο[υ σ]τε[φανωι αρετ]η[ς] ενεκεν και ευνο[ιας] ης εχων διατελει [εις τον δημ]ον τον λισσ[α]των ειναι δ αυτον και ευε[ργ]ε[τη]ν [της πολεως] αναγραψαι δε το ψηφισμα εις στηλην λιθιν[η]ν [και στησαι] ου [α]ν αυτωι δοξηι. συντελε[σ]ατω δε [τ]αυτα ο ε[φ]ε[στ]ηκ[ως] λ[ε]ων.
Lycia, W. — Lissa — 245 BC
 245 BC