[αγαθηι τ]υχηι [ο κοσμητης των εφηβων χρηστος α]φφιανου μαραθω[νιος ανεγραψε τους τε συναρχον]τας και τους υπ αυτω [εφηβευσαντας επ αρχοντος ε]πικτητου αχαρνεως. [παιδοτριβης δια βιου -------- ο]υ φηγουσιος [οπλομαχουντος αυρ δι]ονυσιου αχαρνεως [προστατουντος τι κλ λεωσθεν]ους μελιτεως ετος [γραμματευοντος συντροφου] του ευκαρπιδου εκ κοιλη [αρχων εφηβων κασιανο]ς φιλιππος στειριευς. [στρατηγος] α -- κη[ρυξ] αυρ α - βασιλ[ευς] αυρ απολλ -- πολεμαρχ[ος] σατυρος ζωιλ[ου] θεσμοθετης τρυφων ζωιλου σωφρονισται αυρ φιλοκρατης πει αυρ αντιοχος αυρ ευφροσυνος αυρ φιλημων αυρ επαφροδειτος αυρ ζωσιμος υποσωφρονισται αυρ αμεμπτος αυρ τροφιμος κλ ξενοφων αυρ αρτεμων αυρ αρτεμας αυρ νεικηφορος αγωνοθεται [-------------] αυρ φιλοτειμος γερμανικειων κασιανος φιλιππος αδριανειων ονησιμος και ελπιδιανος αντινοειων εν αστει φλ αλεξανδρος αντινοειων εν ελευσεινι ο κοσμητης χρηστος σεβηρειων αυρ παπος αντωνιων αυρ αμμιανος φιλαδελφειων ελευθερος και θεοδοτος και [α]θηναιων --- παρδαλας και ----ερος και -- -------ων --------μεινος --- -------ος - ου εκ κοιλης - σινος α - ας - ελπι - ομη[ρος βασιλ - αγησιλαος μεμμ αγαθ - αττικος διομ - αυρ ευτυχιανος αυρ ελευθεριων διονυσιος αρτεμ - τροφιμος αυρ φιλοφρων αυρ φιλοκυνηγος αυρ αγαθοδωροστρατος απωλλωνιος αιγειδος παπος θεοφιλου αυρ αριστειδης αυρ επαφροδειτος αθηναιος δημητριος ευπορος γελωτος αυρ σεκουνδος ιουν ολυμπιοδωρος ιουν αντιγονος ασκληπιαδης απολλων πανδιονιδος κασιαν φιλιππος ιουλ θεοτειμος ελευσεινιος μεμμ φιλομητωρ γελλ βαλεριος μεμμ ερμης θεοκτιστος φιλεου μεμμ πηγασιος σπορος αθηνοδωρου μεμνων ζωσιμος κογνιτου κογνιτος αυρ πρωτοκτητος αυρ διονυσιος αυρ ευχαριστος ζωσιμος αγαθωνος ιουλ διοσκοπος λεωντιδος φλ αλεξανδρος νεικερως α[υρ] ολυνπιανος ευ αυρ σεραπιων αυρ αγαθοπους επαφροδειτος αυρ αδριανος αυρ μηνοφιλος αυρ διονυσιος ευφροσυνος φειδιας ευφροσυνου απολλωνιος α[υ]ρ ζωπυρος ευγνωμων πρειμος ευγνωμονος γεμελος ευσεβιανου ευσεβιανος ατε[ι]μητος διονυσιος σεκουνδου ασκληπιοδ[ο]τος σεκουνδ γλυκερος ατε[ι]μητου μενανδρος ατειμητου ατειμητος ατειμητου αυρ μαρκιανος πτολεμαιδο[ς] μουν βαλεριανος αυρ σαβεινος ζωσιμος ιε - ιου ------ ωρου θεμ - γενους - ο]υ - ο]υ - ου - ο]υ - ερου - ου - ο]υ αυρ - αυρ ε - α - α - γ - α - φ - επενγραφοι πολυγηρος ευτακτου αυρ αριστοβουλος αυρ αγαθοπους αυρ ζωιλος αυρ αμμωμιος αυρ αγαθος αυρ θεοδοσιος αυρ σωσικλης αυρ επικτητος αυρ νικανδρος αυρ αρτεμεισιος ευτυχης δημητριου ερως στεφανου παυσανιας ηλιοδωρος υγεινου αυρ ευλογος αυρ μαρκιανος ευπορος ζωσιμος αυρ μαρκελλος αυρ παραμονος ευποριστος ζωσιμου συμφορος ελενου αυρ επικτητος πρειμος αυρ εισιδωρος ζωσιμος αγαθοποδος ζωσιμος αισχριων αντιγονου αυρ αθηνοδωρος αυρ αγαθοπους αυρ ασκληπιοδοτος ζωσιμος φιλαδελφου εισιδοτος ρουφου αυρ διονυσοδωρος εισιδοτος αυρ αλεξανδρος γυψινις αφροδεισιος κριτων σωτηριχου διονυσιος αθηναιου αθηνιων τειμοθεος --τειμος τειμοθεου [--- ασ]κληπας ---.
Att. — 226/7-234/5