----π----νο ----------ολ ------- [στ]αθμον --- --κτερο-νκα --ρ ---- ----ρα --- ----ο----ος-- ---ο ---- ----υ ---------- ----δι --- -ρα-ν-παρα--γ [π]ε[μπτ]ο[ς ρυ]μ[ος ακρωτηριον] οπ[ισ]θιον [σκ]ε[λ]η δ[υ]ο [χ]ρ[υσιδια μικρα] [σ]τα[θμο]ν χδδδ [κ]ρατηρ χρ[υσ]ος ο ελαττων [σ]ταθμον ----- δ ιι [υ]δρια [χρ]υση σταθ[μ]ον--- δδ ιιιι [υ]δρια [χρ]υση σταθ[μ]ον --- [ο]ι[ν]οχοη χρ[υ]ση [σ]ταθμον---- ι --χα---------ο -----ω-ον [σ]ταθμον. ηηη [φι]αλαι [πτι]λωται εξ σταθμον -- [φ]ιαλαι αιθιοπιδες τεττα[ρες] [σ]ταθμον ηη ιιι [φ]ιαλη χρυ[σ]η ην στεφανος ανεθηκεν [θ]αλλο [σ]ταθμον η δδδδ στεφανος χρυσος της θεο αριστειον εκ παναθηναιων των επι ναυ[σι]νικο αρχοντος [σ]ταθμον η δδδδ ιιιι [κ]υμβιον χρυσον σταθμον δδ ιι χρυσιον εν κιβωτιωι απο το [κα]νο [ι]να τα ελεφαντινα ζωια σταθμον δδδδ [δ]οκ[ι]μεια λειαι χρυσαι τετταρακοντα [εξ] σταθμο[ν] δδδ ιιι χρυσιον ο παρα αρισταρχωι [η]υρεθη σταθμον ι [ε]ιλικτηρες αρτεμιδος βραυρωνιας χρυσοι σταθμον ιιιιι [φ]υλλον [απο] της θυρας απο το εκατομπεδο [χρ]υσον απο το ηλο αστατον στεφανος χρυσος ον η νικη εχει [επι της] κεφαλης η επι της χειρος το αγαλματος της νικης της επι [σωκρα]τιδο αρχοντος πρωτος ρυμος κεφαλη στεφανη [σ]τε[φα]νος [ο επ]ι τηι κεφαληι [σ]τε[φα]νος ον [εν] τηι χειρι εχει [ε]νωιδιω υπο[δ]ερ[ι]ς ορμος χειρες αμφοτ[ερ]α[ι αμ]φιδεαι δυο π--ο- [η]λ[ω -----] [σ]τα[θμον 0-]η δδ ι [δ]ευτε[ρος ρυμ]ος θωραξ περοναι [ζω]νιο[ν χρυσι]ον [σ]ταθμ[ον --------] δδ ι [τ]ριτο[ς ρυμος] σκελη αμφοτερα [κ]α[ι κ]α[τωριδε] δυο περοναι [σ]ταθμ[ον 0]χηη δδδ τεταρτος ρυμος αποπτυγ[μ]α ποδες δυο [πε]ρονιδες [μια κατακλειεται] [στ]αθμον χχηδδδ υδρια χρυση [στ]αθμον χη [στ]εφανος χρ[υσ]ος αριστειον της θεο [ε]κ παναθηναιων των επι σωκρατιδο αρχοντος σταθμον η δδδ ιιι ταδε χρυσα και επιτηκτα κ[α]ι υποχαλκα αστατα κρατηρ επιτηκτος επιχρυσος υπαργυρος υποστατον κρατηρος υποχαλκον επιχρυσον γοργονειον χρυσον υπαργυρον επιτηκτον απο της ασπιδος της απο το νεω ασπιδισκαι επιχρυσοι υπαργυροι τετταρες ακινακης σιδηρος την λαβην χρυσην εχων το δε κολειον ελεφαντινον επιχρυσον το δε πυ[γ]αιον χρυσον ασπιδες επιχρυσοι λειαι δυο τριτη ασπις επιχρυσος γοργονεον εχοσα ανθεμιον χαλκον επιτηκτωι περικεχρυσωμενον υποδεριδιον ξυλινον επιχρυσογ κανον καταχρυσον υποχαλκον χαλκα διερεισματ εχον. ταδε σταθμωι παρελαβομεν χρυσα και επιτηκτα και υποχαλκα κανον χρυσον υποχαλκον ινα ο απολλων σταθμον χχχ δδδδ ετερογ κανογ χρυσον υποχαλκον ινα ο ζευς σταθμον χχχ η δδδδ [φι]αλη χαλ[κο]κρας βαρβαρικη ηγ κλεων ανεθηκεν σταθμον η δ ιιιιι φιαλη υπαργυρος ακυλωτη σταθμον η ιιιι θυμιατηριον επιχρυσον υποχαλκον ινα το αλφα παρ[α]σεσημανται σταθμον συν τοις ηλοις τοις χαλκοις χχχηηηη θυμιατηριον επιχρυσον υποχαλκον ινα το βητα παρασεσημανται σταθμον χχχη δδ χρυσιον επιτηκτον υπαργυρον σταθμον ιιιι χρυσιον επιτηκτον απο των ακρωτηριων το νεω της νικης σταθμον ιιι χρυσιον επιτηκτον απο της ασπιδος της προς τωι νεωι σταθμον ιιιιι ετερον χρυσιον επιτηκτον απο των ακρωτηριων σταθμον δ σφραγιδιον αργυρον δακτυλιον εχον. ταδε αργυρα υποχαλκα θυμιατηριον χαλκα υπερεισματα εχον ο αριστοκριτος [α]νεθη[κεν] σταθμον χχηηηδδδ [θ]υμια[τηριον] χαλκα διερεισματ εχον σταθμ[ον 0]ηηδδ [θ]υμια[τηριο]ν χαλκα διερεισματ εχον ο κλεο[στρατ]η ανεθηκεν σταθμον χηηηδδ υδρια [λεια υα]λινη η επι δυσνικητο σταθμ[ον ----] δδδδ στεφαν[ος χρυσ]ος ο παρ αβδηριτων σταθμ[ον ----] δδδ ιι ετερος στεφανος αριστειον εκ παναθηναιων [τ]ων επι δυσνικητο σταθμον ηη [σ]τεφανος ο παρα καρυστιων σταθμον δδ [ε]τερος παρα καρυστιων σταθμον δδιιιιι [ε]τερο[ς] ο παρα σιφνιων στεφανος δ ιιιιι ετερος στεφανος παρα δημο συλλογεων των επι δυσνικητο σταθμον δδδ ιι επετειοι επι λυσιστρατο στεφανος ο παρα δημο συλλογεων των επι λυσιστρατο αρχοντος σταθμον δδ ι ετ[ε]ρος στεφανος επι λυσιστρατο ον ο δημος ανεθηκεν σταθμον δδ ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ο[μφαλοι φιαλιων δυο σταθμον 0] θυμιατηρι[α τρια παρα την τραπεζαν] αστατα επι[σκευης δεομενα] κανον ινα τα [ε]λ[εφαντινα ζωια αστατο]ν [υ]δριαι αργ[υρα]ι αθηνα[ς] πολ[ια]δος πρωτη σταθμον ηηη δευτερα σταθμον τριτη σταθμον ηηη τεταρτη σταθμον 0[0---] πεμπτη σταθμον χ εκτη σταθμον ηηδδ ιιι εβδομη σταθμον ογδοη σταθμον ηηη ενατη σταθμον δεκατη σ[ταθ]μον η ενδεκατη [στ]αθμο[ν 0--] δωδεκατη [σ]ταθμον τριτη και δεκατ[η 0] τεταρτη και δεκ[α]τ[η 0--] πεμπτη και δεκατη εκτη και δεκατη ηη ιιι εβδομη και δεκατη ογδοη και δεκ[α]τη ενατη και δεκ[α]τη ιιι εικοστη ηηηη δ μια και εικοστη χ δευτερα και εικο[σ]τη δδ ιιιι τριτη και εικοστη τεταρτη και εικοστη δ πενπτη και εικοστη εκτη και εικοστη χ εβδομη και εικοστη υδριαι αργυραι κα[ιναι] πρωτη σταθμον ηδ δευτερα σταθμον ηηη τριτη σταθμον ηηηηιιιιι αθηνας νικης υδριαι [αργυραι] πρωτη σταθμον ηηη δευτερα στ[αθ]μον ηη τριτη στα[θμον] χ τεταρτη σταθμον ηηη δδδ αρτεμιδος βραυρων[ιας] υδρια[ι] αργυραι πρωτη ηδδ δευτερα σταθμον δδδ τριτη σταθμον ηηηη δδδ τεταρτη σταθμον ηηηη δδδδ πεμπτη σταθμον ηηηηδδ εκτη σταθμον ηηηη εβδομη σταθμον η ανακοιν υδριαι αργυρ[αι] πρωτη σταθμον η δδδ δευτερα σταθμον ηηη δδδδ ιι τριτη σταθμον δδδδ δημητρος και κορη[ς υδρι]αι αργυραι πρωτη σταθμον ηη ιιι δευτερα σταθμον ηδδδ τριτη σταθμον ηηηηδδ ιιι τεταρτη σταθμον δδδ πεμπτη σταθμον ηη αφροδιτης υ[δρ]ια αρ[γυ]ρα μ[ια 0]ηη σταθμ[ι]α χαλκα διι μαχαιρα σιδ[η]ρα ελεφαν[τινον] κολεον εχοσα ην η βολη αν[εθηκεν η] επι αντιγενος αρχοντος βοιδιον ελεφαντινον ο σμικυθη ανεθηκεν παλλαδιον ελεφαντινον επιχρυσον και ασπιδ[ισ]κη επιχρυσος ο αρχιας ανεθηκεν [χ]ρ[υ]σιτις λιθος επι κιονος ξυλινο κυνη χ[αλκ]η επιχρυσος μια [γ]ραμματ[εον] παρα της βουλης της εξ αρειο παγο σεσημασμενον θρονοι μεγαλοι τρες οχ υγιες ανακλισες εχοντες ηλεφαντωμ[ε]νας ετερος θρονος ανακλισιν οκ εχων ονυξ μεγας κατεαγως φιαλη χαλκη ηγ καλλιας πλωθειευς ανεθηκεν [θρ]ονος θετταλικος συβηνη ελεφαντινη [η] παρα μηθυμναιων επιχρυσος διφρος κατεαγως υγι[ε]ς δυο θρονοι τετταρες τοτων [ε ς κ]ατεαγως κλιναι μιλησιοργες 0 επι[σκ]ε[υ]ης δεομεναι οκλαδιαι δ τραπεζα ηλεφαντωμενη στεφανοι επετειοι στεφανος χρυσους ο παρα ανδριων τηι βουληι τηι επι ναυσιγενους αρχοντος σταθμον ηδδ ιι ετερος στεφανος ο παρα δημο συλλογεων των επι ναυσιγενους αρχοντος σταθμον δδδ ιιι ετερος στεφανος ο παρα τροζηνιων τηι βουληι τηι επι ναυσιγενος αρχοντος σταθμον δδδ ιι ετερος στεφανος [ο] παρα τροζηνιων τωι δημωι σταθμον 0. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ -ι ----------- -λ ----------- τη ----------- δοκι[μειον της οινοχοης] τοι[ν θεοιν χρυσιο 0] [δο]κι[μειον της οινοχοης] [της αθηνας] [χρυ]σο[υν 0] δοκιμ[ειον το χρυσιο το ες τας] φιαλα[ς ι δοκιμειον το] χρυσιο [το επι τα θυμιατηρια] σταθμον [ι ----] δοκιμ[ει]ο[ν ετερον σταθμον 0] κρανιδιον [μικρον περιχρυσον] παρεας χρυ[σας εχον τον δε] λο[φ]ο[ν ε]λεφα[ν]τινον [κυαθος] μυρη[ρ]ο[ς αργυ]ρο[υς αστατος] θηραια ιιιι φιαλιο[ν χαλκουν]. εκ το παρθενωνος γοργονει[ο]ν καμπη κα[ταχρυσα] ιππος γρυψ γρυπος προ[τομη] γρυψ με[γας] λεοντος προ[τομη] δρακων επιχρυσος [κλ]ιν[αι] 0[ι]οργε[ς] ιι ξιφομαχαιρ[αι 0] εγχειριδιον ξιφη θωρακ[ες 0] πελτη χαλκη λυρα καταχρυσ[ος] λυραι ελεφαντιναι ιιιι λυρ[αι] ξυλιναι κρανη χαλκα ιιιι ασπιδες υποξυλοι επιχ[αλκοι 0] κρανος ιλλυρικον ασπι[ς εγ] λεσβο επισημος. νικη ασπ[ιδες] εκ παναθηναιων επιχαλκο[ι 0] ληιον σταχυες 0 περιχρυσο[ι] αλαβαστοθηκη αλυσιν αργ[υραν] εχουσα μαχαιρα χαλκη εν ελυτρωι ελεφαντινωι χαλ[ινος] κεχρυσωμενος ακινακης κεχρυσωμενος κιβωτιω δυο οπισθοκρηπιδες συβηνη μη[δικη] αλαβασ[τ]οθηκη ξυλινη κο[ι]τ[η] υποξυλος καταχρυσος ασπι[δες] επισημοι 0 τουτων [τρεις] γεγραμμεναι ασπιδες επιχαλκοι δ ιι κολεον μα[χαιρας] ιατρικης ελεφαντινον κλιναι μιλ[η]σιοργες ιι κλινιδες ιι κνημιδων ζευ[γη 0] κυναι χαλκαι ανω δδ ιι [κανα] χαλκα ιιι στυρακες ηδ σωρα[κοι] και [ημ]ισωρακιον τοξευματων σαπρων αχρηστων διφροι εν τωι αρχαιωι νεωι αστατα στεφανος χρυσος ογ κον[ων] ανεθηκε αστατος στεφανο[ς] χρυσος ον οι ταμ[ι]αι ανεθε[σαν] οι επ ευβολιδο αρχοντος στεφανος χρυσος ον οι πρε[σβεις] ανεθεσαν οι μετα διωνος λ[οκρο] στεφανος χρυσος ον οι ταμ[ιαι] ανεθεσαν οι επι δημοστρα[το] αρχον[τ]ος στεφανος χρυσο[ς] αστατος [ο]ν τιμ[α]γορας ανε[θηκεν] στεφανω υποξυλω δυο φιαλ[η] αργυρα αστατος εγ κα[λιαδι ην] ευκολινη ανεθηκε φιαλη α[ργυρα] αστατος ην γλαυκωνος [γ]υ[νη] ανεθηκεν φιαλη αργυρα ασ[τατος] ην δημω ακομενο γυνη ανεθ[ηκεν] ασπιδιω δυο αργυρω και κρ[ανιδιω] δυο και δορατιον αργυρ[α] φιαλη υποξυλος επιχρυσ[ος] χρυσιον απυρον ο ανεθηκ[ε φιλτω] αστατον δακτυλιος χρυ[σος] αστατος ον αρχεδικη ανε[θηκεν] απορρα[ν]τηριον χρυσον [αστατον] ο ανδριας εχει στεφανη [ην η θεος] εχει πλαστρα α η θεος εχει οχθοιβος ον η θεος εχει ε[πι τωι] τραχηλωι ορμοι γλαυξ χ[ρυση] αιγις χρυση γοργονειον [χρυσον] φιαλη χρυση ην εν τηι χει[ρι εχει] στεφανος χρυσους ον η β[ουλη] η επι χαρισανδρο αρχον[τος] ανεθηκεν στεφανος χρ[υσος] ον τιμοθεος ανεθηκεν στεφανος χρυσους ον [φιλιππος] ανεθηκεν στεφανος χ[ρυσους] ον καλλικλεια ανεθη[κεν] στεφανος χρυσους ο[ν η βουλη] η επι ιπποδαμαντος ανεθηκεν [φ]ιαλη αργυρα ην αριστοβουλη ανε[θηκεν] ξιφομαχαιρα χαλκ[η] προς τηι παρασταδ[ι] ξιφη δυο προς τηι π[αρασταδι] στεφανος χρυσου[ς ον η βουλη] η επι καλλεο αρχο[ντος ανεθηκεν] φιαλη αργυρα ην ---- [------] [------] [------] στεφανος χρυσο[υς ον ---] ανεθηκεν φιαλη [αργυρα ην] νικοφων θημακ[ευς ανεθηκεν]. ------------- 0 ---- ------------- 0 ---- δι[---- προς τωι] τοιχωι --- κρανιδ[ια 0]ιι κοιται χ[α]λκαι κνημιδε[ς] ηδδ καδοι χαλκοι ιιιι κυνη σιδηρα κυναι υπο[ξ]υλοι ιιιι κανον μεγα ι κανα αρχαια δδ πινακες κα[ι κ]ανα ιιιιι κα[ν]α νυμφικα -- ι υδριαι -- αμφο[ρ]ευς ελαιη[ρ]ος αμφορι[σ]κος καδοι δυο ολκεα μικρα ιιι θυμιατηριο κλασματα λεκανοψυκτηρ λυ[χ]νειο[ν το μεγα] σκαφη λεοντοβασ[ις] κυναι χαλκαι μεγ[α]λαι 0 - κυναι συμπ[ε]φλα[σμ]ενα[ι -] ολκε[ι]α μεγαλα ιιι ολκει[α μικ]ρα - σκαφειον --- κοτ[υ]λ - ασπιδες επιχαλκοι -- φιαλαι σφαγεια και [χειρονιπτρα] κ[υλι]χναι ---------κλοι δδιιι φιαλη βαλανωτη [μεγ]αλη οινοχοαι και κρημοφοροι δδδιιιι κρατηρες αργολικοι ιιι υποστα[τ]α ιι ηθ[μ]οι ιιι κρατηρ τριηριτικος ετερος μικρος καδισκοι και καθ[ε]τηρες χαλκια κοιλα ιιι κρατηρ μεγας εσχαρα[ι] χαλκαι ιι χος χαλκος ποτηρια ιι κυλιξ κυαθος μεγας κυαθος μικρος θυμιατηριον μεγα ετερον θυ[μ]ιατηριον μικρο[ν] λυχνειο χαλκο κλασματα -ι επιστατον μεγα λυχνεον [μι]κρον λυχνεια δυο εν τω[ι] επιστα[τ]ωι υποστατον λοτηριο χειροπεδαι - επισημα ασπιδων 0 δελφις γοργονειον αιετος ιππος σιδηρος απο τροχο [χ]αρακτ[η]ρες ιιι κυναι απο ανδριαντων ιιιι κτεις σιδηρος χαλκιο[ν τ]ροχον εχον κρονος χαλκος λοφοι απο αναθηματων ιιι τορμοι σι[δηροι -] θερμαστ[εις 0] η ετερα [αλυσι]ν εχει ταλαντον σιδηρον κοραι απο των κανων λεοντο[β]α[σ]ες διιι διερεισματα των νικων ιι μηνισκοι χαλκοι ιιι δεσμοι απο των τετρακυκλων δδδδ ηλοι κοιλοι διι ετεροι ελαττος δδ δε[σ]μοι λιθων δδδιι --- κρητικα ιι στυρακια κρατευται ασπιδες επισημοι - κλεις του εκατομπεδο χαλινοι η[δι]κοι δδδιι αρρ[ε]νος υπο[β]ατης ασπιδες [ε]πιχαλκοι--δδ ιι δορατα δδδ ιιι κυλικ[ε]ς χαλ[και -] ποδανιπτηρ λεκανη κωθων ζωιδια χα[λ]κα ιιιι -θημα[τ]α --ηι ακινακ[αι] ηηη στλεγγις χαλκη ωτα λεβητος ιι κυαθοι ιι σκα[λις] ασπιδες λακωνικαι η κο--λον πελ[εκ]ιον στεφανος χαλκος ιππος μικρος κλες αναπα[ισ]τος ετερα κατεαγυια ε[τ]ερα [της στοα]ς ασπιδια πομπικα ιιι παλλαδιον χαλκον εν υφαμματα δδδδ ιι ποδεια δι λυχνοι χαλκοι πτερυγια απο κρανιδιων λεβητες εμπυροι ιι ανδριαντισκος χαλκος απο ανα[θ]ημα[τ]ο[ς] κρ[ατ]ηρες λακωνικοι ------ων οβελισκοι δδδδιι γραμματε[ια 0]η δερρισκοι ιιιι ηθμοι [χαλκ]οι σωρακοι δ ιιι αμπρα λεβητες μεγαλοι ιιι πνιγευς δισκος χαλκος [γ]λα[υ]κες διιιι ασπιδες επιχαλκοι εκ παναθηναιων δ ι λυχνειον χαλκουν και ανδριαντισκος απ αυτο παραβολισκοι της τετρα[κ]υκλου διιι κραδευται ιιιι ενος πηχυ[ς] υποζωμα κρεαγραι ιι.
Att. — stoich. — 368/7 — IG II² 1425 Add. p. 805
 IG II² 1425 Add. p. 805