αρχοντος εν ερεινεωι κλεωνος του σωστρατου μηνος βουκατιου εν δελφοις δε αρχοντος καλλικρατεος τοι διοδωρο[υ] μηνος βουκατιου βουλευοντων ταν πρωταν εξαμην[ο]ν φιλωνος του ιαταδα μνα[σ]ιδαμου του ξενοκριτου κλευξενιδα του αθανιωνος επι τοισδε απεδο[τ]ο αριστιων αριστομηδεος και πολυκρατηα μνασιθεου τωι απολλωνι τωι πυθιωι σωμα γυναικειον κοριδιον αι ονομα ζωπ[υρ]ις το γενος οικογενη τιμας αργυριου μναν τεσσαρων και ταν τιμαν [εχει] πασαν καθως επιστευσε ζωπυρ[ις] τωι θεωι ταν ωναν εφ ωιτε ελευθερα ειμεν και ανεφαπτος απο παντων τον παντα βιον ποιεουσα ο κα θελη και αποτρεχουσα οις κα θελη. βεβαιωτηρ κατα τους νομους τας πολιος αριστοβουλος [εριν]αι[ος]. ει δε τις [κα] απτηται ζωπυριδος επι καταδουλισμωι βεβαιον παρεχοντων τωι θεωι ταν ωναν ο τε αποδομενος αριστιων και πολυκρατεια και ο βεβαιωτηρ αριστοβουλος. ει δε μη παρεχοιν βεβαιον τωι θεωι ταν ωναν πρακτιμοι εοντων κατα τον νομον τας πολιος. ο[μοιω]ς δε και οι παρατυγχανοντες κυριοι εοντων συλεοντες ζωπυριδα ως ελευθεραν εουσαν αζαμιοι εοντες οι συλεοντες και ανυποδικοι πασας δικας και ζαμιας. μαρτυροι τοι ιερεις του απολλωνος αρχων καλλια [α]θαμβος αβρομαχου και οι αρχοντες φιλων ιαταδα μνασιδαμος ξενοκριτου κλευξενιδας αθανιωνος [κ]α[ι ιδι]ωται τιμοκριτος ευκλειδα δελφοι δαμοκλης επιμαχος [------].
Phokis — Delphi — 140-100 BC
 140-100 BC