αγαθη [τ]υχη. εδοξε τοις τε αρ[χου]σι και τοις συνεδροις επειδη αισχριωνδας πραξιλλους ανηρ αγα[θ]ος [υ]παρχων τηι των προγονων αρετηι και μεγαλοψυχια κατηκολουθηκεν επιδεξαμενος μεν προθυμως την των πεντα[ε]τηρων πτωιων αγωνοθεσιαν εκτενως δε και λαμπρως και τοις θεοις τας θυσιας και τοις πολιταις τας ευωχιας παρεσχηται δικαιον δε εστιν τυνχανειν αυτον επι τουτοις ευχαριστιας της προσηκουσης δεδογμενον ειναι τοις τε αρχουσι και τοις συνεδροις τας μεν ολοσχερως τιμας ψηφισασθαι αυτωι τελεσθεντος του αγωνος εν τω καθηκοντι καιρωι επι δε του παροντος στεφανωσαι αυτον εν τω θεατρω εν τη λεγομενηι του αγωνοθετου ημεραι χρυσωι στεφανωι απο διναριων εκατον και αναγορευσαι την υπογ[ε]γραμμενην ανα[ρρ]ησιν η πολις ακραιφιεων στεφανοι αισχριωνδαν πραξιλλους τον αγωνοθετην αρετης ενεκεν και καλοκαγαθιας της εις [αυ]την. το δε εις τον στεφανον αναλωμα εξοδιασατω απο [τ]ης -ρεφηας ο ταμιας σωστρατος δημητριου. επειδη αισχριωνδας [πρα]ξιλλους ανηρ αγαθος της προγονικης αρετης παρεσχημε[νος] αξιον εαυτον μεγαλοψυχως και εκτενως εν τε τωι λοιπωι βιωι τα προς την πολιν [ανε]στραπται την τε των πτωιων αγωνοθεσιαν επιδεξαμενος προθυμοτατα λαμ[πρας] και μεγαλομερεις και τας εις [τ]ο[υς θεο]υς τιμας και τας εις τους πολιτας παν[--] [----------------- γε]νομενους εις την πολιν [------].
Boiotia — Akraiphia: Ptoion — late 2nd/1st c. BC
 late 2nd/1st c. BC