συνθ[η]κα γορτυνιων και κνωσι[ων]. αγαθαι θυχαι. κορμιον[των γορτυνι] μεν επι των [------- των] συν αρχεμαχωι τω μεν[---- μην]ος ιονιω ην[ατα και δεκαται κνω]σοι δε επι των παμφυλω[ν των συν] ευρυθθεν[ιαι τω ------ μη]νος καρνηιω ηνατα και δ[εκαται πρε]ιγευσαντ[ος πτολεμαιω βασι]λεος επι ταν πολιν των γορ[τυνιων π]ερι ιρηνας [--------] ψαφιξανσι τρι[ακ]ατιων παρ[ιοντων] πε[ρι] ων [τονς γορτυνιονς παρ]καλιοντι κνωσ[ιοι] ηραντας ταν [ενεσ]τακ[υιαν διαφοραν αποχω]ρησαι και αγεν ιρηναν πορτι κν[ωσιον]ς [--------- πε]δα βασιλεος πτολεμαιω αγεν [--------------- α]ποκαταστασαι ται αθαναιαι ταισι[--------------] ρον τοις γορτυνιοις α ελαβον ιον[--------------] χοντα η χρυσια η αργυρια η αλλο [--------------] -ιω εν αμεραις εξηκοντα τω[-------------- ευ]ρισκηται ιοντα ται αλαθειαι η χρυσια [η αργυρια --------] ναν επι των εφισταμενων πεδ αρχ[εμαχω ----------] μων προ τας λεσχανοριας νεμο[νηιας ------------ ε]πι των εχομενων ωσαυτως. αποδο[μεν δε ------ ταν απελλω]νιαν και ταν χωραν ταν πορτιαθθαν κα[ι ----- των απελλω]νιαταν κνωσιονς γορτυνιοις εν αμε[ραις -----------] δανεια η ενγυανς οφηλει α πολις α των κν[ωσιων ---- κνωσι]ος γορτυνιωι αποδιδοντων εν ετεθθι τ[--------- η αυ]τοις τοις οφηλοντι η τοις ανταταις η αυτοι ο[ι οφηλοντες η οι αντα]ται. αρχεν δε τας πρατας καταβολας τουτω[ν των χρηματων τον χρο]νον αφ ω κ αποσταντι γορτυνι μεν οι πεδ αρχε[μαχω κορμοι εν τωι επο]μενωι ενιαυτωι προ τας λεσχανοριας νεμον[ηιας κνωσοι δε αφ ω κ απο]σταντι οι πεδ ευρυθθενια κορμοι εν τωι επομ[ενωι ενιαυτωι προ τας] [κ]ορωνιας νεμονηιας ωσαυτως δε και τανς αλλαν[ς καταβολανς ---] [τ]ουτων τω[ν] χρη[μα]των επι των τοκ αει κορμιοντ[ων ------] [-------------]νθιχι-ων πολιταν[---------] [-----------------------------].
Crete, Ctr. — Gortyna — 168/167 BC
 168/167 BC