επ ιεραπολου τωι απολλωνι τωι ακτιωι φιλ[η]μονος προμναμονος δε αγητα του νικια αλυζειου συμπρομναμονων δε ναυσιμαχου του αριστοκλεος αστακου φιλοξενου του ηρακλειτου φοιτιανος γραμματεος δε ται βουλαι προιτου του διοπειθεος ματροπολιτα κουροτροπου εδοξε ται βουλαι και τωι κοινωι των ακαρνανων προξενους ειμεν και ευεργετας του κοινου των ακαρνανων κατα τον νομον αγασιαν ολυμπιωνος πατρη ποπλιον λευκιον τους ποπλιου ακιλιους ρωμαιους και ειμεν αυτοις και εκγονοις εν ακαρνανιαι ασφαλειαν και αυτοις και χρημασι και κατα γαν και κατα θαλασσαν και πολεμου και ειρανας και γας και οικιας εγκτησιν και τα αλλα τιμια και φιλανθρωπα παντα οσα και τοις αλλοις προξενοις και ευεργεταις του κοινου των ακαρνανων υπαρχει. επι στρα[ταγου των ακαρνανων ----------]ωνος οιν[ιαδα -----------------]χου του [----- μηνος ----------] εδοξε τα[ι βουλαι και τωι κοινωι των ακαρνανων προξε]νους ε[ιμεν και ευεργετας του κοινου των ακαρ]νανων [κατα τον νομον ------------] παυσαν[ια --- και ειμεν αυτοις και εκγονοις] εν ακαρ[νανιαι ασφαλειαν και αυτοις και χρημασι] και κατ[α γαν και κατα θαλασσαν και πολεμου και] ειρανας [και γας και οικιας εγκτησιν και τα αλλα τι]μια και φ[ιλανθρωπα παντα οσα και τοις αλλοις προξε]νοις κα[ι ευεργεταις του κοινου των ακαρ]νανω[ν υπαρχει]. επ ιεραπολ[ου τωι απολλωνι τωι ακτιωι φιλημονος προμναμο]νος δε [αγητα του νικια αλυζειου συμπρομναμονων δε] ναυσιμ[αχου του αριστοκλεος αστακου φιλοξενου του η]ρακλειτο[υ φοιτιανος γραμματεος δε ται βουλαι προιτου του] διοπει[θεος ματροπολιτα μηνος -- εδοξε ται βουλαι και τω]ι κοινωι τ[ων ακαρνανων προξενους ειμεν και ευεργετας του κοι]νου τ[ων ακαρνανων κατα τον νομον ----------] εμμε[νιδαν ---------------------] λεοντι[νους και ειμεν αυτοις και εκγονοις εν ακαρνανι]αι ασφ[αλειαν και αυτοις και χρημασι και κατα γαν και κατα] θαλα[σσαν και πολεμου και ειρανας και γας και οικιας εγ]κτησι[ν και τα αλλα τιμια και φιλανθρωπα παντα οσα και τοις αλ]λοις π[ροξενοις και ευεργεταις του κοινου των ακαρνανων] υπαρ[χει].
Akarnania — Actium — mid-2nd c. BC
 mid-2nd c. BC