[θ]εοι επι λυσανιου αρχοντος επι της αιαντιδος ενδεκατης π ρυτανειας ηι ευμηλος εμπεδιωνος ευωνυμευς εγραμματευεν θαργηλιωνος τετραδι επι δεκα τεταρτηι και δε κατηι της πρυτανειας εκκλησια των προεδρων επεψηφιζεν ευκταιος ευκτημονος πτελεασιος και συμπροεδροι εδοξεν τηι βουληι και τωι δημωι δημοφανης επιζηλου αλαιευς ειπεν υπερ ων απαγγελλ[ο]υσιν οι πρυτανεις της πανδιονιδος υπερ των θυσιων ω[ν] εθυον τα προ των εκκλησιων τωι τε απολλωνι τωι προστ[α]τηριωι και τηι αρτεμιδι τηι βουλαιαι και τοις αλλοις [θ]εοις οις πατριον ην εθυσαν δε και τοις σωτηρσιν εν τ[α]ις καθηκουσαις ημεραις καλως και φιλοτιμως αγαθει [τ]υχει δεδοχθαι τωι δημωι τα μεν αγαθα δεχεσθαι τα γε[γο]νοτα εν τοις ιεροις οις εθυον εφ υγιειαι και σωτηρ[ιαι] [τη]ς βουλης και του δημου [[και του βασιλεως δημητριου κ][αι της βασιλισσης φθιας και εκγονων]] επειδη δε οι π[ρυ]τανεις της πανδιονιδος τας τε θυσιας εθυσαν απασα[ς ο]σαι καθηκον εν τηι πρυτανειαι καλως και φιλοτιμως [επιμ]εμεληνται δε και της συλλογης της τε βουλης και το[υ δημ]ου και των αλλων ων αυτοις προσεταττον οι τε νομο[ι και τ]α ψηφισματα της βουλης και του δημου επαινεσαι τ[ους πρ]υτανεις της πανδιονιδος και στεφανωσαι χρυσω[ι στεφαν]ωι κατα τον νομον ευσεβειας ενεκα της προς το[υς θεους κ]αι φιλοτιμιας της εις την βουλην και τον δημο[ν τον αθηνα]ιων αναγραψαι δε τοδε το ψηφισμα τον γραμμ[ατεα τον κατα πρυτανει]αν εν στηλει λιθινει [και στησαι εν τωι πρυτανικωι εις δε τη]ν αναγραφην της σ[τηλης ------] [---------------- τον ταμ]ια[ν ------------] [---- και τον γραμματεα ----- προβ]αλισιο[ν και τον ταμιαν της βουλης ------------ κυδαθη]να[ι]εα [και τον ιερεα] [του επωνυμου ------------ και] τ[ο]ν κηρυκα [της βουλης και] [του δημου --------------- κ]αι τον γραμματ[εα της βουλης] [και του δημου --------------]α και τον υπογρ[αμματεα --] [----------------- αναγραψαι δ]ε τοδε το ψηφισμα [τον γραμματεα τον κατα πρυτανειαν εν στη]λει λιθινει και στη[σαι εν τωι] [πρυτανικωι εις δε την αναγραφην τη]ς στηλης μερισαι το[ν επι τει] [διοικησει το γενομενον αναλωμα]. [λυσα]νιας λυσανδ [-----]ας αριστομ [----]ς τιμοκλ [----]ς καλλιπ [---- λ]εοντ [-----] [------]σον [-------]σι [--------] νικοστρ[ατος ---] παμφιλο[ς -----] αγαθοκρα[της ---] νεοστρατ[ος ----] επιχαρη[ς -----] ευφροσυ[νος ----] πρα[σιεις] πιττα[-------] διο[--------] [-]εο[-------] [---------].
Attica — Athens — Areopagos (a), Agora (b) — 234/3 BC — IG II² 790 (a) — Hesperia 11 (1942) 242, 47 (b) — Agora XV 115 (ab)
 234/3 BC 