diff --git "a/v2/transformations_split/unseen_transformations_test.jsonl" "b/v2/transformations_split/unseen_transformations_test.jsonl"
new file mode 100644--- /dev/null
+++ "b/v2/transformations_split/unseen_transformations_test.jsonl"
@@ -0,0 +1,356 @@
+{"transformation_id": 12, "transformation_type": "Insert - Subject", "source_dataset": "tn", "text": "Il modulo contiene dichiarazioni con valore di autocertificazione ai sensi del D.P.R. 28.12.2000 n. 445 e pertanto, ai sensi della normativa vigente, deve essere:", "simplified_text": "Il modulo contiene dichiarazioni con valore di autocertificazione ai sensi del D.P.R. 28.12.2000 n. 445 e pertanto, ai sensi della normativa vigente, <ins>il modulo </ins>deve essere:"}
+{"transformation_id": 12, "transformation_type": "Insert - Subject", "source_dataset": "itwiki", "text": "tornarono, allora, alla mente le parole pronunciate da Luigi Delneri il giorno della prima vittoria nel massimo campionato italiano avvenuta nell'agosto del 2001:\n\nSuccessivamente si assestano su posizioni di met\u00e0 classifica, fino al raggiungimento della salvezza con due giornate d'anticipo, pareggiando a Torino con la Juventus per 2-2 e chiudendo in 11\u00aa posizione a 46 punti.", "simplified_text": "tornarono, allora, alla mente le parole pronunciate da Luigi Delneri il giorno della prima vittoria nel massimo campionato italiano avvenuta nell'agosto del 2001:\n\nSuccessivamente <ins>i giallobl\u00f9 </ins>si assestano su posizioni di met\u00e0 classifica, fino al raggiungimento della salvezza con due giornate d'anticipo, pareggiando a Torino con la Juventus per 2-2 e chiudendo in 11\u00aa posizione a 46 punti."}
+{"transformation_id": 12, "transformation_type": "Insert - Subject", "source_dataset": "itwiki", "text": "Come dice il termine, si tratta di occultazioni che verrebbero osservate se ci si trovasse al centro della Terra e se fosse di composizione trasparente ai raggi di luce.", "simplified_text": "Come dice il termine, si tratta di occultazioni che verrebbero osservate se ci si trovasse al centro della Terra e se <ins>essa </ins>fosse di composizione trasparente ai raggi di luce."}
+{"transformation_id": 12, "transformation_type": "Insert - Subject", "source_dataset": "itwiki", "text": "Si diffuse con numerose scuole e universit\u00e0 in Argentina, Austria, Brasile, Canada, Cile, Colombia, Italia, Irlanda, Messico, Spagna, Stati Uniti, Svizzera e Venezuela.\n\nNel 1966 fondarono la prima scuola Mano Amiga, destinata all'educazione di bambini poveri, poi riunite nella Fundacion Altius.", "simplified_text": "Si diffuse con numerose scuole e universit\u00e0 in Argentina, Austria, Brasile, Canada, Cile, Colombia, Italia, Irlanda, Messico, Spagna, Stati Uniti, Svizzera e Venezuela.\n\nNel 1966 <ins>i legionari </ins>fondarono la prima scuola Mano Amiga, destinata all'educazione di bambini poveri, poi riunite nella Fundacion Altius."}
+{"transformation_id": 12, "transformation_type": "Insert - Subject", "source_dataset": "itwiki", "text": "Odoacre, infatti, era re degli Eruli, e mise definitivamente fine all'esistenza ormai solo \"formale\" dell'Impero d'Occidente, deponendo l'imperatore fantoccio Romolo Augustolo (476) e rispedendo le insegne imperiali a Costantinopoli a Zenone, che ringrazi\u00f2 conferendogli il titolo di patrizio e concedendogli il governo dell'Italia, che tenne fino al 493, quando venne sconfitto dagli Ostrogoti di Teodorico, ingaggiati dall' imperatore d'Oriente Zenone.<del> S</del>i trasferirono in Italia nel 489 e riuscirono a sconfiggere Odoacre.", "simplified_text": "Odoacre, infatti, era re degli Eruli, e mise definitivamente fine all'esistenza ormai solo \"formale\" dell'Impero d'Occidente, deponendo l'imperatore fantoccio Romolo Augustolo (476) e rispedendo le insegne imperiali a Costantinopoli a Zenone, che ringrazi\u00f2 conferendogli il titolo di patrizio e concedendogli il governo dell'Italia, che tenne fino al 493, quando venne sconfitto dagli Ostrogoti di Teodorico, ingaggiati dall' imperatore d'Oriente Zenone.<ins>\n\nGli Ostrogoti s</ins>i trasferirono in Italia nel 489 e riuscirono a sconfiggere Odoacre."}
+{"transformation_id": 12, "transformation_type": "Insert - Subject", "source_dataset": "itwiki", "text": "l'indagine \u00e8 legata al sequestro preventivo di 23 milioni di euro, dietro segnalazione di un'operazione sospetta da parte dell'Unit\u00e0 di informazione finanziaria della Banca d'Italia.\n\nIl 24 maggio 2012 viene sfiduciato all' unanimit\u00e0 dal Consiglio di Sovrintendenza dello IOR e pertanto rimosso dalla carica di presidente con la seguente motivazione:", "simplified_text": "l'indagine \u00e8 legata al sequestro preventivo di 23 milioni di euro, dietro segnalazione di un'operazione sospetta da parte dell'Unit\u00e0 di informazione finanziaria della Banca d'Italia.\n\nIl 24 maggio 2012 <ins>Gotti Tedeschi </ins>viene sfiduciato all' unanimit\u00e0 dal Consiglio di Sovrintendenza dello IOR e pertanto rimosso dalla carica di presidente con la seguente motivazione:"}
+{"transformation_id": 22, "transformation_type": "Delete - Subject", "source_dataset": "tn", "text": "All'atto dell'accettazione, il genitore a cui \u00e8 stato assegnato il nido di seconda scelta, pu\u00f2 accettare fin da subito e senza alcuna altra formalizzazione il posto nel nido di prima scelta qualora <del>lo stesso </del>si renda disponibile, a seguito di eventuali rinunce.", "simplified_text": "All'atto dell'accettazione, il genitore a cui \u00e8 stato assegnato il nido di seconda scelta, pu\u00f2 accettare fin da subito e senza alcuna altra formalizzazione il posto nel nido di prima scelta qualora si renda disponibile, a seguito di eventuali rinunce."}
+{"transformation_id": 22, "transformation_type": "Delete - Subject", "source_dataset": "itwiki", "text": "La citt\u00e0 \u00e8 situata sulla costa nord-orientale della Turchia, affacciata sul Mar Nero.\n\nNel periodo medievale<del>, la citt\u00e0</del> fu capitale dell'Impero di Trebisonda (1204-1461) e fu l'ultima citt\u00e0 bizantina indipendente ad essere conquistata dai turchi ottomani (nel 1461) dopo la caduta di Costantinopoli (1453) e Mistra (1460).", "simplified_text": "La citt\u00e0 \u00e8 situata sulla costa nord-orientale della Turchia, affacciata sul Mar Nero.\n\nNel periodo medievale fu capitale dell'Impero di Trebisonda (1204-1461) e fu l'ultima citt\u00e0 bizantina indipendente ad essere conquistata dai turchi ottomani (nel 1461) dopo la caduta di Costantinopoli (1453) e Mistra (1460)."}
+{"transformation_id": 22, "transformation_type": "Delete - Subject", "source_dataset": "itwiki", "text": "All'et\u00e0 di 16 anni (1971)<del> Roberto Maroni</del> milita in un gruppo marxista-leninista di Varese;", "simplified_text": "All'et\u00e0 di 16 anni (1971) milita in un gruppo marxista-leninista di Varese;"}
+{"transformation_id": 22, "transformation_type": "Delete - Subject", "source_dataset": "itwiki", "text": "Nello stesso anno, il 1979,<del> Roberto Maroni</del> conosce Umberto Bossi e tra i due inizia una collaborazione politica.", "simplified_text": "Nello stesso anno, il 1979, conosce Umberto Bossi e tra i due inizia una collaborazione politica."}
+{"transformation_id": 22, "transformation_type": "Delete - Subject", "source_dataset": "itwiki", "text": "Mentre Bossi \u00e8 segretario politico, Maroni contribuisce all'organizzazione del nuovo partito nella provincia di Varese, facendo anche parte del Consiglio nazionale del movimento. Nel 1985 <del>Maroni </del>\u00e8 eletto consigliere comunale a Varese.", "simplified_text": "Mentre Bossi \u00e8 segretario politico, Maroni contribuisce all'organizzazione del nuovo partito nella provincia di Varese, facendo anche parte del Consiglio nazionale del movimento. Nel 1985 \u00e8 eletto consigliere comunale a Varese."}
+{"transformation_id": 22, "transformation_type": "Delete - Subject", "source_dataset": "itwiki", "text": "Quando questi arriv\u00f2 Alessio gli affid\u00f2 il suo anello imperiale e gli ordin\u00f2 di farsi consacrare immediatamente basileus dei bizantini. Giovanni si diresse in tutta fretta a Santa Sofia dove, con una cerimonia assai celere, fu nominato Imperatore bizantino dal patriarca Giovanni IX di Costantinopoli.\n\nQuando <del>Giovanni </del>torn\u00f2 alla reggia fu bloccato dalla guardia privata imperiale dei Variaghi, che non lo fece passare per ordine della basilissa Irene.", "simplified_text": "Quando questi arriv\u00f2 Alessio gli affid\u00f2 il suo anello imperiale e gli ordin\u00f2 di farsi consacrare immediatamente basileus dei bizantini. Giovanni si diresse in tutta fretta a Santa Sofia dove, con una cerimonia assai celere, fu nominato Imperatore bizantino dal patriarca Giovanni IX di Costantinopoli.\n\nQuando torn\u00f2 alla reggia fu bloccato dalla guardia privata imperiale dei Variaghi, che non lo fece passare per ordine della basilissa Irene."}
+{"transformation_id": 22, "transformation_type": "Delete - Subject", "source_dataset": "itwiki", "text": "Alla vista dell'anello imperiale, per\u00f2, gli stessi Variaghi si scusarono e fecero passare l'Imperatore designato di Bisanzio, inginocchiandosi al suo passaggio.\n\nIrene, la quale nulla sapeva delle mosse segrete del marito, si era intanto presentata all'imperatore morente, chiedendogli di proclamare Imperatore il marito di Anna. Saputo che Giovanni era appena diventato Imperatore<del> ella</del> supplic\u00f2 il marito di proclamare basileus l'altro figlio, Niceforo.", "simplified_text": "Alla vista dell'anello imperiale, per\u00f2, gli stessi Variaghi si scusarono e fecero passare l'Imperatore designato di Bisanzio, inginocchiandosi al suo passaggio.\n\nIrene, la quale nulla sapeva delle mosse segrete del marito, si era intanto presentata all'imperatore morente, chiedendogli di proclamare Imperatore il marito di Anna. Saputo che Giovanni era appena diventato Imperatore supplic\u00f2 il marito di proclamare basileus l'altro figlio, Niceforo."}
+{"transformation_id": 22, "transformation_type": "Delete - Subject", "source_dataset": "itwiki", "text": "La nomina dello scrutatore di seggio viene effettuata tra il 25\u00ba e il 20\u00ba giorno antecedente la data delle consultazioni elettorali o referendarie da parte della commissione elettorale comunale presso il comune di residenza degli aspiranti, e assegna gli incarichi per tutte le sezioni elettorali presenti nel territorio del comune. Comunicazione della riunione \u00e8 inserita due giorni prima nell'albo pretorio del comune.\n\nIn passato la nomina avveniva tramite sorteggio casuale al computer (legge 95/1989), mentre attualmente la chiamata \u00e8 diretta e nominativa (ovvero non casuale) (legge 270/2005).\n\nLo scrutatore incaricato riceve copia della nomina a firma del sindaco attraverso un messo notificatore del comune, al quale restituisce una firma per presa visione. La comunicazione avviene entro il 15\u00ba giorno antecedente alla votazione. L'ufficio di scrutatore di seggio \u00e8 obbligatorio per le persone designate. <del>Lo scrutatore designato pu\u00f2 rinunciare</del> per gravi e giustificati motivi<del> all'incarico</del>, comunicandolo entro 48 ore dalla notifica all'anagrafe (in forma scritta o per via telefonica).", "simplified_text": "La nomina dello scrutatore di seggio viene effettuata tra il 25\u00ba e il 20\u00ba giorno antecedente la data delle consultazioni elettorali o referendarie da parte della commissione elettorale comunale presso il comune di residenza degli aspiranti, e assegna gli incarichi per tutte le sezioni elettorali presenti nel territorio del comune. Comunicazione della riunione \u00e8 inserita due giorni prima nell'albo pretorio del comune.\n\nIn passato la nomina avveniva tramite sorteggio casuale al computer (legge 95/1989), mentre attualmente la chiamata \u00e8 diretta e nominativa (ovvero non casuale) (legge 270/2005).\n\nLo scrutatore incaricato riceve copia della nomina a firma del sindaco attraverso un messo notificatore del comune, al quale restituisce una firma per presa visione. La comunicazione avviene entro il 15\u00ba giorno antecedente alla votazione. L'ufficio di scrutatore di seggio \u00e8 obbligatorio per le persone designate. <ins>\ufffd? possibile rinunciare all'incarico solo</ins> per gravi e giustificati motivi, comunicandolo entro 48 ore dalla notifica all'anagrafe (in forma scritta o per via telefonica)."}
+{"transformation_id": 22, "transformation_type": "Delete - Subject", "source_dataset": "itwiki", "text": "Ellen\n\n<del>Ellen \u00e8</del> la figlia del Dr. Madnar.", "simplified_text": "Ellen\n\n<ins>\ufffd?</ins> la figlia del Dr. Madnar."}
+{"transformation_id": 22, "transformation_type": "Delete - Subject", "source_dataset": "itwiki", "text": "Ellen viene liberata da Snake, mentre del fratello non si hanno altre notizie.\n\nSchneider\n\n<del>Schneider \u00e8</del> il capo della Resistenza.", "simplified_text": "Ellen viene liberata da Snake, mentre del fratello non si hanno altre notizie.\n\nSchneider\n\n<ins>\ufffd?</ins> il capo della Resistenza."}
+{"transformation_id": 22, "transformation_type": "Delete - Subject", "source_dataset": "itwiki", "text": "Proprio alla fine, Homer accusa Hud di non vedere l'ora che lui muoia.\n\nSebbene Lonnie all'inizio avesse idealizzato Hud per il suo fascino e la vivacit\u00e0, egli viene poi disgustato da come Hud si comporta con Homer ed Alma. Dopo il funerale di Homer, Lonnie lascia il ranch per allontanarsi da Hud, non sicuro se mai vi far\u00e0 ritorno. Lonnie dice a Hud di mettere la met\u00e0 della loro eredit\u00e0 in banca, poi se ne va. Per un momento, Hud sente il vuoto presente nella propria vita, vuoto che ha creato allontanando chiunque gli voleva bene. Ma dopo un sorso di birra ed un momento di ripensamento,<del> egli</del> liquida la partenza di Lonnie con un cenno di disapprovazione ed un sorriso di indifferenza e ritorna alla casa dei Bannon, solo.", "simplified_text": "Proprio alla fine, Homer accusa Hud di non vedere l'ora che lui muoia.\n\nSebbene Lonnie all'inizio avesse idealizzato Hud per il suo fascino e la vivacit\u00e0, egli viene poi disgustato da come Hud si comporta con Homer ed Alma. Dopo il funerale di Homer, Lonnie lascia il ranch per allontanarsi da Hud, non sicuro se mai vi far\u00e0 ritorno. Lonnie dice a Hud di mettere la met\u00e0 della loro eredit\u00e0 in banca, poi se ne va. Per un momento, Hud sente il vuoto presente nella propria vita, vuoto che ha creato allontanando chiunque gli voleva bene. Ma dopo un sorso di birra ed un momento di ripensamento, liquida la partenza di Lonnie con un cenno di disapprovazione ed un sorriso di indifferenza e ritorna alla casa dei Bannon, solo."}
+{"transformation_id": 22, "transformation_type": "Delete - Subject", "source_dataset": "itwiki", "text": "Il re Giovanni II aveva avuto un figlio da Anna de Mendon\u00e7a, una delle dame di compag [...] difesa e nella promozione della religione cattolica, mentre Manuele invi\u00f2 al papa pietre preziose ed animali rari, in special modo al papa Leone X.\n\nIl terzo matrimonio e la morte\n\nRimasto vedovo, nel 1517, nel 1518, Manuele spos\u00f2 in terze nozze, Eleonora d'Asburgo, figlia di Filippo il Bello e di Giovanna la Pazza, quindi nipote delle sue prime due mogli.\nManuele mor\u00ec a Lisbona il 13 dicembre del 1521 e fu inumato nel Monastero di Jer\u00f3nimos, che lui aveva fatto costruire.\n\nDiscendenza\n\nManuele dalla prima moglie, Isabella, ebbe un figlio:\n\nMichele della Pace d'Aviz (1498 \ufffd?? 1500), che fu riconosciuto dalle Cortes come erede presuntivo dei regni dei nonni materni, Castiglia ed Aragona e Leon.\n\n<del>Manuele </del>dalla seconda moglie, Maria, ebbe 10 figli:", "simplified_text": "Il re Giovanni II aveva avuto un figlio da Anna de Mendon\u00e7a, una delle dame di compag [...] difesa e nella promozione della religione cattolica, mentre Manuele invi\u00f2 al papa pietre preziose ed animali rari, in special modo al papa Leone X.\n\nIl terzo matrimonio e la morte\n\nRimasto vedovo, nel 1517, nel 1518, Manuele spos\u00f2 in terze nozze, Eleonora d'Asburgo, figlia di Filippo il Bello e di Giovanna la Pazza, quindi nipote delle sue prime due mogli.\nManuele mor\u00ec a Lisbona il 13 dicembre del 1521 e fu inumato nel Monastero di Jer\u00f3nimos, che lui aveva fatto costruire.\n\nDiscendenza\n\nManuele dalla prima moglie, Isabella, ebbe un figlio:\n\nMichele della Pace d'Aviz (1498 \ufffd?? 1500), che fu riconosciuto dalle Cortes come erede presuntivo dei regni dei nonni materni, Castiglia ed Aragona e Leon.\n\ndalla seconda moglie, Maria, ebbe 10 figli:"}
+{"transformation_id": 22, "transformation_type": "Delete - Subject", "source_dataset": "itwiki", "text": "Michele della Pace d'Aviz (1498 \ufffd?? 1500), che fu riconosciuto dalle Cortes come erede presuntivo dei regni dei nonni materni, Castiglia ed Aragona e Leon.\n\nManuele dalla seconda moglie, Maria, ebbe 10 figli:\n\nGiovanni III del Portogallo (1502 \ufffd?? 1554), futuro re del Portogallo;\n\nIsabella del Portogallo (1503 \ufffd?? 1539), che spos\u00f2 il cugino, l'imperatore Carlo V;\n\nBeatrice (1504 \ufffd?? 1538), che spos\u00f2 il duca di Savoia, Carlo III;\n\nLuigi, duca di Beja (1506 \ufffd?? 1555);\n\nFerdinando (1507 \ufffd?? 1534);\n\nAlfonso, cardinale (1509 \ufffd?? 540);\n\nMaria (1511 \ufffd?? 1513);\n\nEnrico I del Portogallo (1512 \ufffd?? 1580), cardinale, che regner\u00e0 per un breve periodo;\n\nEduardo (1515 \ufffd?? 1540), duca di Guimar\u00e3es, sposato con Isabella di Braganza;\n\nAntonio (1516).\n\n<del>Manuele </del>dalla terza moglie, Eleonora, ebbe 2 figli:", "simplified_text": "Michele della Pace d'Aviz (1498 \ufffd?? 1500), che fu riconosciuto dalle Cortes come erede presuntivo dei regni dei nonni materni, Castiglia ed Aragona e Leon.\n\nManuele dalla seconda moglie, Maria, ebbe 10 figli:\n\nGiovanni III del Portogallo (1502 \ufffd?? 1554), futuro re del Portogallo;\n\nIsabella del Portogallo (1503 \ufffd?? 1539), che spos\u00f2 il cugino, l'imperatore Carlo V;\n\nBeatrice (1504 \ufffd?? 1538), che spos\u00f2 il duca di Savoia, Carlo III;\n\nLuigi, duca di Beja (1506 \ufffd?? 1555);\n\nFerdinando (1507 \ufffd?? 1534);\n\nAlfonso, cardinale (1509 \ufffd?? 540);\n\nMaria (1511 \ufffd?? 1513);\n\nEnrico I del Portogallo (1512 \ufffd?? 1580), cardinale, che regner\u00e0 per un breve periodo;\n\nEduardo (1515 \ufffd?? 1540), duca di Guimar\u00e3es, sposato con Isabella di Braganza;\n\nAntonio (1516).\n\ndalla terza moglie, Eleonora, ebbe 2 figli:"}
+{"transformation_id": 22, "transformation_type": "Delete - Subject", "source_dataset": "itwiki", "text": "Alonzo vuol buttar fuori Jake dalla macchina dicendogli che non lo vuole nella sua squadra, finch\u00e9 Jake cede e fuma la marijuana.\n\nAlonzo allora conduce Jake a casa di uno spacciatore, Roger, con cui <del>Alonzo </del>\u00e8 in stretti rapporti.", "simplified_text": "Alonzo vuol buttar fuori Jake dalla macchina dicendogli che non lo vuole nella sua squadra, finch\u00e9 Jake cede e fuma la marijuana.\n\nAlonzo allora conduce Jake a casa di uno spacciatore, Roger, con cui \u00e8 in stretti rapporti."}
+{"transformation_id": 22, "transformation_type": "Delete - Subject", "source_dataset": "itwiki", "text": "Il futuro anteriore  \u00e8 una forma verbale della lingua lingua italiana. <del>Esso i</del>ndica eventi, esperienze e fatti che sono compiuti;", "simplified_text": "Il futuro anteriore  \u00e8 una forma verbale della lingua lingua italiana. <ins>I</ins>ndica eventi, esperienze e fatti che sono compiuti;"}
+{"transformation_id": 22, "transformation_type": "Delete - Subject", "source_dataset": "itwiki", "text": "Dopo lo scudetto conquistato dai veneti nel 1984-85, Di Gennaro viene convocato in Nazionale per la partita di Losanna con la Svizzera; questa con gli elvetici \u00e8 la prima di quindici convocazioni, durante le quali <del>il centrocampista toscano </del>totalizza quattro gol.", "simplified_text": "Dopo lo scudetto conquistato dai veneti nel 1984-85, Di Gennaro viene convocato in Nazionale per la partita di Losanna con la Svizzera; questa con gli elvetici \u00e8 la prima di quindici convocazioni, durante le quali totalizza quattro gol."}
+{"transformation_id": 22, "transformation_type": "Delete - Subject", "source_dataset": "itwiki", "text": "Nel maggio 2007 decide di prolungare la sua avventura con l'Arsenal, firmando un contratto quinquennale.\n\nIl 9 marzo 2010 realizza la sua prima tripletta in Champions League nella vittoria 5-0 all'Emirates Stadium contro il Porto.\n\nSunderland\n\nIl 31 agosto 2011 passa in prestito per un anno al Sunderland. Durante la partita con il West Bromwich<del>, Bendtner</del> viene nominato migliore in campo segnando la sua prima rete con la maglia del Sunderland e regalando l'assist per il pareggio della sua squadra.", "simplified_text": "Nel maggio 2007 decide di prolungare la sua avventura con l'Arsenal, firmando un contratto quinquennale.\n\nIl 9 marzo 2010 realizza la sua prima tripletta in Champions League nella vittoria 5-0 all'Emirates Stadium contro il Porto.\n\nSunderland\n\nIl 31 agosto 2011 passa in prestito per un anno al Sunderland. Durante la partita con il West Bromwich viene nominato migliore in campo segnando la sua prima rete con la maglia del Sunderland e regalando l'assist per il pareggio della sua squadra."}
+{"transformation_id": 22, "transformation_type": "Delete - Subject", "source_dataset": "itwiki", "text": "Nel 1995 \u00e8 stato attivato un servizio Eurostar con ETR 450 che effettuava servizio come Eurostar Italia Roma-Taranto e viceversa.<del>Tale servizio f</del>u soppresso a partire dal 12 dicembre 2010 e sostituito da due coppie di intercity i quali vengono instradati anche sulla relazione Caserta-Foggia.", "simplified_text": "Nel 1995 \u00e8 stato attivato un servizio Eurostar con ETR 450 che effettuava servizio come Eurostar Italia Roma-Taranto e viceversa.u soppresso a partire dal 12 dicembre 2010 e sostituito da due coppie di intercity i quali vengono instradati anche sulla relazione Caserta-Foggia."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "La domanda di ammissione pu\u00f2 essere presentata da<del>l</del> <del>m</del>o<del>mento in cui</del> il bambino/la bambina risulta iscritto/a all'anagrafe del Comune o qualora sia gi\u00e0 stata presentata dichiarazione di cambio residenza.", "simplified_text": "La domanda di ammissione pu\u00f2 essere presentata da <ins>quand</ins>o il bambino/la bambina risulta iscritto/a all'anagrafe del Comune o qualora sia gi\u00e0 stata presentata dichiarazione di cambio residenza."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "La domanda di ammissione pu\u00f2 essere presentata dal momento in cui il bambino/la bambina risulta iscritto/a all'anagrafe del Comune o <del>qualora</del> <del>sia</del> gi\u00e0 stata presentata dichiarazione di cambio residenza.", "simplified_text": "La domanda di ammissione pu\u00f2 essere presentata dal momento in cui il bambino/la bambina risulta iscritto/a all'anagrafe del Comune o <ins>se</ins> <ins>\u00e8</ins> gi\u00e0 stata presentata dichiarazione di cambio residenza."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "Solo per i bambini nati n<del>el mese di</del> aprile la domanda pu\u00f2 essere presentata dalla data di nascita, purch\u00e8 la madre risulti residente nel Comune di Trento.", "simplified_text": "Solo per i bambini nati <ins>i</ins>n aprile la domanda pu\u00f2 essere presentata dalla data di nascita, purch\u00e8 la madre risulti residente nel Comune di Trento."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "Solo per i bambini nati nel mese di aprile la domanda pu\u00f2 essere presentata dalla data di nascita, <del>purch\u00e8</del> la madre risulti residente nel Comune di Trento.", "simplified_text": "Solo per i bambini nati nel mese di aprile la domanda pu\u00f2 essere presentata dalla data di nascita, <ins>solo se</ins> la madre risulta residente nel Comune di Trento."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "La domanda di ammissione di un bambino o una bambina in affidamento familiare, anche non residente nel Comune di Trento, pu\u00f2 essere accolta solo <del>qualora</del> risulti residente la famiglia affidataria.", "simplified_text": "La domanda di ammissione di un bambino o una bambina in affidamento familiare, anche non residente nel Comune di Trento, pu\u00f2 essere accolta solo <ins>se</ins> risulta residente la famiglia affidataria."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "I termini di presentazione delle domande di ammissione ai nidi d'infanzia comunali sono fissati dall'1 settembre al 30 aprile pr<del>ecedenti i</del>l periodo di erogazione del servizio (indicativamente da inizio settembre a fine luglio).", "simplified_text": "I termini di presentazione delle domande di ammissione ai nidi d'infanzia comunali sono fissati dall'1 settembre al 30 aprile pr<ins>ima de</ins>l periodo di erogazione del servizio (indicativamente da inizio settembre a fine luglio)."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "I termini di presentazione delle domande di ammissione ai nidi d'infanzia comunali sono fissati dall'1 settembre al 30 aprile precedenti il periodo <del>di erogazione de</del>l servizio (indicativamente da inizio settembre a fine luglio).", "simplified_text": "I termini di presentazione delle domande di ammissione ai nidi d'infanzia comunali sono fissati dall'1 settembre al 30 aprile precedenti il periodo <ins>in cui \u00e8 fornito i</ins>l servizio (indicativamente da inizio settembre a fine luglio)."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "La domanda di ammissione al nido d'infanzia \u00e8 effettuata, entro i termini stabiliti, dal genitore o da chi <del>ne fa le vec</del>i (tutore o affidatario in base a sentenza del tribunale) mediante compilazione dell'apposito modulo, a disposizione presso il Servizio Servizi all'Infanzia, Istruzione e Sport o scaricabile dal sito del Comune di Trento.", "simplified_text": "La domanda di ammissione al nido d'infanzia \u00e8 effettuata, entro i termini stabiliti, dal genitore o da chi <ins>lo sostituisce  nelle funzion</ins>i (tutore o affidatario in base a sentenza del tribunale) mediante compilazione dell'apposito modulo, a disposizione presso il Servizio Servizi all'Infanzia, Istruzione e Sport o scaricabile dal sito del Comune di Trento."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "La domanda di ammissione al nido d'infanzia \u00e8 effettuata, entro i termini stabiliti, dal genitore o da chi ne fa le veci (tutore o affidatario in base a sentenza del tribunale) mediante compilazione dell'apposito modulo, <del>a disposizion</del>e presso il Servizio Servizi all'Infanzia, Istruzione e Sport o scaricabile dal sito del Comune di Trento.", "simplified_text": "La domanda di ammissione al nido d'infanzia \u00e8 effettuata, entro i termini stabiliti, dal genitore o da chi ne fa le veci (tutore o affidatario in base a sentenza del tribunale) mediante compilazione dell'apposito modulo, <ins>disponibil</ins>e presso il Servizio Servizi all'Infanzia, Istruzione e Sport o scaricabile dal sito del Comune di Trento."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "Il modulo contiene dichiarazioni c<del>on valor</del>e <del>di auto</del>certificazione ai sensi del D.P.R. 28.12.2000 n. 445 e pertanto, ai sensi della normativa vigente, deve essere:", "simplified_text": "Il modulo contiene dichiarazioni c<ins>h</ins>e certificano l'identit\u00e0 di chi lo compila ai sensi del D.P.R. 28.12.2000 n. 445 e pertanto, ai sensi della normativa vigente, deve essere:"}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "Il modulo contiene dichiarazioni con valore di autocertificazione <del>ai </del>sen<del>s</del>i<del> de</del>l D.P.R. 28.12.2000 n. 445 e pertanto, ai sensi della normativa vigente, deve essere:", "simplified_text": "Il modulo contiene dichiarazioni con valore di autocertificazione se<ins>co</ins>n<ins>do </ins>il D.P.R. 28.12.2000 n. 445 e pertanto, ai sensi della normativa vigente, deve essere:"}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "Il modulo contiene dichiarazioni con valore di autocertificazione ai sensi del D.P.R. 28.12.2000 n. 445 e pertanto, <del>ai </del>sen<del>si</del> <del>del</del>la normativa vigente, deve essere:", "simplified_text": "Il modulo contiene dichiarazioni con valore di autocertificazione ai sensi del D.P.R. 28.12.2000 n. 445 e pertanto, se<ins>co</ins>n<ins>do</ins> la normativa vigente, deve essere:"}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "- inviato tramite fax, posta elettronica o posta elettronica certificata o consegnato da altri, con allegata la fotocopia del documento di identit\u00e0 <del>in corso di </del>valid<del>it\u00e0</del> di chi sottoscrive la domanda.", "simplified_text": "- inviato tramite fax, posta elettronica o posta elettronica certificata o consegnato da altri, con allegata la fotocopia del documento di identit\u00e0 valid<ins>o</ins> di chi sottoscrive la domanda."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "<del>I</del>n <del>a</del>s<del>se</del>n<del>za di</del> dati utili ai fini dell'attribuzione del punteggio la domanda non potr\u00e0 essere accolta.", "simplified_text": "<ins>Se no</ins>n <ins>ci </ins>s<ins>o</ins>n<ins>o</ins> dati utili ai fini dell'attribuzione del punteggio la domanda non potr\u00e0 essere accolta."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "In assenza di dati utili <del>ai fini</del> d<del>ell'</del>a<del>tt</del>r<del>ibuzion</del>e <del>de</del>l punteggio la domanda non potr\u00e0 essere accolta.", "simplified_text": "In assenza di dati utili <ins>per</ins> dare <ins>i</ins>l punteggio la domanda non potr\u00e0 essere accolta."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "- <del>le</del> <del>sue</del> <del>c</del>o<del>m</del>p<del>le</del>t<del>e</del> g<del>ene</del>ra<del>l</del>i<del>t\u00e0</del>;", "simplified_text": "- <ins>tutti</ins> <ins>i</ins> <ins>pr</ins>op<ins>ri da</ins>t<ins>i</ins> <ins>ana</ins>gra<ins>f</ins>i<ins>ci</ins>;"}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "Tutti i requisiti che <del>d</del>an<del>n</del>o<del> luogo a</del> punteggio utile ai fini della formazione della graduatoria devono essere posseduti all'atto della domanda e trovare conferma al momento della chiusura dei termini.", "simplified_text": "Tutti i requisiti che <ins>port</ins>ano punteggio utile ai fini della formazione della graduatoria devono essere posseduti all'atto della domanda e trovare conferma al momento della chiusura dei termini."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "Tutti i requisiti che danno luogo a punteggio utile a<del>i fini della fo</del>r<del>mazion</del>e <del>del</del>la graduatoria devono essere posseduti all'atto della domanda e trovare conferma al momento della chiusura dei termini.", "simplified_text": "Tutti i requisiti che danno luogo a punteggio utile <ins>per cre</ins>are la graduatoria devono essere posseduti all'atto della domanda e trovare conferma al momento della chiusura dei termini."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "Tutti i requisiti che danno luogo a punteggio utile ai fini della formazione della graduatoria devono essere posseduti <del>all'atto del</del>la domanda e trovare conferma al momento della chiusura dei termini.", "simplified_text": "Tutti i requisiti che danno luogo a punteggio utile ai fini della formazione della graduatoria devono essere posseduti <ins>quando viene fatta </ins>la domanda e trovare conferma al momento della chiusura dei termini."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "Tutti i requisiti che danno luogo a punteggio utile ai fini della formazione della graduatoria devono essere posseduti all'atto della domanda e trovare conferma a<del>l mome</del>n<del>t</del>o <del>della</del> chiu<del>sura</del> <del>de</del>i termini.", "simplified_text": "Tutti i requisiti che danno luogo a punteggio utile ai fini della formazione della graduatoria devono essere posseduti all'atto della domanda e trovare conferma <ins>qu</ins>an<ins>d</ins>o <ins>si</ins> chiu<ins>dono</ins> i termini."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "Pertanto, ogni variazione intervenuta <del>successivamente al</del>la domanda di ammissione, sia in relazione alla situazione del nucleo che rispetto alle varie opzioni espresse, deve essere comunicata entro il 30 aprile all'ufficio competente, ai fini dell'adeguamento degli elementi utili per l'inserimento in graduatoria.", "simplified_text": "Pertanto, ogni variazione intervenuta <ins>dopo </ins>la domanda di ammissione, sia in relazione alla situazione del nucleo che rispetto alle varie opzioni espresse, deve essere comunicata entro il 30 aprile all'ufficio competente, ai fini dell'adeguamento degli elementi utili per l'inserimento in graduatoria."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "Pertanto, ogni variazione intervenuta successivamente alla domanda di ammissione, sia <del>in relazione a</del>lla situazione del nucleo che rispetto alle varie opzioni espresse, deve essere comunicata entro il 30 aprile all'ufficio competente, ai fini dell'adeguamento degli elementi utili per l'inserimento in graduatoria.", "simplified_text": "Pertanto, ogni variazione intervenuta successivamente alla domanda di ammissione, sia <ins>ne</ins>lla situazione del nucleo che rispetto alle varie opzioni espresse, deve essere comunicata entro il 30 aprile all'ufficio competente, ai fini dell'adeguamento degli elementi utili per l'inserimento in graduatoria."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "Pertanto, ogni variazione intervenuta successivamente alla domanda di ammissione, sia in relazione alla situazione del nucleo che <del>rispetto a</del>lle varie opzioni espresse, deve essere comunicata entro il 30 aprile all'ufficio competente, ai fini dell'adeguamento degli elementi utili per l'inserimento in graduatoria.", "simplified_text": "Pertanto, ogni variazione intervenuta successivamente alla domanda di ammissione, sia in relazione alla situazione del nucleo che <ins>ne</ins>lle varie opzioni espresse, deve essere comunicata entro il 30 aprile all'ufficio competente, ai fini dell'adeguamento degli elementi utili per l'inserimento in graduatoria."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "Pertanto, ogni variazione intervenuta successivamente alla domanda di ammissione, sia in relazione alla situazione del nucleo che rispetto alle varie opzioni espresse, deve essere comunicata entro il 30 aprile all'ufficio competente<del>, ai fini del</del>l'<del>adeguamento degli elementi utili per l'</del>inserimento in graduatoria.", "simplified_text": "Pertanto, ogni variazione intervenuta successivamente alla domanda di ammissione, sia in relazione alla situazione del nucleo che rispetto alle varie opzioni espresse, deve essere comunicata entro il 30 aprile all'ufficio competente<ins> per adeguare gli elementi utili per </ins>l'inserimento in graduatoria."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "L'Amministrazione <del>\u00e8 t</del>e<del>nuta ad</del> effettuare idonei controlli sulle dichiarazioni rese.", "simplified_text": "L'Amministrazione <ins>d</ins>e<ins>ve</ins> effettuare idonei controlli sulle dichiarazioni rese."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "Nei confronti di chi <del>rilascia dichiarazioni non veritier</del>e, l'Amministrazione proceder\u00e0 rideterminando la posizione in graduatoria in base all'attribuzione del punteggio derivante dalla situazione effettivamente verificata rispetto a quella dichiarata, fermo restando quanto previsto dalla normativa vigente.", "simplified_text": "Nei confronti di chi <ins>d\u00e0 informazioni fals</ins>e, l'Amministrazione proceder\u00e0 rideterminando la posizione in graduatoria in base all'attribuzione del punteggio derivante dalla situazione effettivamente verificata rispetto a quella dichiarata, fermo restando quanto previsto dalla normativa vigente."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "Nei confronti di chi rilascia dichiarazioni non veritiere, l'Amministrazione <del>procede</del>r\u00e0 <del>rideterminand</del>o la posizione in graduatoria in base all'attribuzione del punteggio derivante dalla situazione effettivamente verificata rispetto a quella dichiarata, fermo restando quanto previsto dalla normativa vigente.", "simplified_text": "Nei confronti di chi rilascia dichiarazioni non veritiere, l'Amministrazione <ins>defini</ins>r\u00e0 <ins>di nuov</ins>o la posizione in graduatoria in base all'attribuzione del punteggio derivante dalla situazione effettivamente verificata rispetto a quella dichiarata, fermo restando quanto previsto dalla normativa vigente."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "Nei confronti di chi rilascia dichiarazioni non veritiere, l'Amministrazione proceder\u00e0 rideterminando la posizione in graduatoria in base all'attribuzione del punteggio derivante dalla situazione <del>e</del>f<del>fettivamente verificata rispetto a</del> qu<del>ella dichiarata, fermo restando qu</del>anto previsto dalla normativa vigente.", "simplified_text": "Nei confronti di chi rilascia dichiarazioni non veritiere, l'Amministrazione proceder\u00e0 rideterminando la posizione in graduatoria in base all'attribuzione del punteggio derivante dalla situazione <ins>reale rispetto a quella dichiarata, </ins>f<ins>ermo restando</ins> quanto previsto dalla normativa vigente."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "Nei confronti di chi rilascia dichiarazioni non veritiere, l'Amministrazione proceder\u00e0 rideterminando la posizione in graduatoria in base all'attribuzione del punteggio derivante dalla situazione effettivamente verificata rispetto a quella dichiarata, <del>fermo resta</del>ndo quanto previsto dalla normativa vigente.", "simplified_text": "Nei confronti di chi rilascia dichiarazioni non veritiere, l'Amministrazione proceder\u00e0 rideterminando la posizione in graduatoria in base all'attribuzione del punteggio derivante dalla situazione effettivamente verificata rispetto a quella dichiarata, <ins>seco</ins>ndo quanto previsto dalla normativa vigente."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "<del>L</del>a p<del>erd</del>i<del>ta</del> <del>del requisito del</del>la residenza nel Comune di Trento, comporta la cancellazione della domanda di ammissione al nido e il mancato inserimento della stessa nella graduatoria.", "simplified_text": "<ins>Non </ins>a<ins>vere</ins> pi<ins>\u00f9</ins> la residenza nel Comune di Trento comporta la cancellazione della domanda di ammissione al nido e il mancato inserimento della stessa nella graduatoria."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "La scelta dei nidi d'infanzia a tempo pieno \u00e8 effettuata indicando 2 preferenze <del>s</del>e<del>c</del>o<del>n</del>do<del> le</del> seguenti modalit\u00e0:", "simplified_text": "La scelta dei nidi d'infanzia a tempo pieno \u00e8 effettuata indicando 2 preferenze <ins>n</ins>e<ins>l m</ins>odo seguente:"}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "Tali aree vengono individuate dalla Giunta comunale <del>ai </del>sen<del>si</del> <del>del</del>l'art. 11 del Regolamento per la disciplina del sistema dei servizi socio educativi per la prima infanzia.", "simplified_text": "Tali aree vengono individuate dalla Giunta comunale se<ins>co</ins>n<ins>do</ins> l'art. 11 del Regolamento per la disciplina del sistema dei servizi socio educativi per la prima infanzia."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "La scelta dei nidi d'infanzia a tempo parziale non \u00e8 vincolata all'area di residenza ed \u00e8 effettuata indicando due preferenze <del>ri</del>s<del>petto a</del>lle strutture a tempo parziale disponibili.", "simplified_text": "La scelta dei nidi d'infanzia a tempo parziale non \u00e8 vincolata all'area di residenza ed \u00e8 effettuata indicando due preferenze s<ins>u</ins>lle strutture a tempo parziale disponibili."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "La richiesta dei servizi di anticipo e posticipo di orario e di fruizione del servizio anche il sabato mattina o pomeriggio, nei nidi ove previsti, viene espressa <del>i</del>n <del>s</del>ede<del> di</del> domanda.", "simplified_text": "La richiesta dei servizi di anticipo e posticipo di orario e di fruizione del servizio anche il sabato mattina o pomeriggio, nei nidi ove previsti, viene espressa n<ins>el</ins> <ins>mom</ins>e<ins>nto </ins>de<ins>lla</ins> domanda."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "Al<del>l'at</del>to della domanda, il genitore dichiara la propria disponibilit\u00e0 o indisponibilit\u00e0 ad essere contattato per l'accettazione di posti eventualmente rimasti liberi, in qualsiasi nido del territorio comunale, dopo le assegnazioni sulla graduatoria annuale.", "simplified_text": "Al<ins> momen</ins>to della domanda, il genitore dichiara la propria disponibilit\u00e0 o indisponibilit\u00e0 ad essere contattato per l'accettazione di posti eventualmente rimasti liberi, in qualsiasi nido del territorio comunale, dopo le assegnazioni sulla graduatoria annuale."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "All'atto della domanda, il genitore dichiara <del>la propria</del> disponibilit\u00e0 o indisponibilit\u00e0 ad essere contattato per l'accettazione di posti eventualmente rimasti liberi, in qualsiasi nido del territorio comunale, dopo le assegnazioni sulla graduatoria annuale.", "simplified_text": "All'atto della domanda, il genitore dichiara <ins>se \u00e8</ins> disponibile o meno ad essere contattato per l'accettazione di posti eventualmente rimasti liberi, in qualsiasi nido del territorio comunale, dopo le assegnazioni sulla graduatoria annuale."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "All'atto della domanda, il genitore dichiara la propria disponibilit\u00e0 o indisponibilit\u00e0 ad essere contattato per l'accettazione di <del>posti </del>eventualmente rimasti liberi, in qualsiasi nido del territorio comunale, dopo le assegnazioni sulla graduatoria annuale.", "simplified_text": "All'atto della domanda, il genitore dichiara la propria disponibilit\u00e0 o indisponibilit\u00e0 ad essere contattato per l'accettazione di eventuali posti liberi, in qualsiasi nido del territorio comunale, dopo le assegnazioni sulla graduatoria annuale."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "L'utente, ch<del>e non sia stato contattato per nessuna scelta operata, verr\u00e0 cos\u00ec contattato per una sola volta, esclusivamente tramite comunicazione tele</del>f<del>onica (sms o chiamata), per l'eventuale scelta </del>f<del>ra i posti rimasti liberi sui nidi la cui graduatoria specif</del>ica \u00e8 esaurita.", "simplified_text": "L'utente, <ins>se non \u00e8 stato contattato per nessuna scelta operata, verr\u00e0 cos\u00ec contattato per una sola volta, esclusivamente tramite comunicazione telefonica (sms o </ins>ch<ins>iamata), per l'eventuale scelta </ins>f<ins>ra i posti rimasti liberi sui nidi la cui graduatoria speci</ins>fica \u00e8 esaurita."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "La sua rinuncia non determina decadenza dalla graduatoria per le specifiche scelte effettuate <del>i</del>n <del>se</del>de<del> di</del> domanda.", "simplified_text": "La sua rinuncia non determina decadenza dalla graduatoria per le specifiche scelte effettuate <ins>al mome</ins>n<ins>to</ins> de<ins>lla</ins> domanda."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "S<del>ulla</del> <del>base del</del>le domande di ammissione presentate viene formata la graduatoria annuale distinta per le due tipologie di nido d'infanzia:", "simplified_text": "S<ins>econdo</ins> le domande di ammissione presentate viene formata la graduatoria annuale distinta per le due tipologie di nido d'infanzia:"}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "La collocazione nella graduatoria viene effettuato sulla base di un punteggio complessivo ottenuto sommando i punteggi r<del>el</del>a<del>tivi </del>a ciascuno dei criteri individuati.", "simplified_text": "La collocazione nella graduatoria viene effettuato sulla base di un punteggio complessivo ottenuto sommando i punteggi <ins>che </ins>r<ins>igu</ins>a<ins>rd</ins>a<ins>no</ins> ciascuno dei criteri individuati."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "<del>Ai</del> <del>fini dell'</del>attribuzione del punteggio il nucleo familiare di riferimento \u00e8 quello dei genitori che dovr\u00e0 essere autocertificato al momento della domanda.", "simplified_text": "<ins>Per</ins> attribuire il punteggio il nucleo familiare di riferimento \u00e8 quello dei genitori che dovr\u00e0 essere autocertificato al momento della domanda."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "Se uno dei genitori ha residenza anagrafica diversa e <del>non sussista</del> situazione di separazione legale, di divorzio, di abbandono del coniuge accertato in sede giurisdizionale, di esclusione del coniuge dalla potest\u00e0 genitoriale, di provvedimento di allontanamento della residenza familiare, ambedue i genitori si considerano facenti parte dello stesso nucleo familiare del bambino.", "simplified_text": "Se uno dei genitori ha residenza anagrafica diversa e <ins>se non sussiste</ins> situazione di separazione legale, di divorzio, di abbandono del coniuge accertato in sede giurisdizionale, di esclusione del coniuge dalla potest\u00e0 genitoriale, di provvedimento di allontanamento della residenza familiare, ambedue i genitori si considerano facenti parte dello stesso nucleo familiare del bambino."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "In tal caso l'utente verr\u00e0 contattato una sola volta per ogni scelta effettuata a<del>l</del> verificarsi della disponibilit\u00e0 del posto nel periodo di interesse.", "simplified_text": "In tal caso l'utente verr\u00e0 contattato una sola volta per ogni scelta effettuata <ins>qu</ins>a<ins>ndo si</ins> verifica la disponibilit\u00e0 del posto nel periodo di interesse."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "In tal caso l'utente verr\u00e0 contattato una sola volta per ogni scelta effettuata a<del>l</del> <del>verifi</del>c<del>arsi</del> <del>del</del>la disponibilit\u00e0 del posto nel periodo di interesse.", "simplified_text": "In tal caso l'utente verr\u00e0 contattato una sola volta per ogni scelta effettuata <ins>qu</ins>a<ins>ndo</ins> c<ins>'\u00e8</ins> la disponibilit\u00e0 del posto nel periodo di interesse."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "A parit\u00e0 di punteggio, la posizione in graduatoria viene stabilita a<del>ss</del>e<del>gnando</del> la precedenza all'utente con punteggio pi\u00f9 elevato per la \u0093situazione familiare\u0094.", "simplified_text": "A parit\u00e0 di punteggio, la posizione in graduatoria viene stabilita <ins>con il d</ins>a<ins>r</ins>e la precedenza all'utente con punteggio pi\u00f9 elevato per la \u0093situazione familiare\u0094."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "In caso di ulteriore parit\u00e0 si considera la data di nascita del bambino/bambina<del>,</del> attribuendo la priorit\u00e0 a chi \u00e8 nato prima.", "simplified_text": "In caso di ulteriore parit\u00e0 si considera la data di nascita del bambino/bambina<ins> e si</ins> attribuisce la priorit\u00e0 a chi \u00e8 nato prima."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "<del>In sub</del>o<del>rd</del>i<del>ne</del> si considera l'ordine di presentazione della domanda.", "simplified_text": "<ins>P</ins>oi si considera l'ordine di presentazione della domanda."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "Le domande presentate a partire dall'1 settembre per l'ammissione al nido di bambini che, in base alle disposizioni generali in materia stabilite annualmente dalla Giunta provinciale hanno acquisito il diritto all'iscrizione alla scuola dell'infanzia, v<del>erranno considerate decadut</del>e ai fini della formazione della graduatoria annuale, fatti salvi gli effetti per le graduatorie mensili.", "simplified_text": "Le domande presentate a partire dall'1 settembre per l'ammissione al nido di bambini che, in base alle disposizioni generali in materia stabilite annualmente dalla Giunta provinciale hanno acquisito il diritto all'iscrizione alla scuola dell'infanzia, <ins>perderanno </ins>v<ins>alor</ins>e ai fini della formazione della graduatoria annuale, fatti salvi gli effetti per le graduatorie mensili."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "Le domande presentate a partire dall'1 settembre per l'ammissione al nido di bambini che, in base alle disposizioni generali in materia stabilite annualmente dalla Giunta provinciale hanno acquisito il diritto all'iscrizione alla scuola dell'infanzia, verranno considerate decadute <del>ai fini del</del>la formazione della graduatoria annuale, fatti salvi gli effetti per le graduatorie mensili.", "simplified_text": "Le domande presentate a partire dall'1 settembre per l'ammissione al nido di bambini che, in base alle disposizioni generali in materia stabilite annualmente dalla Giunta provinciale hanno acquisito il diritto all'iscrizione alla scuola dell'infanzia, verranno considerate decadute <ins>per </ins>la formazione della graduatoria annuale, fatti salvi gli effetti per le graduatorie mensili."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "Le domande presentate a partire dall'1 settembre per l'ammissione al nido di bambini che, in base alle disposizioni generali in materia stabilite annualmente dalla Giunta provinciale hanno acquisito il diritto all'iscrizione alla scuola dell'infanzia, verranno considerate decadute ai fini della formazione della graduatoria annuale, <del>fatti salvi </del>gli effetti per le graduatorie mensili.", "simplified_text": "Le domande presentate a partire dall'1 settembre per l'ammissione al nido di bambini che, in base alle disposizioni generali in materia stabilite annualmente dalla Giunta provinciale hanno acquisito il diritto all'iscrizione alla scuola dell'infanzia, verranno considerate decadute ai fini della formazione della graduatoria annuale, <ins>ad eccezione de</ins>gli effetti per le graduatorie mensili."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "Sulla base dei criteri sopra individuati il Dirigente forma e approva la graduatoria annuale per ciascuna tipologia di nido d'infanzia e<del>ntro i</del>l 15 maggio.", "simplified_text": "Sulla base dei criteri sopra individuati il Dirigente forma e approva la graduatoria annuale per ciascuna tipologia di nido d'infanzia <ins>prima d</ins>el 15 maggio."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "La graduatoria elenca le posizioni e le assegnazioni in base ai posti disponibili in ciascun nido d'infanzia e viene depositata nelle sedi individuate nel provvedimento di approvazione e pubblicata nel rispetto dei principi <del>di pertinenza e non eccedenza d</del>el trattamento dei dati.", "simplified_text": "La graduatoria elenca le posizioni e le assegnazioni in base ai posti disponibili in ciascun nido d'infanzia e viene depositata nelle sedi individuate nel provvedimento di approvazione e pubblicata nel rispetto dei principi <ins>che assicurano la pertinenza e la non eccedenza n</ins>el trattamento dei dati."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "<del>I</del>n <del>se</del>de<del> di</del> prima assegnazione, non sar\u00e0 inviata nessuna comunicazione formale.", "simplified_text": "<ins>Al mome</ins>n<ins>to</ins> de<ins>lla</ins> prima assegnazione, non sar\u00e0 inviata nessuna comunicazione formale."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "Il Dirigente, nell'assegnazione dei posti, pu\u00f2 applicare una flessibilit\u00e0 massima di tre mesi per fasce di et\u00e0, avendo come riferimento l'et\u00e0 in mesi in relazione al periodo di ambientamento, <del>al fine di</del> favorire la composizione di gruppi omogenei.", "simplified_text": "Il Dirigente, nell'assegnazione dei posti, pu\u00f2 applicare una flessibilit\u00e0 massima di tre mesi per fasce di et\u00e0, avendo come riferimento l'et\u00e0 in mesi in relazione al periodo di ambientamento, <ins>per</ins> favorire composizione di gruppi omogenei."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "I bambini <del>i</del>n <del>sit</del>u<del>azio</del>n<del>i di</del> handicap riconosciuto sono assegnati in via prioritaria, temporaneamente anche in soprannumero.", "simplified_text": "I bambini <ins>co</ins>n un handicap riconosciuto sono assegnati in via prioritaria, temporaneamente anche in soprannumero."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "I bambini in situazioni di handicap riconosciuto sono assegnati <del>in via </del>pri<del>oritari</del>a, temporaneamente anche in soprannumero.", "simplified_text": "I bambini in situazioni di handicap riconosciuto sono assegnati pri<ins>m</ins>a, temporaneamente anche in soprannumero."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "I bambini in situazioni di handicap riconosciuto sono assegnati in via prioritaria, temporaneamente anche <del>in</del> sopr<del>annum</del>e<del>r</del>o.", "simplified_text": "I bambini in situazioni di handicap riconosciuto sono assegnati in via prioritaria, temporaneamente anche <ins>se</ins> so<ins>no pi\u00f9 del </ins>pre<ins>vist</ins>o."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "<del>La mancata accettazione del posto o il mancato</del> perfezionamento dell'accettazione, sar\u00e0 considerata tacita rinuncia con la conseguente cancellazione del bambino o della bambina dalla graduatoria per quel nido, salvo per le assegnazioni effettuate a partire dal mese di aprile, e fino all'approvazione della graduatoria annuale successiva.", "simplified_text": "<ins>Non accettare il posto o non</ins> perfezionare l'accettazione sar\u00e0 considerato tacita rinuncia con la conseguente cancellazione del bambino o della bambina dalla graduatoria per quel nido, salvo per le assegnazioni effettuate a partire dal mese di aprile, e fino all'approvazione della graduatoria annuale successiva."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "La mancata accettazione del posto o il mancato perfezionamento dell'accettazione, sar\u00e0 considerata tacita rinuncia con la conseguente cancellazione del bambino o della bambina dalla graduatoria per quel nido, <del>salvo per </del>le assegnazioni effettuate a partire dal mese di aprile, e fino all'approvazione della graduatoria annuale successiva.", "simplified_text": "La mancata accettazione del posto o il mancato perfezionamento dell'accettazione, sar\u00e0 considerata tacita rinuncia con la conseguente cancellazione del bambino o della bambina dalla graduatoria per quel nido, <ins>ad eccezione del</ins>le assegnazioni effettuate a partire dal mese di aprile, e fino all'approvazione della graduatoria annuale successiva."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "La comunicazione all'utente dell'assegnazione del posto dopo la prima assegnazione o in corso di anno educativo avviene con gli strumenti scelti i<del>n sede di</del> domanda, esclusivamente tramite email o fax.", "simplified_text": "La comunicazione all'utente dell'assegnazione del posto dopo la prima assegnazione o in corso di anno educativo avviene con gli strumenti scelti i<ins>al momento della</ins> domanda, esclusivamente tramite email o fax."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "Solo <del>n</del>e<del>l caso</del> l'utente non disponga di tali strumenti, verr\u00e0 richiesto di indicare un numero di telefono al quale sar\u00e0 contattato, in caso di assegnazione, per un massimo di due volte.", "simplified_text": "Solo <ins>s</ins>e l'utente non dispone di tali strumenti, verr\u00e0 richiesto di indicare un numero di telefono al quale sar\u00e0 contattato, in caso di assegnazione, per un massimo di due volte."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "Solo nel caso l'utente non disponga di tali strumenti, verr\u00e0 richiesto di indicare un numero di telefono al quale sar\u00e0 contattato, in caso di assegnazione, <del>per un</del> massimo di due volte.", "simplified_text": "Solo nel caso l'utente non disponga di tali strumenti, verr\u00e0 richiesto di indicare un numero di telefono al quale sar\u00e0 contattato, in caso di assegnazione, <ins>al</ins> massimo due volte."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "Al<del>l'atto dell'accettazion</del>e, il genitore a cui \u00e8 stato assegnato il nido di seconda scelta, pu\u00f2 accettare fin da subito e senza alcuna altra formalizzazione il posto nel nido di prima scelta qualora lo stesso si renda disponibile, a seguito di eventuali rinunce.", "simplified_text": "Al<ins> momento di accettar</ins>e, il genitore a cui \u00e8 stato assegnato il nido di seconda scelta, pu\u00f2 accettare fin da subito e senza alcuna altra formalizzazione il posto nel nido di prima scelta qualora lo stesso si renda disponibile, a seguito di eventuali rinunce."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "All'atto dell'accettazione, il genitore a cui \u00e8 stato assegnato il nido di seconda scelta, pu\u00f2 accettare fin da subito e senza alcuna altra formalizzazione il posto nel nido di prima scelta <del>qualora lo stesso si renda</del> disponibile, a seguito di eventuali rinunce.", "simplified_text": "All'atto dell'accettazione, il genitore a cui \u00e8 stato assegnato il nido di seconda scelta, pu\u00f2 accettare fin da subito e senza alcuna altra formalizzazione il posto nel nido di prima scelta <ins>se lo stesso si rende</ins> disponibile, a seguito di eventuali rinunce."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "All'atto dell'accettazione, il genitore a cui \u00e8 stato assegnato il nido di seconda scelta, pu\u00f2 accettare fin da subito e senza alcuna altra formalizzazione il posto nel nido di prima scelta qualora lo stesso si renda disponibile, <del>a seguito di</del> eventuali rinunce.", "simplified_text": "All'atto dell'accettazione, il genitore a cui \u00e8 stato assegnato il nido di seconda scelta, pu\u00f2 accettare fin da subito e senza alcuna altra formalizzazione il posto nel nido di prima scelta qualora lo stesso si renda disponibile, <ins>per</ins> eventuali rinunce."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "<del>Il</del> verificarsi di tale condizione comporta automaticamente la rinuncia al posto gi\u00e0 precedentemente accettato.", "simplified_text": "<ins>Se si</ins> verifica tale condizione avviene automaticamente la rinuncia al posto gi\u00e0 precedentemente accettato."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "<del>In caso di</del> fratelli/sorelle che risultino assegnati contemporaneamente a nidi diversi o in caso di un bambino assegnato a un nido diverso da quello gi\u00e0 frequentato dal fratello, il genitore dopo l'accettazione e prima dell'avvio dell'anno educativo, pu\u00f2 chiedere il trasferimento per un bambino in uno dei due nidi assegnati o nel nido gi\u00e0 frequentato dall'altro fratello.", "simplified_text": "<ins>Se</ins> fratelli/sorelle risultano assegnati contemporaneamente a nidi diversi o in caso di un bambino assegnato a un nido diverso da quello gi\u00e0 frequentato dal fratello, il genitore dopo l'accettazione e prima dell'avvio dell'anno educativo, pu\u00f2 chiedere il trasferimento per un bambino in uno dei due nidi assegnati o nel nido gi\u00e0 frequentato dall'altro fratello."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "In caso di fratelli/sorelle che risultino assegnati contemporaneamente a nidi diversi o <del>in caso di</del> un bambino assegnato a un nido diverso da quello gi\u00e0 frequentato dal fratello, il genitore dopo l'accettazione e prima dell'avvio dell'anno educativo, pu\u00f2 chiedere il trasferimento per un bambino in uno dei due nidi assegnati o nel nido gi\u00e0 frequentato dall'altro fratello.", "simplified_text": "In caso di fratelli/sorelle che risultino assegnati contemporaneamente a nidi diversi o <ins>se</ins> un bambino \u00e8 assegnato a un nido diverso da quello gi\u00e0 frequentato dal fratello, il genitore dopo l'accettazione e prima dell'avvio dell'anno educativo, pu\u00f2 chiedere il trasferimento per un bambino in uno dei due nidi assegnati o nel nido gi\u00e0 frequentato dall'altro fratello."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "La richiesta pu\u00f2 essere accolta <del>compatibilment</del>e con<del> i</del> posti disponibili e comunque nel rispetto dell'ordine di graduatoria.", "simplified_text": "La richiesta pu\u00f2 essere accolta <ins>s</ins>e c<ins>i s</ins>on<ins>o</ins> posti disponibili e comunque nel rispetto dell'ordine di graduatoria."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "<del>In caso di cambio di abitazione </del>avv<del>enuto dopo l'accettazione del posto al nido, ma prima dell'ambientamento, il </del>g<del>enitore pu\u00f2 ric</del>h<del>iedere prima dell'avvio dell'anno educativo l'assegnazione in un nido dell'area di utenza in cui h</del>a trasferito la propria abitazione.", "simplified_text": "<ins>Se cambia abitazione dopo l'accettazione del posto al nido, ma prima dell'ambientamento, il genitore pu\u00f2 richiedere prima dell'</ins>avv<ins>io dell'anno educativo l'asse</ins>g<ins>nazione in un nido dell'area di utenza in cui </ins>ha trasferito la propria abitazione."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "In caso di cambio di abitazione avvenuto dopo l'accettazione del posto al nido, ma prima dell'ambientamento, il genitore pu\u00f2 richiedere prima dell'avvio dell'anno educativo l'assegnazione in un nido dell'area di utenza in cui <del>ha</del> trasferito la propria abitazione.", "simplified_text": "In caso di cambio di abitazione avvenuto dopo l'accettazione del posto al nido, ma prima dell'ambientamento, il genitore pu\u00f2 richiedere prima dell'avvio dell'anno educativo l'assegnazione in un nido dell'area di utenza in cui <ins>si \u00e8</ins> trasferito."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "La richiesta pu\u00f2 essere accolta <del>compatibilment</del>e con<del> i</del> posti disponibili e comunque nel rispetto dell'ordine di graduatoria.", "simplified_text": "La richiesta pu\u00f2 essere accolta <ins>s</ins>e c<ins>i s</ins>on<ins>o</ins> posti disponibili e comunque nel rispetto dell'ordine di graduatoria."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "Le eventuali assegnazioni in corso d'anno educativo vengono disposte per i bambini presenti in graduatoria che non abbiano gi\u00e0 compiuto i 3 anni di et\u00e0 <del>alla data</del> dell'assegnazione o comunque entro il mese in cui \u00e8 disposta l'assegnazione.", "simplified_text": "Le eventuali assegnazioni in corso d'anno educativo vengono disposte per i bambini presenti in graduatoria che non abbiano gi\u00e0 compiuto i 3 anni di et\u00e0 <ins>il giorno</ins> dell'assegnazione o comunque entro il mese in cui \u00e8 disposta l'assegnazione."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "<del>In</del> <del>ca</del>s<del>o d</del>i perd<del>ita</del> <del>del requisito del</del>la residenza nel Comune di Trento dopo l'accettazione ma prima dell'ambientamento, il bambino non pu\u00f2 pi\u00f9 essere ammesso al nido.", "simplified_text": "<ins>Se</ins> si perd<ins>e</ins> la residenza nel Comune di Trento dopo l'accettazione ma prima dell'ambientamento, il bambino non pu\u00f2 pi\u00f9 essere ammesso al nido."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "I servizi aggiuntivi, anticipo e posticipo di orario e servizio di nido il sabato mattina o pomeriggio, vengono attivati per l'intero anno educativo <del>qu</del>al<del>ora richiesti dai genitori di al</del>meno 5 bambini.", "simplified_text": "I servizi aggiuntivi, anticipo e posticipo di orario e servizio di nido il sabato mattina o pomeriggio, vengono attivati per l'intero anno educativo <ins>se sono richiesti dai genitori di </ins>almeno 5 bambini."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "L'Amministrazione <del>si ris</del>er<del>va la possibili</del>t<del>\u00e0</del> di attivare l'apertura il sabato anche in un'unica tipologia di orario, laddove sia previsto il servizio a tempo parziale sia al mattino che al pomeriggio.", "simplified_text": "L'Amministrazione <ins>p</ins>er<ins>me</ins>t<ins>te</ins> di attivare l'apertura il sabato anche in un'unica tipologia di orario, laddove sia previsto il servizio a tempo parziale sia al mattino che al pomeriggio."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "L'Amministrazione si riserva la possibilit\u00e0 di attivare l'apertura il sabato anche in un'unica tipologia di orario, <del>laddov</del>e <del>sia</del> previsto il servizio a tempo parziale sia al mattino che al pomeriggio.", "simplified_text": "L'Amministrazione si riserva la possibilit\u00e0 di attivare l'apertura il sabato anche in un'unica tipologia di orario, <ins>s</ins>e <ins>\u00e8</ins> previsto il servizio a tempo parziale sia al mattino che al pomeriggio."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "La richiesta del servizio di posticipo o di anticipo di orario, nonch\u00e9 del servizio di nido al sabato mattina o pomeriggio nei nidi ove previsti, effettuata <del>in sede di</del> domanda, deve essere confermata all'atto dell'accettazione.", "simplified_text": "La richiesta del servizio di posticipo o di anticipo di orario, nonch\u00e9 del servizio di nido al sabato mattina o pomeriggio nei nidi ove previsti, effettuata <ins>al momento della</ins> domanda, deve essere confermata all'atto dell'accettazione."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "I servizi aggiuntivi sono concessi per tutto il periodo di iscrizione al nido, salvo disdetta per l'anno educativo successivo da formalizzare al Servizio Servizi all'Infanzia, Istruzione e Sport entro il 30 aprile precedente <del>al fine di</del> poter riassegnare i posti disponibili.", "simplified_text": "I servizi aggiuntivi sono concessi per tutto il periodo di iscrizione al nido, salvo disdetta per l'anno educativo successivo da formalizzare al Servizio Servizi all'Infanzia, Istruzione e Sport entro il 30 aprile precedente <ins>per</ins> poter riassegnare i posti disponibili."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "L<del>a conferma dell</del>'accoglimento della richiesta di fruizione dei servizi aggiuntivi verr\u00e0 data in sede di comunicazione della data di inizio ambientamento o comunque prima dell'avvio dell'anno educativo.", "simplified_text": "L'accoglimento della richiesta di fruizione dei servizi aggiuntivi sar\u00e0 confermato in sede di comunicazione della data di inizio ambientamento o comunque prima dell'avvio dell'anno educativo."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "La conferma dell'accoglimento della richiesta di fruizione dei servizi aggiuntivi verr\u00e0 data <del>i</del>n s<del>ede di</del> co<del>m</del>unica<del>zione</del> <del>del</del>la data di inizio ambientamento o comunque prima dell'avvio dell'anno educativo.", "simplified_text": "La conferma dell'accoglimento della richiesta di fruizione dei servizi aggiuntivi verr\u00e0 data <ins>qua</ins>n<ins>do</ins> s<ins>ar\u00e0</ins> co<ins>n</ins>unica<ins>ta</ins> la data di inizio ambientamento o comunque prima dell'avvio dell'anno educativo."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "<del>I</del>n <del>corso d</del>'anno educativo, sulla base dei posti disponibili, potranno essere accolte nuove domande per servizi aggiuntivi gi\u00e0 attivati.", "simplified_text": "<ins>Dura</ins>n<ins>te</ins> <ins>l</ins>'anno educativo, sulla base dei posti disponibili, potranno essere accolte nuove domande per servizi aggiuntivi gi\u00e0 attivati."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "All'inizio dell'anno educativo l'ambientamento al nido avviene, indicativamente, nel periodo <del>compreso tr</del>a<del> </del>l'1 settembre e il 15 ottobre sulla base di valutazioni pedagogico educative ed organizzative.", "simplified_text": "All'inizio dell'anno educativo l'ambientamento al nido avviene, indicativamente, nel periodo <ins>d</ins>a<ins>l</ins>l'1 settembre al 15 ottobre sulla base di valutazioni pedagogico educative ed organizzative."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "<del>Qualora il bambino o la bambina non si presenti</del> al nido il giorno stabilito per l'ambientamento e per un periodo massimo di due mesi da tale data, viene dimesso d'ufficio fatti salvi i casi di documentata gravit\u00e0.", "simplified_text": "<ins>Se il bambino o la bambina non si presenta</ins> al nido il giorno stabilito per l'ambientamento e per un periodo massimo di due mesi da tale data, viene dimesso d'ufficio fatti salvi i casi di documentata gravit\u00e0."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "Qualora il bambino o la bambina non si presenti al nido il giorno stabilito per l'ambientamento e per un periodo massimo di due mesi da tale data, viene dimesso d'ufficio <del>fatti salvi i</del> casi di documentata gravit\u00e0.", "simplified_text": "Qualora il bambino o la bambina non si presenti al nido il giorno stabilito per l'ambientamento e per un periodo massimo di due mesi da tale data, viene dimesso d'ufficio <ins>a parte in</ins> casi di documentata gravit\u00e0."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "Qualora il bambino o la bambina non si presenti al nido il giorno stabilito per l'ambientamento e per un periodo massimo di due mesi da tale data, viene dimesso d'ufficio fatti salvi i casi <del>di documentata</del> gravi<del>t\u00e0</del>.", "simplified_text": "Qualora il bambino o la bambina non si presenti al nido il giorno stabilito per l'ambientamento e per un periodo massimo di due mesi da tale data, viene dimesso d'ufficio fatti salvi i casi <ins>che sono stati verificati come</ins> gravi."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "Il Dirigente, solo in caso di documentate gravit\u00e0 ed in <del>rel</del>a<del>zion</del>e alla disponibilit\u00e0 di posti, pu\u00f2 autorizzare il trasferimento.", "simplified_text": "Il Dirigente, solo in caso di documentate gravit\u00e0 ed in <ins>b</ins>a<ins>s</ins>e alla disponibilit\u00e0 di posti, pu\u00f2 autorizzare il trasferimento."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "<del>I trasferimenti n</del>on s<del>ono</del> comunque consentiti in corso d'anno educativo.", "simplified_text": "<ins>N</ins>on <ins>ci </ins>s<ins>i pu\u00f2</ins> comunque trasferire in corso d'anno educativo."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "I trasferimenti non sono comunque consentiti <del>i</del>n <del>corso d</del>'anno educativo.", "simplified_text": "I trasferimenti non sono comunque consentiti <ins>dura</ins>n<ins>te</ins> <ins>l</ins>'anno educativo."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "<del>Qualora</del> dopo l'inserimento al nido la residenza del bambino venga trasferita", "simplified_text": "<ins>Se</ins> dopo l'inserimento al nido la residenza del bambino viene trasferita"}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "<del>E' data facolt\u00e0 a</del>l Comune di nuova residenza di richiedere la continuit\u00e0 della frequenza fino alla conclusione dell'intero ciclo educativo con l'impegno all'assunzione dell'onere conseguente.", "simplified_text": "<ins>I</ins>l Comune di nuova residenza pu\u00f2 richiedere la continuit\u00e0 della frequenza fino alla conclusione dell'intero ciclo educativo con l'impegno all'assunzione dell'onere conseguente."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "In tal caso <del>rimane a carico de</del>l Comune richiedente l'onere per il servizio di nido solo a partire dall'anno educativo successivo a tale trasferimento, rimanendo cos\u00ec a carico del Comune di Trento la sola quota relativa al periodo di conclusione dell'anno educativo.", "simplified_text": "In tal caso <ins>i</ins>l Comune richiedente ha l'onere per il servizio di nido solo a partire dall'anno educativo successivo a tale trasferimento, rimanendo cos\u00ec a carico del Comune di Trento la sola quota relativa al periodo di conclusione dell'anno educativo."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "<del>In caso di perdita del requisito del</del>la residenza nel Comune di Trento per cancellazione con effetto retroattivo della dichiarazione di cambio residenza a seguito dei controlli previsti dalla normativa, il bambino gi\u00e0 ammesso al nido perde il diritto al posto e pertanto viene dimesso d'ufficio.", "simplified_text": "<ins>Se si perde </ins>la residenza nel Comune di Trento per cancellazione con effetto retroattivo della dichiarazione di cambio residenza a seguito dei controlli previsti dalla normativa, il bambino gi\u00e0 ammesso al nido perde il diritto al posto e pertanto viene dimesso d'ufficio."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "<del>In</del> <del>caso di </del>assenza prolungata, il mantenimento del posto al servizio di nido d'infanzia \u00e8 consentito a fronte di motivate esigenze che abbiano carattere di eccezionalit\u00e0 e particolare gravit\u00e0 quali:", "simplified_text": "<ins>Se</ins> <ins>l'</ins>assenza \u00e8 prolungata, il mantenimento del posto al servizio di nido d'infanzia \u00e8 consentito a fronte di motivate esigenze che abbiano carattere di eccezionalit\u00e0 e particolare gravit\u00e0 quali:"}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "In caso di assenza prolungata, i<del>l</del> mantenimento del posto al servizio di nido d'infanzia \u00e8 consentito a fronte di motivate esigenze che abbiano carattere di eccezionalit\u00e0 e particolare gravit\u00e0 quali:", "simplified_text": "In caso di assenza prolungata, <ins>v</ins>i<ins>ene</ins> mantenuto il posto al servizio di nido d'infanzia a fronte di motivate esigenze che abbiano carattere di eccezionalit\u00e0 e particolare gravit\u00e0 quali:"}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "In caso di assenza prolungata, il mantenimento del posto al servizio di nido d'infanzia \u00e8 consentito <del>a fr</del>on<del>te di</del> motivate esigenze che abbiano carattere di eccezionalit\u00e0 e particolare gravit\u00e0 quali:", "simplified_text": "In caso di assenza prolungata, il mantenimento del posto al servizio di nido d'infanzia \u00e8 consentito <ins>c</ins>on motivate esigenze che abbiano carattere di eccezionalit\u00e0 e particolare gravit\u00e0 quali:"}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "In caso di assenza prolungata, il mantenimento del posto al servizio di nido d'infanzia \u00e8 consentito a fronte di motivate esigenze <del>che abbiano carattere di </del>eccezionalit\u00e0 e particolare gravit\u00e0 quali:", "simplified_text": "In caso di assenza prolungata, il mantenimento del posto al servizio di nido d'infanzia \u00e8 consentito a fronte di motivate esigenze eccezionali e particolarmente gravi quali:"}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "- assenza per motivi di salute <del>l</del>e<del>gati a</del>l bambino ed alla sua famiglia;", "simplified_text": "- assenza per motivi di salute <ins>d</ins>el bambino e della sua famiglia;"}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "<del>trattasi</del>, in particolare, dei casi in cui il bambino iscritto al nido deve assentarsi per recarsi all'estero con parte del nucleo familiare per permettere il completamento di pratiche di ricongiungimento e/o di riconoscimento;", "simplified_text": "<ins>si parla</ins>, in particolare, dei casi in cui il bambino iscritto al nido deve assentarsi per recarsi all'estero con parte del nucleo familiare per permettere il completamento di pratiche di ricongiungimento e/o di riconoscimento;"}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "trattasi, in particolare, dei casi in cui il bambino iscritto al nido deve assentarsi per recarsi all'estero con parte del<del> n</del>u<del>cleo familiare per permettere il completamento di pratiche di rico</del>ngi<del>ungi</del>mento e/o di riconoscimento;", "simplified_text": "trattasi, in particolare, dei casi in cui il bambino iscritto al nido deve assentarsi per recarsi all'estero con parte del<ins>la famiglia per permettere il completamento di pratiche di ricongi</ins>ungimento e/o di riconoscimento;"}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "trattasi, in particolare, dei casi in cui il bambino iscritto al nido deve assentarsi per recarsi all'estero con parte del nucleo familiare per <del>permettere il completamento di</del> pratiche di ricongiungimento e/o di riconoscimento;", "simplified_text": "trattasi, in particolare, dei casi in cui il bambino iscritto al nido deve assentarsi per recarsi all'estero con parte del nucleo familiare per <ins>completare le</ins> pratiche di ricongiungimento e/o di riconoscimento;"}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "<del>purch\u00e9</del> l'utente sia in regola con i pagamenti della retta, sulla base di specifica istruttoria svolta dal Servizio Servizi all'Infanzia, Istruzione e Sport.", "simplified_text": "<ins>solo se</ins> l'utente \u00e8 in regola con i pagamenti della retta, sulla base di specifica istruttoria svolta dal Servizio Servizi all'Infanzia, Istruzione e Sport."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "purch\u00e9 l'utente sia in regola con i pagamenti della retta<del>,</del> s<del>ull</del>a <del>base d</del>i specifica istruttoria svolta dal Servizio Servizi all'Infanzia, Istruzione e Sport.", "simplified_text": "purch\u00e9 l'utente sia in regola con i pagamenti della retta<ins> come</ins> s<ins>pieg</ins>a<ins>to</ins> i<ins>n</ins> specifico dal Servizio Servizi all'Infanzia, Istruzione e Sport."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "Per <del>mo</del>ti<del>vi</del> <del>di</del> continuit\u00e0 \u00e8 assicurata la permanenza delle bambine e dei bambini che al compimento del terzo anno di et\u00e0 non hanno acquisito il diritto alla frequenza alla scuola dell'infanzia.", "simplified_text": "Per <ins>garan</ins>ti<ins>re</ins> <ins>la</ins> continuit\u00e0 \u00e8 assicurata la permanenza delle bambine e dei bambini che al compimento del terzo anno di et\u00e0 non hanno acquisito il diritto alla frequenza alla scuola dell'infanzia."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "Per motivi di continuit\u00e0 \u00e8 assicurata la permanenza delle bambine e dei bambini che a<del>l compimento del</del> te<del>rzo</del> ann<del>o d</del>i<del> et\u00e0</del> non hanno acquisito il diritto alla frequenza alla scuola dell'infanzia.", "simplified_text": "Per motivi di continuit\u00e0 \u00e8 assicurata la permanenza delle bambine e dei bambini che a t<ins>r</ins>e anni non hanno acquisito il diritto alla frequenza alla scuola dell'infanzia."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "Per il calcolo della <del>ret</del>ta d<del>i</del> frequenza, si applica il sistema tariffario ICEF.", "simplified_text": "Per il calcolo della <ins>quo</ins>ta d<ins>a pagare per la</ins> frequenza, si applica il sistema tariffario ICEF."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "- entro il mese di ammissione, per i bambini <del>d</del>i n<del>uovo</del> inserimento.", "simplified_text": "- entro il mese di ammissione, per i bambini <ins>che sono stat</ins>i <ins>appe</ins>n<ins>a</ins> inseriti."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "L'Amministrazione pr<del>ovv</del>eder\u00e0<del> ad acquisire</del> direttamente dagli archivi provinciali il valore di tale indicatore e della retta mensile base di nido d'infanzia a tempo pieno e a tempo parziale corrispondente.", "simplified_text": "L'Amministrazione pre<ins>n</ins>der\u00e0 direttamente dagli archivi provinciali il valore di tale indicatore e della retta mensile base di nido d'infanzia a tempo pieno e a tempo parziale corrispondente."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "Sulla base di tali dati, in caso di concessione dei servizi aggiuntivi di anticipo o posticipo e/o per il sabato mattina, l'Amministrazione <del>provved</del>er\u00e0 <del>a ricalcolare </del>la retta mensile comprensiva della quota aggiuntiva per tali servizi.", "simplified_text": "Sulla base di tali dati, in caso di concessione dei servizi aggiuntivi di anticipo o posticipo e/o per il sabato mattina, l'Amministrazione <ins>calcol</ins>er\u00e0 la retta mensile comprensiva della quota aggiuntiva per tali servizi."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "Sulla base di tali dati, in caso di concessione dei servizi aggiuntivi di anticipo o posticipo e/o per il sabato mattina, l'Amministrazione provveder\u00e0 a ricalcolare la retta mensile<del> comprensiva del</del>la quota aggiuntiva per tali servizi.", "simplified_text": "Sulla base di tali dati, in caso di concessione dei servizi aggiuntivi di anticipo o posticipo e/o per il sabato mattina, l'Amministrazione provveder\u00e0 a ricalcolare la retta mensile<ins>, che comprender\u00e0 </ins>la quota aggiuntiva per tali servizi."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "L'Amministrazione provveder\u00e0 anche ad applicare direttamente le agevolazioni stabilite nel provvedimento di determinazione delle rette di frequenza, richieste dal genitore al momento dell'accettazione del posto al nido.", "simplified_text": "L'Amministrazione <ins>applicher\u00e0 anche direttamente le agevolazioni stabilite nel </ins>provvedimento di determinazione delle rette di frequenza, richieste dal genitore al momento dell'accettazione del posto al nido."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "L'Amministrazione provveder\u00e0 anche ad applicare direttamente le agevolazioni stabilite nel provvedimento di determinazione delle <del>rette di fre</del>quenza, richieste dal genitore al momento dell'accettazione del posto al nido.", "simplified_text": "L'Amministrazione provveder\u00e0 anche ad applicare direttamente le agevolazioni stabilite nel provvedimento di determinazione delle qu<ins>ote da pagare per la frequ</ins>enza, richieste dal genitore al momento dell'accettazione del posto al nido."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "<del>La</del> <del>ma</del>n<del>cata</del> de<del>term</del>in<del>az</del>i<del>on</del>e <del>de</del>l valore ICEF entro i termini stabiliti, comporta l'applicazione della retta mensile massima.", "simplified_text": "<ins>Se</ins> n<ins>on si</ins> de<ins>f</ins>ini<ins>sc</ins>e <ins>i</ins>l valore ICEF entro i termini stabiliti, si causa l'applicazione della retta mensile massima."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "La mancata determinazione del valore ICEF entro i termini stabiliti, <del>com</del>porta <del>l'</del>applicazione della retta mensile massima.", "simplified_text": "La mancata determinazione del valore ICEF entro i termini stabiliti, porta <ins>ad </ins>applicare la retta mensile massima."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "E' sempre possibile, ne<del>l</del> <del>corso del</del>l'anno educativo, richiedere al CAF il calcolo del valore ICEF;", "simplified_text": "E' sempre possibile, <ins>dura</ins>n<ins>t</ins>e l'anno educativo, richiedere al CAF il calcolo del valore ICEF;"}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "in tal caso l'eventuale rideterminazione della retta avr\u00e0 decorrenza dal mese <del>successiv</del>o<del> a</del> quello di elaborazione dell'ICEF.", "simplified_text": "in tal caso l'eventuale rideterminazione della retta avr\u00e0 decorrenza dal mese <ins>d</ins>o<ins>po</ins> quello di elaborazione dell'ICEF."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "<del>In</del> <del>caso di variazioni del</del>l'indicatore ICEF per modifiche nella composizione del nucleo famigliare, l'eventuale rideterminazione tariffaria avr\u00e0 decorrenza dal mese successivo a quello di variazione dell'ICEF.", "simplified_text": "<ins>Se</ins> l'indicatore ICEF cambia per modifiche nella composizione del nucleo famigliare, l'eventuale rideterminazione tariffaria avr\u00e0 decorrenza dal mese successivo a quello di variazione dell'ICEF."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "In caso di variazioni dell'indicatore ICEF per modifiche nella composizione del nucleo famigliare, l'eventuale rideterminazione tariffaria <del>av</del>r\u00e0<del> decorrenza</del> dal mese successivo a quello di variazione dell'ICEF.", "simplified_text": "In caso di variazioni dell'indicatore ICEF per modifiche nella composizione del nucleo famigliare, l'eventuale rideterminazione tariffaria <ins>inizie</ins>r\u00e0 dal mese successivo a quello di variazione dell'ICEF."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "In caso di variazioni dell'indicatore ICEF per modifiche nella composizione del nucleo famigliare, l'eventuale rideterminazione tariffaria avr\u00e0 decorrenza dal mese <del>successivo a</del> quello di variazione dell'ICEF.", "simplified_text": "In caso di variazioni dell'indicatore ICEF per modifiche nella composizione del nucleo famigliare, l'eventuale rideterminazione tariffaria avr\u00e0 decorrenza dal mese <ins>dopo</ins> quello di variazione dell'ICEF."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "Il calcolo della tariffa pu\u00f2 s<del>ubi</del>re modifiche in caso di rettifica di dati gi\u00e0 presentati ed inseriti nel sistema per ravvedimento operoso o a seguito di controllo.", "simplified_text": "Il calcolo della tariffa pu\u00f2 <ins>e</ins>s<ins>se</ins>re modificato in caso di rettifica di dati gi\u00e0 presentati ed inseriti nel sistema per ravvedimento operoso o a seguito di controllo."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "Il calcolo della tariffa pu\u00f2 subire modifiche <del>in</del> ca<del>s</del>o <del>di rettifica d</del>i dati gi\u00e0 presentati ed inseriti nel sistema per ravvedimento operoso o a seguito di controllo.", "simplified_text": "Il calcolo della tariffa pu\u00f2 subire modifiche <ins>se</ins> ca<ins>mbian</ins>o i dati gi\u00e0 presentati ed inseriti nel sistema per ravvedimento operoso o a seguito di controllo."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "Il calcolo della tariffa pu\u00f2 subire modifiche in caso di rettifica di dati gi\u00e0 presentati ed inseriti nel sistema per ravvedimento operoso o <del>a seguit</del>o <del>di</del> controllo.", "simplified_text": "Il calcolo della tariffa pu\u00f2 subire modifiche in caso di rettifica di dati gi\u00e0 presentati ed inseriti nel sistema per ravvedimento operoso o <ins>dop</ins>o <ins>un</ins> controllo."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "<del>Sa</del>r\u00e0<del> invece richiesto il</del> paga<del>m</del>e<del>nto di</del> una somma a conguaglio per variazioni in aumento della tariffa gi\u00e0 applicata.", "simplified_text": "<ins>Bisogne</ins>r\u00e0 paga<ins>r</ins>e una somma a conguaglio per variazioni in aumento della tariffa gi\u00e0 applicata."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "<del>Il mancato</del> paga<del>mento della retta entro tre mesi dalla scadenza del termine, comport</del>a la decadenza dal posto al nido secondo quanto previsto nell'art. 20 del Regolamento per la disciplina dei servizi socio educativi per la prima infanzia.", "simplified_text": "<ins>Se non si</ins> paga<ins> la retta entro tre mesi dalla scadenza del termine si caus</ins>a la decadenza dal posto al nido secondo quanto previsto nell'art. 20 del Regolamento per la disciplina dei servizi socio educativi per la prima infanzia."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "Il mancato pagamento della retta entro tre mesi dalla scadenza del termine, comporta la <del>decadenza da</del>l posto al nido secondo quanto previsto nell'art. 20 del Regolamento per la disciplina dei servizi socio educativi per la prima infanzia.", "simplified_text": "Il mancato pagamento della retta entro tre mesi dalla scadenza del termine, comporta la <ins>perdita de</ins>l posto al nido secondo quanto previsto nell'art. 20 del Regolamento per la disciplina dei servizi socio educativi per la prima infanzia."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "I ricorsi v<del>an</del>no presentati alle rispettive Giunte comunali entro 30 giorni dal provvedimento di diniego.", "simplified_text": "I ricorsi <ins>de</ins>v<ins>o</ins>no<ins> essere</ins> presentati alle rispettive Giunte comunali entro 30 giorni dal provvedimento di diniego."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "La Giunta comunale <del>s</del>i<del> esprim</del>er\u00e0<del> in via</del> definitiva sentito il parere della struttura provinciale competente in materia di urbanistica e tutela del paesaggio.", "simplified_text": "La Giunta comunale <ins>dec</ins>i<ins>d</ins>er\u00e0 definitivamente sentito il parere della struttura provinciale competente in materia di urbanistica e tutela del paesaggio."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "La Giunta comunale si esprimer\u00e0 in via definitiva sentito il parere della struttura provinciale c<del>ompetent</del>e i<del>n</del> <del>materi</del>a di urbanistica e tutela del paesaggio.", "simplified_text": "La Giunta comunale si esprimer\u00e0 in via definitiva sentito il parere della struttura provinciale c<ins>h</ins>e <ins>s</ins>i <ins>occup</ins>a di urbanistica e tutela del paesaggio."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "Domanda utilizzando esclusivamente il modello 47754 indirizzato alla Giunta comunale di competenza, con l'indicazione dettagliata dell'oggetto e delle argomentazioni a sostegno del ricorso medesimo e <del>a controdeduzione de</del>i motivi contenuti nel provvedimento di primo grado.", "simplified_text": "Domanda utilizzando esclusivamente il modello 47754 indirizzato alla Giunta comunale di competenza, con l'indicazione dettagliata dell'oggetto e delle argomentazioni a sostegno del ricorso medesimo e <ins>in risposta a</ins>i motivi contenuti nel provvedimento di primo grado."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "<del>Qualora</del> il ricorso abbia per oggetto le prescrizioni cui \u00e8 subordinata l'originaria autorizzazione, tali prescrizioni vanno dettagliatamente specificate.", "simplified_text": "<ins>Se</ins> il ricorso ha per oggetto le prescrizioni cui \u00e8 subordinata l'originaria autorizzazione, tali prescrizioni vanno dettagliatamente specificate."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "Qualora il ricorso abbia per oggetto le prescrizioni c<del>ui</del> <del>\u00e8 sub</del>o<del>rdi</del>n<del>ata</del> l'originaria autorizzazione, tali prescrizioni vanno dettagliatamente specificate.", "simplified_text": "Qualora il ricorso abbia per oggetto le prescrizioni c<ins>he</ins> <ins>reg</ins>o<ins>la</ins>n<ins>o</ins> l'originaria autorizzazione, tali prescrizioni vanno dettagliatamente specificate."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "Qualora il ricorso abbia per oggetto le prescrizioni cui \u00e8 subordinata l'originaria autorizzazione, tali prescrizioni v<del>an</del>no dettagliatamente specificate.", "simplified_text": "Qualora il ricorso abbia per oggetto le prescrizioni cui \u00e8 subordinata l'originaria autorizzazione, tali prescrizioni <ins>de</ins>v<ins>o</ins>no<ins> essere</ins> dettagliatamente specificate."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "Ogni altra documentazione che il ricorrente ritenga necessaria <del>ai</del> <del>fini del</del>l'impugnativa.", "simplified_text": "Ogni altra documentazione che il ricorrente ritenga necessaria <ins>per</ins> l'impugnativa."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "Le riprese fotografiche v<del>an</del>no corredate da brevi note esplicative e dall'individuazione del contesto paesaggistico e dell'area di intervento.", "simplified_text": "Le riprese fotografiche <ins>de</ins>v<ins>o</ins>no<ins> essere</ins> corredate da brevi note esplicative e dall'individuazione del contesto paesaggistico e dell'area di intervento."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "Le riprese fotografiche vanno corredate da brevi note esplicative e dall'individuazione del <del>contesto </del>paesaggistico e dell'area di intervento.", "simplified_text": "Le riprese fotografiche vanno corredate da brevi note esplicative e dall'individuazione del paesaggio e dell'area di intervento."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "La documentazione fotografica deve <del>ess</del>ere<del> provvista di</del> data di esecuzione delle fotografie che vanno rappresentate in un documento (relazione o tavola, ecc.) timbrato e firmato dal progettista.", "simplified_text": "La documentazione fotografica deve <ins>av</ins>ere data di esecuzione delle fotografie che vanno rappresentate in un documento (relazione o tavola, ecc.) timbrato e firmato dal progettista."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "La documentazione fotografica deve essere provvista di data <del>di esecuzione del</del>le fotografie che vanno rappresentate in un documento (relazione o tavola, ecc.) timbrato e firmato dal progettista.", "simplified_text": "La documentazione fotografica deve essere provvista di data <ins>in cui sono state scattate </ins>le fotografie che vanno rappresentate in un documento (relazione o tavola, ecc.) timbrato e firmato dal progettista."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "Le fotografie devono essere accompagnate da indicazioni <del>ch</del>e<del> le</del> mett<del>ano</del> in relazione con le rispettive tavole di progetto (es. prospetto est - tav. 2,...).", "simplified_text": "Le fotografie devono essere accompagnate da indicazioni <ins>p</ins>e<ins>r</ins> mett<ins>erle</ins> in relazione con le rispettive tavole di progetto (es. prospetto est - tav. 2,...)."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "A supporto degli approfondimenti <del>di cui a</del>lla relazione paesaggistica (punto D), nel caso di interventi significativi, le fotografie devono permettere una vista di dettaglio dell'area e una vista panoramica del contesto.", "simplified_text": "A supporto degli approfondimenti <ins>esposti ne</ins>lla relazione paesaggistica (punto D), nel caso di interventi significativi, le fotografie devono permettere una vista di dettaglio dell'area e una vista panoramica del contesto."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "<del>A suppor</del>to degli approfondimenti di cui alla relazione paesaggistica (punto D), nel caso di interventi significativi, le fotografie devono permettere una vista di dettaglio dell'area e una vista panoramica del contesto.", "simplified_text": "<ins>In aiu</ins>to degli approfondimenti di cui alla relazione paesaggistica (punto D), nel caso di interventi significativi, le fotografie devono permettere una vista di dettaglio dell'area e una vista panoramica del contesto."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "Per gli interventi di seguito descritti, la cui autorizzazione pu\u00f2 risultare <del>di </del>comp<del>etenza</del> dei Comuni o delle CTC in relazione alla tipologia ed alla localizzazione dell'intervento, si indicano i seguenti elaborati, precisando che essi sono orientativi e che comunque devono mostrare chiaramente dove si interviene e come si interviene.", "simplified_text": "Per gli interventi di seguito descritti, la cui autorizzazione pu\u00f2 risultare comp<ins>ito</ins> dei Comuni o delle CTC in relazione alla tipologia ed alla localizzazione dell'intervento, si indicano i seguenti elaborati, precisando che essi sono orientativi e che comunque devono mostrare chiaramente dove si interviene e come si interviene."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "<del>Qualora si preveda</del> la sostituzione dell'orditura secondaria o media (travetti) andr\u00e0 sempre indicato lo sbalzo di gronda esistente sui vari prospetti, e la quantit\u00e0 e la localizzazione delle travature da sostituire precisandone le dimensioni\".", "simplified_text": "<ins>Se si prevede</ins> la sostituzione dell'orditura secondaria o media (travetti) andr\u00e0 sempre indicato lo sbalzo di gronda esistente sui vari prospetti, e la quantit\u00e0 e la localizzazione delle travature da sostituire precisandone le dimensioni\"."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "Qualora si preveda la sostituzione dell'orditura secondaria o media (travetti) <del>andr</del>\u00e0 <del>sempre indicato lo sbalzo di gronda esistente sui vari prospetti, e la quantit\u00e0 </del>e la localizzazione delle travature da sostituire precisandone le dimensioni\".", "simplified_text": "Qualora si preveda la sostituzione dell'orditura secondaria o media (travetti) <ins>bisogna sempre indicare lo sbalzo di gronda esistente sui vari prospetti, e la quantit</ins>\u00e0 e la localizzazione delle travature da sostituire precisandone le dimensioni\"."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "Qualora si preveda la sostituzione dell'orditura secondaria o media (travetti) andr\u00e0 sempre indicato <del>lo sbalzo di </del>g<del>ronda esistente</del> sui vari prospetti, e la quantit\u00e0 e la localizzazione delle travature da sostituire precisandone le dimensioni\".", "simplified_text": "Qualora si preveda la sostituzione dell'orditura secondaria o media (travetti) andr\u00e0 sempre indicato <ins>di quanto spor</ins>g<ins>e all'infuori</ins> sui vari prospetti, e la quantit\u00e0 e la localizzazione delle travature da sostituire precisandone le dimensioni\"."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "<del>Qualora</del> la variante si configuri come un vero e proprio nuovo progetto con modificazione di gran parte degli elementi, si richiede tutta la documentazione prevista dalla tipologia di riferimento (C1, C2, C3,...) e la dichiarazione che il nuovo progetto annulla e sostituisce il precedente.", "simplified_text": "<ins>Se</ins> la variante si configura come un vero e proprio nuovo progetto con modificazione di gran parte degli elementi, si richiede tutta la documentazione prevista dalla tipologia di riferimento (C1, C2, C3,...) e la dichiarazione che il nuovo progetto annulla e sostituisce il precedente."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "Qualora la variante <del>si configuri</del> come un vero e proprio nuovo progetto con modificazione di gran parte degli elementi, si richiede tutta la documentazione prevista dalla tipologia di riferimento (C1, C2, C3,...) e la dichiarazione che il nuovo progetto annulla e sostituisce il precedente.", "simplified_text": "Qualora la variante <ins>appaia</ins> come un vero e proprio nuovo progetto con modificazione di gran parte degli elementi, si richiede tutta la documentazione prevista dalla tipologia di riferimento (C1, C2, C3,...) e la dichiarazione che il nuovo progetto annulla e sostituisce il precedente."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "Qualora la variante si configuri come un vero e proprio nuovo progetto con modificazione di gran parte degli elementi, <del>si</del> richiede tutta la documentazione prevista dalla tipologia di riferimento (C1, C2, C3,...) e la dichiarazione che il nuovo progetto annulla e sostituisce il precedente.", "simplified_text": "Qualora la variante si configuri come un vero e proprio nuovo progetto con modificazione di gran parte degli elementi, <ins>\u00e8</ins> richiesta tutta la documentazione prevista dalla tipologia di riferimento (C1, C2, C3,...) e la dichiarazione che il nuovo progetto annulla e sostituisce il precedente."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "Questo elaborato, partendo dall'evidenziazione dei <del>caratteri di pregio</del> rilevabili nel contesto, ha per obiettivo la valutazione del grado di compatibilit\u00e0 paesaggistica dell'intervento proposto e la verifica dell'efficacia delle eventuali mitigazioni necessarie da introdurre al fine di garantire un corretto inserimento dell'opera.", "simplified_text": "Questo elaborato, partendo dall'evidenziazione dei <ins>pregi</ins> rilevabili nel contesto, ha per obiettivo la valutazione del grado di compatibilit\u00e0 paesaggistica dell'intervento proposto e la verifica dell'efficacia delle eventuali mitigazioni necessarie da introdurre al fine di garantire un corretto inserimento dell'opera."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "Questo elaborato, partendo dall'evidenziazione dei caratteri di pregio rilevabili nel contesto, ha per obiettivo la valutazione del grado di compatibilit\u00e0 paesaggistica dell'intervento proposto e la verifica dell'efficacia delle eventuali mitigazioni necessarie da introdurre <del>al fine di</del> garantire un corretto inserimento dell'opera.", "simplified_text": "Questo elaborato, partendo dall'evidenziazione dei caratteri di pregio rilevabili nel contesto, ha per obiettivo la valutazione del grado di compatibilit\u00e0 paesaggistica dell'intervento proposto e la verifica dell'efficacia delle eventuali mitigazioni necessarie da introdurre <ins>per</ins> garantire un corretto inserimento dell'opera."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "In <del>funzion</del>e <del>de</del>lla tipologia dell'opera, oggetto di richiesta di autorizzazione, sono previste due forme diverse di relazione paesaggistica, denominate rispettivamente:", "simplified_text": "In <ins>bas</ins>e <ins>a</ins>lla tipologia dell'opera, oggetto di richiesta di autorizzazione, sono previste due forme diverse di relazione paesaggistica, denominate rispettivamente:"}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "- D2 semplificata che <del>contempl</del>a solamente l'esecuzione delle Sezioni:", "simplified_text": "- D2 semplificata che <ins>h</ins>a solamente le Sezioni:"}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "Questa indagine v<del>a</del> compiuta evidenziando gli elementi di rilevanza paesaggistica desumibili dall'analisi:", "simplified_text": "Questa indagine <ins>de</ins>v<ins>e essere</ins> compiuta evidenziando gli elementi di rilevanza paesaggistica desumibili dall'analisi:"}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "Questa indagine va compiuta evidenziando gli elementi <del>di</del> rilevanza paesaggistica desumibili dall'analisi:", "simplified_text": "Questa indagine va compiuta evidenziando gli elementi <ins>che sono</ins> rilevanti per il paesaggio desumibili dall'analisi:"}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "Piano urbanistico provinciale (con particolare riferimento alla Carta del paesaggio, alla Carta delle tutele paesistiche, alle reti ecologiche e ambientali), Piano della comunit\u00e0, PRG (con particolare riferimento alle prescrizioni di piano relative agli insediamenti storici, ai nuclei storici sparsi, al patrimonio edilizio montano e in generale alle prescrizioni e raccomandazioni <del>di rilievo</del> sotto il profilo paesaggistico) eventuali piani attuativi, presenza di vincoli particolari (beni ambientali, beni culturali, invarianti, ecc.).", "simplified_text": "Piano urbanistico provinciale (con particolare riferimento alla Carta del paesaggio, alla Carta delle tutele paesistiche, alle reti ecologiche e ambientali), Piano della comunit\u00e0, PRG (con particolare riferimento alle prescrizioni di piano relative agli insediamenti storici, ai nuclei storici sparsi, al patrimonio edilizio montano e in generale alle prescrizioni e raccomandazioni <ins>importanti</ins> sotto il profilo paesaggistico) eventuali piani attuativi, presenza di vincoli particolari (beni ambientali, beni culturali, invarianti, ecc.)."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "- de<del>i caratteri d</del>i pregio, desumibili direttamente dalla lettura del paesaggio, con riferimento al :", "simplified_text": "- dei pregi, desumibili direttamente dalla lettura del paesaggio, con riferimento al :"}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "Particolari valenze storiche o architettoniche individuabili nel bene <del>ogg</del>etto <del>di </del>intervento.", "simplified_text": "Particolari valenze storiche o architettoniche individuabili nel bene <ins>su cui vi</ins>e<ins>ne fa</ins>tto <ins>l'</ins>intervento."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "Gli elementi emersi dagli approfondimenti d<del>i cui sopr</del>a andranno descritti e documentati anche attraverso la presentazione di estratti degli strumenti di pianificazione (cartografie, schede di intervento, normative, ecc.), documentazioni fotografiche integrative, materiale iconografico o documentario, ecc..", "simplified_text": "Gli elementi emersi dagli approfondimenti d<ins>escritti prim</ins>a andranno descritti e documentati anche attraverso la presentazione di estratti degli strumenti di pianificazione (cartografie, schede di intervento, normative, ecc.), documentazioni fotografiche integrative, materiale iconografico o documentario, ecc.."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "Gli elementi emersi dagli approfondimenti di cui sopra <del>andranno</del> descritti e documentati anche attraverso la presentazione di estratti degli strumenti di pianificazione (cartografie, schede di intervento, normative, ecc.), documentazioni fotografiche integrative, materiale iconografico o documentario, ecc..", "simplified_text": "Gli elementi emersi dagli approfondimenti di cui sopra <ins>dovranno essere</ins> descritti e documentati anche attraverso la presentazione di estratti degli strumenti di pianificazione (cartografie, schede di intervento, normative, ecc.), documentazioni fotografiche integrative, materiale iconografico o documentario, ecc.."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "Gli elementi emersi dagli approfondimenti di cui sopra andranno descritti e documentati anche <del>attraverso la presentazione di</del> estratti degli strumenti di pianificazione (cartografie, schede di intervento, normative, ecc.), documentazioni fotografiche integrative, materiale iconografico o documentario, ecc..", "simplified_text": "Gli elementi emersi dagli approfondimenti di cui sopra andranno descritti e documentati anche <ins>presentando</ins> estratti degli strumenti di pianificazione (cartografie, schede di intervento, normative, ecc.), documentazioni fotografiche integrative, materiale iconografico o documentario, ecc.."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "Tali elementi dovranno supportare e giustificare le scelte progettuali operate.", "simplified_text": "Tali elementi dovranno supportare e giustificare le scelte <ins>fatte nel </ins>progetto."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "<del>Qual</del>e s<del>a</del>r\u00e0 la<del> percezione</del> vis<del>iv</del>a <del>del</del>l'opera realizzata?", "simplified_text": "<ins>Com</ins>e s<ins>embre</ins>r\u00e0 <ins>al</ins>la vis<ins>t</ins>a l'opera realizzata?"}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "<del>R</del>i<del>corre</del>ndo <del>al</del>la cartografia dell'area e, se necessario, a specifiche mappe della intervisibilit\u00e0, andr\u00e0 individuata la porzione di territorio dalla quale l'intervento risulter\u00e0 essere visibile.", "simplified_text": "<ins>Utl</ins>i<ins>zza</ins>ndo la cartografia dell'area e, se necessario, specifiche mappe della intervisibilit\u00e0, andr\u00e0 individuata la porzione di territorio dalla quale l'intervento risulter\u00e0 essere visibile."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "Ricorrendo alla cartografia dell'area e, se necessario, a specifiche mappe della intervisibilit\u00e0, <del>and</del>r\u00e0 individuata la porzione di territorio dalla quale l'intervento risulter\u00e0 essere visibile.", "simplified_text": "Ricorrendo alla cartografia dell'area e, se necessario, a specifiche mappe della intervisibilit\u00e0, <ins>dov</ins>r\u00e0 <ins>essere </ins>individuata la porzione di territorio dalla quale l'intervento risulter\u00e0 essere visibile."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "Ricorrendo alla cartografia dell'area e, se necessario, a specifiche mappe della intervisibilit\u00e0, <del>and</del>r\u00e0 individuata la porzione di territorio dalla quale l'intervento risulter\u00e0 essere visibile.", "simplified_text": "Ricorrendo alla cartografia dell'area e, se necessario, a specifiche mappe della intervisibilit\u00e0, <ins>bisogne</ins>r\u00e0 individuare la porzione di territorio dalla quale l'intervento risulter\u00e0 essere visibile."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "Ricorrendo alla cartografia dell'area e, se necessario, a specifiche mappe della intervisibilit\u00e0, andr\u00e0 individuata la porzione di territorio dalla quale l'intervento <del>ri</del>s<del>ulte</del>r\u00e0<del> essere</del> visibile.", "simplified_text": "Ricorrendo alla cartografia dell'area e, se necessario, a specifiche mappe della intervisibilit\u00e0, andr\u00e0 individuata la porzione di territorio dalla quale l'intervento s<ins>a</ins>r\u00e0 visibile."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "Ricorrendo alla cartografia dell'area e, se necessario, a specifiche mappe della intervisibilit\u00e0, andr\u00e0 individuata la porzione di territorio dalla quale l'intervento <del>r</del>i<del>sul</del>t<del>e</del>r\u00e0 e<del>ss</del>ere<del> visibile</del>.", "simplified_text": "Ricorrendo alla cartografia dell'area e, se necessario, a specifiche mappe della intervisibilit\u00e0, andr\u00e0 individuata la porzione di territorio dalla quale l'intervento <ins>s</ins>i<ins> po</ins>tr\u00e0 <ins>v</ins>e<ins>d</ins>ere."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "<del>Ricorrendo a</del> simulazioni, andr\u00e0 mostrato il grado di visibilit\u00e0 dell'intervento con riferimento a punti di vista preferenziali (strade, centri abitati, punti panoramici, contesti urbanistici significativi quali piazze o punti abituali di sosta, ecc.).", "simplified_text": "<ins>Utilizzando</ins> simulazioni, andr\u00e0 mostrato il grado di visibilit\u00e0 dell'intervento con riferimento a punti di vista preferenziali (strade, centri abitati, punti panoramici, contesti urbanistici significativi quali piazze o punti abituali di sosta, ecc.)."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "Ricorrendo a simulazioni, <del>and</del>r\u00e0 mostrato il grado di visibilit\u00e0 dell'intervento con riferimento a punti di vista preferenziali (strade, centri abitati, punti panoramici, contesti urbanistici significativi quali piazze o punti abituali di sosta, ecc.).", "simplified_text": "Ricorrendo a simulazioni, <ins>dov</ins>r\u00e0<ins> essere</ins> mostrato il grado di visibilit\u00e0 dell'intervento con riferimento a punti di vista preferenziali (strade, centri abitati, punti panoramici, contesti urbanistici significativi quali piazze o punti abituali di sosta, ecc.)."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "Ricorrendo a simulazioni, <del>and</del>r\u00e0 mostrato il grado di visibilit\u00e0 dell'intervento con riferimento a punti di vista preferenziali (strade, centri abitati, punti panoramici, contesti urbanistici significativi quali piazze o punti abituali di sosta, ecc.).", "simplified_text": "Ricorrendo a simulazioni, <ins>bisogne</ins>r\u00e0 mostrare il grado di visibilit\u00e0 dell'intervento con riferimento a punti di vista preferenziali (strade, centri abitati, punti panoramici, contesti urbanistici significativi quali piazze o punti abituali di sosta, ecc.)."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "<del>Ricorrendo a simulazioni,</del> andr\u00e0 mostrato il grado di visibilit\u00e0 dell'intervento con riferimento a punti di vista preferenziali (strade, centri abitati, punti panoramici, contesti urbanistici significativi quali piazze o punti abituali di sosta, ecc.).", "simplified_text": "<ins>Con delle simulazioni</ins> andr\u00e0 mostrato il grado di visibilit\u00e0 dell'intervento con riferimento a punti di vista preferenziali (strade, centri abitati, punti panoramici, contesti urbanistici significativi quali piazze o punti abituali di sosta, ecc.)."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "<del>Ricorre</del>ndo <del>a</del>l \"rendering\", sar\u00e0 determinata la percezione visiva del progetto.", "simplified_text": "<ins>Usa</ins>ndo <ins>i</ins>l \"rendering\", sar\u00e0 determinata la percezione visiva del progetto."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "<del>R</del>i<del>correndo a</del>l \"rendering\", sar\u00e0 determinata la percezione visiva del progetto.", "simplified_text": "<ins>Con </ins>il \"rendering\" sar\u00e0 determinata la percezione visiva del progetto."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "Ricorrendo al \"rendering\", sar\u00e0 determinat<del>a</del> <del>la per</del>c<del>ezi</del>o<del>n</del>e <del>v</del>i<del>siva de</del>l progetto.", "simplified_text": "Ricorrendo al \"rendering\", sar\u00e0 determinat<ins>o</ins> co<ins>m</ins>e il progetto appare alla vista."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "Il \"rendering\" dovr\u00e0 simulare l'inserimento dell'opera nel<del> contesto paes</del>ag<del>gistic</del>o, <del>con rappresentazione dettagliata delle soluzioni dal punto di vista compositivo</del>, dei <del>materiali, dei </del>colori e delle tecniche costruttive.", "simplified_text": "Il \"rendering\" dovr\u00e0 simulare l'inserimento dell'opera nel<ins>l'ambiente, con rappresentazione dett</ins>ag<ins>liata delle soluzioni dal punto di vista compositiv</ins>o, <ins>dei materiali</ins>, dei colori e delle tecniche costruttive."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "Quali sono gli elementi di criticit\u00e0 paesaggistica c<del>o</del>n<del>n</del>ess<del>i</del> <del>al</del>la realizzazione dell'opera?", "simplified_text": "Quali sono gli elementi di criticit\u00e0 paesaggistica c<ins>he i</ins>n<ins>ter</ins>ess<ins>ano</ins> la realizzazione dell'opera?"}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "Con riferimento alle caratteristiche dell'opera in progetto e a quanto emerso dalle indagini <del>di cui</del> alle sezioni I e II (se previste) dovranno essere evidenziati i possibili elementi di criticit\u00e0 paesaggistica connessi alla realizzazione dell'opera.", "simplified_text": "Con riferimento alle caratteristiche dell'opera in progetto e a quanto emerso dalle indagini <ins>spiegate</ins> alle sezioni I e II (se previste) dovranno essere evidenziati i possibili elementi di criticit\u00e0 paesaggistica connessi alla realizzazione dell'opera."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "<del>And</del>r\u00e0 evidenziata l'eventuale generazione di impatti negativi sul paesaggio.", "simplified_text": "<ins>Dov</ins>r\u00e0<ins> essere</ins> evidenziata l'eventuale generazione di impatti negativi sul paesaggio."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "Andr\u00e0 evidenziat<del>a</del> <del>l'</del>even<del>tuale</del> generazione di impatti negativi sul paesaggio.", "simplified_text": "Andr\u00e0 evidenziat<ins>o</ins> <ins>s</ins>e<ins> </ins>ve<ins>rra</ins>n<ins>no</ins> generati impatti negativi sul paesaggio."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "In questa sezione conclusiva della Relazione paesaggistica, <del>andranno descritt</del>e le scelte progettuali effettuate, in funzione dei dati e delle considerazioni evidenziati dalle sezioni precedenti (qualit\u00e0, visibilit\u00e0 e possibile generazione di effetti).", "simplified_text": "In questa sezione conclusiva della Relazione paesaggistica, <ins>bisogner\u00e0 descriver</ins>e le scelte progettuali effettuate, in funzione dei dati e delle considerazioni evidenziati dalle sezioni precedenti (qualit\u00e0, visibilit\u00e0 e possibile generazione di effetti)."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "In questa sezione conclusiva della Relazione paesaggistica, andranno descritte le scelte progettuali effettuate, in <del>funzione de</del>i dati e delle considerazioni evidenziati dalle sezioni precedenti (qualit\u00e0, visibilit\u00e0 e possibile generazione di effetti).", "simplified_text": "In questa sezione conclusiva della Relazione paesaggistica, andranno descritte le scelte progettuali effettuate, in <ins>base a</ins>i dati e delle considerazioni evidenziati dalle sezioni precedenti (qualit\u00e0, visibilit\u00e0 e possibile generazione di effetti)."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "In particolare, <del>andranno</del> rilevati e descritti tutti gli elementi di criticit\u00e0 paesaggistica, insiti nel progetto, e andranno messi in relazione a quanto \u00e8 stato operato, per eliminare o mitigare tali criticit\u00e0 (impatti), garantendo cos\u00ec un migliore inserimento paesaggistico dell'intervento.", "simplified_text": "In particolare, <ins>bisogner\u00e0</ins> rilevare e descrivere tutti gli elementi di criticit\u00e0 paesaggistica, insiti nel progetto, e andranno messi in relazione a quanto \u00e8 stato operato, per eliminare o mitigare tali criticit\u00e0 (impatti), garantendo cos\u00ec un migliore inserimento paesaggistico dell'intervento."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "In particolare, andranno rilevati e descritti tutti gli elementi di criticit\u00e0 paesaggistica, in<del>siti ne</del>l progetto, e andranno messi in relazione a quanto \u00e8 stato operato, per eliminare o mitigare tali criticit\u00e0 (impatti), garantendo cos\u00ec un migliore inserimento paesaggistico dell'intervento.", "simplified_text": "In particolare, andranno rilevati e descritti tutti gli elementi di criticit\u00e0 paesaggistica, in<ins>terni a</ins>l progetto, e andranno messi in relazione a quanto \u00e8 stato operato, per eliminare o mitigare tali criticit\u00e0 (impatti), garantendo cos\u00ec un migliore inserimento paesaggistico dell'intervento."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "tn", "text": "In particolare, andranno rilevati e descritti tutti gli elementi di criticit\u00e0 paesaggistica, insiti nel progetto, e <del>andranno mess</del>i in relazione a quanto \u00e8 stato operato, per eliminare o mitigare tali criticit\u00e0 (impatti), garantendo cos\u00ec un migliore inserimento paesaggistico dell'intervento.", "simplified_text": "In particolare, andranno rilevati e descritti tutti gli elementi di criticit\u00e0 paesaggistica, insiti nel progetto, e <ins>bisogner\u00e0 metterl</ins>i in relazione a quanto \u00e8 stato operato, per eliminare o mitigare tali criticit\u00e0 (impatti), garantendo cos\u00ec un migliore inserimento paesaggistico dell'intervento."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "gli anni che terminano con 00 sono bisestili solo se il numero del secolo \u00e8 divisibile per 4, cio\u00e8 il 1600, il 2000, il 2400 eccetera.<del>\n\nPossiamo altres\u00ec sinteticamente riformulare nel seguente modo quanto sin qui scritto, ossia si devono considerare</del> bisestili:", "simplified_text": "gli anni che terminano con 00 sono bisestili solo se il numero del secolo \u00e8 divisibile per 4, cio\u00e8 il 1600, il 2000, il 2400 eccetera.<ins> In sintesi sono</ins> bisestili:"}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Nel territorio comunale si registrano notevoli differenze termiche nei valori minimi notturni tra i quartieri, a seconda dell'esposizione o meno alle brezze notturne e alla presenza del lago in caso di tempo stabile. Spesso nella stagione estiva durante la mattinata le localit\u00e0 lacustri registrano temperature inferiori rispetto all'entroterra per via della brezza di lago, salvo poi uniformarsi durante il pomeriggio grazie alla rotazione del vento. Del tutto assente in citt\u00e0 \u00e8 invece la nebbia che caratterizza invece la vicina pianura padana, gi\u00e0 in parte presente oltre le colline a sud del<del>la convalle in alcune occasioni</del>.", "simplified_text": "Nel territorio comunale si registrano notevoli differenze termiche nei valori minimi notturni tra i quartieri, a seconda dell'esposizione o meno alle brezze notturne e alla presenza del lago in caso di tempo stabile. Spesso nella stagione estiva durante la mattinata le localit\u00e0 lacustri registrano temperature inferiori rispetto all'entroterra per via della brezza di lago, salvo poi uniformarsi durante il pomeriggio grazie alla rotazione del vento. Del tutto assente in citt\u00e0 \u00e8 invece la nebbia che caratterizza invece la vicina pianura padana, gi\u00e0 in parte presente oltre le colline a sud del<ins> centro citt\u00e0 (la cosiddetta \"convalle\")</ins>."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Spesso nella stagione estiva durante la mattinata le localit\u00e0 lacustri registrano temperature inferiori rispetto all'entroterra per via della brezza di lago, salvo poi uniformarsi durante il pomeriggio grazie alla rotazione del vento. Del tutto assente in citt\u00e0 \u00e8 invece la nebbia che caratterizza invece la vicina pianura padana, gi\u00e0 in parte presente oltre le colline a sud della convalle in alcune occasioni. La neve \u00e8 piuttosto frequente, pur discontinua a seconda degli inverni, con valori di nevosit\u00e0 media annua che salgono molto procedendo dalla convalle (circa 20/30\u00a0cm annui) verso i quartieri periferici <del>e i paesi della cintura urbana, che localmente superano i</del> 40/50\u00a0cm annui.", "simplified_text": "Spesso nella stagione estiva durante la mattinata le localit\u00e0 lacustri registrano temperature inferiori rispetto all'entroterra per via della brezza di lago, salvo poi uniformarsi durante il pomeriggio grazie alla rotazione del vento. Del tutto assente in citt\u00e0 \u00e8 invece la nebbia che caratterizza invece la vicina pianura padana, gi\u00e0 in parte presente oltre le colline a sud della convalle in alcune occasioni. La neve \u00e8 piuttosto frequente, pur discontinua a seconda degli inverni, con valori di nevosit\u00e0 media annua che salgono molto procedendo dalla convalle (circa 20/30\u00a0cm annui) verso i quartieri periferici <ins>(circa</ins> 40/50\u00a0cm annui<ins>)</ins>."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Signor Malauss\u00e8ne, 1995 (orig.: Monsieur Malauss\u00e8ne) Feltrinelli, ISBN 978-88-07-81433-4;\n\nLa passione secondo Th\u00e9r\u00e8se, 1998 (orig.: Aux fruits de la passion, scritto originariamente <del>su commissione del giornale</del> Le Nouvel Observateur e poi rielaborato e arricchito per la pubblicazione in libro) Feltrinelli, ISBN 978-88-07-81629-1.", "simplified_text": "Signor Malauss\u00e8ne, 1995 (orig.: Monsieur Malauss\u00e8ne) Feltrinelli, ISBN 978-88-07-81433-4;\n\nLa passione secondo Th\u00e9r\u00e8se, 1998 (orig.: Aux fruits de la passion, scritto originariamente <ins>per</ins> Le Nouvel Observateur e poi rielaborato e arricchito per la pubblicazione in libro) Feltrinelli, ISBN 978-88-07-81629-1."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Aux fruits de la passion, scritto originariamente su commissione del giornale Le Nouvel Observateur e poi rielaborato e arricchito per la pubblicazione in libro) Feltrinelli, ISBN 978-88-07-81629-1.\n\nUltime notizie dalla famiglia, 1997 (l'edizione italiana accorpa i due libri Monsieur Malauss\u00e8ne au th\u00e9\u00e2tre del 1995 e Des Chr\u00e9tiens et des maures del 1996, scritto <del>su commissione del giornale</del> Le Monde) Feltrinelli, ISBN 978-88-07-81408-2;", "simplified_text": "Aux fruits de la passion, scritto originariamente su commissione del giornale Le Nouvel Observateur e poi rielaborato e arricchito per la pubblicazione in libro) Feltrinelli, ISBN 978-88-07-81629-1.\n\nUltime notizie dalla famiglia, 1997 (l'edizione italiana accorpa i due libri Monsieur Malauss\u00e8ne au th\u00e9\u00e2tre del 1995 e Des Chr\u00e9tiens et des maures del 1996, scritto <ins>per</ins> Le Monde) Feltrinelli, ISBN 978-88-07-81408-2;"}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Eurasia \u00e8<del> il termine con cui per convenzione si definisce, in linea general</del>e, la zona geografica comprendente l'Europa () e l'Asia  unite.", "simplified_text": "<ins>L'</ins>Eurasia \u00e8<ins>, per convenzion</ins>e, la zona geografica comprendente l'Europa () e l'Asia  unite."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "L'area pianeggiante <del>garantisce le attivit\u00e0 di raccolto delle piantagioni, alla coltivazione delle campagne nonch\u00e9 al</del>l'allevamento e <del>al</del>la pesca.", "simplified_text": "L'area pianeggiante <ins>ha una spiccata vocazione agricola e vi vengono esercitati anche </ins>l'allevamento e la pesca."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Viene distribuito \"cos\u00ec com'\u00e8\", privo di garanzia alcuna da parte del detentore di copyright. Sar\u00e0 l'acquirente a rischiare sulla qualit\u00e0 e le prestazioni del programma che sta utilizzando. Nel caso in cui ci fossero delle malfunzionalit\u00e0 o difetti, sar\u00e0 lo stesso acquirente che dovr\u00e0 provvedere a sue spese ad una eventuale riparazione.\nInfatti, in questi casi, non vi \u00e8 nessun responsabile  perseguibile per la mancanza, la malfunzionalit\u00e0 o i danni <del>che pu\u00f2 riscontrare </del>l'acquirente (dalla corruzione e perdita dei dati, all'impossibilit\u00e0 di utilizzare propriamente il programma), a meno che non sia richiesto dalle leggi dello Stato o sia dichiarato in un accordo ufficiale scritto in precedenza.", "simplified_text": "Viene distribuito \"cos\u00ec com'\u00e8\", privo di garanzia alcuna da parte del detentore di copyright. Sar\u00e0 l'acquirente a rischiare sulla qualit\u00e0 e le prestazioni del programma che sta utilizzando. Nel caso in cui ci fossero delle malfunzionalit\u00e0 o difetti, sar\u00e0 lo stesso acquirente che dovr\u00e0 provvedere a sue spese ad una eventuale riparazione.\nInfatti, in questi casi, non vi \u00e8 nessun responsabile  perseguibile per la mancanza, la malfunzionalit\u00e0 o i danni <ins>subiti dal</ins>l'acquirente (dalla corruzione e perdita dei dati, all'impossibilit\u00e0 di utilizzare propriamente il programma), a meno che non sia richiesto dalle leggi dello Stato o sia dichiarato in un accordo ufficiale scritto in precedenza."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "In definitiva quelle critiche, cos\u00ec come tutte le critiche che oggi hanno portato a un parziale \"revisionismo\" riguardo il contributo di Asimov alla fantascienza, sono dipese dall'affermarsi delle avanguardie cyberpunk e new wave (a cui Asimov, almeno nel secondo caso, cerc\u00f2 nelle sue ultime opere di adeguarsi). La completa opposizione tra l'idea pessimistica di un futuro apocalittico e quella ottimistica e positivista di Asimov \u00e8 stridente e si \u00e8 anche voluto accusare la produzione di Asimov di parziale obsolescenza. Resta tuttavia indiscutibile il fatto che la sua space opera di cos\u00ec ampio respiro e le sue speculazioni sociologiche e tecnologiche mantengano il loro fascino anche a tanti anni di distanza. La prosa asciutta ma elegante di Asimov, che nel longevo ciclo delle Fondazioni (risalente a<del> pi\u00f9 di</del> mezzo secolo fa) ha contribuito alla fortuna dell'opera, \u00e8 ancora ricercata da coloro che hanno rigettato la moderna fantascienza fatta solo d'azione e violenza a favore di una fantascienza che torni a riflettere sul passato, sul presente e sul futuro dell'Uomo.", "simplified_text": "In definitiva quelle critiche, cos\u00ec come tutte le critiche che oggi hanno portato a un parziale \"revisionismo\" riguardo il contributo di Asimov alla fantascienza, sono dipese dall'affermarsi delle avanguardie cyberpunk e new wave (a cui Asimov, almeno nel secondo caso, cerc\u00f2 nelle sue ultime opere di adeguarsi). La completa opposizione tra l'idea pessimistica di un futuro apocalittico e quella ottimistica e positivista di Asimov \u00e8 stridente e si \u00e8 anche voluto accusare la produzione di Asimov di parziale obsolescenza. Resta tuttavia indiscutibile il fatto che la sua space opera di cos\u00ec ampio respiro e le sue speculazioni sociologiche e tecnologiche mantengano il loro fascino anche a tanti anni di distanza. La prosa asciutta ma elegante di Asimov, che nel longevo ciclo delle Fondazioni (risalente a<ins>d oltre</ins> mezzo secolo fa) ha contribuito alla fortuna dell'opera, \u00e8 ancora ricercata da coloro che hanno rigettato la moderna fantascienza fatta solo d'azione e violenza a favore di una fantascienza che torni a riflettere sul passato, sul presente e sul futuro dell'Uomo."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Il codice quindi non viene compilato<del> bens\u00ec c'\u00e8 un</del> interpret<del>e</del> (in JavaScript lato client esso \u00e8 incluso nel browser che si sta utilizzando) che esegue riga per riga, a tempo di esecuzione, quanto trascritto nello script.", "simplified_text": "Il codice quindi non viene compilato<ins>, ma</ins> interpret<ins>ato</ins> (in JavaScript lato client esso \u00e8 incluso nel browser che si sta utilizzando) che esegue riga per riga, a tempo di esecuzione, quanto trascritto nello script."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Lugano (L\u00fcg\u00e0n in <del>lingua lombarda, variante</del> ticinese, pronuncia fonetica IPA:", "simplified_text": "Lugano (L\u00fcg\u00e0n in <ins>dialetto</ins> ticinese, pronuncia fonetica IPA:"}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "nel tentativo di stabilire un collegamento diretto, il 5 ottobre 1915 truppe anglo-francesi sbarcarono a Salonicco in Grecia, paese formalmente neutrale ma lacerato dai dissidi tra la fazione pro-Germania <del>(rappresentata da</del>l re Costantino I) e quella pro-Alleati (capitanata dal primo ministro Eleftherios Venizelos).", "simplified_text": "nel tentativo di stabilire un collegamento diretto, il 5 ottobre 1915 truppe anglo-francesi sbarcarono a Salonicco in Grecia, paese formalmente neutrale ma lacerato dai dissidi tra la fazione pro-Germania <ins>de</ins>l re Costantino I) e quella pro-Alleati (capitanata dal primo ministro Eleftherios Venizelos)."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "nel tentativo di stabilire un collegamento diretto, il 5 ottobre 1915 truppe anglo-francesi sbarcarono a Salonicco in Grecia, paese formalmente neutrale ma lacerato dai dissidi tra la fazione pro-Germania (rappresentata dal re Costantino I) e quella pro-Alleati <del>(capitanata da</del>l primo ministro Eleftherios Venizelos).", "simplified_text": "nel tentativo di stabilire un collegamento diretto, il 5 ottobre 1915 truppe anglo-francesi sbarcarono a Salonicco in Grecia, paese formalmente neutrale ma lacerato dai dissidi tra la fazione pro-Germania (rappresentata dal re Costantino I) e quella pro-Alleati <ins>de</ins>l primo ministro Eleftherios Venizelos)."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Ad aggravare la situazione in Germania e Austria si aggiunsero le difficolt\u00e0 alimentari causate dal blocco navale imposto dai paesi dell'Intesa, che colp\u00ec soprattutto la popolazione civile e si riflett\u00e9 pesantemente anche sui campi di prigionia. Essi patirono cos\u00ec, oltre ai rigori della disciplina, anche la fame e il freddo, e molti morirono di malattie, in particolare tubercolosi e inedia, e l'assistenza delle famiglie non assicurava la sopravvivenza dei prigionieri. Di ci\u00f2 si resero conto le potenze dell'Intesa, che conclusero accordi con gli imperi centrali - interessati ad alleggerire il peso delle esigenze alimentari interne - per mettere in atto un sistema governativo di aiuto ai prigionieri. <del>Non cos\u00ec i</del>l governo italiano, convinto di non poter contare sulla fedelt\u00e0 dei combattenti e ossessionato dalle diserzioni, proib\u00ec qualunque pratica di aiuti organizzati ai prigionieri per scoraggiare le diserzioni.", "simplified_text": "Ad aggravare la situazione in Germania e Austria si aggiunsero le difficolt\u00e0 alimentari causate dal blocco navale imposto dai paesi dell'Intesa, che colp\u00ec soprattutto la popolazione civile e si riflett\u00e9 pesantemente anche sui campi di prigionia. Essi patirono cos\u00ec, oltre ai rigori della disciplina, anche la fame e il freddo, e molti morirono di malattie, in particolare tubercolosi e inedia, e l'assistenza delle famiglie non assicurava la sopravvivenza dei prigionieri. Di ci\u00f2 si resero conto le potenze dell'Intesa, che conclusero accordi con gli imperi centrali - interessati ad alleggerire il peso delle esigenze alimentari interne - per mettere in atto un sistema governativo di aiuto ai prigionieri. l governo italiano, convinto di non poter contare sulla fedelt\u00e0 dei combattenti e ossessionato dalle diserzioni, proib\u00ec qualunque pratica di aiuti organizzati ai prigionieri per scoraggiare le diserzioni."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "La distanza media <del>corrisponde quindi a</del> circa 149.597.870,691 chilometri.", "simplified_text": "La distanza media <ins>\u00e8 di</ins> circa 149.597.870,691 chilometri."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Aba <del>toponimo geografico legato a</del> citta'.", "simplified_text": "Aba <ins>\u00e8 il nome di diverse</ins> citta'."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "I nuovi governanti misero s<del>in da subito mano al</del>l'organizzazione territoriale:", "simplified_text": "I nuovi governanti <ins>si </ins>misero s<ins>ubito all'opera per </ins>l'organizzazione territoriale:"}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Di fatto ci volle pi\u00f9 di qualche decennio perch\u00e9 la Casa iberica si occupasse di questa nuova annessione e decidesse di <del>andarvi a </del>prendere possesso;", "simplified_text": "Di fatto ci volle pi\u00f9 di qualche decennio perch\u00e9 la Casa iberica si occupasse di questa nuova annessione e decidesse di prender<ins>n</ins>e possesso;"}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "reparti avanzati del XXX corpo d'armata, comandato dal generale Hans von Salmuth, e del LIV corpo d'armata, comandato dal generale Erik Hansen, avanzarono ad est di Berislav, in direzione dell\ufffd??istmo di Perekop nel tentativo di forzarlo per fare spazio al grosso delle truppe che seguiva; tali reparti erano preceduti dagli esploratori, guidati dallo sturmbannf\u00fchrer Kurt Meyer, della divisione SS Leibstandarte, comandata dal gruppenf\u00fchrer Josef \"Sepp\" Dietrich.\n\nI reparti <del>si fecero strada</del> attraverso la steppa dei Nogaj ed il terreno sarebbe stato adatto al movimento delle truppe corazzate ma, ad eccezione dei mezzi blindati per il trasporto delle truppe, essi ne erano privi;", "simplified_text": "reparti avanzati del XXX corpo d'armata, comandato dal generale Hans von Salmuth, e del LIV corpo d'armata, comandato dal generale Erik Hansen, avanzarono ad est di Berislav, in direzione dell\ufffd??istmo di Perekop nel tentativo di forzarlo per fare spazio al grosso delle truppe che seguiva; tali reparti erano preceduti dagli esploratori, guidati dallo sturmbannf\u00fchrer Kurt Meyer, della divisione SS Leibstandarte, comandata dal gruppenf\u00fchrer Josef \"Sepp\" Dietrich.\n\nI reparti <ins>avanzarono</ins> attraverso la steppa dei Nogaj ed il terreno sarebbe stato adatto al movimento delle truppe corazzate ma, ad eccezione dei mezzi blindati per il trasporto delle truppe, essi ne erano privi;"}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "in quel momento solo 50 chilometri separavano i due gruppi corazzati tedeschi ed i sovietici, contravvenendo agli ordini di Stalin, stavano cercando di fare evacuare dalla sacca quante pi\u00f9 truppe possibile ma tutti gli sforzi si rivelarono inutili, cos\u00ec come risultarono vani tutti i tentativi di attacco al fianco sinistro del II Gruppo Corazzato per tentare di spezzare l'accerchiamento, ed il cerchio si chiuse definitivamente il 15 settembre.\n\nIl 19 settembre, dopo che <del>finalmente da Mosca il giorno prima</del> era arrivata l'autorizzazione allo sganciamento, la 6\u00aa Armata occup\u00f2 Kiev; il maresciallo Bud\u00ebnnyj fu fatto evacuare ed il suo posto, per l'estrema difesa della citt\u00e0, fu affidato al generale Mikhail Kirponos che cadde durante i combattimenti e dopo una settimana, il 26 settembre, la battaglia <del>pot\u00e9 dir</del>si conclusa con la distruzione di cinque armate, la cattura di 665.000 prigionieri, 884 carri armati ed altri veicoli corazzati e pi\u00f9 di 3.700 pezzi di artiglieria:", "simplified_text": "in quel momento solo 50 chilometri separavano i due gruppi corazzati tedeschi ed i sovietici, contravvenendo agli ordini di Stalin, stavano cercando di fare evacuare dalla sacca quante pi\u00f9 truppe possibile ma tutti gli sforzi si rivelarono inutili, cos\u00ec come risultarono vani tutti i tentativi di attacco al fianco sinistro del II Gruppo Corazzato per tentare di spezzare l'accerchiamento, ed il cerchio si chiuse definitivamente il 15 settembre.\n\nIl 19 settembre, dopo che  era arrivata l'autorizzazione allo sganciamento, la 6\u00aa Armata occup\u00f2 Kiev; il maresciallo Bud\u00ebnnyj fu fatto evacuare ed il suo posto, per l'estrema difesa della citt\u00e0, fu affidato al generale Mikhail Kirponos che cadde durante i combattimenti e dopo una settimana, il 26 settembre, la battaglia si conclusa<ins>e</ins> con la distruzione di cinque armate, la cattura di 665.000 prigionieri, 884 carri armati ed altri veicoli corazzati e pi\u00f9 di 3.700 pezzi di artiglieria:"}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Il 30 settembre la prima forza terrestre a muoversi fu il II gruppo corazzato a sud, che, avanzando velocemente sfond\u00f2 la linea tenuta dalla 13\u00aa armata sovietica, portandosi a ridosso della citt\u00e0 di Or\u00ebl, mentre il XLVII Corpo d'armata motorizzato ed il XLVIII Corpo d'armata motorizzato <del>iniziarono la loro diversione</del> verso nord est allo scopo di conquistare l'importante nodo ferroviario e stradale di Brjansk.", "simplified_text": "Il 30 settembre la prima forza terrestre a muoversi fu il II gruppo corazzato a sud, che, avanzando velocemente sfond\u00f2 la linea tenuta dalla 13\u00aa armata sovietica, portandosi a ridosso della citt\u00e0 di Or\u00ebl, mentre il XLVII Corpo d'armata motorizzato ed il XLVIII Corpo d'armata motorizzato <ins>si diressero</ins> verso nord est allo scopo di conquistare l'importante nodo ferroviario e stradale di Brjansk."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "il XXX Corpo d'armata, comandato dal generale Hans von Salmuth, ed il LIV Corpo d'armata, comandato dal generale Erik Hansen, avanzarono ad est di Berislav, in direzione dell\ufffd??istmo di Perekop; tali unit\u00e0 erano preceduti dagli esploratori, guidati dallo sturmbannf\u00fchrer Kurt Meyer, della divisione SS Leibstandarte, comandata dal gruppenf\u00fchrer Josef \"Sepp\" Dietrich. I reparti avanzarono attraverso la steppa dei Nogaj <del>e</del> la resistenza sovietica fu molto intensa, aiutata dalle difese naturali che il territorio era in grado di offrire, tanto che il generale von Manstein fu indotto ad abbandonare l\ufffd??idea di avanzare anche verso Rostov per concentrare le sue forze ai fini della conquista della sola Crimea.\n\nIl nuovo piano consisteva nello sfondamento delle difese sull\ufffd??Istmo di Perekop a seguito del quale le forze si sarebbero suddivise per dirigersi a sud ovest verso Sebastopoli ed a est verso Ker\ufffd?", "simplified_text": "il XXX Corpo d'armata, comandato dal generale Hans von Salmuth, ed il LIV Corpo d'armata, comandato dal generale Erik Hansen, avanzarono ad est di Berislav, in direzione dell\ufffd??istmo di Perekop; tali unit\u00e0 erano preceduti dagli esploratori, guidati dallo sturmbannf\u00fchrer Kurt Meyer, della divisione SS Leibstandarte, comandata dal gruppenf\u00fchrer Josef \"Sepp\" Dietrich. I reparti avanzarono attraverso la steppa dei Nogaj  la resistenza sovietica fu molto intensa, aiutata dalle difese naturali che il territorio era in grado di offrire, tanto che il generale von Manstein fu indotto ad abbandonare l\ufffd??idea di avanzare anche verso Rostov per concentrare le sue forze ai fini della conquista della sola Crimea.\n\nIl nuovo piano consisteva nello sfondamento delle difese sull\ufffd??Istmo di Perekop a seguito del qual<ins>, successivament</ins>e le forze si sarebbero suddivise per dirigersi a sud ovest verso Sebastopoli ed a est verso Ker\ufffd?"}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "a nord il fango imped\u00ec ai reparti corazzati di muoversi ed il 19 ottobre un violento attacco corazzato della 29\u00aa armata sovietica proveniente da nord e diretto verso la citt\u00e0 di Kalinin, costrinse la 3\u00aa armata corazzata a fermare l'avanzata ed a ripiegare, lasciando la citt\u00e0 ai sovietici, e fu evitato un possibile sfondamento solo grazie all'intervento del XLI corpo corazzato, comandato dal generale Walter Model. A sud la 2\u00aa armata corazzata, comandata dal generale Heinz Guderian, superata Or\u00ebl avanz\u00f2 in direzione di Tula conquistando Bolchov ed il 23 ed il 26 ottobre furono superati i fiumi Susha ed Oka, <del>ultimi ostacoli naturali prima della citt\u00e0,</del> immediatamente dopo caddero Mcensk e Cern<del> ed</del> il 29 ottobre i reparti avanzati della 3\u00aa divisione corazzata, comandata dal generale Hermann Breith, e della 4\u00aa divisione corazzata vennero a trovarsi a soli 4 chilometri dalla periferia di Tula ma il giorno dopo, a causa della forte resistenza e della scarsit\u00e0 di uomini e di mezzi a disposizione, l'attacco dovette essere arrestato e fu ordinato alle truppe di ripiegare e di schierarsi in posizione difensiva, in attesa che il gelo consentisse ai mezzi corazzati di riprendere l'avanzata.", "simplified_text": "a nord il fango imped\u00ec ai reparti corazzati di muoversi ed il 19 ottobre un violento attacco corazzato della 29\u00aa armata sovietica proveniente da nord e diretto verso la citt\u00e0 di Kalinin, costrinse la 3\u00aa armata corazzata a fermare l'avanzata ed a ripiegare, lasciando la citt\u00e0 ai sovietici, e fu evitato un possibile sfondamento solo grazie all'intervento del XLI corpo corazzato, comandato dal generale Walter Model. A sud la 2\u00aa armata corazzata, comandata dal generale Heinz Guderian, superata Or\u00ebl avanz\u00f2 in direzione di Tula conquistando Bolchov ed il 23 ed il 26 ottobre furono superati i fiumi Susha ed Oka, <ins>ed</ins> immediatamente dopo caddero Mcensk e Cern<ins>;</ins> il 29 ottobre i reparti avanzati della 3\u00aa divisione corazzata, comandata dal generale Hermann Breith, e della 4\u00aa divisione corazzata vennero a trovarsi a soli 4 chilometri dalla periferia di Tula ma il giorno dopo, a causa della forte resistenza e della scarsit\u00e0 di uomini e di mezzi a disposizione, l'attacco dovette essere arrestato e fu ordinato alle truppe di ripiegare e di schierarsi in posizione difensiva, in attesa che il gelo consentisse ai mezzi corazzati di riprendere l'avanzata."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "egli, gi\u00e0 collaboratore per lungo tempo del generale von Schleicher, ucciso nella notte dei lunghi coltelli, sugger\u00ec una mossa decisamente audace, ossia l'attacco in Ucraina, l'avanzamento fino a Rostov con tutti i mezzi corazzati disponibili e una successiva deviazione verso nord alle spalle di Mosca con l'intento di aggirare l'intero schieramento sovietico in una colossale battaglia di annientamento.\n\nUna seconda teoria era quella <del>proposta da</del>l generale Franz Halder, basata su di un attacco a tre \"punte\", i tre gruppi di armate, nord, centro e sud, dove la conquista del nord avrebbe assicurato alla Germania Leningrado, importante centro economico, inviso oltremodo ad Hitler in quanto teatro della Rivoluzione Russa del 1917, ed i porti sul mar Baltico, mentre la conquista del sud avrebbe condotto all'occupazione dell'Ucraina, il cosiddetto \"granaio della Russia\" e del bacino del fiume Donec, industrializzato e ricco di carbone.", "simplified_text": "egli, gi\u00e0 collaboratore per lungo tempo del generale von Schleicher, ucciso nella notte dei lunghi coltelli, sugger\u00ec una mossa decisamente audace, ossia l'attacco in Ucraina, l'avanzamento fino a Rostov con tutti i mezzi corazzati disponibili e una successiva deviazione verso nord alle spalle di Mosca con l'intento di aggirare l'intero schieramento sovietico in una colossale battaglia di annientamento.\n\nUna seconda teoria era quella <ins>de</ins>l generale Franz Halder, basata su di un attacco a tre \"punte\", i tre gruppi di armate, nord, centro e sud, dove la conquista del nord avrebbe assicurato alla Germania Leningrado, importante centro economico, inviso oltremodo ad Hitler in quanto teatro della Rivoluzione Russa del 1917, ed i porti sul mar Baltico, mentre la conquista del sud avrebbe condotto all'occupazione dell'Ucraina, il cosiddetto \"granaio della Russia\" e del bacino del fiume Donec, industrializzato e ricco di carbone."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Livigno (Liv\u00ecgn in <del>lingua lombarda, versione</del> livi<del>n</del>gnasc<del>a</del>, Luwin in tedesco desueto) \u00e8 un comune italiano di 6.325 abitanti della Provincia di Sondrio, in Lombardia.", "simplified_text": "Livigno (Liv\u00ecgn in <ins>dialetto</ins> livignasc<ins>o</ins>, Luwin in tedesco desueto) \u00e8 un comune italiano di 6.325 abitanti della Provincia di Sondrio, in Lombardia."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Cassio Dione Cocceiano afferma che il \"Pantheon\"<del> potesse</del> ave<del>re</del> questo nome forse dal fatto di accogliere le statue di molte divinit\u00e0, ma che la sua personale opinione fosse che il nome derivasse dal fatto che la cupola della costruzione richiamava la volta celeste (e quindi le sette divinit\u00e0 planetarie), e che l'intenzione di Agrippa era stata quella di creare un luogo di culto dinastico, dedicato agli dei protettori della Gens Iulia (Marte e Venere), e dove fosse collocata una statua di Ottaviano Augusto da cui l'edificio avesse derivato il nome.", "simplified_text": "Cassio Dione Cocceiano afferma che il \"Pantheon\" ave<ins>va</ins> questo nome forse dal fatto di accogliere le statue di molte divinit\u00e0, ma che la sua personale opinione fosse che il nome derivasse dal fatto che la cupola della costruzione richiamava la volta celeste (e quindi le sette divinit\u00e0 planetarie), e che l'intenzione di Agrippa era stata quella di creare un luogo di culto dinastico, dedicato agli dei protettori della Gens Iulia (Marte e Venere), e dove fosse collocata una statua di Ottaviano Augusto da cui l'edificio avesse derivato il nome."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Cassio Dione Cocceiano afferma che il \"Pantheon\" potesse avere questo nome forse <del>dal fatto di</del> accoglie<del>re</del> le statue di molte divinit\u00e0, ma che la sua personale opinione fosse che il nome derivasse dal fatto che la cupola della costruzione richiamava la volta celeste (e quindi le sette divinit\u00e0 planetarie), e che l'intenzione di Agrippa era stata quella di creare un luogo di culto dinastico, dedicato agli dei protettori della Gens Iulia (Marte e Venere), e dove fosse collocata una statua di Ottaviano Augusto da cui l'edificio avesse derivato il nome.", "simplified_text": "Cassio Dione Cocceiano afferma che il \"Pantheon\" potesse avere questo nome forse <ins>perch\u00e9</ins> accoglie<ins>va</ins> le statue di molte divinit\u00e0, ma che la sua personale opinione fosse che il nome derivasse dal fatto che la cupola della costruzione richiamava la volta celeste (e quindi le sette divinit\u00e0 planetarie), e che l'intenzione di Agrippa era stata quella di creare un luogo di culto dinastico, dedicato agli dei protettori della Gens Iulia (Marte e Venere), e dove fosse collocata una statua di Ottaviano Augusto da cui l'edificio avesse derivato il nome."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "I Trojan sono sempre pi\u00f9 diffusi e non tutti riconoscibili dagli attuali antivirus, per alcuni dei quali riescono anche a impedire l'aggiornamento. Per <del>essere pi\u00f9</del> efficaci possono nascondersi in modo tale che nemmeno l'antivirus possa eliminarli, agendo cos\u00ec nel danneggiare il computer.", "simplified_text": "I Trojan sono sempre pi\u00f9 diffusi e non tutti riconoscibili dagli attuali antivirus, per alcuni dei quali riescono anche a impedire l'aggiornamento. Per <ins>aumentare la loro</ins> efficaci<ins>a</ins> possono nascondersi in modo tale che nemmeno l'antivirus possa eliminarli, agendo cos\u00ec nel danneggiare il computer."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "<del>La locuzione</del> culto della personalit\u00e0 <del>indica</del> una forma di idolatria sociale che generalmente si configura nell'assoluta devozione a un leader, generalmente  politico o religioso, attraverso l'esaltazione del pensiero e delle capacit\u00e0, tanto da attribuirgli doti di infallibilit\u00e0.", "simplified_text": "<ins>Il</ins> culto della personalit\u00e0 <ins>\u00e8</ins> una forma di idolatria sociale che generalmente si configura nell'assoluta devozione a un leader, generalmente  politico o religioso, attraverso l'esaltazione del pensiero e delle capacit\u00e0, tanto da attribuirgli doti di infallibilit\u00e0."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "L'espressione quinto mondo pu\u00f2 <del>significare diverse cose:</del>\n\nQuinto mondo - in mitologia :", "simplified_text": "L'espressione quinto mondo pu\u00f2 <ins>rivestire diversi significati:\n\nMitologia</ins>\n\nQuinto mondo - in mitologia :"}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Disputa i suoi incontri casalinghi allo Stadio Renato Curi.\n\n\ufffd? anche ricordata per essere stata, nella stagione 1979-1980, la prima squadra calcistica italiana ad esibire una sponsorizzazione di maglia.\n\nStoria\n\nLe origini: Braccio Fortebraccio e Libertas\n\nQuella che sembra essere stata la pi\u00f9 antica associazione sportiva cittadina risponde al nome di Unione Sportiva Braccio Fortebraccio, sorta a Perugia nel 1890; questa deve il suo nome a Braccio da Montone, condottiero e Signore della citt\u00e0 perugina nel corso del XV secolo. \ufffd? il 1901 quando la Braccio Fortebraccio dedica una propria sezione al \u00abgioco della palla al calcio\u00bb (motiv [...] empre nella massima serie a 16 squadre, la miglior sequenza di partite utili consecutive (37) \ufffd?? striscia realizzata dalla 30\u00aa giornata della stagione 1977-1978 (Perugia-Pescara 2-1) alla 6\u00aa giornata del 1979-1980 (Napoli-Perugia 1-1) \ufffd??, mentre per una volta, sempre nel 1978-1979, ha concluso la stagione con la miglior difesa del campionato (16). Tra tutte le 60 squadre di calcio italiane che hanno militato almeno una volta nella massima serie, nella relativa classifica perpetua la squadra umbra <del>raggunge i</del>l 27\u00ba posto.", "simplified_text": "Disputa i suoi incontri casalinghi allo Stadio Renato Curi.\n\n\ufffd? anche ricordata per essere stata, nella stagione 1979-1980, la prima squadra calcistica italiana ad esibire una sponsorizzazione di maglia.\n\nStoria\n\nLe origini: Braccio Fortebraccio e Libertas\n\nQuella che sembra essere stata la pi\u00f9 antica associazione sportiva cittadina risponde al nome di Unione Sportiva Braccio Fortebraccio, sorta a Perugia nel 1890; questa deve il suo nome a Braccio da Montone, condottiero e Signore della citt\u00e0 perugina nel corso del XV secolo. \ufffd? il 1901 quando la Braccio Fortebraccio dedica una propria sezione al \u00abgioco della palla al calcio\u00bb (motiv [...] empre nella massima serie a 16 squadre, la miglior sequenza di partite utili consecutive (37) \ufffd?? striscia realizzata dalla 30\u00aa giornata della stagione 1977-1978 (Perugia-Pescara 2-1) alla 6\u00aa giornata del 1979-1980 (Napoli-Perugia 1-1) \ufffd??, mentre per una volta, sempre nel 1978-1979, ha concluso la stagione con la miglior difesa del campionato (16). Tra tutte le 60 squadre di calcio italiane che hanno militato almeno una volta nella massima serie, nella relativa classifica perpetua la squadra umbra <ins>si colloca a</ins>l 27\u00ba posto."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "in conseguenza di ci\u00f2, il socio di minoranza Giovanni Moneti venne nominato amministratore unico, mentre l'altro socio di minoranza Massimiliano Santopadre mantenne le cariche di vicepresidente e responsabile dirigenziale del settore giovanile. Il 14 marzo 2012 Moneti e Santopadre rilevarono le quote azionarie di Damaschi<del>,</del> diventan<del>d</del>o i nuovi azionisti di maggioranza del club al 55%:", "simplified_text": "in conseguenza di ci\u00f2, il socio di minoranza Giovanni Moneti venne nominato amministratore unico, mentre l'altro socio di minoranza Massimiliano Santopadre mantenne le cariche di vicepresidente e responsabile dirigenziale del settore giovanile. Il 14 marzo 2012 Moneti e Santopadre rilevarono le quote azionarie di Damaschi<ins> e</ins> diventa<ins>ro</ins>no i nuovi azionisti di maggioranza del club al 55%:"}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Tra le pi\u00f9 importanti parentesi tecniche del club, nella prima met\u00e0 degli anni trenta ci furono quelle di Andr\u00e1s Kuttik (1932-1933) e Cesare Migliorini (1933-1935); il primo port\u00f2 per la prima volta i grifoni in Serie B, mentre il secondo raggiunse l'apice del primo ciclo vincente della storia perugina, sfiorando l'approdo in massima categoria. Non possono essere dimenticate le varie epoche di Ilario Castagner, ricordato soprattutto per essere stato l'allenatore di quella squadra \"dei miracoli\" che, nel corso degli anni settanta, <del>guid\u00f2 al</del>la prima promozione in Serie A del 1975  e al secondo posto in massima categoria (miglior piazzamento assoluto del club nei campionati nazionali) del 1979 \ufffd?", "simplified_text": "Tra le pi\u00f9 importanti parentesi tecniche del club, nella prima met\u00e0 degli anni trenta ci furono quelle di Andr\u00e1s Kuttik (1932-1933) e Cesare Migliorini (1933-1935); il primo port\u00f2 per la prima volta i grifoni in Serie B, mentre il secondo raggiunse l'apice del primo ciclo vincente della storia perugina, sfiorando l'approdo in massima categoria. Non possono essere dimenticate le varie epoche di Ilario Castagner, ricordato soprattutto per essere stato l'allenatore di quella squadra \"dei miracoli\" che, nel corso degli anni settanta, <ins>ottenne </ins>la prima promozione in Serie A del 1975  e al secondo posto in massima categoria (miglior piazzamento assoluto del club nei campionati nazionali) del 1979 \ufffd?"}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "al suo quarto tentativo, il club perugino riusc\u00ec a conquistare il trofeo. Dopo aver eliminato nei turni precedenti i finlandesi dell'Allianssi e i francesi del Nantes, la compagine biancorossa ebbe la meglio nella doppia finale sui tedeschi del Wolfsburg, battuti in entrambe le partite, in casa per 1-0 (gol di Bothroyd) e in trasferta per 2-0 (reti di Tedesco e Berrettoni); i grifoni vinsero cos\u00ec la competizione e si guadagnarono la qualificazione alla successiva Coppa UEFA. Si tratta del primo, e fin qui unico, titolo UEFA conseguito dalla squadra biancorossa, nonch\u00e9 al<del> con</del>tempo della prima affermazione del genere per una formazione calcistica dell'Umbria.", "simplified_text": "al suo quarto tentativo, il club perugino riusc\u00ec a conquistare il trofeo. Dopo aver eliminato nei turni precedenti i finlandesi dell'Allianssi e i francesi del Nantes, la compagine biancorossa ebbe la meglio nella doppia finale sui tedeschi del Wolfsburg, battuti in entrambe le partite, in casa per 1-0 (gol di Bothroyd) e in trasferta per 2-0 (reti di Tedesco e Berrettoni); i grifoni vinsero cos\u00ec la competizione e si guadagnarono la qualificazione alla successiva Coppa UEFA. Si tratta del primo, e fin qui unico, titolo UEFA conseguito dalla squadra biancorossa, nonch\u00e9 al<ins>lo stesso </ins>tempo della prima affermazione del genere per una formazione calcistica dell'Umbria."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Morbegno (Murb\u00e8gn in <del>lingua lombarda, variante</del> valtellinese) \u00e8 un comune italiano di 12,139 abitanti della provincia di Sondrio in Lombardia.", "simplified_text": "Morbegno (Murb\u00e8gn in <ins>dialetto</ins> valtellinese) \u00e8 un comune italiano di 12,139 abitanti della provincia di Sondrio in Lombardia."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Merate (Meraa in <del>in lingua lombarda, variante</del> brianzol<del>a</del>, Melatium in latino) \u00e8 un comune italiano di 14,920 abitanti della provincia di Lecco, in Lombardia.", "simplified_text": "Merate (Meraa in <ins>dialetto</ins> brianzol<ins>o</ins>, Melatium in latino) \u00e8 un comune italiano di 14,920 abitanti della provincia di Lecco, in Lombardia."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "C\ufffd??era un tempo in cui la proibizione di usare il nome divino era del tutto sconosciuta agli ebrei. E' probabile che la proibizione dell<del>'uso vocalizzato</del> del tetragramma risalga all'epoca di Esra e Nehemia, ossia al ritorno dall'esilio babilonese, quando fu riaperto il Tempio di Gerusalemme e furono fissati molti dei canoni della liturgia.", "simplified_text": "C\ufffd??era un tempo in cui la proibizione di usare il nome divino era del tutto sconosciuta agli ebrei. E' probabile che la proibizione dell<ins>a pronuncia</ins> del tetragramma risalga all'epoca di Esra e Nehemia, ossia al ritorno dall'esilio babilonese, quando fu riaperto il Tempio di Gerusalemme e furono fissati molti dei canoni della liturgia."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Fra questi un celebre leone andante, bassorilievo di Nicol\u00f2 Fiorentino e Andrea Alessi del 1471, che ornava l'interno della Loggia Pubblica. A<del>l giorno d'oggi</del> alcuni leoni mutilati sono esposti al museo cittadino o giacciono nell'ex convento di S.", "simplified_text": "Fra questi un celebre leone andante, bassorilievo di Nicol\u00f2 Fiorentino e Andrea Alessi del 1471, che ornava l'interno della Loggia Pubblica. A<ins>ttualmente</ins> alcuni leoni mutilati sono esposti al museo cittadino o giacciono nell'ex convento di S."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Tatti\n\nTatti \u00e8 un borgo medievale <del>che si trova</del> a sud-est di Prata, nella parte orientale del territorio comunale di Massa Marittima.", "simplified_text": "Tatti\n\nTatti \u00e8 un borgo medievale <ins>situato</ins> a sud-est di Prata, nella parte orientale del territorio comunale di Massa Marittima."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "C\u00f3rteno Golgi (C\u00f9rten o C\u00f3rten, o anche C\u00f3rten in <del>lingua lombarda, variante</del> camun<del>a</del>) \u00e8 un comune italiano di 1,993 abitanti, della Val Camonica, provincia di Brescia in Lombardia.", "simplified_text": "C\u00f3rteno Golgi (C\u00f9rten o C\u00f3rten, o anche C\u00f3rten in <ins>dialetto</ins> camun<ins>o</ins>) \u00e8 un comune italiano di 1,993 abitanti, della Val Camonica, provincia di Brescia in Lombardia."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "dol in <del>lingua lombarda, variante</del> camun<del>a</del>) \u00e8 un comune italiano di 4,528 abitanti della provincia di Brescia, in Lombardia.", "simplified_text": "dol in <ins>dialetto</ins> camun<ins>o</ins>) \u00e8 un comune italiano di 4,528 abitanti della provincia di Brescia, in Lombardia."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "deriva probabilmente il suo nome dal cognome della famiglia Pogliani, un'altra ipotesi <del>\u00e8 ch</del>e deriv<del>e</del>re<del>bbe</del> dal gentilizio romano Publius con l'aggiunta dell'aggettivo in -ana.", "simplified_text": "deriva probabilmente il suo nome dal cognome della famiglia Pogliani, un'altra ipotesi <ins>la farebb</ins>e deriv<ins>a</ins>re dal gentilizio romano Publius con l'aggiunta dell'aggettivo in -ana."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Caselle Landi (Cas\u00e9li in <del>lingua lombarda, variante</del> lodigian<del>a</del>) \u00e8 un comune italiano di 1.658 abitanti della provincia di Lodi, in Lombardia.", "simplified_text": "Caselle Landi (Cas\u00e9li in <ins>dialetto</ins> lodigian<ins>o</ins>) \u00e8 un comune italiano di 1.658 abitanti della provincia di Lodi, in Lombardia."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Carvico (Carv\u00ecch in <del>lingua lombarda, variante</del> bergamasc<del>a</del>) \u00e8 un comune italiano di 4,648 abitanti della provincia di Bergamo, in Lombardia.", "simplified_text": "Carvico (Carv\u00ecch in <ins>dialetto</ins> bergamasc<ins>o</ins>) \u00e8 un comune italiano di 4,648 abitanti della provincia di Bergamo, in Lombardia."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Clusone (Cl\u00fcs\u00f9 in <del>lingua lombarda, variante</del> bergamasc<del>a</del>) \u00e8 un comune italiano di 8,618 abitanti della provincia di Bergamo, in Lombardia.", "simplified_text": "Clusone (Cl\u00fcs\u00f9 in <ins>dialetto</ins> bergamasc<ins>o</ins>) \u00e8 un comune italiano di 8,618 abitanti della provincia di Bergamo, in Lombardia."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "\\mathbb C\\to\\mathbb C\n\nnella forma:\n\nf_c(z) = z^2 + c.\\,\n\ndove c \u00e8 un parametro complesso. Per ogni c si considera il comportamento della successione (0, f_c(0), f_c(f_c(0)), f_c(f_c(f_c(0))), \\ldots) ottenuta iterando f_c(z) a partire dal punto z = 0; questa pu\u00f2 o divergere all'infinito oppure essere limitata. L'insieme di Mandelbrot \u00e8 definito come l'insieme dei punti c tali che la corrispondente successione \u00e8 limitata.\n\nPi\u00f9 formalmente, se f^n_c(z) indica l'n-esima iterata di f_c(z) (cio\u00e8 f_c(z) composta con s\u00e9 stessa n volte), l'insieme di Mandelbrot \u00e8 il sottoinsieme del piano complesso dato da:\n\nM = \\left\\{c\\in \\mathbb C : \\sup_{n\\in \\mathbb N}|f^n_c(0)| < \\infin\\right\\}\n\nDal punto di vista matematico, l'insieme di Mandelbrot \u00e8 semplicemente un insieme di numeri complessi. Ogni numero complesso c pu\u00f2 appartenere a M oppure no. Una rappresentazione grafica dell'insieme di Mandelbrot <del>pu\u00f2 essere</del> otten<del>uta</del> colorando tutti i punti c che appartengono M di nero, e gli altri di bianco.", "simplified_text": "\\mathbb C\\to\\mathbb C\n\nnella forma:\n\nf_c(z) = z^2 + c.\\,\n\ndove c \u00e8 un parametro complesso. Per ogni c si considera il comportamento della successione (0, f_c(0), f_c(f_c(0)), f_c(f_c(f_c(0))), \\ldots) ottenuta iterando f_c(z) a partire dal punto z = 0; questa pu\u00f2 o divergere all'infinito oppure essere limitata. L'insieme di Mandelbrot \u00e8 definito come l'insieme dei punti c tali che la corrispondente successione \u00e8 limitata.\n\nPi\u00f9 formalmente, se f^n_c(z) indica l'n-esima iterata di f_c(z) (cio\u00e8 f_c(z) composta con s\u00e9 stessa n volte), l'insieme di Mandelbrot \u00e8 il sottoinsieme del piano complesso dato da:\n\nM = \\left\\{c\\in \\mathbb C : \\sup_{n\\in \\mathbb N}|f^n_c(0)| < \\infin\\right\\}\n\nDal punto di vista matematico, l'insieme di Mandelbrot \u00e8 semplicemente un insieme di numeri complessi. Ogni numero complesso c pu\u00f2 appartenere a M oppure no. Una rappresentazione grafica dell'insieme di Mandelbrot <ins>si</ins> ott<ins>i</ins>en<ins>e</ins> colorando tutti i punti c che appartengono M di nero, e gli altri di bianco."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Solo con l'avvento del computer \u00e8 stato possibile visualizzarla.\n\nL'insieme <del>deve il suo</del> nome a Beno\u00eet Mandelbrot che nel 1975 nel suo libro Les Objects Fractals:", "simplified_text": "Solo con l'avvento del computer \u00e8 stato possibile visualizzarla.\n\nL'insieme <ins>prende il</ins> nome <ins>d</ins>a Beno\u00eet Mandelbrot che nel 1975 nel suo libro Les Objects Fractals:"}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Castiglione delle Stiviere (Casti\u00f9 n<del>el</del> dialetto <del>locale appartenente al </del>bresciano, Casti\u00f9 o Castiglion in dialetto mantovano), \u00e8 un comune di 22.757 abitanti in provincia di Mantova, sito sui colli morenici del Lago di Garda.", "simplified_text": "Castiglione delle Stiviere (Casti\u00f9 <ins>i</ins>n dialetto bresciano, Casti\u00f9 o Castiglion in dialetto mantovano), \u00e8 un comune di 22.757 abitanti in provincia di Mantova, sito sui colli morenici del Lago di Garda."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Valtorta (Alt\u00f2rta in <del>lingua lombarda, variante</del> bergamasc<del>a</del>) \u00e8 un comune italiano di 295 abitanti della provincia di Bergamo, in Lombardia.", "simplified_text": "Valtorta (Alt\u00f2rta in <ins>dialetto</ins> bergamasc<ins>o</ins>) \u00e8 un comune italiano di 295 abitanti della provincia di Bergamo, in Lombardia."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "la d'Ada in <del>lingua lombarda, variante</del> bergamasc<del>a</del>, Villa Ripae Abduae in latino) \u00e8 un comune italiano di 4,787 abitanti della provincia di Bergamo, in Lombardia.", "simplified_text": "la d'Ada in <ins>dialetto</ins> bergamasc<ins>o</ins>, Villa Ripae Abduae in latino) \u00e8 un comune italiano di 4,787 abitanti della provincia di Bergamo, in Lombardia."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Pur non avendo goduto di un grosso ricambio generazionale a causa di un periodo avaro di successi sportivi, unitamente ai guai societari avvenuti a partire dagli anni duemila che hanno offuscato il blasone della societ\u00e0 e alle proteste contro l'introduzione della tessera del tifoso, il movimento ultras ferrarese rimane tuttora attivo e vitale. Nella stagione 2011-2012 nasce il movimento Estensi Curva Ovest, riun<del>end</del>o vari vecchi gruppi ultras della Curva Ovest 'Giuseppe Campione'.", "simplified_text": "Pur non avendo goduto di un grosso ricambio generazionale a causa di un periodo avaro di successi sportivi, unitamente ai guai societari avvenuti a partire dagli anni duemila che hanno offuscato il blasone della societ\u00e0 e alle proteste contro l'introduzione della tessera del tifoso, il movimento ultras ferrarese rimane tuttora attivo e vitale. Nella stagione 2011-2012 nasce il movimento Estensi Curva Ovest,<ins> che ha</ins> riun<ins>it</ins>o vari vecchi gruppi ultras della Curva Ovest 'Giuseppe Campione'."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "dapprima una vecchia conoscenza dello sceriffo, un tal English Bob, ormai anziano bounty killer inglese che <del>porta al suo seguito</del> un curioso biografo personale;", "simplified_text": "dapprima una vecchia conoscenza dello sceriffo, un tal English Bob, ormai anziano bounty killer inglese che <ins>viaggia insieme ad</ins> un curioso biografo personale;"}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Nel 1998 il CDU di Rocco Buttiglione partecipa al progetto delll'ex presidente della Repubblica Francesco Cossiga <del>che promuove</del> la nascita di un nuovo soggetto politico, l'Unione Democratica per la Repubblica (UDR), che si propone la creazione di un terzo polo di centro alternativo al centrodestra e al centrosinistra.", "simplified_text": "Nel 1998 il CDU di Rocco Buttiglione partecipa al progetto delll'ex presidente della Repubblica Francesco Cossiga <ins>per</ins> la nascita di un nuovo soggetto politico, l'Unione Democratica per la Repubblica (UDR), che si propone la creazione di un terzo polo di centro alternativo al centrodestra e al centrosinistra."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Un ulteriore problema pu\u00f2 esser rappresentato dal calore in eccesso proveniente dal reattore, che costringe ad utilizzare grandi quantit\u00e0 di acqua per raffreddare il ciclo primario del reattore. Queste rendono necessario l'impiego di potenti pompe che aumentano notevolmente la quantit\u00e0 di rumore emesso. Rispetto ad unit\u00e0 dotate di un motore diesel combinato ad uno elettrico per la navigazione in immersione, le unit\u00e0 dotate di propulsione nucleare risultano particolarmente rumorose. <del>A bordo di</del> unit\u00e0 di ultimissima generazione \u00e8 infine possibile raffreddare il reattore sfruttando i flussi convettivi del liquido refrigerante senza dover ricorrere all'ausilio di pompe.", "simplified_text": "Un ulteriore problema pu\u00f2 esser rappresentato dal calore in eccesso proveniente dal reattore, che costringe ad utilizzare grandi quantit\u00e0 di acqua per raffreddare il ciclo primario del reattore. Queste rendono necessario l'impiego di potenti pompe che aumentano notevolmente la quantit\u00e0 di rumore emesso. Rispetto ad unit\u00e0 dotate di un motore diesel combinato ad uno elettrico per la navigazione in immersione, le unit\u00e0 dotate di propulsione nucleare risultano particolarmente rumorose. <ins>Sulle</ins> unit\u00e0 di ultimissima generazione \u00e8 infine possibile raffreddare il reattore sfruttando i flussi convettivi del liquido refrigerante senza dover ricorrere all'ausilio di pompe."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Le dimensioni estremamente ridotte di un sottomarino rendono difficile la schermature delle radiazioni provenienti dal reattore. Un ulteriore problema \u00e8 inoltre dato dalle ridotte dimensione del reattore stesso e dal calore che questo emette. Rispetto ai reattori presenti nelle centrali nucleari, il reattore di un sottomarino <del>risulta avere</del> spesso la met\u00e0 o anche meno del volume di un reattore normale.", "simplified_text": "Le dimensioni estremamente ridotte di un sottomarino rendono difficile la schermature delle radiazioni provenienti dal reattore. Un ulteriore problema \u00e8 inoltre dato dalle ridotte dimensione del reattore stesso e dal calore che questo emette. Rispetto ai reattori presenti nelle centrali nucleari, il reattore di un sottomarino <ins>ha</ins> spesso la met\u00e0 o anche meno del volume di un reattore normale."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Perlopi\u00f9 le unit\u00e0 utilizzate durante il conflitto erano unit\u00e0 dalle dimensioni spropositate, spesso dotate di un hangar per ospitare un velivolo o dotate di appositi accorgimenti per trasportare un minisottomarino o un Kaiten da impiegare <del>per effettuare</del> attacchi alle unit\u00e0 nemiche ormeggiate in porto.", "simplified_text": "Perlopi\u00f9 le unit\u00e0 utilizzate durante il conflitto erano unit\u00e0 dalle dimensioni spropositate, spesso dotate di un hangar per ospitare un velivolo o dotate di appositi accorgimenti per trasportare un minisottomarino o un Kaiten da impiegare <ins>in</ins> attacchi alle unit\u00e0 nemiche ormeggiate in porto."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "A partire dal 1950, dopo che il Giappone aveva ricevuto il permesso da parte degli Alleati di dotarsi nuovamente di forze armate, la marina militare giapponese ricevette per l'addestramento dei propri equipaggi in prestito dagli Stati Uniti un sottomarino non modificato della classe Gato che portava il nome di USS Mingo. Il primo sottomarino di fabbricazione giapponese ad e<del>ssere messo</del> in servizio nel dopoguerra fu invece lo Oyashio.", "simplified_text": "A partire dal 1950, dopo che il Giappone aveva ricevuto il permesso da parte degli Alleati di dotarsi nuovamente di forze armate, la marina militare giapponese ricevette per l'addestramento dei propri equipaggi in prestito dagli Stati Uniti un sottomarino non modificato della classe Gato che portava il nome di USS Mingo. Il primo sottomarino di fabbricazione giapponese ad e<ins>ntrare</ins> in servizio nel dopoguerra fu invece lo Oyashio."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Tra le unit\u00e0 <del>andate pers</del>e per cause non imputabili al fuoco nemico la cui sorte invece \u00e8 nota spicca certamente quella del Surcouf.", "simplified_text": "Tra le unit\u00e0 <ins>perdut</ins>e per cause non imputabili al fuoco nemico la cui sorte invece \u00e8 nota spicca certamente quella del Surcouf."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Il Prodotto Interno Lordo (PIL, in inglese gross domestic product o GDP) \u00e8 una grandezza aggregata macroeconomica che esprime il valore complessivo dei beni e servizi prodotti <del>all'interno d</del>i un Paese in un certo intervallo di tempo (solitamente l'anno) e destinati ad usi finali (consumi finali, investimenti, esportazioni nette);", "simplified_text": "Il Prodotto Interno Lordo (PIL, in inglese gross domestic product o GDP) \u00e8 una grandezza aggregata macroeconomica che esprime il valore complessivo dei beni e servizi prodotti i<ins>n</ins> un Paese in un certo intervallo di tempo (solitamente l'anno) e destinati ad usi finali (consumi finali, investimenti, esportazioni nette);"}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Viene conservato in recipienti sigillati perch\u00e9 igroscopico (tende ad assorbire l'umidit\u00e0 dell'aria) e perch\u00e9 reagisce facilmente con <del>il biossido di</del> carboni<del>o</del> dell'aria trasformandosi in idrogenocarbonato di sodio e carbonato di sodio;", "simplified_text": "Viene conservato in recipienti sigillati perch\u00e9 igroscopico (tende ad assorbire l'umidit\u00e0 dell'aria) e perch\u00e9 reagisce facilmente con <ins>l'anidride</ins> carboni<ins>ca</ins> dell'aria trasformandosi in idrogenocarbonato di sodio e carbonato di sodio;"}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Non <del>devono essere</del> confusi con gli Aleviti, gruppo presente in Turchia.", "simplified_text": "Non <ins>vanno</ins> confusi con gli Aleviti, gruppo presente in Turchia."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Si noti che durante l'Anno Santo del 1925 a Roma Aldo Fabrizi, per un certo periodo, <del>intraprese davvero l'attivit\u00e0 di</del> vetturino.", "simplified_text": "Si noti che durante l'Anno Santo del 1925 a Roma Aldo Fabrizi, per un certo periodo, <ins>lavor\u00f2 davvero come</ins> vetturino."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Si dice che lo spolverino e il berretto <del>che </del>indossa<del>va</del> nella pellicola del 1943 fossero gli stessi da lui usati in quella precedente, giovanile esperienza.", "simplified_text": "Si dice che lo spolverino e il berretto indossa<ins>ti</ins> nella pellicola del 1943 fossero gli stessi da lui usati in quella precedente, giovanile esperienza."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Da quel momento interpret\u00f2 poco meno di settanta film, ottenendo spesso un buon successo, <del>non</del> disdegna<del>ndo</del> ruoli drammatici ma privilegiando sempre ruoli brillanti e comici, nei quali manifest\u00f2 una naturale carica di bonaria umanit\u00e0 che lo accompagner\u00e0 durante tutta la sua carriera.", "simplified_text": "Da quel momento interpret\u00f2 poco meno di settanta film, ottenendo spesso un buon successo, <ins>senza</ins> disdegna<ins>re</ins> ruoli drammatici ma privilegiando sempre ruoli brillanti e comici, nei quali manifest\u00f2 una naturale carica di bonaria umanit\u00e0 che lo accompagner\u00e0 durante tutta la sua carriera."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "I Cervidae costituiscono una famiglia di mammiferi artiodattili (comunemente detti Cervidi) distribuita in tutti i continenti, esclus<del>a l'</del>Australia e <del>l'</del>Africa.", "simplified_text": "I Cervidae costituiscono una famiglia di mammiferi artiodattili (comunemente detti Cervidi) distribuita in tutti i continenti,<ins> ad</ins> esclus<ins>ione di </ins>Australia e Africa."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Si pensa che il gruppo americano si sia evoluto circa 5 milioni di anni fa nelle foreste dell'America del Nord e della Siberia, mentre i cervi\neurasiatici in Asia.\n\nI cervi hanno avuto per molto tempo grande importanza economica per gli esseri umani. Sebbene non si<del> addomestichino cos\u00ec facilmente</del> come ovini, capre, maiali e bovini, i rapporti tra persone e cervo sono molto vecchi.", "simplified_text": "Si pensa che il gruppo americano si sia evoluto circa 5 milioni di anni fa nelle foreste dell'America del Nord e della Siberia, mentre i cervi\neurasiatici in Asia.\n\nI cervi hanno avuto per molto tempo grande importanza economica per gli esseri umani. Sebbene non si<ins>ano facilmente addomesticabili</ins> come ovini, capre, maiali e bovini, i rapporti tra persone e cervo sono molto vecchi."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Egli, dopo aver cavalcato fino alle porte, ordin\u00f2 a tutti gli altri di fermarsi fuori dalle fortificazioni, ed entr\u00f2 con due cavalieri nell'accampamento. Tornato, rifer\u00ec che certamente <del>c'era sotto un'insidia</del>:", "simplified_text": "Egli, dopo aver cavalcato fino alle porte, ordin\u00f2 a tutti gli altri di fermarsi fuori dalle fortificazioni, ed entr\u00f2 con due cavalieri nell'accampamento. Tornato, rifer\u00ec che certamente <ins>si trattava di un tranello</ins>:"}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Ha avuto un importante ruolo anche nel gruppo che, tra il 1939 e il 1945, si \u00e8 impegnato  in un'altra impresa che ha cambiato la storia dei popoli: la costruzione della prima bomba atomica.\n\n<del>Ap</del>part<del>iene a</del>lla scuola di famosi scienziati ungheresi, cresciuta a Budapest all'inizio del XX secolo, comprendente Paul Erd\ufffd?", "simplified_text": "Ha avuto un importante ruolo anche nel gruppo che, tra il 1939 e il 1945, si \u00e8 impegnato  in un'altra impresa che ha cambiato la storia dei popoli: la costruzione della prima bomba atomica.\n\n<ins>Fa </ins>part<ins>e de</ins>lla scuola di famosi scienziati ungheresi, cresciuta a Budapest all'inizio del XX secolo, comprendente Paul Erd\ufffd?"}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "A est della strada maestra, ovverosia nel fianco sinistro alleato, presero posizione le tre brigate (Kempt, Pack e Vincke) della divisione anglo-tedesca del tenente generale Thomas Picton pi\u00f9 la brigata hannoveriana di Best della divisione del tenente generale Cole (non presente perch\u00e9 in licenza matrimoniale) e la brigata olandese di Bylandt, gi\u00e0 <del>provata per </del>la battaglia di Quatre-Bras.", "simplified_text": "A est della strada maestra, ovverosia nel fianco sinistro alleato, presero posizione le tre brigate (Kempt, Pack e Vincke) della divisione anglo-tedesca del tenente generale Thomas Picton pi\u00f9 la brigata hannoveriana di Best della divisione del tenente generale Cole (non presente perch\u00e9 in licenza matrimoniale) e la brigata olandese di Bylandt, gi\u00e0 <ins>indebolita dal</ins>la battaglia di Quatre-Bras."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Il Principe <del>\u00e8 convolato a nozze</del> con Catherine il 29 aprile 2011.", "simplified_text": "Il Principe <ins>si \u00e8 sposato</ins> con Catherine il 29 aprile 2011."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "<del>Con il termine Parapsicologia si identifica un</del>a disciplina che studia tutte quelle manifestazioni fisiche e psichiche anomale che \u00e8 difficile far rientrare nei canoni consueti dell'esperienza comune e che spesso sembrano scavalcare le leggi fisiche naturali a noi note.", "simplified_text": "<ins>La parapsicologia \u00e8 l</ins>a disciplina che studia tutte quelle manifestazioni fisiche e psichiche anomale che \u00e8 difficile far rientrare nei canoni consueti dell'esperienza comune e che spesso sembrano scavalcare le leggi fisiche naturali a noi note."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "1578/1933 riveste carattere di norma primaria, il riconoscimento della peculiarit\u00e0 dello status di professionista legale dipendente da ente pubblico non pu\u00f2 essere inciso da contratti collettivi nazionali e/o da accordi sindacali decentrati che contrastino con la <del>norma di legge (Cassazione n. 10490/1996; n. 28049/2008).</del>\n\nLa stessa riforma del pubblico impiego ai sensi del d.", "simplified_text": "1578/1933 riveste carattere di norma primaria, il riconoscimento della peculiarit\u00e0 dello status di professionista legale dipendente da ente pubblico non pu\u00f2 essere inciso da contratti collettivi nazionali e/o da accordi sindacali decentrati che contrastino con la <ins>citata norma. </ins>\n\nLa stessa riforma del pubblico impiego ai sensi del d."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Il termine Zingari, \u00e8 un eteronimo (spesso usato come dispregiativo) <del>che fa riferimento a</del> un gruppo di etnie, diffuse principalmente in Europa, avente come caratteristica essere di lingua e cultura roman\u00ec, o parlanti varianti dialettali delle stesse, che hanno avuto un passato namadico, e che sono ritenute essere oginarie dell'India.", "simplified_text": "Il termine Zingari, \u00e8 un eteronimo (spesso usato come dispregiativo) <ins>usato per indicare</ins> un gruppo di etnie, diffuse principalmente in Europa, avente come caratteristica essere di lingua e cultura roman\u00ec, o parlanti varianti dialettali delle stesse, che hanno avuto un passato namadico, e che sono ritenute essere oginarie dell'India."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "D'altra parte <del>si dimostra</del> che l'assorbimento umano di tali sostanze nelle vicinanze di un inceneritore \u00e8 trascurabile:", "simplified_text": "D'altra parte <ins>\u00e8 stato evidenziato</ins> che l'assorbimento umano di tali sostanze nelle vicinanze di un inceneritore \u00e8 trascurabile:"}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "il generale insisteva per attaccare le Filippine e conquistare Formosa, usando l'isola come base per sbarcare successivamente in Cina <del>e portare un sostanzioso</del> appoggio a Chiang Kai-Shek.", "simplified_text": "il generale insisteva per attaccare le Filippine e conquistare Formosa, usando l'isola come base per sbarcare successivamente in Cina <ins>in</ins> appoggio a Chiang Kai-Shek."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Gli avambracci sono incrociati al davanti della gabbia toracica, invece che in posizione pi\u00f9 canonica. Le ossa <del>hanno morfologia</del> regolar<del>e</del> e il trofismo osseo \u00e8 conservato.", "simplified_text": "Gli avambracci sono incrociati al davanti della gabbia toracica, invece che in posizione pi\u00f9 canonica. Le ossa <ins>sono</ins> regolar<ins>i</ins> e il trofismo osseo \u00e8 conservato."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "volta a tutto sesto, quando C <del>appartiene a</del>l piano d'imposta gamma.", "simplified_text": "volta a tutto sesto, quando C <ins>si trova su</ins>l piano d'imposta gamma."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Kurt \u00e8 inoltre <del>noto per le sue incredibili abilit\u00e0 di</del> spadaccino.", "simplified_text": "Kurt \u00e8 inoltre <ins>un abile</ins> spadaccino."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Ivi, considerato apolide, era ai margini della societ\u00e0 guadagn<del>andosi</del> da vivere compiendo ritratti, che firmava con il nome della propria famiglia \"Javacheff\".", "simplified_text": "Ivi, considerato apolide, era ai margini della societ\u00e0 <ins>e si </ins>guadagn<ins>\u00f2</ins> da vivere compiendo ritratti, che firmava con il nome della propria famiglia \"Javacheff\"."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "La loro relazione inizia solo pi\u00f9 tardi, quando Jeanne-Claude lascia il fidanzato, e poi marito, Philippe Planchon dopo la luna di miele poich\u00e9 resasi conto di essere incinta dell'artista Christo, il quale frequentava <del>la di lei</del> sorella, Joyce.", "simplified_text": "La loro relazione inizia solo pi\u00f9 tardi, quando Jeanne-Claude lascia il fidanzato, e poi marito, Philippe Planchon dopo la luna di miele poich\u00e9 resasi conto di essere incinta dell'artista Christo, il quale frequentava <ins>sua</ins> sorella, Joyce."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Un bar australiano\n\n<del>Per</del> bar <del>si intende</del> un locale in grado di erogare  secondo le licenze i seguenti servizi:", "simplified_text": "Un bar australiano\n\n<ins>Il</ins> bar <ins>\u00e8</ins> un locale in grado di erogare  secondo le licenze i seguenti servizi:"}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Apr\u00ec subito la visita pastorale recandosi nei vari paesi della diocesi ed occupandosi molto dei luoghi sacri, in particolare dei monasteri, ai quali <del>profuse copiose somme, tant</del>o da lasciare considerevoli debiti alla sua morte.", "simplified_text": "Apr\u00ec subito la visita pastorale recandosi nei vari paesi della diocesi ed occupandosi molto dei luoghi sacri, in particolare dei monasteri, ai quali <ins>don\u00f2 tanto denar</ins>o da lasciare considerevoli debiti alla sua morte."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "In particolare si dedic\u00f2 al seminario diocesano e ne modific\u00f2 l'insegnamento, chiamando da Bagnoregio il professor don Pietro Artemi per la scuola di retorica, <del>ne cur\u00f2</del> la pulizia dei locali e pens\u00f2 ad ingrandirne il fabbricato con l'acquisto del palazzo Cristofari.", "simplified_text": "In particolare si dedic\u00f2 al seminario diocesano e ne modific\u00f2 l'insegnamento, chiamando da Bagnoregio il professor don Pietro Artemi per la scuola di retorica, <ins>curando</ins> la pulizia dei locali e pens\u00f2 ad ingrandirne il fabbricato con l'acquisto del palazzo Cristofari."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "In particolare si dedic\u00f2 al seminario diocesano e ne modific\u00f2 l'insegnamento, chiamando da Bagnoregio il professor don Pietro Artemi per la scuola di retorica, ne cur\u00f2 la pulizia dei locali e <del>pens\u00f2 ad </del>ingrand<del>irne</del> il fabbricato con l'acquisto del palazzo Cristofari.", "simplified_text": "In particolare si dedic\u00f2 al seminario diocesano e ne modific\u00f2 l'insegnamento, chiamando da Bagnoregio il professor don Pietro Artemi per la scuola di retorica, ne cur\u00f2 la pulizia dei locali e ingrand<ins>endo</ins> il fabbricato con l'acquisto del palazzo Cristofari."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Adesso \u00e8 un'agente della Resistenza ad Outer Heaven insieme al fratello maggiore Steve. Diane fornisce a Snake consigli su come affrontare i nemici.\n\nJennifer\n\nJennifer \u00e8 un'agente della Resistenza <del>ch</del>e si \u00e8 infiltrata in Outer Heaven come medico nel tentativo di liberare suo fratello, che \u00e8 stato rapito ed \u00e8 tenuto prigioniero da Dirty Duck.", "simplified_text": "Adesso \u00e8 un'agente della Resistenza ad Outer Heaven insieme al fratello maggiore Steve. Diane fornisce a Snake consigli su come affrontare i nemici.\n\nJennifer\n\nJennifer \u00e8 un'agente della Resistenza<ins>,</ins> e si \u00e8 infiltrata in Outer Heaven come medico nel tentativo di liberare suo fratello, che \u00e8 stato rapito ed \u00e8 tenuto prigioniero da Dirty Duck."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "In una critica pi\u00f9 lungimirante avrebbe potuto essere considerato <del>da subit</del>o un moderno Moli\u00e8re, ed invece per anni fu snobbato come autore \"di serie B\" dal gotha del teatro europeo (ad eccezione di quello francese) .", "simplified_text": "In una critica pi\u00f9 lungimirante avrebbe potuto essere considerato <ins>fin dall'inizi</ins>o un moderno Moli\u00e8re, ed invece per anni fu snobbato come autore \"di serie B\" dal gotha del teatro europeo (ad eccezione di quello francese) ."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "essa fugge bruscamente dal ranch, disgustata e demoralizzata dalla brutalit\u00e0 di Hud. Dopo aver lasciato Alma alla stazione dei pullman, Lonnie vede suo nonno ai lati della strada. Homer \u00e8 caduto dal suo cavallo mentre faceva una ricognizione della sua propriet\u00e0. Hud sale in sella dietro Lonnie ed entrambi cercano di aiutare Homer, ma egli non sopravvive. Proprio alla fine, Homer accusa Hud di non vedere l'ora che lui muoia.\n\nSebbene Lonnie all'inizio avesse idealizzato Hud per il suo fascino e la vivacit\u00e0, <del>egli vie</del>ne poi disgustato da come Hud si comporta con Homer ed Alma.", "simplified_text": "essa fugge bruscamente dal ranch, disgustata e demoralizzata dalla brutalit\u00e0 di Hud. Dopo aver lasciato Alma alla stazione dei pullman, Lonnie vede suo nonno ai lati della strada. Homer \u00e8 caduto dal suo cavallo mentre faceva una ricognizione della sua propriet\u00e0. Hud sale in sella dietro Lonnie ed entrambi cercano di aiutare Homer, ma egli non sopravvive. Proprio alla fine, Homer accusa Hud di non vedere l'ora che lui muoia.\n\nSebbene Lonnie all'inizio avesse idealizzato Hud per il suo fascino e la vivacit\u00e0<ins>rima</ins>, ne poi disgustato da come Hud si comporta con Homer ed Alma."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Fu compilata a partire <del>dagli anni sessanta del XIII secolo</del> e l'autore continu\u00f2 a lavorarci fino alla sua morte, avvenuta nel 1298.", "simplified_text": "Fu compilata a partire <ins>circa dall'anno 1260</ins> e l'autore continu\u00f2 a lavorarci fino alla sua morte, avvenuta nel 1298."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "La fusoliera, a sezione pressoch\u00e9 circolare e caratterizzata da una raffinatissima aerodinamica, andava a rastremarsi dolcemente sopra l'ala, la quale, dotata di una struttura a delta semplice, con estremit\u00e0 acute, aveva una pianta a triangolo rettangolo quasi perfetta.\n\nI comandi di volo erano variamente suddivisi, con degli elevoni sulle ali interne, flaps sulle alette canard, piani di coda quasi totalmente mobili, perfettamente verticali e paralleli tra di loro.\n\nI motori da soli meritavano pi\u00f9 di una nota, essendo gli YJ93 macchine termodinamiche particolari. Esse formavano un'autentica batteria di 6 reattori sistemati tutti allineati fianco a fianco, nella parte posteriore della fusoliera e tra le derive verticali. <del>Ess</del>i <del>e</del>ra<del>no</del> turboreattori relativamente convenzionali (provvisti per\u00f2 di un \"augmentor\", un postbruciatore, modulabile), ma non essendo a ciclo variabile erano vulnerabili al surriscaldamento dovuto alle altissime velocit\u00e0 di cui il B-70 era capace.", "simplified_text": "La fusoliera, a sezione pressoch\u00e9 circolare e caratterizzata da una raffinatissima aerodinamica, andava a rastremarsi dolcemente sopra l'ala, la quale, dotata di una struttura a delta semplice, con estremit\u00e0 acute, aveva una pianta a triangolo rettangolo quasi perfetta.\n\nI comandi di volo erano variamente suddivisi, con degli elevoni sulle ali interne, flaps sulle alette canard, piani di coda quasi totalmente mobili, perfettamente verticali e paralleli tra di loro.\n\nI motori da soli meritavano pi\u00f9 di una nota, essendo gli YJ93 macchine termodinamiche particolari. Esse formavano un'autentica batteria di 6 reattori sistemati tutti allineati fianco a fianco, nella parte posteriore della fusoliera e tra le derive verticali. <ins>S</ins>i <ins>t</ins>ra<ins>ttava di</ins> turboreattori relativamente convenzionali (provvisti per\u00f2 di un \"augmentor\", un postbruciatore, modulabile), ma non essendo a ciclo variabile erano vulnerabili al surriscaldamento dovuto alle altissime velocit\u00e0 di cui il B-70 era capace."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Un rapporto comunque indiretto con culture e regni indiani \u00e8 testimoniato dal fatto che mai i regnanti khmer si rivolsero direttamente a corrispettivi indiani per approvazione o aiuto, al contrario di quanto ad esempio successe tra Vietnam e Cina.\n\nIl processo \u00e8 riassunto come in altri stati del sudest asiatico da un mito fondatore: il matrimonio tra una principessa n\ufffd?ga e un principe straniero, il bramino Kaundinya, da cui sarebbe originato il popolo cambogiano. <del>R</del>iportato nelle cronache cinesi che parlano di Funan<del>,</del> \u00e8 un mito di origine indiana cui \u00e8 facile attribuire diversi significati altamente simbolici (unione tra natura e cultura, luna e sole e via dicendo, oltre al fondamentale ciclo delle acque cui sono collegati i naga).", "simplified_text": "Un rapporto comunque indiretto con culture e regni indiani \u00e8 testimoniato dal fatto che mai i regnanti khmer si rivolsero direttamente a corrispettivi indiani per approvazione o aiuto, al contrario di quanto ad esempio successe tra Vietnam e Cina.\n\nIl processo \u00e8 riassunto come in altri stati del sudest asiatico da un mito fondatore: il matrimonio tra una principessa n\ufffd?ga e un principe straniero, il bramino Kaundinya, da cui sarebbe originato il popolo cambogiano. <ins>Viene r</ins>iportato nelle cronache cinesi che parlano di Funan<ins> ed</ins> \u00e8 un mito di origine indiana cui \u00e8 facile attribuire diversi significati altamente simbolici (unione tra natura e cultura, luna e sole e via dicendo, oltre al fondamentale ciclo delle acque cui sono collegati i naga)."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Nel caso l'impianto sia dotato esclusivamente di un bacino di monte e un bacino di valle (senza dunque una componente \"fluente\"), la centrale viene detta centrale idroelettrica a [...] i impianti \u00e8 altres\u00ec possibile sfruttare la reversibilit\u00e0 di talune turbine, come ad esempio la Turbina Kaplan, che nel suo funzionamento inverso funziona da pompa, riducendo i costi di impianto e di manutenzione, a fronte di una accettabile perdita di rendimento.\n\nL'energia prodotta dalle centrali idroelettriche \u00e8 da classificarsi a tutti gli effetti come energia rinnovabile in quanto, almeno in teoria, l'acqua pu\u00f2 essere riutilizzata infinite volte per lo stesso scopo senza depauperamento. Tutto ci\u00f2 \u00e9 vero se si mantiene costante il volume degli afflussi integrali annuo negli anni che si susseguono. Tale volume dipende sia dalle precipitazioni meteoriche sia dall'entit\u00e0 dell'evaporazione che inevitabilmente il soleggiamento, soprattutto estivo, provoca sulla superficie degli invasi. Pertanto eventuali periodi di siccit\u00e0 potrebbero rivelarsi estremamente nocivi per la conservazione di questa preziosa risorsa che \u00e9 l'acqua.\n\nAltro problema, da questo punto di vista, pu\u00f2 essere comportato dal progressivo interrimento cui inevitabilmente vanno incontro, nel tempo, i bacini di accumulo. Per evitare ci\u00f2, questi devono essere periodicamente dragati.\n\nProblemi ambientali possono essere costituiti dal fatto che gli sbarramenti (dighe) <del>creano il blocco de</del>l trasporto solido dei fiumi (sabbie e ghiaie) alterando l'equilibrio tra l'apporto solido e l'attivit\u00e0 erosiva nel corso d'acqua a valle (erosione del letto del fiume e, talvolta, \"taglio dei meandri\" per la maggiore velocit\u00e0) fino al mare dove, per il diminuito o nullo apporto solido si assiste al fenomeno dell'erosione delle coste.", "simplified_text": "Nel caso l'impianto sia dotato esclusivamente di un bacino di monte e un bacino di valle (senza dunque una componente \"fluente\"), la centrale viene detta centrale idroelettrica a [...] i impianti \u00e8 altres\u00ec possibile sfruttare la reversibilit\u00e0 di talune turbine, come ad esempio la Turbina Kaplan, che nel suo funzionamento inverso funziona da pompa, riducendo i costi di impianto e di manutenzione, a fronte di una accettabile perdita di rendimento.\n\nL'energia prodotta dalle centrali idroelettriche \u00e8 da classificarsi a tutti gli effetti come energia rinnovabile in quanto, almeno in teoria, l'acqua pu\u00f2 essere riutilizzata infinite volte per lo stesso scopo senza depauperamento. Tutto ci\u00f2 \u00e9 vero se si mantiene costante il volume degli afflussi integrali annuo negli anni che si susseguono. Tale volume dipende sia dalle precipitazioni meteoriche sia dall'entit\u00e0 dell'evaporazione che inevitabilmente il soleggiamento, soprattutto estivo, provoca sulla superficie degli invasi. Pertanto eventuali periodi di siccit\u00e0 potrebbero rivelarsi estremamente nocivi per la conservazione di questa preziosa risorsa che \u00e9 l'acqua.\n\nAltro problema, da questo punto di vista, pu\u00f2 essere comportato dal progressivo interrimento cui inevitabilmente vanno incontro, nel tempo, i bacini di accumulo. Per evitare ci\u00f2, questi devono essere periodicamente dragati.\n\nProblemi ambientali possono essere costituiti dal fatto che gli sbarramenti (dighe) <ins>bloccano i</ins>l trasporto solido dei fiumi (sabbie e ghiaie) alterando l'equilibrio tra l'apporto solido e l'attivit\u00e0 erosiva nel corso d'acqua a valle (erosione del letto del fiume e, talvolta, \"taglio dei meandri\" per la maggiore velocit\u00e0) fino al mare dove, per il diminuito o nullo apporto solido si assiste al fenomeno dell'erosione delle coste."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Le ALn 772 sono mezzi nati dall'esperienza maturata da Fiat sulle prime automotrici <del>fatte </del>realizza<del>r</del>e dal governo fascista di Benito Mussolini, le ATR 100 e le successive Littorine ALn 56 e ALn 556.", "simplified_text": "Le ALn 772 sono mezzi nati dall'esperienza maturata da Fiat sulle prime automotrici realizza<ins>t</ins>e dal governo fascista di Benito Mussolini, le ATR 100 e le successive Littorine ALn 56 e ALn 556."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Con l'aumento della richiesta di trasporto passeggeri e l'incremento del traffico turistico, avvenuto negli anni quaranta a seguito delle iniziative statali per le \"villeggiature popolari\" e della massificazione del mezzo ferroviario, l'amministrazione FS si trov\u00f2 in condizione di dover costruire una nuova famiglia di rotabili pi\u00f9 veloci e confortevoli, per affiancare le Littorine esistenti e offrire servizi di tipo Direttissimo e Rapido.\n\nVista la quantit\u00e0 di veicoli necessaria, piuttosto che procedere all'acquisto di diversi veicoli di vecchia concezione si <del>decise di procedere alla scelta</del> di un mezzo \"unificato\", in grado di servire con diversi profili di missione e con possibilit\u00e0 di essere riparato col minimo sforzo grazie alla disponibilit\u00e0 di pezzi di ricambio sempre uguali (fatto ancora piuttosto raro per l'epoca).", "simplified_text": "Con l'aumento della richiesta di trasporto passeggeri e l'incremento del traffico turistico, avvenuto negli anni quaranta a seguito delle iniziative statali per le \"villeggiature popolari\" e della massificazione del mezzo ferroviario, l'amministrazione FS si trov\u00f2 in condizione di dover costruire una nuova famiglia di rotabili pi\u00f9 veloci e confortevoli, per affiancare le Littorine esistenti e offrire servizi di tipo Direttissimo e Rapido.\n\nVista la quantit\u00e0 di veicoli necessaria, piuttosto che procedere all'acquisto di diversi veicoli di vecchia concezione si <ins>punt\u00f2 su</ins> di un mezzo \"unificato\", in grado di servire con diversi profili di missione e con possibilit\u00e0 di essere riparato col minimo sforzo grazie alla disponibilit\u00e0 di pezzi di ricambio sempre uguali (fatto ancora piuttosto raro per l'epoca)."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "si comincia da Dante per passare a Shakespeare, Byron, Napoleone, Henry Kissinger e cos\u00ec via; <del>questo tipo di</del> rappresentazione non \u00e8 quindi circoscrivibile a un solo paese, ma a un'intera cultura.", "simplified_text": "si comincia da Dante per passare a Shakespeare, Byron, Napoleone, Henry Kissinger e cos\u00ec via; <ins>tale</ins> rappresentazione non \u00e8 quindi circoscrivibile a un solo paese, ma a un'intera cultura."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "questo tipo di rappresentazione non \u00e8 quindi circoscrivibile a un solo paese, ma a un'intera cultura.\n\nSaid spiega che questo processo <del>\u00e8 stato reso possibile attraverso</del> una conoscenza superficiale di ci\u00f2 che \u00e8 in effetti l'Oriente.", "simplified_text": "questo tipo di rappresentazione non \u00e8 quindi circoscrivibile a un solo paese, ma a un'intera cultura.\n\nSaid spiega che questo processo <ins>si \u00e8 realizzato mediante</ins> una conoscenza superficiale di ci\u00f2 che \u00e8 in effetti l'Oriente."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Ciare in <del>lingua lombarda, variante</del> brescian<del>a</del>) \u00e8 un comune italiano di 18,841 abitanti della provincia di Brescia in Lombardia.", "simplified_text": "Ciare in <ins>dialetto</ins> brescian<ins>o</ins>) \u00e8 un comune italiano di 18,841 abitanti della provincia di Brescia in Lombardia."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Le principali direttive aziendali sono volte alla creazione di una vettura che possa offrire quattro posti comodi (al posto del tradizionale 2+2) con un bagagliaio di buona capienza. <del>Ci\u00f2, p</del>er combattere la concorrenza delle berline sportive compatte (come la BMW 2002) che offrendo similari prestazioni e maggiore versatilit\u00e0 d'uso, stavano raccogliendo un considerevole successo in tutta Europa.", "simplified_text": "Le principali direttive aziendali sono volte alla creazione di una vettura che possa offrire quattro posti comodi (al posto del tradizionale 2+2) con un bagagliaio di buona capienza. <ins>L'obiettivo </ins>er<ins>a</ins> combattere la concorrenza delle berline sportive compatte (come la BMW 2002) che offrendo similari prestazioni e maggiore versatilit\u00e0 d'uso, stavano raccogliendo un considerevole successo in tutta Europa."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Altri artisti che si sono cimentati con il genere sono Giacomo Gates, Kurt Elling, Al Jarreau, e i Manhattan Transfer che hanno registrato un album <del>con lo stesso titol</del>o.", "simplified_text": "Altri artisti che si sono cimentati con il genere sono Giacomo Gates, Kurt Elling, Al Jarreau, e i Manhattan Transfer che hanno registrato un album <ins>omonim</ins>o."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Dopo poco tempo, scoprendosi incinta (ma se lo sentiva \"dentro\" <del>da subit</del>o) decide di portare a termine la gravidanza e di tenere il bambino, e dopo qualche mese, con un pancione evidente, si recher\u00e0 al posto lavoro di Ivan, per palesargli la cosa.", "simplified_text": "Dopo poco tempo, scoprendosi incinta (ma se lo sentiva \"dentro\" <ins>fin dall'inizi</ins>o) decide di portare a termine la gravidanza e di tenere il bambino, e dopo qualche mese, con un pancione evidente, si recher\u00e0 al posto lavoro di Ivan, per palesargli la cosa."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Dopo la visione del programma, Earl comincia a riflettere sulla sua vita e sulla sua condotta, arrivando a concludere che le sue numerosissime cattive azioni sono la causa di questa sua grave situazione e decide perci\u00f2 di rimediare. Stila una lista (composta da circa 260 punti, anche se altri ne verranno poi aggiunti nel corso degli episodi e solitamente subito risolti) di tutte le azioni cattive commesse nella sua vita, cercando di rimediare una a una a tutte le sue colpe <del>e di</del> poter vivere finalmente una vita tranquilla e pulita.", "simplified_text": "Dopo la visione del programma, Earl comincia a riflettere sulla sua vita e sulla sua condotta, arrivando a concludere che le sue numerosissime cattive azioni sono la causa di questa sua grave situazione e decide perci\u00f2 di rimediare. Stila una lista (composta da circa 260 punti, anche se altri ne verranno poi aggiunti nel corso degli episodi e solitamente subito risolti) di tutte le azioni cattive commesse nella sua vita, cercando di rimediare una a una a tutte le sue colpe <ins>per</ins> poter vivere finalmente una vita tranquilla e pulita."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Dopo il mondiale sudamericano, \u00e8 confermato in Nazionale dal nuovo CT Antonio Conte partecipa<del>ndo</del> alle qualificazioni al campionato europeo di calcio 2016;", "simplified_text": "Dopo il mondiale sudamericano, \u00e8 confermato in Nazionale dal nuovo CT Antonio Conte<ins>,</ins> partecipa alle qualificazioni al campionato europeo di calcio 2016;"}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Nel 1958 fu inaugurato un noviziato in Salamanca e fu consacrata a Roma quella che <del>in futuro</del> diventerebbe la Basilica minore di Nostra Signora di Guadalupe, eretta inizialmente come parrocchia nel 1960.", "simplified_text": "Nel 1958 fu inaugurato un noviziato in Salamanca e fu consacrata a Roma quella che <ins>successivamente</ins> diventerebbe la Basilica minore di Nostra Signora di Guadalupe, eretta inizialmente come parrocchia nel 1960."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Ci\u00f2 che lo indusse a muovere su Metz infine fu un telegramma di Bazaine, giunto il 21 agosto, ma inviato alcuni giorni prima, il 19 agosto, giorno successivo alla battaglia di Gravelotte e precedente a quello in cui i Prussiani <del>operarono l'isolamento delle linee</del> telegrafiche.", "simplified_text": "Ci\u00f2 che lo indusse a muovere su Metz infine fu un telegramma di Bazaine, giunto il 21 agosto, ma inviato alcuni giorni prima, il 19 agosto, giorno successivo alla battaglia di Gravelotte e precedente a quello in cui i Prussiani <ins>interruppero le comunicazioni</ins> telegrafiche."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "I Baiuvari e i Franchi tentarono a pi\u00f9 riprese di penetrare in Val Venosta e Val Pusteria, questi ultimi favoriti dagli alleati Longobardi, che continuarono a controllare <del>l'intero territorio de</del>l ducato di Trento.", "simplified_text": "I Baiuvari e i Franchi tentarono a pi\u00f9 riprese di penetrare in Val Venosta e Val Pusteria, questi ultimi favoriti dagli alleati Longobardi, che continuarono a controllare <ins>i</ins>l ducato di Trento."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Abbadia Lariana, (Badia o la Badia in, <del>lingua lombarda, variante</del> lecchese, pronuncia fonetica IPA:", "simplified_text": "Abbadia Lariana, (Badia o la Badia in, <ins>dialetto</ins> lecchese, pronuncia fonetica IPA:"}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Nel suo primo discorso <del>nelle vesti di vescovo di Roma e papa della Chiesa cattolic</del>a, dopo aver salutato affettuosamente la folla con un cordiale e semplice \"buonasera\", chiede di pregare per il papa emerito, Benedetto XVI, recitando insieme a tutti i fedeli la preghiera del Padre Nostro, dell'Ave Maria e del Gloria al Padre.", "simplified_text": "Nel suo primo discorso <ins>come pap</ins>a, dopo aver salutato affettuosamente la folla con un cordiale e semplice \"buonasera\", chiede di pregare per il papa emerito, Benedetto XVI, recitando insieme a tutti i fedeli la preghiera del Padre Nostro, dell'Ave Maria e del Gloria al Padre."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Anne-Pierre-Jacques Devismes du Valgay <del>aveva assunto la</del> dire<del>zion</del>e dell'Acad\u00e9mie Royale, il 1\u00b0 aprile del 1778, ma non sarebbe riuscito a mantenerla nemmeno per due anni.", "simplified_text": "Anne-Pierre-Jacques Devismes du Valgay <ins>fu</ins> dire<ins>ttor</ins>e dell'Acad\u00e9mie Royale, il 1\u00b0 aprile del 1778, ma non sarebbe riuscito a mantenerla nemmeno per due anni."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "entrambi erano dell'opinione che <del>chi dovesse essere curato sarebbe dovuto esse</del>re il malato, e non la malattia in s\u00e9.", "simplified_text": "entrambi erano dell'opinione che <ins>bisognava cura</ins>re il malato, e non la malattia in s\u00e9."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "A Deutsche Welle appartengono il canale radiofonico DW Radio, quello televisivo DW-TV ed il portale internet in 30 lingue DW.de. Per via del suo ruolo di emittente tedesca per l'estero, Deutsche Welle non ha mai trasmesso in Germania in VHF ma poteva essere r<del>aggiunta in LF e MF</del>.", "simplified_text": "A Deutsche Welle appartengono il canale radiofonico DW Radio, quello televisivo DW-TV ed il portale internet in 30 lingue DW.de. Per via del suo ruolo di emittente tedesca per l'estero, Deutsche Welle non ha mai trasmesso in Germania in VHF ma poteva essere r<ins>icevuta in onde lunghe e onde medie</ins>."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Il giorno dopo, al castello, tutti vengono a sapere che, nella stanza dove ha partorito, hanno trovato tutti morti, ma, per fortuna, la signora e il piccolo, appena nato, sono salvi, <del>e si chiedono</del> se sia opera di spiriti maligni.", "simplified_text": "Il giorno dopo, al castello, tutti vengono a sapere che, nella stanza dove ha partorito, hanno trovato tutti morti, ma, per fortuna, la signora e il piccolo, appena nato, sono salvi, <ins>chiedendosi</ins> se sia opera di spiriti maligni."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Il lapislazzuli<del> \u00e8 anche stato, e tuttora \u00e8,</del> usato in gioielleria e nell'intaglio e nella scultura.", "simplified_text": "Il lapislazzuli<ins>, come nel passato, continua tuttora ad essere</ins> usato in gioielleria e nell'intaglio e nella scultura."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "L'incontro era in programma allo stadio Heysel di Bruxelles (Belgio) il 29 maggio 1985, e gli eventi che lo precedettero, che causarono la morte di 39 sostenitori della Juventus, <del>passarono alla storia come</del> una delle maggiori tragedie nella storia dello sport.", "simplified_text": "L'incontro era in programma allo stadio Heysel di Bruxelles (Belgio) il 29 maggio 1985, e gli eventi che lo precedettero, che causarono la morte di 39 sostenitori della Juventus, <ins>trasformarono quel giorno in</ins> una delle maggiori tragedie nella storia dello sport."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Dopo alterne vicende, i Romani riuscirono alla fine a battere Pirro, costretto a lasciare definitivamente l'Italia<del>, portando</del> l'egemonia romana sulla Magna Grecia (ad eccezione della Sicilia).", "simplified_text": "Dopo alterne vicende, i Romani riuscirono alla fine a battere Pirro, costretto a lasciare definitivamente l'Italia<ins>; l'esito fu </ins> l'egemonia romana sulla Magna Grecia (ad eccezione della Sicilia)."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Cisterna (dal latino cista, scatolo, ma anche dal greco kist\u00ea, contenitore) <del>si tratta</del> di un contenitore per i liquidi, ideato prima di tutto per raccogliere l'acqua, ma il cui uso si e' successivamente esteso anche ad altri fluidi, prima di tutto legati all'alimentazione umana (olio, vino, latte), poi con la scoperta e l'utilizzazione dei prodotti derivati dal petrolio, anche per le varie sostanze da esso derivate che vengono normalmente commercializzate (benzine, gasolio, idrocarburi in genere, ivi compresi il metano e altri gas liquefatti che si usano principalmente per l'autotrazione, primo fra tutti il GPL, cio\u00e9 il gas propano liquido).", "simplified_text": "Cisterna (dal latino cista, scatolo, ma anche dal greco kist\u00ea, contenitore) <ins>\u00e8</ins> di un contenitore per i liquidi, ideato prima di tutto per raccogliere l'acqua, ma il cui uso si e' successivamente esteso anche ad altri fluidi, prima di tutto legati all'alimentazione umana (olio, vino, latte), poi con la scoperta e l'utilizzazione dei prodotti derivati dal petrolio, anche per le varie sostanze da esso derivate che vengono normalmente commercializzate (benzine, gasolio, idrocarburi in genere, ivi compresi il metano e altri gas liquefatti che si usano principalmente per l'autotrazione, primo fra tutti il GPL, cio\u00e9 il gas propano liquido)."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Non e' un caso, infatti, che le maggiori civilta' stanziali dell'antichita' si siano sviluppate lungo le sponde di grandi fiumi (il Nilo per l'antico Egitto, il Tigri e l'Eufrate per le civilta' mesopotamiche, il Gange per l'India, e cosi' via...) o comunque in territori molto ricchi di acque durante l'intero arco dell'anno, dalle regioni scandinave alle foreste pluviali dell'America centro-meridionale, dal Giappone all'Indonesia.\n\nEsse sono state costruite allo scopo di intercettare e raccogliere le acque piovane <del>andando a</del> costituire una riserva cui attingere durante l'intero arco dell'anno, oppure, nel caso di cisterne localizzate nei pressi di masserie o di frantoi in cui si svolgessero attivita' lavorative circoscritte ad un periodo ben delimitato dell'anno, tali da poter assicurare la disponibilita' idrica necessaria almeno per il tempo necessario allo svolgimento delle attivita' produttive stesse.", "simplified_text": "Non e' un caso, infatti, che le maggiori civilta' stanziali dell'antichita' si siano sviluppate lungo le sponde di grandi fiumi (il Nilo per l'antico Egitto, il Tigri e l'Eufrate per le civilta' mesopotamiche, il Gange per l'India, e cosi' via...) o comunque in territori molto ricchi di acque durante l'intero arco dell'anno, dalle regioni scandinave alle foreste pluviali dell'America centro-meridionale, dal Giappone all'Indonesia.\n\nEsse sono state costruite allo scopo di intercettare e raccogliere le acque piovane <ins>per</ins> costituire una riserva cui attingere durante l'intero arco dell'anno, oppure, nel caso di cisterne localizzate nei pressi di masserie o di frantoi in cui si svolgessero attivita' lavorative circoscritte ad un periodo ben delimitato dell'anno, tali da poter assicurare la disponibilita' idrica necessaria almeno per il tempo necessario allo svolgimento delle attivita' produttive stesse."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Esse sono state costruite allo scopo di intercettare e raccogliere le acque piovane andando a costituire una riserva cui attingere durante l'intero arco dell'anno, oppure, nel caso di cisterne localizzate nei pressi di masserie o di frantoi in cui si svolgessero attivita' lavorative circoscritte ad un periodo ben delimitato dell'anno, tali da poter assicurare la disponibilita' idrica necessaria almeno per il tempo necessario allo svolgimento delle attivita' produttive stesse.\nPoiche' gli apporti di acque meteoriche non sono costanti per tutti gli anni, ma variabili - anche di molto - da un anno all'altro, le cisterne assumevano anche la funzione di volano accumulando al loro interno le eccedenze di un anno particolarmente piovoso che andavano a costituire riserva da tenere in serbo (da cui il nome di serbatoi dato a cisterne di medio-piccola capacita', in genere facilmente trasportabili rispetto a quelle destinate a contenere volumi di una certa importanza) per gli anni piu' siccitosi, in maniera tale da assicurare una fornitura del prezioso liquido il piu' possibile costante <del>in ciascun ann</del>o.", "simplified_text": "Esse sono state costruite allo scopo di intercettare e raccogliere le acque piovane andando a costituire una riserva cui attingere durante l'intero arco dell'anno, oppure, nel caso di cisterne localizzate nei pressi di masserie o di frantoi in cui si svolgessero attivita' lavorative circoscritte ad un periodo ben delimitato dell'anno, tali da poter assicurare la disponibilita' idrica necessaria almeno per il tempo necessario allo svolgimento delle attivita' produttive stesse.\nPoiche' gli apporti di acque meteoriche non sono costanti per tutti gli anni, ma variabili - anche di molto - da un anno all'altro, le cisterne assumevano anche la funzione di volano accumulando al loro interno le eccedenze di un anno particolarmente piovoso che andavano a costituire riserva da tenere in serbo (da cui il nome di serbatoi dato a cisterne di medio-piccola capacita', in genere facilmente trasportabili rispetto a quelle destinate a contenere volumi di una certa importanza) per gli anni piu' siccitosi, in maniera tale da assicurare una fornitura del prezioso liquido il piu' possibile costante <ins>nel temp</ins>o."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Durante la stagione 2006-2007, il suo contributo in quel ruolo \u00e8 sempre considerevole ed il suo apporto <del>dal punto di vista degli assist aument</del>a.", "simplified_text": "Durante la stagione 2006-2007, il suo contributo in quel ruolo \u00e8 sempre considerevole ed il suo apporto <ins>nel numero di assist forniti miglior</ins>a."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Tuttavia \"l'asso di Anderlecht\", che vinse ben 4 tappe, merit\u00f2 senza dubbio la vittoria e se non ci fosse stata la <del>\"Grande guerra\"</del> probabilmente il suo palmares sarebbe molto pi\u00f9 ricco.", "simplified_text": "Tuttavia \"l'asso di Anderlecht\", che vinse ben 4 tappe, merit\u00f2 senza dubbio la vittoria e se non ci fosse stata la <ins>prima guerra mondiale</ins> probabilmente il suo palmares sarebbe molto pi\u00f9 ricco."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "uomo le fruga in tasca, trova la sua lettera con le indicazioni sbagliate e la sostituisce con una falsa, con il vero itinerario da percorrere, poi se ne va, in tempo per tornare a casa e fingere di attendere l\ufffd??arrivo della Kimble insieme a Giles e Gwenda.\nDopo la scoperta del cadavere di Lily Kimble, la polizia comincia a interessarsi al caso. Dal canto loro, i Reed capiscono che finch\u00e9 l\ufffd??assassino non sar\u00e0 <del>al fresco</del>, la loro vita sar\u00e0 in pericolo.", "simplified_text": "uomo le fruga in tasca, trova la sua lettera con le indicazioni sbagliate e la sostituisce con una falsa, con il vero itinerario da percorrere, poi se ne va, in tempo per tornare a casa e fingere di attendere l\ufffd??arrivo della Kimble insieme a Giles e Gwenda.\nDopo la scoperta del cadavere di Lily Kimble, la polizia comincia a interessarsi al caso. Dal canto loro, i Reed capiscono che finch\u00e9 l\ufffd??assassino non sar\u00e0 <ins>in carcere</ins>, la loro vita sar\u00e0 in pericolo."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "La serie venne immessa in servizio nel 1950 riscuotendo <del>da subito</del> il gradimento dell'utenza ferroviaria con un aumento del flusso di viaggiatori che fece diventare immediatamente insufficiente la fornitura di sole 25 automotrici e di cinque rimorchi.", "simplified_text": "La serie venne immessa in servizio nel 1950 riscuotendo <ins>immediatamente</ins> il gradimento dell'utenza ferroviaria con un aumento del flusso di viaggiatori che fece diventare immediatamente insufficiente la fornitura di sole 25 automotrici e di cinque rimorchi."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "San Pellegrino Terme (San Pelegr\u00ec in <del>lingua lombarda, variante</del> bergamasc<del>a</del>) \u00e8 un comune italiano di 4,943 abitanti della provincia di Bergamo, in Lombardia.", "simplified_text": "San Pellegrino Terme (San Pelegr\u00ec in <ins>dialetto</ins> bergamasc<ins>o</ins>) \u00e8 un comune italiano di 4,943 abitanti della provincia di Bergamo, in Lombardia."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Per obbligo di segreto si intende il divieto <del>fatto in capo a</del> ciascun lavoratore di non divulgare n\u00e8 utilizzare notizie ed informazioni attinenti alla organizzazione ed ai metodi di produzione dell'impresa da cui dipende.", "simplified_text": "Per obbligo di segreto si intende il divieto <ins>per</ins> ciascun lavoratore di non divulgare n\u00e8 utilizzare notizie ed informazioni attinenti alla organizzazione ed ai metodi di produzione dell'impresa da cui dipende."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "segreto aziendale e segreto professionale o industriale. Quest'ultimo <del>ha ad oggetto</del> quelle notizie ed informazioni dell'impresa che possono essere conosciute soltanto da alcuni dei dipendenti, in virt\u00f9 delle specifiche funzioni e mansioni che sono state assegnate loro dal datore di lavoro.", "simplified_text": "segreto aziendale e segreto professionale o industriale. Quest'ultimo <ins>riguarda</ins> quelle notizie ed informazioni dell'impresa che possono essere conosciute soltanto da alcuni dei dipendenti, in virt\u00f9 delle specifiche funzioni e mansioni che sono state assegnate loro dal datore di lavoro."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Nell'ambito <del>attinente i</del>l regno vegetale viene usato il termine variet\u00e0 per indicare sottopopolazioni.", "simplified_text": "Nell'ambito <ins>de</ins>l regno vegetale viene usato il termine variet\u00e0 per indicare sottopopolazioni."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "D\u00f6nitz stimava che il numero di U-Boot per adottare efficacemente questa tecnica nell'Atlantico fosse di 300 battelli di tipo VII. Altre unit\u00e0 schierate dai tedeschi erano le navi corsare, navi mercantili dotate di armamento relativamente pesante come siluri e cannoni da 150mm, che fecero gravi danni al traffico mercantile alleato isolato, soprattutto all'inizio della guerra; queste navi, classificate come incrociatori ausiliari rifornivano anche gli U-Boot che operavano a grande distanza dalle loro basi. Tra le pi\u00f9 famose, la Atlantis, la Pinguin e la Kormoran che affond\u00f2 l'incrociatore australiano Sydney venendo da esso affondato a sua volta.\n\nI sommergibili italiani furono dispiegati nell'Atlantico a partire dal giugno 1940 presso la base di Bordeaux, chiamata Betasom; ne furono inviati 32<del>, soffrivano per\u00f2 la pecca di essere</del> concettualmente superati, pi\u00f9 grossi e meno manovrabili di quelli tedeschi e in definitiva il loro apporto alla battaglia fu marginale rispetto alle capacit\u00e0 tedesche nel primo anno di guerra, ma a partire dal 1942 i risultati per sommergibile erano paragonabili a quelli di un U-Boot.", "simplified_text": "D\u00f6nitz stimava che il numero di U-Boot per adottare efficacemente questa tecnica nell'Atlantico fosse di 300 battelli di tipo VII. Altre unit\u00e0 schierate dai tedeschi erano le navi corsare, navi mercantili dotate di armamento relativamente pesante come siluri e cannoni da 150mm, che fecero gravi danni al traffico mercantile alleato isolato, soprattutto all'inizio della guerra; queste navi, classificate come incrociatori ausiliari rifornivano anche gli U-Boot che operavano a grande distanza dalle loro basi. Tra le pi\u00f9 famose, la Atlantis, la Pinguin e la Kormoran che affond\u00f2 l'incrociatore australiano Sydney venendo da esso affondato a sua volta.\n\nI sommergibili italiani furono dispiegati nell'Atlantico a partire dal giugno 1940 presso la base di Bordeaux, chiamata Betasom; ne furono inviati 32<ins>; questi erano tuttavia</ins> concettualmente superati, pi\u00f9 grossi e meno manovrabili di quelli tedeschi e in definitiva il loro apporto alla battaglia fu marginale rispetto alle capacit\u00e0 tedesche nel primo anno di guerra, ma a partire dal 1942 i risultati per sommergibile erano paragonabili a quelli di un U-Boot."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "queste navi, classificate come incrociatori ausiliari rifornivano anche gli U-Boot che operavano a grande distanza dalle loro basi. Tra le pi\u00f9 famose, la Atlantis, la Pinguin e la Kormoran che affond\u00f2 l'incrociatore australiano Sydney venendo da esso affondato a sua volta.\n\nI sommergibili italiani furono dispiegati nell'Atlantico a partire dal giugno 1940 presso la base di Bordeaux, chiamata Betasom; ne furono inviati 32, soffrivano per\u00f2 la pecca di essere concettualmente superati, pi\u00f9 grossi e meno manovrabili di quelli tedeschi e in definitiva il loro apporto alla battaglia fu marginale rispetto alle capacit\u00e0 tedesche nel primo anno di guerra, ma a partire dal 1942 i risultati per sommergibile erano paragonabili a quelli di un U-Boot. A partire dal 1942 le unit\u00e0 stazionate a Bordeaux furono ridotte a 11 e al momento dell'armistizio nel 1943 le unit\u00e0 <del>stazionate a Bordeaux</del> erano solamente 6.", "simplified_text": "queste navi, classificate come incrociatori ausiliari rifornivano anche gli U-Boot che operavano a grande distanza dalle loro basi. Tra le pi\u00f9 famose, la Atlantis, la Pinguin e la Kormoran che affond\u00f2 l'incrociatore australiano Sydney venendo da esso affondato a sua volta.\n\nI sommergibili italiani furono dispiegati nell'Atlantico a partire dal giugno 1940 presso la base di Bordeaux, chiamata Betasom; ne furono inviati 32, soffrivano per\u00f2 la pecca di essere concettualmente superati, pi\u00f9 grossi e meno manovrabili di quelli tedeschi e in definitiva il loro apporto alla battaglia fu marginale rispetto alle capacit\u00e0 tedesche nel primo anno di guerra, ma a partire dal 1942 i risultati per sommergibile erano paragonabili a quelli di un U-Boot. A partire dal 1942 le unit\u00e0 stazionate a Bordeaux furono ridotte a 11 e al momento dell'armistizio nel 1943 le unit\u00e0 <ins>che si trovavano nella base francese</ins> erano solamente 6."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Ubuntu \u00e8 sensibile al tema dell'accessibilit\u00e0, ovvero di dare la possibilit\u00e0 ad usare il sistema a persone con abilit\u00e0 diverse, sia per et\u00e0, cultura e/o condizione fisica:\n\nTemi ad alto contrasto - per soggetti ipovedenti;\n\nSintetizzatore vocale e lente di ingrandimento virtuale - per ipovedenti o non vedenti;\n\nTastiera virtuale <del>(on screen) -</del> per soggetti incapacitati ad usare una normale tastiera", "simplified_text": "Ubuntu \u00e8 sensibile al tema dell'accessibilit\u00e0, ovvero di dare la possibilit\u00e0 ad usare il sistema a persone con abilit\u00e0 diverse, sia per et\u00e0, cultura e/o condizione fisica:\n\nTemi ad alto contrasto - per soggetti ipovedenti;\n\nSintetizzatore vocale e lente di ingrandimento virtuale - per ipovedenti o non vedenti;\n\nTastiera virtuale <ins>su schermo,</ins> per soggetti incapacitati ad usare una normale tastiera"}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Stava tornado a casa da Cesena, quando all'altezza di San Giovanni in Compito, <del>muore fulminato da</del> una fucilata per mano di ignoti sicari e per mandato, si ritiene, di chi aspirava a succedergli nella direzione della tenuta di Villa Torlonia.", "simplified_text": "Stava tornado a casa da Cesena, quando all'altezza di San Giovanni in Compito, <ins>viene ucciso con</ins> una fucilata per mano di ignoti sicari e per mandato, si ritiene, di chi aspirava a succedergli nella direzione della tenuta di Villa Torlonia."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Stava tornado a casa da Cesena, quando all'altezza di San Giovanni in Compito, muore fulminato da una fucilata per mano di ignoti sicari e per mandato, si ritiene, di chi <del>aspirava </del>a succedergli nella direzione della tenuta di Villa Torlonia.", "simplified_text": "Stava tornado a casa da Cesena, quando all'altezza di San Giovanni in Compito, muore fulminato da una fucilata per mano di ignoti sicari e per mandato, si ritiene, di chi <ins>volev</ins>a succedergli nella direzione della tenuta di Villa Torlonia."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Enrico Ferri (1856-1929), criminologo e uomo politico <del>militante n</del>el Partito Socialista Italiano, direttore dell'Avanti!", "simplified_text": "Enrico Ferri (1856-1929), criminologo e uomo politico <ins>d</ins>el Partito Socialista Italiano, direttore dell'Avanti!"}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Nel 2000-01 diviene secondo allenatore nella Fiorentina di Fatih Terim, ma viene licenziato durante la stessa stagione, dopo la crisi che porta alle dimissioni del turco. Successivamente \u00e8 commentatore televisivo per SKY Sport, spesso <del>al fianco di</del> Maurizio Compagnoni.", "simplified_text": "Nel 2000-01 diviene secondo allenatore nella Fiorentina di Fatih Terim, ma viene licenziato durante la stessa stagione, dopo la crisi che porta alle dimissioni del turco. Successivamente \u00e8 commentatore televisivo per SKY Sport, spesso <ins>con</ins> Maurizio Compagnoni."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Nel 2000-01 diviene secondo allenatore nella Fiorentina di Fatih Terim, ma viene licenziato durante la stessa stagione, dopo la crisi che porta alle dimissioni del turco. Successivamente \u00e8 commentatore televisivo per SKY Sport, spesso al fianco di Maurizio Compagnoni.\n\nIl 17 luglio 2014 <del>viene ufficializzata la sua nomina per l'incarico di</del> club manager del settore giovanile del Bari.", "simplified_text": "Nel 2000-01 diviene secondo allenatore nella Fiorentina di Fatih Terim, ma viene licenziato durante la stessa stagione, dopo la crisi che porta alle dimissioni del turco. Successivamente \u00e8 commentatore televisivo per SKY Sport, spesso al fianco di Maurizio Compagnoni.\n\nIl 17 luglio 2014 <ins>diventa</ins> club manager del settore giovanile del Bari."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "<del>Con il termine</del> dote (dal greco d\u00f4s, dare, regalo, dono) <del>si indica</del> l'insieme dei beni che la famiglia di una sposa conferisce allo sposo con il matrimonio.", "simplified_text": "<ins>La</ins> dote (dal greco d\u00f4s, dare, regalo, dono) <ins>\u00e8</ins> l'insieme dei beni che la famiglia di una sposa conferisce allo sposo con il matrimonio."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Verso la met\u00e0 del 1519 trenta villaggi Totonachi si riunirono con Cortes a Cempoala per stabilire un'alleanza e marciare assieme verso la conquista di Tenochtitlan. I totonachi misero assieme 13.000 guerrieri mentre Cortes disponeva solo di 400 uomini, qualche arma da fuoco e quidici cavalli.\n\nL'accordo <del>si basava sulla base</del> che una volta sconfitto l'Impero azteco, la nazione totonaca sarebbe stata libera.", "simplified_text": "Verso la met\u00e0 del 1519 trenta villaggi Totonachi si riunirono con Cortes a Cempoala per stabilire un'alleanza e marciare assieme verso la conquista di Tenochtitlan. I totonachi misero assieme 13.000 guerrieri mentre Cortes disponeva solo di 400 uomini, qualche arma da fuoco e quidici cavalli.\n\nL'accordo  <ins>prevedeva</ins>che una volta sconfitto l'Impero azteco, la nazione totonaca sarebbe stata libera."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Le ragioni di questo fatto non sono chiare ma si \u00e8 notato che sono in relazione con il tempo di permanenza dell'uovo nell'ovaio fermo nel diplotene della profase della meiosi 1 in cui si verifica scambio di frammenti di cromatidi tra due cromatidi non fratelli di cromosomi omologhi; la permanenza in questa fase di scambio determinerebbe l<del>'ampl</del>ificarsi <del>di </del>errori nella disgiunzione dei cromosomi durante l'anafase.", "simplified_text": "Le ragioni di questo fatto non sono chiare ma si \u00e8 notato che sono in relazione con il tempo di permanenza dell'uovo nell'ovaio fermo nel diplotene della profase della meiosi 1 in cui si verifica scambio di frammenti di cromatidi tra due cromatidi non fratelli di cromosomi omologhi; la permanenza in questa fase di scambio determinerebbe l<ins>a maggior probabilit\u00e0 di ver</ins>ificarsi errori nella disgiunzione dei cromosomi durante l'anafase."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "<del>Col termine</del> brigantaggio <del>si suole  definire</del> una forma di banditismo caratterizzata da azioni violente a scopo di rapina ed estorsione, mentre in altre circostanze esso assume risvolti insurrezionalisti su sfondo politico e sociale.", "simplified_text": "<ins>Il</ins> brigantaggio <ins>\u00e8</ins> una forma di banditismo caratterizzata da azioni violente a scopo di rapina ed estorsione, mentre in altre circostanze esso assume risvolti insurrezionalisti su sfondo politico e sociale."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Esso origina dalla grande ala dello sfenoide nel suo versante infratemporale da dove si dirige indietro, in fuori ed in basso per raggiungere antero-medialmente la capsula articolare<del> in cui</del> alcuni fasci si connettono ed inseriscono indirettamente al disco in una zona antero-mediale, altri fasci prendono inserzione a livello della faccia antero-mediale del collo del condilo nella porzione superiore della fovea pterigoidea.", "simplified_text": "Esso origina dalla grande ala dello sfenoide nel suo versante infratemporale da dove si dirige indietro, in fuori ed in basso per raggiungere antero-medialmente la capsula articolare<ins>:</ins> alcuni fasci si connettono ed inseriscono indirettamente al disco in una zona antero-mediale, altri fasci prendono inserzione a livello della faccia antero-mediale del collo del condilo nella porzione superiore della fovea pterigoidea."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "I produttori di Operazione Valkiria <del>hanno espresso interesse per</del> effettuare alcune riprese a Bendlerblock, un sito memoriale in cui Stauffenberg e i suoi compagni avevano organizzato il complotto.", "simplified_text": "I produttori di Operazione Valkiria <ins>richiesero di</ins> effettuare alcune riprese a Bendlerblock, un sito memoriale in cui Stauffenberg e i suoi compagni avevano organizzato il complotto."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Il Ministero dell'Economia e delle Finanze ha inizialmente negato ai produttori di effettuare le riprese a Bendlerblock, spiegando l'importanza storica e culturale di quel sito e di conseguenza la perdita di dignit\u00e0 <del>con lo sviluppo</del> di un set cinematografico.", "simplified_text": "Il Ministero dell'Economia e delle Finanze ha inizialmente negato ai produttori di effettuare le riprese a Bendlerblock, spiegando l'importanza storica e culturale di quel sito e di conseguenza la perdita di dignit\u00e0 <ins>dovuta alla costruzione</ins> di un set cinematografico."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Il Ministero dell'Economia e delle Finanze ha inizialmente negato ai produttori di effettuare le riprese a Bendlerblock, spiegando l'importanza storica e culturale di quel sito e di conseguenza la perdita di dignit\u00e0 con lo sviluppo di un set cinematografico. Nel settembre 2007, il governo tedesco ha concesso la creazione di un set a Bendlerblock. \n\nLe riprese del film sono iniziate il 18 luglio 2007 sono state girate <del>in gran</del> parte a Berlino e una piccola parte a Praga, e sono terminate a ottobre 2007.", "simplified_text": "Il Ministero dell'Economia e delle Finanze ha inizialmente negato ai produttori di effettuare le riprese a Bendlerblock, spiegando l'importanza storica e culturale di quel sito e di conseguenza la perdita di dignit\u00e0 con lo sviluppo di un set cinematografico. Nel settembre 2007, il governo tedesco ha concesso la creazione di un set a Bendlerblock. \n\nLe riprese del film sono iniziate il 18 luglio 2007 sono state girate <ins>per la maggior</ins> parte a Berlino e una piccola parte a Praga, e sono terminate a ottobre 2007."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "In seguito la data \u00e8 stata nuovamente posticipata al 3 ottobre 2008 negli Stati Uniti d'America. Nell'aprile 2008, la casa di produzione ha infine deciso di modificare nuovamente l'uscita nelle sale al 19 febbraio 2009, cos\u00ec da permettere alla troupe di completare alcune sequenze.. Un'ennesima nuova data d'uscita fu fissata dalla casa di produzione: 26 dicembre 2008, periodo che <del>candida </del>la pellicola <del>al</del>la possibilit\u00e0 di una nomination agli Oscar.", "simplified_text": "In seguito la data \u00e8 stata nuovamente posticipata al 3 ottobre 2008 negli Stati Uniti d'America. Nell'aprile 2008, la casa di produzione ha infine deciso di modificare nuovamente l'uscita nelle sale al 19 febbraio 2009, cos\u00ec da permettere alla troupe di completare alcune sequenze.. Un'ennesima nuova data d'uscita fu fissata dalla casa di produzione: 26 dicembre 2008, periodo che <ins>offriva al</ins>la pellicola la possibilit\u00e0 di una nomination agli Oscar."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "In seguito la data \u00e8 stata nuovamente posticipata al 3 ottobre 2008 negli Stati Uniti d'America. Nell'aprile 2008, la casa di produzione ha infine deciso di modificare nuovamente l'uscita nelle sale al 19 febbraio 2009, cos\u00ec da permettere alla troupe di completare alcune sequenze.. Un'ennesima nuova data d'uscita fu fissata dalla casa di produzione: 26 dicembre 2008, periodo che candida la pellicola alla possibilit\u00e0 di una nomination agli Oscar.\n\nIl film \u00e8 <del>stato rila</del>sci<del>a</del>to in Nord America il giorno di Natale , il 25 dicembre 2008.", "simplified_text": "In seguito la data \u00e8 stata nuovamente posticipata al 3 ottobre 2008 negli Stati Uniti d'America. Nell'aprile 2008, la casa di produzione ha infine deciso di modificare nuovamente l'uscita nelle sale al 19 febbraio 2009, cos\u00ec da permettere alla troupe di completare alcune sequenze.. Un'ennesima nuova data d'uscita fu fissata dalla casa di produzione: 26 dicembre 2008, periodo che candida la pellicola alla possibilit\u00e0 di una nomination agli Oscar.\n\nIl film \u00e8 <ins>u</ins>scito in Nord America il giorno di Natale , il 25 dicembre 2008."}
+{"transformation_id": 32, "transformation_type": "Transformation - Lexical Substitution (phrase level)", "source_dataset": "itwiki", "text": "I Romani conquistarono la Valle Camonica nel 16 a.C. <del>tramite i</del>l proconsole dell'Illiria Publio Silio Nerva.", "simplified_text": "I Romani conquistarono la Valle Camonica nel 16 a.C. <ins>con un'azione de</ins>l proconsole dell'Illiria Publio Silio Nerva."}
+{"transformation_id": 35, "transformation_type": "Transformation - Verb to Noun (nominalization)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Nel complesso queste note descrivono il personaggio e il suo posto nell'ambientazione del gioco.\n\nEsse vengono collocate in un\ufffd??apposita pagina che viene definita \ufffd?? scheda del personaggio\ufffd??. In genere, quest\ufffd??ultima \u00e8 suddivisa in pi\u00f9 sezioni. In ciascuna dovranno essere elencate le varie informazioni <del>che occorrono</del> al master e agli altri PG per comprendere e conoscere quel determinato personaggio giocante.", "simplified_text": "Nel complesso queste note descrivono il personaggio e il suo posto nell'ambientazione del gioco.\n\nEsse vengono collocate in un\ufffd??apposita pagina che viene definita \ufffd?? scheda del personaggio\ufffd??. In genere, quest\ufffd??ultima \u00e8 suddivisa in pi\u00f9 sezioni. In ciascuna dovranno essere elencate le varie informazioni <ins>necessarie</ins> al master e agli altri PG per comprendere e conoscere quel determinato personaggio giocante."}
+{"transformation_id": 35, "transformation_type": "Transformation - Verb to Noun (nominalization)", "source_dataset": "itwiki", "text": "Odissea nell'ufficio\" la macchinetta del caff\u00e8 viene sostituita con un'altra macchinetta molto simile al computer HAL 9000.\n\nUn computer simile \u00e8 presente nel film Pixar Wall-e: il computer della nave spaziale axiom <del>s</del>i <del>chiama</del> AUTO e governa la nave assieme al capitano.", "simplified_text": "Odissea nell'ufficio\" la macchinetta del caff\u00e8 viene sostituita con un'altra macchinetta molto simile al computer HAL 9000.\n\nUn computer simile \u00e8 presente nel film Pixar Wall-e: il computer della nave spaziale axiom <ins>d</ins>i <ins>nome</ins> AUTO e governa la nave assieme al capitano."}
+{"transformation_id": 36, "transformation_type": "Transformation - Verbal Voice", "source_dataset": "tn", "text": "Qualora la variante si configuri come un vero e proprio nuovo progetto con modificazione di gran parte degli elementi, si richiede tutta la documentazione <del>prevista dal</del>la tipologia di riferimento (C1, C2, C3,...) e la dichiarazione che il nuovo progetto annulla e sostituisce il precedente.", "simplified_text": "Qualora la variante si configuri come un vero e proprio nuovo progetto con modificazione di gran parte degli elementi, si richiede tutta la documentazione <ins>che prevede </ins>la tipologia di riferimento (C1, C2, C3,...) e la dichiarazione che il nuovo progetto annulla e sostituisce il precedente."}
+{"transformation_id": 36, "transformation_type": "Transformation - Verbal Voice", "source_dataset": "itwiki", "text": "La maggior parte dei giochi di ruolo seguono lo schema fissato dal primo gioco di ruolo pubblicato, Dungeons & Dragons. I<del> partecipanti di solito conducono il gioc</del>o come un piccolo ritrovo sociale.", "simplified_text": "La maggior parte dei giochi di ruolo seguono lo schema fissato dal primo gioco di ruolo pubblicato, Dungeons & Dragons. I<ins>l gioco \u00e8 solitamente condott</ins>o come un piccolo ritrovo sociale."}
+{"transformation_id": 36, "transformation_type": "Transformation - Verbal Voice", "source_dataset": "itwiki", "text": "Accanto all'estroso classicismo di Giulio Romano, del quale fu collaboratore nella decorazione del Palazzo Te a Mantova, tra il 1526 e il 1530<del>, ebbero una forte influenza su di lui </del>le opere giovanili del Parmigianino la cui morbida e raffinata eleganza \u00e8 particolarmente echeggiata nei bellissimi disegni, l'unica documentazione dello stile dell'artista bolognese.", "simplified_text": "Accanto all'estroso classicismo di Giulio Romano, del quale fu collaboratore nella decorazione del Palazzo Te a Mantova, tra il 1526 e il 1530<ins> fu fortemente influenzato anche dal</ins>le opere giovanili del Parmigianino la cui morbida e raffinata eleganza \u00e8 particolarmente echeggiata nei bellissimi disegni, l'unica documentazione dello stile dell'artista bolognese."}