Tradition et Église catholique.

L'Église catholique affirme que la Révélation provient d'une seule source : le Christ qui a proclamé l'Évangile. Celui-ci parvient à l'Église par la Tradition. La première génération de chrétiens n'avait pas de Nouveau Testament et celui-ci, depuis qu'il est écrit, reflète cette Tradition. Les deux canaux pour connaître l'Évangile sont les Saintes Écritures (la Bible) et les autres traditions non bibliques transmises de siècle en siècle (voir Concile de Trente). Ces traditions sont diverses : liturgie de la Cène, pratique baptismale, interprétation de l'Ancien Testament, structure ministérielle...  Ces traditions se trouvent dans les écrits des Pères apostoliques et des premiers chrétiens. Il faut aussi distinguer la Tradition fondatrice des apôtres de la tradition réceptrice de l'Église qui essaie d'être fidèle au dépôt reçu et d'approfondir sa compréhension grâce au magistère. Il faut également distinguer les traditions des lieux saints. Comme il n'en existait pas toujours (elles étaient vagues ou controversées, ou plus souvent encore figées dans une écriture trop ancienne ou trop peu explicite), des communautés locales, des ecclésiastiques influents ou des autorités religieuses ont dû en inventer, redécouvrir les localisations d'événements bibliques ou les reliques qui permettraient de tenir certains sites pour des lieux saints. Ce travail d'invention a été fait de deux manières : la première empirique en exploitant au mieux les données topographiques imprécises de la Bible ou les traditions juives pour bâtir des sanctuaires sur les (les lieux mêmes où s'étaient passés les événements bibliques, ces inventions empiriques s'enrichissant avec le développement des légendes apocryphes), la seconde inspirée en inventant parfois de manière arbitraire et ex nihilo des lieux saints (et surtout des reliques) faute sans doute d'indices bibliques suffisants.  Le concile Vatican II conçoit la Tradition à la fois comme une donnée matérielle reçue des apôtres et vécue en Église en référence à l'Écriture, et en même temps comme la dynamique par laquelle cette donnée matérielle est transmise. Ainsi la Tradition ne peut simplement être comprise comme une référence au passé, mais elle est une Tradition vivante, au sens où elle appelle à une réception dans le temps présent.

Langue latine et Tradition catholique.

La Tradition chrétienne concerne le contenu de la foi, le message du Christ, les institutions voulues par lui mais elle n'est pas liée à une culture précise. Les Écritures sont en langues hébraïque et grecque ; mais il n'y a pas de langue sacrée dans cette Tradition : ni hébreu, ni grec et encore moins le latin venu tardivement. À Rome, lorsque le latin remplaça le grec dans la liturgie, il y eut un schisme en 218 avec le prêtre Hippolyte de Rome. Ensuite le latin s'implanta dans la liturgie ; il correspondait à la langue populaire puis à la culture de l'élite durant le Moyen Âge.  Pendant tout le Moyen Âge, le latin fait office de langue liturgique de l'Église catholique romaine. La Bible utilisée à l'époque est la Vulgate. La traduction de la Bible en langues vernaculaires est interdite à la fin du par des lettres du pape Innocent III, puis par plusieurs conciles au début du. Pourtant seules les élites intellectuelles comprennent alors encore le latin. En témoigne la décision du concile de Tours (813) de dispenser, dans les territoires correspondant à la France et l'Allemagne actuelles, les homélies non plus en latin mais en « langue romane rustique » (gallo-roman), ou dans la « langue tudesque » (germanique).  Alors que les traductions se sont multipliées depuis le, le Concile de Trente, soucieux de mettre sous contrôle les interprétations protestantes de la Bible, a préféré conserver le latin ; le Concile de Vatican II a permis, en plus du latin, l'emploi des langues locales pour la liturgie. Ainsi le latin est une tradition secondaire de l'Église catholique mais il ne fait pas partie de la Tradition enracinée dans la Tradition apostolique de l'Église catholique. Cependant les catholiques traditionalistes sont très attachés à cette langue liturgique à la fois comme symbole d'unité géographique (une même langue dans le monde) et d'unité intemporelle (une même langue dans les siècles).

Le traditionalisme.

La controverse sur le « traditionalisme » agite les catholiques depuis quelques décennies, notamment en France.  La différence d'appréciation entre les catholiques fidèles au concile Vatican II et les « traditionalistes », qui se réfèrent à leur vision de l'Église. Si elle se manifeste à propos de questions de liturgie, de rite et sur la nature du rapport que l'Église doit entretenir avec le monde moderne et les autres religions dans l'exposé de la foi, elle concerne plus radicalement la théologie fondamentale, notamment autour de la place à accorder aux conditions historiques de la Révélation. Elle porte aussi sur des points fondamentaux comme la théologie de la substitution, ou encore les relations du catholicisme avec le judaïsme, le protestantisme et l'orthodoxie.  Le pape Jean-Paul II a émis une lettre, le "motu proprio Ecclesia Dei", au sujet des catholiques traditionalistes, visant à apaiser la question liturgique. Cependant, la libéralisation du rite extraordinaire (rite dit de saint Pie V) par le pape Benoît XVI (le "motu proprio Summorum Pontificum") n'a pas permis la réintégration des prêtres catholiques ayant suivi Marcel Lefebvre.

Tradition et Églises protestantes.

Le "sola scriptura" de la Réforme protestante s'est opposé à l'idée selon laquelle l'autorité de la Tradition ecclésiastique serait équivalente à celle des Écritures bibliques. Cependant les Réformateurs recevaient les définitions dogmatiques et les symboles des premiers conciles et de l'Église ancienne, et les estimaient conformes à la Révélation biblique. Les Églises réformées ont retrouvé aujourd'hui une véritable estime de la tradition, sans lui attribuer pourtant l'autorité dernière qui n'appartient qu'à la Bible.  C'est la raison de l'importance attribuée aux études bibliques dans la tradition protestante.

Historique.

Le Nouveau Testament, avec Paul, utilise le mot tradition dans plusieurs textes : « Tenez bon. gardez fermement les traditions que vous avez apprises de nous, de vive voix ou par lettres » (2 Th. 2, 15) ou « Gardez les traditions telles que je vous les ai transmises » (1 Co. 11, 2). On nous parle de la transmission de l'Évangile qui peut être orale : Luc 1 ; 2 ; 1 Co. 11, 23 ; 15, 3 ; 2 P. 2, 21 et qui peut être un style de vie : 2 Th. 3, 6. Les écrits des Pères apostoliques ont aussi comme but de transmettre ce qui a été reçu des apôtres. Par exemple, le titre de la "Didaché" est explicite : « Doctrine du Seigneur transmise aux nations par les douze apôtres ». Le principe de la Tradition Apostolique a été formalisé pour la première fois par Irénée de Lyon vers 190 et par Hippolyte de Rome, son élève, au début du.  La primauté de Rome en matière de tradition se fonde, pour les catholiques, sur la promesse faite par Jésus à Pierre : « Tu es Pierre, et sur cette pierre je bâtirai mon Église ».  La question de la Tradition considérée comme règle de foi a été discutée au quatrième concile de Constantinople en 869.

Le mot « tradition » vient du latin "traditio" qui désigne autant ce qui est transmis que l'acte même de le transmettre (transmission orale ou écrite selon l’étymologie latine et grecque).

圣传(英语:sacred tradition 或 英语:holy tradition)是一个基督教神学术语,用于指某些基督教传统,特别是在指天主教会、圣公宗、正教会、东方正统教会的历史传统,这涉及到基督教教会的权威性的根本基础。上述教派大都认可圣传的权威性,如天主教会称圣传和圣经具有同等权威,正教会则认为圣经本身就是圣传的一部分。但宗教改革领袖提出「唯独圣经」的主张,使得新教诸教派大多排斥这些传统。


Contenu de l'ouvrage.

Le livre présente trente-six situations dramatiques avec, pour chacune, les rôles ou « éléments dynamiques indispensables » qu'elle implique. Ainsi par exemple, la situation "Implorer" demande un Persécuteur, un Suppliant et une Puissance indécise. Les Situations sont ensuite détaillées en nuances (« Fugitifs implorant un puissant contre leurs ennemis »), et pour chaque nuance sont donnés des exemples dans le théâtre de toutes les époques et tous les continents, les contes, le roman ou la vie réelle. Polti a catalogué plus de.  La définition de "Situation dramatique" n'est pas donnée, mais les exemples montrent des sujets d'œuvres entières ("Les Suppliantes", d'Eschyle), des parties d'œuvres (le du Roi Jean, de Shakespeare), des exemples historiques (« ambassades des Croisés aux musulmans ») ou de la vie ordinaire (« réclamation du corps d'un parent mort à l'hôpital »). De fait, Polti prétend dans son introduction avoir non seulement recensé toutes les situations dramatiques possibles au théâtre, mais aussi toutes les émotions qui composent la vie.  Les Situations ne sont cependant pas des catégories bien tranchées puisque certaines nuances d'une Situation peuvent toucher à une autre Situation. Ainsi on peut de la situation 17 « Découvrir le déshonneur des siens » avec la Situation 3 « Venger un crime » et ainsi aboutir à la situation 4 « Venger un proche ». Ainsi encore les Situations 15 « Adultère meurtrier » et 25 « Adultère ». Par ailleurs la même œuvre peut être rangée dans deux Situations distinctes ("Hamlet" est à la fois cité dans la Situation 4 et la Situation 13).

Postérité de la théorie.

La théorie des 36 situations dramatiques inspire notamment les manifestes de l'Oulipo et les travaux d'Étienne Souriau, mais celui-ci, dans son ouvrage "Les Deux cent mille situations dramatiques", confond une situation dramatique, qui, selon Polti, se développe en actions diverses, avec justement ces actions. Ouvrir une porte, la refermer sont pour Souriau deux situations dramatiques.  En revanche, la scénariste et essayiste Marie-France Briselance a adapté à l’écriture du film le thème du livre de Polti. Avec "Leçons de scénario - Les 36 situations dramatiques", elle analyse chacune des situations telles qu’on peut la retrouver au cinéma ou à la télévision, et elle s’appuie sur des exemples de films anciens ou récents (le livre est de 2006). À son avis, une situation dramatique doit être liée à un ou plusieurs personnages, et elle est même inséparable d’eux, autant qu’il est ou qu’ils sont insécables d’elle.

Les situations.

En voici un résumé, la liste originale contient plus de détails sur les personnages impliqués et leurs intentions.

36 situations dramatiques est le nom d’une théorie proposée par le Français Georges Polti ( - ) dans "Les 36 situations dramatiques" et selon laquelle il existe, pour tout type de scénario, 36 situations dramatiques de base. Les travaux de Polti sont inspirés de ceux de l’Italien Carlo Gozzi (1720-1806) et de l’Allemand Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832).

三十六剧(The Thirty-Six Dramatic Situations)是一个乔治‧普罗蒂(Georges Polti)所提出的一个总括所有可能在一个故事或表演中出现的情景。为此普罗蒂分析了许多古希腊的文本,以及古典和当时的法国作品;此外,他亦分析了一些非法语的作者。在他所写的介绍中,普罗蒂声称其此作乃延续卡洛·戈齐的研究的,而卡洛·戈齐亦鉴定了三十六种的剧情模式。


Histoire.

La bibliothèque de l'université des Jésuites.

La bibliothèque de l'université des Jésuites date de l'époque de la Contre-Réforme quand, sous l'archiduc Charles II, les Jésuites se sont mis à réinstaurer la religion catholique au sein d’une population à majorité protestante. Le collège des Jésuites, fondé en 1573, disposait d'une école et d'une bibliothèque qui est devenue bibliothèque universitaire lors de la transformation de l'école en université sous le pape Grégoire XIII en 1585. Grâce à la sécularisation des monastères, aux acquisitions et aux dons, les collections se sont développées rapidement. La bibliothèque, ainsi que l'université, s’est concentrée principalement sur la théologie, pas seulement catholique, et sur les sciences naturelles en raison de l'influence de l'éminent mathématicien Paul Guldin, jésuite et professeur. En 1773, année de la dissolution de l'ordre des Jésuites, l'université est devenue une institution d'État.

La bibliothèque universitaire comme institution d'État.

En 1775, par décret impérial, l'université de Graz est de nouveau fondée et confiée, avec la bibliothèque, à l'administration de l'État ; cependant la plupart des employés étaient d’anciens jésuites. Après quelques rénovations, la bibliothèque, devenue bibliothèque publique, est officiellement inaugurée en 1781. La perte du catalogue composé de 28 volumes - qui n’a jamais été retrouvé - et l'accroissement des collections dû à la dissolution des monastères représentaient les plus grands problèmes.

La bibliothèque du lycée.

Sous le règne de l'Empereur Joseph II, l'université de Graz était parmi celles qui ont été transformées en lycée. Pourtant, les collections de la bibliothèque ont continué à se développer.

La renaissance de la bibliothèque universitaire.

45 ans plus tard, le, l'Empereur François I rétablit les anciens droits de l'université, qui, depuis, est appelée Karl-Franzens-Universität d'après ses deux fondateurs. Comme l'université ne devait pas causer de dépenses supplémentaires à l'État, le taux d'accroissement des collections de la bibliothèque dépendait des dons et des legs. Un service satisfaisant n’a pu être offert qu'à partir de 1870, lorsque, d’une part, le nombre d’employés est passé de trois à six, et d’autre part, les ressources budgétaires de 830 à florins.

Le développement jusqu'à la fin de la Seconde Guerre mondiale.

Comme l'université souffrait du manque de place dans le centre-ville, on a entrepris d’édifier plusieurs nouveaux bâtiments dans l'arrondissement de Geidorf, situé à l'époque à la périphérie de Graz. La bibliothèque - comprenant alors volumes - s'établit dans le bâtiment central de l'université en septembre 1895. En 1914, l'aile au nord-est de la salle de lecture a été dotée d’un deuxième étage. La bibliothèque a considérablement souffert des deux guerres mondiales. En 1944, pour protéger les collections les plus précieuses des bombardements, volumes ont été transportés en lieu sûr. Le, la bibliothèque a rouvert ses portes. volumes, dont 200 manuscrits, comptent parmi les pertes liées à la guerre.

Le développement le plus récent.

La deuxième moitié du est surtout marquée par des extensions et par une décentralisation croissante. En 1950, une grande annexe est ajoutée aux deux magasins le long de la salle de lecture au sud-est de la bibliothèque. En 1970, la bibliothèque est dotée dans la partie nord-ouest du bâtiment d’une annexe moderne, et d’un nouveau hall d'entrée. Entre 1994 et 1996, on a agrandi la Faculté des sciences juridiques, sociales et économiques : le nouveau bâtiment est pourvu d’une bibliothèque propre à cette faculté. En outre, dans le bâtiment principal de l’université, on crée une autre annexe de la bibliothèque de l'université. En même temps, une médiathèque pour les médias audiovisuels, ainsi que d’autres bibliothèques spécialisées, situées dans le Centre universitaire du Wall, sont fondées ; d'autres immeubles sont construits. À la suite de l’autonomie de la Faculté de médecine, les petites bibliothèques de leurs instituts ont été transformées en 2004 en bibliothèque universitaire autonome. Depuis 1998, la bibliothèque de l'université de Graz, en collaboration avec les bibliothèques universitaires de Vienne et Innsbruck, est chargée de la formation des consortiums nationaux et internationaux visant une utilisation commune plus économique des périodiques et livres électroniques. Le, la « Coopération E-média Autriche » est établie à la bibliothèque de l'université de Graz. Celle-ci participe aussi de façon pertinente au projet « Austrian Literature Online » dont l’objectif est de numériser la littérature autrichienne.

Le personnel.

Au temps de la prise en charge par l'État, la bibliothèque universitaire était administrée par un directeur et un bibliothécaire. Au début du, 17 personnes étaient employées ; en 1999/2000, la bibliothèque comptait 120 employés.

Les fonds.

La richesse des fonds est incertaine jusqu'au milieu du. Pour l'an 1773, volumes sont indiqués, pour 1776,. D'après des sources peu fiables, on comptait déjà volumes en 1839, contre seulement en 1860, en 1879, au début du. En 2000, les fonds comprenaient presque 3 millions d'imprimés, plus de 2000 manuscrits, environ 1200 incunables, un grand nombre de legs des savants. La bibliothèque est abonnée à environ 1400 périodiques.

Réserve des livres rares.

Le département des collections particulières est responsable de l’ensemble des manuscrits et des imprimés parus jusqu'en 1900. Les cinq plus vieux manuscrits de Géorgie qui datent du comptent parmi les manuscrits sur parchemin les plus remarquables. Ils proviennent du monastère Sainte-Catherine au pied de la montagne du Sinaï. Dans la collection de manuscrits sur papier, on trouve des lettres de Johannes Kepler à Paul Guldin. Il faut aussi mentionner les 42 manuscrits sur papyrus parvenant des fouilles de la British Egypt Exploration Society à Oxyrhynque et Hibeh, qui ont eu lieu entre 1896 et 1907. Ils représentent l'équivalent d'un soutien financier accordé de la ville de Graz pour les fouilles. La plus grande partie des découvertes se trouve aujourd'hui dans l'Ashmolean museum à Oxford, dans le British Museum à Londres et dans le Musée égyptien au Caire.

Bibliographie.

Cf. liste des ouvrages de référence sur la bibliothèque de l'université de Graz à la fin des pages en allemand et en anglais

La bibliothèque de l'université de Graz est la plus grande bibliothèque scientifique de la Styrie et la troisième d'Autriche. Elle fait partie de la Karl-Franzens-Universität et consiste en plusieurs unités (bibliothèque centrale ; bibliothèque de la Faculté des sciences juridiques, sociales et économiques ; bibliothèque de la Faculté de théologie), et en diverses bibliothèques spécialisées rattachées aux instituts de l'université. En outre, elle recueille le dépôt légal pour la production imprimée de la Styrie. L'accès à la bibliothèque et à ses collections est libre, elle est ouverte au public.

格拉茨大学图书馆 ()在奥地利格拉茨, 是施蒂里亚最大的和奥地利第三大科学和公共图书馆。它是格拉茨大学的一部分,包括主馆、二个教职员图书馆(法律-社会-经济科学;神学)以及几个分馆,对公众开放。


Histoire.

À l'origine construit pour les Jeux olympiques d'été de 1996 à Atlanta, le Turner Field est maintenant un emplacement pour observer les matchs de baseball. Avec un Atlanta-Fulton County Stadium vieillissant, les Braves voulaient le remplacer pour bâtir une nouvelle enceinte vers la fin des années 1980. Avec l'annonce que les Jeux olympiques d'été de 1996 seraient joués à Atlanta, la ville et les Braves ont joint leurs forces pour construire un stade. Il accueillerait les Jeux olympiques en premier temps et serait ensuite converti en stade de baseball. La conception de l'édifice fut confiée à une équipe de firmes architecturale appelée Atlanta Stadium Design Team (Heery International, Rosser International, Williams-Russell and Johnson et Ellerbe Becket). L'extérieur est en brique et en pierre calcaire, semblables à d'autres stades. Des gradins provisoires ont été construits dans le hors champ pour tenir compte d'une plus grande capacité pour les Jeux olympiques avec 85 000 places. Le stade fut inauguré le avec l'ouverture des JO sous le nom de Centennial Olympic Stadium et il coûta $235 millions de dollars (financé par le Atlanta Committee for the Olympic Games). Après que les Jeux furent terminés, le stade a été reconverti en terrain de baseball de 49 831 places (plus tard augmenté à 50 096 places). Les colonnes qui ont soutenu les gradins provisoires sont maintenant des poteaux qui entoure la Monument Grove plaza.  Construit à côté du Atlanta-Fulton County Stadium, les Braves ont joué leurs premier match inauguratif au Turner Field le contre les Cubs de Chicago.  Ce fut le site du Match des étoiles de la Ligue majeure de baseball 2000 ("MLB All-Star Game") le.  L'affluence enregistrée la plus élevée pour un match de saison des Braves à Atlanta est de 53 953 spectateurs le, contre les Cardinals de Saint-Louis. Celle pour les playoffs est de 54 357 spectateurs le, contre les Cubs de Chicago.  Les Braves joueront au SunTrust Park. Cela s'explique par le fait que même si l'enceinte est plutôt récente pour un stade, elle est trop peu accessible par les transports, surtout dans une ville connue pour son trafic saturé.  En 2017, le stade est alors reconverti, pour la seconde fois en 20 ans, pour en faire l'enceinte de l'équipe de football américain de Panthers de Georgia State, le Georgia State Stadium, pour une capacité réduite à 24 000 places.

Description.

En arrivant au stade, beaucoup de visiteurs garent leurs véhicules au nord du stade dans l'immense parking de 8 500 places. Marchant vers le stade, ils passent au-dessus de l'ancien emplacement du Atlanta-Fulton County Stadium. Il y a beaucoup d'entrées autour du stade, la plupart des visiteurs entrant par la Grand Entry Plaza. À l'intérieur de cette zone est inclus un secteur de divertissement avec la Scouts Alley et le Tooner Field. Une photographie (30 mètres de diamètre) du Coup de circuit de Hank Aaron domine la Plaza près du tableau d'affichage. À côté de la Plaza se situe le Braves Hall of Fame (Temple de la renommée) et le Monument Grove.  Lorsqu'on entre dans le stade on se trouve au niveau du terrain. Des rampes, des escaliers, et des escalators permettent d'accéder au niveau de la terrasse, au Lexus level, et aux niveaux supérieurs. Le Lexus level se situe entre les suites et le Terrace level. Le 755 Club restaurant est un restaurant privé situé au Club level au-dessus du champ gauche. Le Coca-Cola Sky Field est une zone qui dispose de tables de pique-nique, des vues du stade et de la ville d'Atlanta, et une bouteille géante de Coke de 11 mètres. Avant la saison 2005 le stade subit quelques rénovations et parmi les améliorations, l'installation d'un écran géant haute définition de 24 mètres sur 22 mètres pour $10 millions de dollars, il fut mentionné dans le Guinness des records comme le plus grand du monde. Depuis lors, d'autres stades comprenant le Dolphin Stadium à Miami, le Darrell K. Royal-Texas Memorial Stadium à Austin (Texas), et un hippodrome à Tokyo en ont installé de plus grands.  Les attractions au Turner Field incluent : La Turner Beach, celle-ci est située sur le Lexus Level dans le champ droit donnant sur le terrain et comportant un bar, des vendeurs de nourriture, un secteur de pique-nique, et des chaises longues. Monument Grove est située dans la Grand Plaza Entrance et inclut des statues de Hank Aaron, Phil Niekro, Ty Cobb, et beaucoup d'autres grands joueurs. La Scouts Alley est située derrière les sièges du champ gauche et est un endroit où les visiteurs peuvent se renseigner sur le scoutisme. Ce secteur permet également de tester ses capacités au lancer et au coup de bâton. Des jeux de culture générale et d'autres activités interactives sont localisés dans cette zone. Le Braves Chop House est un restaurant de 743 mètres carrés situé au-dessus du bullpen des Braves, qui permet à des spectateurs de diner pendant le match. Le Braves Clubhouse Store est situé dans le secteur de la Plaza et comporte un grand choix de produits sur les Braves d'Atlanta. Avant le début de la saison 2005, les Braves ont dépensé $15 millions dans les améliorations du Turner Field. Ceci a inclus un nouveau tableau d'affichage haute définition et un nouveau restaurant a été construit dans le champ droit. Avec ces améliorations, l'équipe espère augmenter l'affluence au stade.

Le Turner Field (auparavant Centennial Olympic Stadium, surnommé "The Ted") est un stade de baseball situé près du site de l'ancien Atlanta-Fulton County Stadium (aujourd'hui démoli) au sud-est de l'intersection entre l'Interstate 85 et l'Interstate 20 à Atlanta en Géorgie. Le stade a été baptisé "Turner Field" d'après le nom du propriétaire des Braves d'Atlanta, Ted Turner (c'est pour cela que le bâtiment est surnommé "The Ted").

透纳球场(英语:Turner Field)是一座位于美国乔治亚州亚特兰大的棒球场,先前做为美国职业棒球大联盟(MLB)亚特兰大勇士队的主场。原先该场馆为奥林匹克百周年体育场,做为1996年夏季奥林匹克运动会的主场馆,后来为使资源不致荒废,被改建成为棒球场,并于1997年正式启用。预计于2017年拆除并改建成乔治亚州立体育馆。


Localisation.

Park Avenue North est notamment réputée comme étant un quartier fortement aisé, aux prix immobiliers élevés, surtout au niveau de l'Upper East Side. C'est le lieu d'un certain nombre de magasins de luxe (dont Fauchon et des concessionnaires automobiles de luxe) qui se sont installés en marge de Lexington Avenue.  Park Avenue North, jusqu'au niveau de la, peut être considérée comme l'avenue Foch de la ville de New York, en raison de sa verdure, de son standing et de sa position au centre de Manhattan. Les deux voies de l'avenue sont séparées par une rangée de bosquets. Composés de verdure et de fleurs, ils sont entretenus par le "Fund for Park Avenue". Les bégonias, qui composent les bosquets de l'allée centrale de l'avenue, constituent une fleur de choix pour l'entretien, puisqu'elle n'oblige aucun système d'arrosage automatique et peut résister au soleil et aux fortes chaleurs, très fréquentes à New York. La voie ferrée de Grand Central, qui est souterraine sous Park Avenue, émerge dans Harlem au nord de la 97 Rue.  South Park Avenue, qui relie Grand Central à Union Square, est beaucoup plus active, siège de nombreux bureaux et banques dont les fameux MetLife Building appartenant à la Metropolitan Life Insurance Company. Le prestigieux hôtel Waldorf-Astoria est aussi situé dans cette avenue.

Historique.

C'est au début du que Park Avenue est devenue la principale artère résidentielle des classes aisées de New York.  Durant la Seconde Guerre mondiale, l'industrielle des cosmétiques Helena Rubinstein souhaite louer un appartement au 625 Park Avenue, qu'on lui refuse pourtant à cause de ses origines juives. En réaction, elle achète tout l'immeuble.

Dans la culture populaire.

Aux États-Unis, une "Park Avenue girl" désigne de façon un peu péjorative une "bourgeoise".  L'avenue apparaît dans les jeux vidéo "Grand Theft Auto IV" et "" sous le nom de Bismarck Avenue. Dans l'Univers cinématographique Marvel, la Tour des Avengers remplace le MetLife Building qui se situe lui même dans Park Avenue.

Park Avenue (autrefois Quatrième Avenue) est une large avenue de New York, qui s'étend du nord au sud de l'arrondissement de Manhattan. Elle est coupée par Grand Central Terminal qui sépare North Park Avenue de South Park Avenue. L'avenue est dans sa majeure partie parallèle à la Madison Avenue, située à l'ouest et à la Lexington Avenue située à l'est.

公园大道(英语:Park Avenue,旧称第四大道)是纽约市曼哈顿的一条宽阔的南北向大道,西侧的平行道路为麦迪逊大道,东侧的平行道路为莱辛顿大道。


Causes.

L'hypercapnie peut survenir de deux façons distinctes :  Contrairement aux hypercapnies exogènes, les hypercapnies endogènes sont souvent associées à une hypoxémie.  Dans les paragraphes suivants on abordera exclusivement le cas de l'hypercapnie exogène.

Mécanisme.

L'accroissement de Pa (pression partielle de dans le sang artériel), lié à la présence de dioxyde de carbone dans l'air inspiré (Pi, pression partielle de dans l'air inspiré) induit une baisse du pH artériel (acidose respiratoire) par suite de la libération d'ions H+ selon la réaction suivante :  Cette augmentation de Pa et la chute concomitante du pH artériel qui sont d'autant plus importantes que Pi est élevée, vont engendrer un ensemble de réactions physiologiques caractéristiques de l'hypercapnie exogène. Pour la plupart des fonctions physiologiques, ces effets sont biphasiques : effet maximal lors des premières 24 heures d'exposition (hypercapnie aiguë), suivie ultérieurement d'une atténuation plus ou moins importante de ces effets grâce notamment à la mise en jeu par l'organisme, de mécanismes d'adaptation à l'hypercapnie chronique (c'est le cas par exemple du pH artériel qui revient progressivement à un niveau proche du niveau de référence 7,40 après quelques jours d'exposition à une atmosphère enrichie en dioxyde de carbone).

Effets.

De premières données expérimentales sur les effets de l’hypercapnie chronique exogène ont été obtenues par et coll. en 1979 aux États-Unis à partir d’expérimentations animales et d’observations faites à bord des sous-marins. Mais ce sont essentiellement les résultats obtenus en France par et coll. au cours d’expériences de confinement de longues durées qui ont permis de préciser les mécanismes d’adaptation de l’Homme à l’hypercapnie exogène et de fixer, sur des bases expérimentales, les limites admissibles de en fonction de la durée d’exposition.  Les données proviennent d'expositions de volontaires à des taux assez élevées : 0,5 à 4,5 % (soit des pressions partielles de respectives de 0,47 à 4,28 kPa) pendant 2 à 30 jours avec une pression partielle d'oxygène de l'ordre de 20 kPa. Pi = fraction de dans l’air inspiré (Fi en %) x (PB - 6,26 kPa)  De manière synthétique : - jusqu’à 1 % de dans l’air inspiré (Pi < 0,98 kPa), les effets du sur l’ensemble des paramètres biophysiologiques mesurés ne sont pas significatifs et restent dans les limites de la précision des mesures (zone indifférente).  - entre 1 % et 2 % de dans l’air inspiré (0,98 kPa < Pi < 1,93 kPa) la surcharge du sang artériel en ne dépasse pas 0,4 kPa (environ 3 mmHg) et la chute du pHa 0,01u. Le débit ventilatoire s’accroît de 15 % en moyenne à Pi 0,98 kPa et de 45 % à Pi 1,93 kPa ; cet accroissement est dû essentiellement à l’augmentation du volume courant, la fréquence respiratoire restant inchangée. Les variations des autres paramètres biophysiologiques restent discrètes et noyées dans le bruit de fond expérimental.  - entre 3 % et 4 % de dans l’air inspiré (2,85 kPa < Pi < 3,8 kPa), la surcharge artérielle en avoisine 1 kPa et engendre une baisse significative du pHa de l'ordre de 0,04u. Il en résulte une stimulation importante des centres respiratoires qui se traduit par une hyperventilation importante et gênante (+ 130 % à Pi 3,8 kPa) ainsi qu’une augmentation de la Pa. À ces concentrations, l’hyperventilation est due à un accroissement simultané du volume courant et de la fréquence respiratoire. On décrit des signes manifestes d’intolérance tels qu'asthénie, céphalées, gastralgies, troubles du sommeil et capacité limitée à l’effort avec des signes d’hyperexcitabilité du myocarde. À noter enfin que les effets de l’hypercapnie qui sont maximaux au cours des premières heures d’exposition (hypercapnie aiguë) sont accompagnés d’une augmentation du nombre d'hématies en relation avec une hémoconcentration liée à une polyurie hydrique au cours des premières 24 heures d’exposition ; ces effets s’atténuent ultérieurement grâce à la mise en jeu de mécanismes d’adaptation (hypercapnie chronique).  Après 24 heures de récupération à l’issue de la période d’exposition au dioxyde de carbone, les valeurs de l’ensemble des paramètres biophysiologiques mesurés reviennent à leur niveau de référence.  - à partir de 4,5 % (Pi = 4,28 kPa) le seuil de tolérance admissible est dépassé (exacerbations des signes d’intolérance, augmentation de la fréquence cardiaque, de la pression artérielle et de la sécrétion d'hormones surrénaliennes).  Chez l'homme en bonne santé, 7,5 % de CO2 dans l'air inhalé génèrent de la peur et une anxiété aiguë qui altèrent les fonctions neuropsychologiques fronto-exécutives (flexibilité cognitive, traitement émotionnel, mémoire de travail et mémoire spatiale) ; le temps de latence et les erreurs augmentent dans les tests ; et des symptômes de panique apparaissent (avec troubles de la pression artérielle et de la fréquence cardiaque systolique). <br>En plongée, l'hypercapnie peut devenir dangereuse car l'hyperventilation et la sensation d'oppression poussent le plongeur à « cracher » son détendeur pour reprendre son inspiration, ce qui conduit immanquablement à la mort par noyade.

Traitement.

Ils relèvent souvent de la médecine d'urgence et consistent à fournir à nouveau de l'oxygène au patient, mais aussi à traiter les symptômes et dégâts éventuels induits par le manque d'oxygène d'une part (hypoxie), et par l'excès de d'autre part, et dans certains cas (immersion, séjour sous la neige à la suite d'une avalanche, par les effets de l'eau éventuellement ingérée ou du froid (hypothermie).

L'hypercapnie ou l'hypercarbie est un phénomène qui survient lorsque la pression partielle de dans le sang artériel (Pa) normalement voisine de 5,3 kPa ± 0.5 (40 mmHg ± 4) devient trop importante ; on parle alors de surcharge du sang artériel en.

高碳酸血症(英语:Hypercapnia)是血液中二氧化碳(CO2)水平异常升高的情况。二氧化碳是身体代谢的气态产物,通常通过肺排出体外。 高碳酸血症通常会引发增强呼吸和接触氧气反应,例如当睡眠时觉醒和转头。如果无法进行这类反应,将有可能致命,就像婴儿突然死亡.


Enjeux d'une image de marque.

L'image de marque d'une entreprise résulte de la perception reçue, ressentie et enregistrée par le public d'une multitude d'éléments physiques et immatériels. En tant qu'image « perçue », elle peut différer de l'image que l'entreprise a d'elle-même ou de l'image qu'elle s'efforce de diffuser.  Cette image se forge à travers des composantes d'une extrême diversité dont chacune nécessite autant d'attention de la part de l'entreprise. Ainsi, lorsqu'une entreprise commet des erreurs — qui affectent la société en interne comme à l'externe — cela peut entraîner un risque de réputation. Aussi, l'image de marque fait-elle partie des options fondamentales et stratégiques de la Communication de l'entreprise.  Appliquée aux produits, l'image de marque crée pour le consommateur de la valeur ajoutée lorsque celle-ci :  Appliquée à l'entreprise, L'image de marque crée pour l'entreprise de la valeur ajoutée lorsque celle-ci :

L’orientation de la marque.

L’orientation du branding réfère au degré que l’organisation met en valeur les pratiques de la marque qui s’oriente vers la construction de ses capacités. C’est une approche délibérée de travailler avec des marques, de façon interne ou externe. La force motrice derrière cette augmentation d’intérêt dans les grandes marques est le taux d’accélération de leurs globalisations. Ceci résulte à une situation de compétition intense et éternelle dans plusieurs marchés.  La supériorité d’un produit n’est plus suffisante pour garantir son succès. Le niveau de rapidité de l’évolution technologique et l’augmentation de la vitesse de production d’imitations a considérablement réduit le cycle de vie des produits. Les conséquences sont que les avantages de la compétition risque de bientôt se transformer en pré-requis compétitif. Pour cette raison, le nombre de compagnies grandissantes visent des outils plus compétitifs, comme les marques.

Identité de la marque.

Certains auteurs insistent sur l'importance de l'identité de la marque, qui répond et complète celle d'image de marque.  Selon Géraldine Michel (2000), la marque est composée d’un noyau central et d’une périphérie.  Saverio Tomasella (2002) a prolongé cette approche. Il a développé un "Modèle sphérique trivalent de l'identité de la marque" afin que chaque marque, « "à travers la mythologie qui lui est propre, puisse être étudiée en fonction de trois sous-ensembles articulés qui définissent son identité en mouvement : les identifiants fondamentaux, les identifiants charnières et les identifiants périphériques "». La représentation sphérique illustre la complexité dynamique de l’identité d’une marque.  « "Ce modèle ternaire permet de tester tout projet d’extension de marque, mais aussi toute nouvelle campagne de communication, en s’assurant que le segment de marché ciblé percevra l’identité de la marque, transformée par ces projets, sans être trahie ou méconnaissable" ». Une telle perspective favorise la différenciation de la marque, de façon sensible et pas seulement intellectuelle. Elle permet le développement d'un marketing-mix étendu reposant sur sept variables fondamentales (5p2i). Le marketing-mix élargi est global : il est élaboré à partir du positionnement et de l’identité de la marque.

Réseaux-sociaux.

Même si les réseaux-sociaux ont changé leurs tactiques de commercialiser des marques, leurs buts principaux reste les mêmes, attirer et garder leurs clients. Par contre, les compagnies ont maintenant expérimenté de nouveaux défis avec l’introduction des réseaux-sociaux. Ce changement trouve la bonne balance entre amener les clients à partager le mot à propos des marques avec différentes plateformes, pendant qu’ils contrôlent toujours le but principal de la compagnie en termes de stratégie de marketing.  La commercialisation via le bouche à oreille sur les réseaux-sociaux tombent dans une autre catégorie de commercialisation virale, cela décrit largement toutes stratégies qui encouragent les individus à propager le message. Ceci engendre un potentiel pour une expansion exponentielle dans l’exposition du message et d’ influence. Les formes basiques de cela sont vus quand un client fait un commentaire sur un produit, une compagnie, ou encourage une marque. Cette technique de marketing permet aux utilisateurs de propager le mot sur la marque, ce qui crée de l’exposition pour la compagnie. À cause de cela, les marques deviennent plus intéressés à explorer, ou utiliser les réseaux-sociaux pour des bénéfices commerciaux.

Stratégie de marque.

Comment créer une marque.

Par exemple, à la question : « "Quelle marque donneriez-vous à une friandise croquante au chocolat destinée aux enfants de 6 à 12 ans?" », trois types de réponses peuvent être données :

Les alliances de marque.

Des stratégies de marque peuvent servir l'entreprise par le/la :

Développer son image de marque sur internet.

Lorsqu'une entreprise démarre, comme n'importe quelle start'up, elle se doit de développer une image de marque le plus rapidement possible. Pour cela, de nombreuses stratégies existent. On associe souvent cela à la notion de visibilité. Si les grandes entreprises utilisent les méthodes conventionnelles (publicité, partenariat, sponsoring, affiliation...), certaines petites entreprises se focalisent sur des méthodes moins coûteuses, qui consistent à accroître ses relations avec les quelques prospects/clients, pour viser une rentabilité rapide, tels que :  Se référer à des livres blancs ou une Checklist pour développer son image de marque est une solution fiable afin de n'oublier aucune information.

Le concept de marque utile.

Une démarche de marque utile (ou anglicisme "Brand Utility") consiste à rendre la marque utile aux yeux des consommateurs à travers une action sociétale non directement liée au produit. Il s'agit en général de la fourniture d'un produit ou service utile et gratuit.  Ce produit n'est pas le produit principal lié au cœur de métier de l'entreprise (même si le produit est lui-même utile). C'est un autre produit, dont l'entreprise ne fait pas commerce. Par contre, il s'agit souvent d'un produit faisant référence au contexte de la marque.  Exemples:

Les différents types de marque.

Marque de gamme.

Une marque de gamme est une marque d'un ensemble de produits qui ont un lien entre eux. L'image de marque d'un produit se diffuse sur les autres produits de la gamme. Le coût de la communication sur la marque de gamme sert tous les produits de la gamme.

Marque-ombrelle.

La marque-ombrelle, orthographiée aussi marque ombrelle, désigne une marque qui abrite et regroupe d'autres marques, généralement un ensemble de produits hétérogènes (à l’échelle d’un groupe ou au niveau d’une gamme).  Par exemple, Michelin (des guides, des pneus...), la chaîne d'hôtels Ibis. Chaque produit porte une promesse et un bénéfice consommateur et est soutenu par une communication globale, commune, sous un même nom de marque.

Marque globale.

La séparation entre les commoditées/services de nourriture et technologies n’est pas une question de chance: les deux secteurs dépendent beaucoup sur les ventes aux consommateurs individuels qui doivent être capable de compter sur la propreté/qualité ou reliabilité/valeur, respectivement. Pour cette raison, les industries comme l’agriculture (qui vend au autres compagnies dans le secteur agroalimentaire), prêts étudiants (qui ont une relation avec les universités et écoles à la place des individues donneurs), et électricité (qui sont généralement un monopole contrôler) ont une image de marque moins abondante et moins reconnue. La valeur de la marque n’est pas simplement un sentiment floué d’intérêt du consommateur, mais une quantité active de valeur de bonne volonté sous généralement des principes comptés et acceptés. Les compagnies vont rigoureusement défendre leurs nom de marque, incluant la prosécution de contrefaçon de marques. Occasionnellement, les marques de commerces vont différer selon les pays. Parmi les marques les plus reconnues ainsi que les plus visibles, il y a le slogan ainsi que le logo des produits Coca-Cola par exemple. Malgré de nombreux tests à l'aveuglette indiquant que la saveur du Coke n’est pas la préférée de tous, Coca-Cola continue de profiter d’un dominant partage du marché du cola. L’histoire de Coca-Cola est rempli d’incertitudes qu’un folklore s’est installé au tour de la marque, incluant le mythe réfuté que Coca-Cola a inventé le père noël qui est habillé en rouge. Ceci est utilisé pour obtenir un entré de marché dans les régions moins capitalistes dans le monde tel que la Chine ou la Russie. La traduction culturelle est utile au pays entrant dans de nouveaux marchés. La gestion de marques modernes croisent également des problèmes légales comme la généralisation de marques de commerces. La compagnie “Xerox” continue de combattre intensément les médias peu importe quand un reporter ou un autre écrivain utilise simplement “Xerox” comme synonyme de photocopie. Est-ce-que l’usage de Xeros devrait être accepté comme étant le standard Américain en termes de “photocopie” pour que les compétiteurs de Xeros peuvent argumenter avec succès en court qu’ils sont permis de créer des machines “Xeros” également? Atteindre ce stade de domination du marché est un triomphe de la gestion de marque, et devenir dominant habituellement mène à de grands profits.

Marque-produit.

Elle associe un nom et une promesse spécifique à un produit. Exemples : Ariel, Vizir, Dash, Zest, Camay, Monsavon, Badoit, Fruité, Évian, Omo

Marque-caution.

Elle est liée à plusieurs gammes complexes de produits, et vient en complément d'autres marques pour authentifier le produit.  Exemples : {Danone, Dany, Danette}, {Gillette, Gill, Contour}.

Marque de distributeur.

Une marque de distributeur (détenue par un distributeur) permet à celui-ci de récupérer une marge plus importante même si les prix pratiqués sont plus faibles que pour les marques de producteurs. Elle concurrence vivement les producteurs qui sont soumis en plus aux marges en amont et en aval des distributeurs, à la promotion forcée.

Marque-ligne.

Elle regroupe sous un même nom des produits qui s'adressent à une clientèle particulière et bénéficient d'une promesse spécifique.  Exemples : Dior, "Poison" (parfum).

Griffe.

Il s'agit de la signature d'une création originale. Le territoire de la griffe s'exprime par rapport à une compétence reconnue et un style.  Exemples : Yves Saint Laurent, Louis Vuitton, Cartier, Studio Harcourt.

E-marque.

L'expression e-marque est l'expression utilisée pour désigner une marque conçue sur internet.  Exemples :, Amazon.

La terminologie de marque.

L’image de marque.

L’image de marque se définit à l’image dont l’organisation veut faire projeter. Une signification psychologique ou profil associé à la marque.

L’association de marque.

L’association de marque réfère à un nœud d’informations qui garde en mémoire la forme d’un réseau d’associations et lié à une variable clé. Par exemple, les variables tels que l’image de marque, la personnalité de la marque ou la préférence de marques sont des nœuds dans un réseau qui décrit les sources de congruité de la marque.

L’attitude de la marque.

L’attitude de la marque cite une évaluation générale de la marque avec respect à son abilité de percevoir les capacités d’atteindre une motivation cohérente.

La notoriété de la marque.

La notoriété de la marque est le point où les consommateurs peuvent identifier une marque sous plusieurs conditions. Les commerçants peuvent identifier habituellement deux types distinct de notoriétés de marques, comme la reconnaissance de la marque et le rappel de la marque.

L’équité de la marque.

L’équité de la marque vient de la commercialisation où l’équité de marque est traité dans la mesure de la force d’attachement des consommateurs à la marque ; une description des associations et croyances que le consommateur a à propos de la marque.

La personnalité de la marque.

La personnalité de la marque s’attache aux traits de personnalité humains qui y sont applicables, ainsi que significatif à la marque.

La congruité d’elle même.

La congruité d’elle même fait allusion au consommateurs qui préfèrent des marques qui ont des personnalités similaires avec les leurs. Les consommateurs ont tendances à former une forte attachement avec les personnalités des marques qui représente les leurs.

La préférence de marque.

La préférence de marque se démarque par la prédisposition des consommateurs à certaines marques qui résument leurs informations cognitives sur les stimulis de la marque.

L'audit des marques.

Actifs immatériels lorsqu’elles sont développées en interne, les marques sont un bon exemple des techniques de valorisation qui pourraient être utilisées pour d’autres indicateurs du capital immatériel. Il y a plusieurs grandes méthodes pour évaluer une marque :

Approche par les coûts.

Elle consiste à valoriser une marque par rapport soit aux coûts qui ont été engagés pour la créer, soit par rapport aux coûts qu’il serait nécessaire d’engager pour développer une marque similaire. Dans ce dernier cas, il s’agit plus d’une dimension de coûts de remplacement que de coûts historiques.

Approche de marché.

La deuxième méthode est une approche de marché, de type « comparables », qui consiste à examiner le prix payé pour une autre marque, et par comparaison avec un agrégat qui semble pertinent (CA, nombre d’unités vendues...) il est alors possible d’en déduire la valeur de la marque à évaluer.

Approche par les revenus.

Elle se décompose en deux sous méthodes :

L'image de marque (communément appelée Brand management en anglais) est la représentation perçue par le public d'une entreprise, d'une organisation ou d'une (et de leurs services, de leurs produits et de leurs marques commerciales).

品牌管理为管理学的分支。品牌一词以广义来说,可以是群众对于公司印象的的任何象征物;狭义来说则包含了公司名称、商标、旗帜、吉祥物等等。品牌管理这个概念于1980年代中期被提出,在品牌管理中,有几个相关名词经常被提及,包含了品牌(brand)、品牌架构(brand architecture)、品牌审计(Brand audit)、品牌共同体(Brand community)、品牌文化(Brand culture)、品牌权益(Brand equity)、品牌本质(Brand essence)、品牌延伸(Brand extension)、品牌家谱(Brand genealogy)、品牌图标(Brand icon)、品牌身份(Brand identity)、品牌战略(Brand strategy)、品牌舒展(Brand stretch)、联合品牌(Co-branding)。


阿方索·德·阿尔布克尔克

Biographie.

Deuxième fils de Gonçalo de Albuquerque, seigneur de, et de D. Leonor de Meneses, fille de D. Álvaro Gonçalves de Ataíde, comte d'Atouguia, il a été formé à la cour d'Alphonse V.  Le, il part pour l'Inde en faisant escale dans un port brésilien avec son cousin Francisco de Albuquerque, chacun commandant trois navires. Il participe à plusieurs batailles, construit une forteresse à Cochin et établit des relations commerciales avec Quilon (Coulão).  En 1506, il prend, pour le compte du Portugal, l'archipel de Socotra à l'entrée de la mer Rouge et, en, Ormuz à l'entrée du golfe Persique, verrouillant ainsi les voies maritimes arabes du long de la corne de l'Afrique.  À partir de 1508, successeur de Francisco de Almeida en tant que vice-roi des Indes, il est emprisonné par celui-ci qui refuse de rendre sa charge. Trois mois après, une flotte venue du Portugal libère Albuquerque. Il participe dès lors activement à l'expansion coloniale portugaise.  En 1510, il prend Goa, la pille et en fait la capitale des possessions portugaises.  En 1511, il prend Malacca, permettant aux Portugais de commercer avec le Siam, la Chine et les Moluques. Il permet ainsi de doubler la route de la soie par les voies maritimes portugaises, amenant par Lisbonne les trésors de l'Orient en Europe. Fernand de Magellan et Francisco Serrão figurent parmi les hommes de troupe qui participent à la bataille.  En, Albuquerque se rend au détroit de Bab-el-Mandeb, tentant de prendre Aden, sans y réussir et débarque dans l'île de (futur Macao). Avec la construction de la forteresse d'Ormuz en 1515, il conclut son plan de dominer les points stratégiques de contrôle maritime et le monopole commercial des Indes.  En 1514, aux Indes, il se consacre à l'administration, à la diplomatie pour conclure la paix avec Calicut, à recevoir les ambassades des rois hindous, à consolider et à décorer Goa où ont lieu des mariages entre Portugais et des femmes indigènes. Son prestige atteint son maximum lorsqu'il jette les bases de l'Empire colonial portugais en Orient et il est surnommé « le Grand ».  Il est fait duc de Goa par le roi Manuel peu de temps avant sa mort, premier duc portugais non issu de la famille royale et premier titre de noblesse d'une possession d'outre-mer.  En, à Ormuz, Albuquerque tombe malade et le arrive à Goa. Là l'attend la nouvelle de son remplacement par Lopo Soares de Albergaria. Il meurt peu après.

Afonso de Albuquerque (Alhandra 1453 - Goa, ) est un militaire, un navigateur, un explorateur et un politicien portugais des. Il est gouverneur des Indes portugaises de 1509 à 1515 et une des grandes figures de l'expansion portugaise en Orient.

阿方索·德·阿尔布克尔克(,1453年-1515年-12月16日),有时称为“东方凯撒”、“海上雄狮”和“葡萄牙战神”,是一位葡萄牙贵族,海军将领,其军事和政治活动形成了在印度洋的葡萄牙殖民帝国。通常认为他是依靠成功的策略征服世界的军事天才。他在去世前不久被葡萄牙国王曼努埃尔一世授予第一位“果阿公爵”的称号,成为第一位并非出身王室的葡萄牙公爵,和第一个葡萄牙海外领地的贵族头衔。他试图控制所有从印度洋通往大西洋、红海、波斯湾、太平洋的海军航线,将其由土耳其帝国及其穆斯林与印度人盟友的“内海”,变成葡萄牙人的“内海”(拉丁语:"Mare Nostrum")


Biographie.

Enfance et études.

Walter Marty « Wally » Schirra Jr. naît le à Hackensack dans le New Jersey, dans une famille d'aviateurs. Ses grands-parents seraient originaires de Bavière, de Suisse et de Sardaigne. Le père de Schirra, Walter M. Schirra Sr., est né à Philadelphie, mais il a piloté pour l'Aviation royale canadienne (ARC) en tant que pilote de bombardier et de reconnaissance au cours de la Première Guerre mondiale. Après la guerre, il participe à des cirques volants lors des foires du New Jersey. La mère de Schirra, Florence Shillito Schirra (née Leach), accompagne les déplacements de son mari et effectue des cascades sur les ailes de l'avion.  Schirra Jr. grandit à Oradell dans le New Jersey où il fréquente l'école locale et est boy scout. Il est diplômé de la Dwight Morrow High School en 1940 et s'inscrit au Newark College of Engineering (futur New Jersey Institute of Technology, NJIT) où il est impliqué dans le corps de formation des officiers de réserve (ROTC) et la fraternité étudiante Sigma Pi.  Après l'attaque de Pearl Harbor en, Schirra décide de postuler dans une académie militaire. Son père l'encourage à postuler à l'Académie militaire de West Point, mais il décide plutôt de s'inscrire à l'Académie navale d'Annapolis. Schirra obtient son diplôme en 1945, après seulement trois ans au lieu de quatre, à l'académie navale, qui dispose d'un programme accéléré en temps de guerre.

Service militaire.

Après avoir été diplômé de l'Académie navale d'Annapolis, Schirra est nommé enseigne dans la marine américaine en 1945. Il sert pendant les derniers mois de la Seconde Guerre mondiale à bord du croiseur de bataille. Après la capitulation du Japon, Schirra revient aux États-Unis, où l"Alaska" est désarmé. Il est ensuite posté à Qingdao et affecté au navire de commandement amphibie USS "Estes". Après son retour de Chine, Schirra commence à s'entraîner en tant qu'aviateur naval à la base aéronavale de Pensacola en Floride.  Son entraînement terminé, Schirra reçoit son badge d'aviateur naval en 1948 et rejoint le Fighter Squadron 71 (VF-71) à la base aéronavale de Quonset Point, future base aérienne de Quonset Point pour la National Guard, dans l'État de Rhode Island. Au VF-71, Schirra pilote le Grumman F8F Bearcat. Après plusieurs années passées à piloter le F8F, il suit un entraînement de transition au pilotage d'avions à moteur à réaction avec le Lockheed P-80 Shooting Star en vue du passage de son escadron vers le Grumman F9F Panther. Schirra est déployé en mer Méditerranée à bord du porte-avions lors du déclenchement de la guerre de Corée en. Il sollicite un programme d'échange avec l'United States Air Force (USAF) afin d'acquérir une expérience du combat. Il est sélectionné pour le programme et formé pour voler sur le Republic F-84 Thunderjet.  Schirra est initialement déployé avec le 154th Training Squadron à la base aérienne d'Itazuke (futur aéroport de Fukuoka) au Japon, d'où il effectue des missions en Corée du Sud. Alors que les troupes américaines avancent vers le nord, l'escadron est réaffecté à une base à Daegu. Au cours de ses huit mois de déploiement, le pilote effectue de combat et abat deux Mikoyan-Gourevitch MiG-15 ennemis.  Schirra devient pilote d'essai au complexe militaire de China Lake en Californie à la fin de son service en Corée. Là, il participe aux essais de divers systèmes d'armes et est par exemple le premier pilote à voler avec et à tirer le missile AIM-9 Sidewinder. Il est affecté à la base aéronavale de Miramar pour tester le Vought F7U Cutlass, le plus récent chasseur à réaction de la marine américaine. Il est ensuite muté à la base aéronavale de Moffett pour commencer l'entraînement de transition au Cutlass, puis au McDonnell F3H Demon. Après un déploiement en Asie à bord du porte-avions et une formation à la sécurité aérienne avec l'université de Californie du Sud (USC), Schirra est accepté à la école des pilotes d'essai de la marine américaine en 1958.  Schirra fait partie de la promotion de l'école, aux côtés des futurs astronautes James Lovell et Charles Conrad. Il y apprend à piloter de nombreux appareils, notamment le Douglas F4D Skyray, le Grumman F-11 Tiger et le Vought F-8 Crusader. Après l'obtention de son diplôme, Schirra devient pilote d'essai à la base aéronavale de Patuxent River et apprend à piloter le McDonnell Douglas F-4 Phantom II afin de déterminer si l'appareil peut être embarqué sur porte-avions.

Carrière spatiale.

Programme Mercury.

En, Schirra est l'un des d'essai militaires choisis par leurs officiers supérieurs pour postuler au programme Mercury de la National Aeronautics and Space Administration (NASA) nouvellement créée. Ce programme est le premier avec un objectif de vol spatial habité par les États-Unis. Après plusieurs séries de tests, en, Schirra intègre le premier groupe d'astronautes sélectionnés, sept hommes surnommés les « Mercury Seven ». Les médecins notent néanmoins un développement anormal de son larynx, mais cela n'a pas d'incidence sur sa candidature. Au cours du programme, ses domaines de responsabilité sont les systèmes de support de vie et les combinaisons de vol pressurisées. De plus, Schirra travaille aux côtés de John Glenn dans la conception de la capsule. Scott Carpenter et Schirra pilotent des avions de chasse Convair F-106 Delta Dart lors de la mission suborbitale historique Mercury-Redstone 3 ("Freedom 7") d'Alan Shepard. Schirra est initialement affecté en tant que remplaçant de Deke Slayton pour le deuxième vol orbital du programme, mais est remplacé par Carpenter lorsque Slayton est temporairement interdit de vol pour raisons de santé. Schirra est alors désigné pour piloter le troisième vol orbital.  Le, Schirra décolle pour son vol Mercury-Atlas 8 (qu'il surnomme « "Sigma 7" »). Après une déviation mineure de la trajectoire en début de vol, l'engin entre en orbite. Une fois cela réalisé, il démontre la possibilité de positionner et de manœuvrer manuellement son engin spatial en utilisant un système de contrôle de la poussée. Après les problèmes de navigation rencontrés au cours de la mission Mercury-Atlas 7 ("Aurora 7") de Scott Carpenter, la NASA et Schirra se concentrent sur les facteurs techniques et humains liés au pilotage manuel de la capsule. Schirra signale une augmentation de la température de sa combinaison, atteignant un maximum de, avant d'ajuster manuellement le système de refroidissement. Après avoir terminé ses tests avec l'engin spatial, l'astronaute vérifie sa capacité à utiliser des commandes dans un environnement en apesanteur à l'aveugle. Tout au long de sa mission, il démontre sa capacité à remplacer les commandes automatiques en cas de besoin et à piloter manuellement le vaisseau spatial. Après six orbites, il aligne manuellement son engin spatial au-dessus de l'Afrique et amorce la rentrée atmosphérique. La capsule atterrit à seulement du navire de récupération, le porte-avions, dans le centre de l'océan Pacifique. Une fois que la capsule est hissée sur le pont, Schirra active l'écoutille à explosif pour sortir de l'engin spatial et est légèrement blessé par l'explosion. Avec son un vol de plus de, il bat le record de l'époque et devient le dans l'espace (le et le à orbiter autour de la Terre). Après son retour aux États-Unis, Schirra et sa famille sont invités le au bureau ovale de la Maison-Blanche pour rencontrer le président des États-Unis John Fitzgerald Kennedy.

Programme Gemini.

Au début du programme Gemini, Alan Shepard est le commandant de Gemini 3 avec Thomas Stafford en tant que pilote, mais ils sont remplacés par un équipage de réserve après que Shepard est diagnostiqué avec une maladie de Menière, un trouble de l'oreille interne. Schirra et Stafford deviennent l'équipe de réserve du nouvel équipage de Gemini 3, Virgil Grissom et John Young, et sont ensuite programmés comme équipage principal de Gemini 6, qui doit initialement effectuer le premier amarrage orbital avec un véhicule cible Agena. La fusée Agena explose cependant peu après le décollage le, alors que Schirra et Stafford attendent dans leur fusée pour décoller. Les responsables du programme décident plutôt que d'attendre la disponibilité d'un véhicule cible de remplacement, de réviser la mission en l'appelant Gemini 6A et en organisant un rendez-vous spatial avec Gemini 7, qui serait piloté par Frank Borman et James Lovell.  Le, Gemini 7 décolle pour commencer sa mission de deux semaines. Gemini 6A est prêt à être lancé le, mais ses moteurs s'arrêtent moins de deux secondes après l'allumage. Contrairement au protocole, Schirra choisit de ne pas activer les sièges éjectables de Stafford et lui-même, afin de les épargner d'éventuelles blessures et donc d'un retard supplémentaire et d'une éventuelle annulation de la mission. Gemini 6A décolle le et rejoint avec succès Gemini 7 après cinq heures de vol. Les deux vaisseaux spatiaux manœuvrent à quelques centimètres l'un de l'autre et gardent leur position pendant cinq heures. Après ce premier rendez-vous spatial entre deux vaisseaux habités, Gemini 6A se désorbite le et amerrit dans l'océan Atlantique au sud-est du cap Canaveral où il est recueilli par l'.  Alors qu'il est en mission, Schirra fait une blague aux contrôleurs du vol en leur signalant la présence d'un objet volant non identifié (OVNI), avant de jouer "Jingle Bells" sur un harmonica qu'il avait caché sur lui.

Programme Apollo.

Vers le milieu de l'année 1966, Schirra est chargé de commander un équipage d'une mission Apollo composé de Donn Eisele et de Walter Cunningham pour effectuer le deuxième essai en vol habité du module de commande et de service Apollo, avec donc un objectif de mission identique à celui d'Apollo 1. Schirra plaide contre une répétition de mission et son équipage devient l'équipage de réserve de Virgil Grissom, Edward White et Roger B. Chaffee. L'équipage de Schirra effectue des essais dans le module de commande le et est en route pour Houston le lendemain, lorsque Grissom, White et Chaffee sont tués dans un incendie au cours d'un essai préparatoire au sol. L'équipage de Schirra devient alors l'équipage principal du premier vol habité du programme, Apollo 7, et est retardé jusqu'à l'automne 1968 pour des améliorations de sécurité dans le module de commande.  Schirra, qui a acquis un sentiment de sécurité grâce à la présence de l'employé de la McDonnell Aircraft Corporation, Günter Wendt, en tant que responsable de la plate-forme et de la préparation au lancement des engins spatiaux, milite pour son retour. En effet, le sous-traitant du programme Apollo est devenu North American Aviation et Wendt n'est plus présent. Après l'accident d'Apollo 1, Schirra est tellement convaincu par Wendt qu'il milite pour que Wendt devienne responsable de sa mission Apollo et il convainc Deke Slayton et ses responsables d'embaucher Wendt pour Apollo 7.  Apollo 7 est lancée le, faisant de Schirra la première personne à voler dans l'espace à trois reprises, et en plus sur trois modèles de vaisseaux spatiaux différents. Il est également le premier astronaute à partir dans l'espace avec une montre suisse qui allait connaître un succès extraordinaire, le chronographe "Speedmaster" d'Omega. Avant le lancement, Schirra s'oppose à un lancement à cause de vents violents qui pourraient blesser les astronautes en cas d'abandon dans les premières minutes de la mission. Le décollage se passe cependant sans problème et, une fois en orbite, le module de commande et de service d'Apollo 7 effectue des exercices de rendez-vous spatiaux et d'ancrage dans l'espace avec un étage S-IVB pour simuler la récupération du module lunaire Apollo. Le deuxième jour de la mission, l'équipage réalise les premières images télévisées en direct diffusées publiquement depuis un vaisseau spatial habité.  Au cours de la mission, Schirra souffre d'un rhume qu'il transmet à Eisele. Anticipant les problèmes de congestion à l'intérieur d'une combinaison spatiale étanche, Schirra propose au centre de contrôle de mission de ne pas porter leur casque lors de la rentrée et de prendre du décongestionnant. En dépit d'une demande du directeur de vol Christopher Kraft et du chef du Bureau des astronautes Deke Slayton de porter un casque lors de la rentrée, Schirra, Eisele et Cunningham refusent et effectuent une rentrée atmosphérique sans. Apollo 7 amerrit au sud-est des Bermudes le.  Avant le lancement d'Apollo 7, Schirra prend la décision de prendre sa retraite de la NASA et quitte donc le corps des astronautes le. Sa dernière mission en tant qu'astronaute consiste à mener l'enquête sur l'accident du véhicule LLRV de Neil Armstrong qu'il attribue à une défaillance mécanique. Il recommande par la suite de suspendre la formation des astronautes avec ce véhicule.

Carrière ultérieure.

À la télévision.

Le médicament contre le rhume embarqué à bord des missions Apollo, et prescrit par le chirurgien de vol, est une combinaison décongestionnante de pseudoéphédrine et de triprolidine antihistaminique. Des années plus tard, lorsque ce produit est devenu disponible en pharmacie sous le nom d'Actifed, le fabricant engage Schirra comme porte-parole des ses campagnes de publicité à la télévision, jouant ainsi sur la notoriété de son rhume dans l'espace.  Au cours des missions Apollo suivantes, il est consultant auprès de CBS News de 1969 à 1975. Il rejoint Walter Cronkite comme co-présentateur pour la couverture médiatique du réseau de télévision des sept missions à venir sur la Lune, en commençant par Apollo 11 et la malheureuse Apollo 13.

Dans les affaires.

Après sa carrière à la NASA, Schirra devient président et administrateur de la société de financement et de leasing Regency Investors Incorporated. Il quitte celle-ci pour créer l'Environmental Control Company, dont il est président-directeur de 1970 à 1973. L'entreprise fusionne avec SERNCO Incorporated en 1973. Schirra devient alors vice-président, mais est élu président du conseil d'administration plus tard au cours de la même année. Il travaille également au développement d'un oléoduc en Alaska et est membre d'un conseil consultatif pour les parcs nationaux américains du département de l'Intérieur de 1973 à 1985.  En, il fonde Schirra Enterprises et y travaille comme consultant jusqu'en 1980. Il loue ses services pour le consulat belge du Colorado et du Nouveau-Mexique de 1971 à 1984 et est membre du conseil d'administration de plusieurs sociétés, notamment Electromedics, Finalco, Kimberly-Clark, Net Air International, Rocky Mountain Airlines et Johns Manville. Schirra est président de la société de développement énergétique Prometheus de 1980 à 1981. En 1984, il figure parmi les astronautes Mercury survivants lors de la création de la Mercury Seven Foundation, connue désormais sous le nom d'Astronaut Scholarship Foundation, afin d'attribuer des bourses d'études à des étudiants en sciences et en ingénierie.

En littérature.

Schirra, avec le reste des Mercury Seven, est co-auteur en 1962 du livre "We Seven", détaillant la formation et le développement du programme Mercury. Aidé de Richard N. Billings, il publie son autobiographie "Schirra's Space" en 1988. En 1995, il co-écrit le livre "Wildcats to Tomcats: The Tailhook Navy" avec Barrett Tillman et les officiers de marine Richard L. (Zeke) Cormier et Phil Wood. Dans ce livre, il décrit cinq décennies d'aviation navale, y compris des récits de missions de combat au cours de la Seconde Guerre mondiale, de la Corée et du Viêt Nam. En 2005, il co-écrit le livre "The Real Space Cowboys" avec Ed Buckbee. Le livre est un récit des astronautes du premier groupe de la NASA. Il les suit tout au long du processus de sélection pour le programme, de toute leur carrière et jusqu'à la retraite. Schirra contribue également au livre "In the Shadow of the Moon" (2007) de Francis French et Colin Burgess.

Vie privée et mort.

Peu de temps après son entrée dans la marine, Schirra commence à fréquenter Josephine Cook « Jo » Fraser (1924-2015). Ils se marient le et ont deux enfants, Walter M. (III) et Suzanne, nés respectivement en 1950 et 1957. Vers la fin de sa vie, il réside à Rancho Santa Fe, en Californie.  Schirra meurt à l'âge de le d'une crise cardiaque alors qu'il suit un traitement pour un cancer de l'estomac dans un hôpital de La Jolla, près de San Diego. Un service commémoratif pour Schirra a lieu le au cimetière national de Fort Rosecrans où un cénotaphe est placé. La cérémonie se termine par un salut de trois volées et un survol de trois McDonnell Douglas F/A-18 Hornet. Schirra est incinéré et ses cendres sont dispersées en mer le depuis le porte-avions.

Décorations, hommages et postérité.

Au cours de sa carrière militaire, Schirra reçoit de nombreuses décorations militaires, dont trois Air Medal et trois médailles du service distingué de la NASA, dont une à titre posthume. Il obtient également la médaille du service exceptionnel de la NASA, l'American Campaign Medal, l'Asiatic-Pacific Campaign Medal, la World War II Victory Medal, la Navy Occupation Service Medal avec l'agrafe « ASIA », la China Service Medal et la Korean Service Medal. En outre, il est récipiendaire de plusieurs récompenses internationales, notamment une Republic of Korea Presidential Unit Citation, la médaille des Nations unies pour la Corée et la Korean War Service Medal. Schirra accepte aussi des prix de l'aviation civile, comme le prix de l'American Institute of Aeronautics and Astronautics (AIAA) en 1963, le trophée Harmon en 1965, le prix Kitty Hawk et le prix Golden Key de la Golden Key International Honour Society.  Le secrétaire à la Marine des États-Unis Fred Korth attribue à Schirra son badge d'astronaute (variante marine). Schirra reçoit la Navy Distinguished Service Medal en tant que commandant d'Apollo 7. Il est également décoré d'une Distinguished Flying Cross pour son escorte de bombardiers Boeing B-29 Superfortress pendant la guerre de Corée avec une étoile d'or pour le vol Mercury-Atlas 8 et une seconde pour le vol Gemini 6A. Schirra, membre de la Society of Experimental Test Pilots (SETP), obtient le prix Iven C. Kincheloe de la société en 1963, avec les six autres astronautes des Mercury Seven. Il obtient enfin le trophée Collier en 1962, là encore comme tous les Mercury Seven.  Cinquième Américain dans l'espace et troisième à orbiter, Schirra cumule plus de dans l'espace. Il est franc-maçon du degré et fait partie de l'American Institute of Aeronautics and Astronautics (AIAA) et de l'American Astronautical Society (AAS). Schirra est distingué par des doctorats honorifiques en sciences de trois universités : le Lafayette College (pour l'ingénierie astronautique), l'université de Californie du Sud et son "alma mater", le Newark College of Engineering (pour l'astronautique).  Premier homme à aller trois fois dans l'espace et seul astronaute américain à voler sur les trois vaisseaux Mercury, Gemini et Apollo, Schirra est intronisé dans plusieurs temples de la renommée : l'International Air & Space Hall of Fame du musée de l'air et de l'espace de San Diego (1970), l'International Space Hall of Fame du musée de l'histoire spatiale du Nouveau-Mexique (1981), le New Jersey Hall of Fame (2010) et au Aviation Hall of Fame and Museum of New Jersey (1982), le National Aviation Hall of Fame (1986) et l'United States Astronaut Hall of Fame (1990). L', un vraquier de classe Lewis and Clark, est nommé en son honneur. Une rue et un parc portent les noms de Schirra à Upper Dublin, en Pennsylvanie, et à Oradell, où il grandit, dans le New Jersey. L'école primaire Walter M. Schirra à Old Bridge, dans le New Jersey, porte également le nom de Schirra.  Schirra apparaît dans plusieurs films, téléfilms et documentaires sur les programmes spatiaux américains. Il est joué par Lance Henriksen dans le film "L'Étoffe des héros" (1983), Mark Harmon dans la mini-série "De la Terre à la Lune" (1998) et Aaron McCusker dans la série "The Astronaut Wives Club" (2015).

Walter Marty Schirra Jr., dit Wally Schirra, est un aviateur de la marine américaine, pilote d'essai et astronaute américain né le à Hackensack et mort le à La Jolla.

小瓦尔特·“沃里”·马蒂·施艾拉(英语:Walter 'Wally' Marty Schirra, Jr.,1923年-3月12日-2007年-5月3日), 曾是一位美国国家航空航天局的宇航员,执行过水星-大力神8号、双子星6A号以及阿波罗7号任务。施艾拉是唯一一名在水星计划、双子星座计划以及阿波罗计划中均执行过任务的宇航员。


Description.

Cette stèle de granit gris, qui mesure de haut sur de large et d'épaisseur, fut érigée initialement par, probablement dans son propre temple funéraire situé non loin de celui de Mérenptah, treizième fils et successeur de. Ce dernier en utilisa le verso pour faire inscrire, à la date du troisième jour du troisième mois de "chémou" (l'été) de l' de son règne (soit vers -1210), un hymne à sa personne et commémorer sa campagne militaire victorieuse de l' en Libye et au pays de Canaan. La scène en haut de la stèle représente Amon-Rê en compagnie de Mout et Khonsou qui confèrent au souverain le cimeterre de la victoire. Gravée de droite à gauche, l'inscription glorifie tout d'abord le pouvoir du souverain, vainqueur des Tjehenou. Les différentes sources permettent de préciser que la victoire de Mérenptah est remportée sur une coalition des Libyens (Libou et Mâchaouachs) avec les Peuples de la mer (Akaouash, Toursha, Rouk, Shardanes et Shakalash). Le chant triomphal se poursuit par un hymne à la paix.  La stèle est particulièrement connue pour contenir, dans la strophe finale, la première mention supposée d'Israël (ou plutôt, des Israélites) hors contexte biblique ; c'est également la seule mention d'Israël connue dans les textes égyptiens.

Texte de la stèle.

Ce texte ne doit pas être lu comme un simple poème. Pour les Égyptiens, le texte écrit a une portée magique : l'inscription agit donc sur le monde réel, aussi longtemps qu'elle subsiste, conférant à Mérenptah la puissance protectrice, conférant à la paix la douceur et aux ennemis l'impuissance. Cette fonction est attestée par le nom même des écoles qui forment les scribes : c'est dans les "Écoles de Vie", au sein des maisons de vie, que les scribes apprennent, par la magie de l'écriture, à créer les enveloppes virtuelles capables de recevoir la vie.  Les différentes traductions sont en accord sur le sens du texte.

Mention d'Israël.

À la vingt-septième ligne, l'avant-dernière, parmi une liste des peuples de Canaan vaincus par Mérenptah, la stèle mentionne "Ysr3r", qui est généralement interprété comme « Israël ». Bien que cette lecture soit la plus répandue, il existe parfois d'autres interprétations telles que « Jezréel ». Alors que le déterminatif associé aux trois noms précédents (Ashkelon, Gezer et Yenoam) désigne un territoire, celui associé à Israël suggère une population plutôt qu'un lieu géographique. La stèle n'indique ni la taille du groupe ni sa localisation exacte. Elle indique seulement qu'un groupe nommé « Israël » est présent en Canaan à cette époque.  L'inscription est constituée de hiéroglyphes à valeur phonétique que Flinders Petrie interprète comme "israr" et de hiéroglyphes à valeur déterminatives qui désignent des peuples (l'homme et la femme, les trois traits verticaux indiquant le pluriel) étrangers (le bâton de jet). Il s'agit manifestement d'un peuple cananéen qu'on identifie généralement aux proto-Israélites. Alors que les noms précédents reçoivent le déterminatif de ville étrangère (le bâton suivi de trois montagnes), Israël est suivi du bâton, suivi d'un homme et d'une femme assis. L'interprétation de ce déterminatif a été utilisée pour appuyer différentes théories sur l'origine des Israélites. Il peut signifier chez les Égyptiens un peuple nomade ou semi-nomade mais se retrouve pour d'autres peuples non nomades. Pour le moins, tout le monde s'accorde pour retenir un peuple sans une ville-état fixe.  L’égyptien "prt.f" (graine, descendance, ou encore semence) pourrait signifier un peuple sédentaire (puisqu'on a détruit son grain) mais s'inscrit surtout dans un langage de propagande, la semence symbolique du blé peut rappeler la coutume chez les Égyptiens (mais aussi chez d’autres peuples) de détruire les champs de blés des territoires vaincus, ou encore la semence spermatique peut également évoquer la pratique égyptienne de couper les pénis des vaincus morts au combat afin de les décompter.  La stèle atteste de la présence d'un « Israël » en Caanan à la fin du avant notre ère. Elle témoigne des vagues de populations qui s'installent dans les hautes terres de Canaan et en Transjordanie à cette époque. Israël n'est ensuite plus mentionné avant le où il apparaît sur la stèle de Mesha.

La stèle de Mérenptah (Mineptah), appelée aussi stèle de la Victoire ou encore stèle d'Israël, est une stèle funéraire du pharaon Akhenaton datant du. Elle fut découverte en 1896 par Flinders Petrie dans le temple funéraire du pharaon Mérenptah (dans la région thébaine).

麦伦普塔赫石碑(The Merneptah Stele),别名以色列石碑(the Israel Stele)或法老麦伦普塔赫胜利纪念碑(Victory Stele of Merneptah)。这座石碑是一座大型暗色花岗岩石碑,为古埃及法老阿蒙霍特普三世所立。后来法老麦伦普塔赫在公元前1213年到前1203年在位,他在此石碑上刻下碑文。碑文内容纪念了法老麦伦普塔赫的一次重要战役的胜利,此战埃及军队击败了Libu 和 Meshwesh两支利比亚人部落以及他们的海上民族盟友。碑文的最后两行提及了先前发生在迦南的一次战役,法老麦伦普塔赫在碑文中声称在此战中他击败了亚实基伦(迦南地的非利士人城邦)、基色(Gezer,迦南地的城市)、雅罗安(Yanoam)、以色列等民族的军队。


Histoire.

La région représente l'aire d'habitation originelle d'un peuple finno-ougrien proche des Finnois, les Caréliens. Sa partie méridionale (principalement l'isthme de Carélie) a été annexée par la Suède dès le traité de Nöteborg (1323), à la suite de la suédoise et des batailles contre Novgorod.  Le château de Vyborg ("Viipuri" en finnois), commencé en 1293, est le de Finlande après Turku et Hämeenlinna.  En 1635, la province est fusionnée avec la Savonie pour former le län de "Viborg et Nyslott" (aujourd'hui Vyborg et Savonlinna). La Suède atteint peu après son apogée, et contrôle la quasi-totalité des terres peuplées par les Caréliens.  Mais à la suite de la fondation de Saint-Pétersbourg et de la volonté de Pierre le Grand de tourner la Russie vers l'Europe, la Russie met toute son énergie à repousser vers l'ouest la frontière bien trop proche de la nouvelle capitale. C'est la grande guerre du Nord, terminée en 1721 par le traité de Nystad, qui voit toute la Carélie méridionale passer sous contrôle russe. Le reste de la Carélie, ainsi qu'une bonne partie de la Savonie, suivra dès la fin de la guerre russo-suédoise de 1741 – 1743 et le traité d'Åbo. Regroupées dans le gouvernorat de Vyborg, les nouvelles possessions russes continuent à jouir d'une importante autonomie même si elles ne connaissent pas les réformes judiciaires effectuées pendant ce temps en Suède-Finlande. Cette région sera par la suite appelée la "Vieille Finlande".  Peu après la conquête de toute la "Nouvelle Finlande" (traité de Fredrikshamn en 1809) par la Russie, la vieille et la nouvelle Finlande sont réunifiées pour former le grand-duché de Finlande.  C'est dans les frontières du grand-duché, avec donc l'essentiel de la Carélie rattachée à son territoire, que la Finlande proclame son indépendance en 1917. Grâce aux propriétés de ses eaux, de nombreux établissements thermaux se développeront à cette époque en Carélie.  La frontière entre Finlande et Union soviétique n'est alors qu'à 30 kilomètres de Léningrad, ce qui sera pour Staline le prétexte idéal pour lancer en 1940 la guerre d'Hiver et prendre le contrôle de la totalité de l'isthme de Carélie et le pourtour du lac Ladoga (causant réfugiés, soit 10 % de la population finlandaise). Lors de la guerre de Continuation, les Finlandais reprennent les territoires perdus et poussés par l'irrédentisme conquièrent également les marches orientales de la Carélie, autour de Petrozavodsk, pourtant jamais occupées par la Suède ni par la Finlande par le passé.  En 1944, après la défaite finlandaise, l'essentiel de la Carélie du Sud et toute la Carélie orientale sont rattachées à l'URSS, et les habitants sont forcés de s'installer à l'ouest de la nouvelle frontière. C'est le plus grand mouvement de population jamais connu par la Finlande.  La région est ensuite peuplée de Russes, et est partagée entre la république de Carélie et l'oblast de Léningrad. La partie finlandaise est divisée entre Carélie du Nord et Carélie du Sud.  Aujourd'hui encore la question des territoires perdus est très présente dans la vie politique finlandaise, et une des pierres d'achoppement des relations avec la Russie.

Bière.

Une bière porte le nom historique de la province : la bière "Karjala".

La Carélie est une ancienne province de l'Est de la Finlande. "Karjala" est le nom finnois et "Karelen" le nom suédois. La province marquait la frontière orientale du royaume de Suède lors de sa période de plus grande extension (). Elle était bordée à l'est par la Savonie et l'Uusimaa, au nord par une section peu peuplée de l'Ostrobotnie, correspondant aujourd'hui au Kainuu.

西卡累利阿(芬兰语:Karjala),又称芬兰卡累利阿,或者瑞典卡累利阿,位于卡累利阿地区的西部。


Carrière de catcheur.

Débuts (1988-1991).

Runnels apprend le catch auprès de son père Dusty Rhodes et de. Il commence sa carrière en Floride le sous le nom de Dustin Rhodes puis fait un bref passage à la où il fait équipe avec. Il fait un bref passage à la où il fait équipe avec Tom Zenk.  De retour aux États-Unis, il lutte en Floride à la où il remporte avec Mike Graham le le championnat par équipes de Floride de la (NWA). Il perdent ce titre quelques jours plus tard après leur défaite face à Bart et Tony Anthony. Il est ensuite champion poids lourd de Floride de la NWA en battant Al Perez le. met fin à son règne le. Il passe le reste de l'année à l' (USWA) où il atteint la finale du tournoi pour désigner le premier champion poids lourd du Sud de l'USWA mais échoue face à. En fin d'année, le magazine'le désigne comme étant le deuxième'de l'année tandis que le'le présente comme le'de l'année.  En 1990, il rejoint la où il fait régulièrement équipe avec son père Dusty Rhodes où ils sont les rivaux de Ted DiBiase. Il affronte DiBiase dans un challenge de le où Rhodes réussi à rester debout remportant ce combat. Le durant le "", les Rhodes perdent un match par équipe face à DiBiase et Virgil.  Après ce spectacle, les Rhodes père et fils retournent à la.

World Wrestling Federation (1995-2000).

Intercontinental Champion (1995-2000).

Le il bat Razor Ramon et gagne le premier de ses trois championnat intercontinental. Lors d'une défense de titre contre Savio Vega il est dépouillé de son titre suite à une polémique. Le premier avril il regagne son titre intercontinental contre Savio Vega. Il commence une rivalité avec Ahmed Johnson vers fin mai et il irait perdre le WWF Intercontinental Championship à Johnson à King Of The Ring 1996 et il le met en fin de règne. C'est aussi la première fois que Goldust perd son titre Intercontinental et sa en PPV. Lors de Wrestlemania 13 en 1997 il perd face à HHH. À la fin de l'année 1997 Goldust quitte "son directeur" Marlena pour devenir une superstar encore plus bizarre. Son nouveau nom : The Artist Formely Known as Goldust. Avec Luna Vachon à ses côtés, il s'engage dans une rivalité avec Sable et Marc Mero. Il reprend le titre intercontinental le à Raw Is War en battant Road Dogg en trichant grâce à l'aide du Blue Meanie. Il perdra face à The Godfather à Raw Is War en qui avait remplacé Boss Man. Le lendemain après la mort tragique de Owen Hart à Over The Edge, il rend hommage à Owen avec les autres superstars. C'était la dernière apparition de Goldust.

Total Nonstop Action Wrestling (2002-2005).

À la Total Nonstop Action Wrestling (TNA) pendant quelque temps et entre en rivalité avec le monstre de la TNA "The Monster" Abyss.

Retour à la World Wrestling Entertainment (2005-2006).

Le, Dustin Rhodes fait son retour à la WWE où il attaquait Batista avec Vader. Lors du PPV Taboo Tuesday, il intervenait sans succès avec Vader dans le match de Batista contre Jonathan Coachman dans un street fight qu'il remporta.  En janvier 2006, il participait au Royal Rumble. Puis il est drafté à nouveau à Raw. Il commence une rivalité contre Lance Cade et Trevor Murdoch où il fait équipe avec Snitsky jusqu'à ce que Goldust soit libéré de son contrat avec la WWE. Le, Goldust et son demi-frère Cody Rhodes intronisaient leur père, Dusty Rhodes, au Hall of Fame de la WWE.

All Japan Pro Wrestling (2007).

Le, Dustin apparait au sous le nom de Dustin Gold. Il fait son premier match contre Grand Muta où une bagarre éclata entre les deux. Puis il perd un match par équipe avec Hakushi contre Grand Muta et Yoshihiro Tajiri.

Retour à la Total Nonstop Action Wrestling (2007-2008).

Le, Dustin Rhodes retourne à la TNA lors du PPV Victory Road où il aide Christian à battre Chris Harris. Le au PPV Hard Justice, il apparait sous un autre nom, Black Reign, puis il était battu par Chris Harris par disqualification. Puis la semaine suivante, on expliquait qu'il avait une double personnalité avec Dustin Rhodes en face et Black Reign en heel.  Dans le PPV Bound for Glory, il participait à un Monsters Ball Match face à Rhyno, Abyss et Raven. Puis dans le PPV Genesis, il défiait Abyss dans un Shop of Horrors Match où il fut battu. Au PPV Turning Point, Black Reign et Rellik perdaient contre Abyss et Raven dans un match à 10000 Clous. Raven a remplacé Rhyno car celui-ci était blessé au cou.  En 2008, le contrat de Goldust avec la TNA prend fin.

Second retour à la World Wrestling Entertainement (2008-2012).

Diverses rivalités (2008-2010).

Goldust fait son retour à la WWE en 2008 lors de "Cyber Sunday" pour attaquer avec Roddy Piper, Santino Marella après son match contre Honky Tonk Man pour le titre Intercontinental. Le, Goldust gagne dans un match par équipe mixte avec Melina contre Glamarella (Santino Marella et Beth Phoenix). Au Royal Rumble 2009 il a été éliminé par son demi-frère Cody Rhodes.  Le il est drafté à la ECW où il entre en rivalité avec Sheamus. Le, il perd une occasion de remporter le titre en perdant face à Vance Archer dans le tournoi du "ECW homecoming qualifing match". Le gagnant de ce tournoi affrontera Christian lors du Royal Rumble 2010.  Le, il bat Trent Barreta et Caylen Croft avec Yoshi Tatsu et gagne ainsi un match pour les WWE Unified Tag Team Championship qui se jouera le dans le dernier show ECW. Le, dernier épisode de ECW, il perd avec Yoshi Tatsu son match pour les WWE Unified Tag Team Championship contre The Miz et Big Show.  Il est entré dans le roster SmackDown le. La semaine suivante, il gagne un match contre Mike Knox en moins de quatre minutes. À WrestleMania XXVI, il participe à la Battle Royal avec 25 autres catcheurs dans le Dark Match.  Lord du draft supplémentaire du il est drafté à Raw. Il fait partie de la saison 3 de la WWE NXT spécial Divas dans laquelle il est le pro d'Aksana. Il gagne au Raw roulette un "Trading Places Match", où il faut copier la gimmick, l'entrée et les finishers de son adversaire, contre William Regal avec un Power Of The Punch.

Million Dollar Champion et retraite (2010-2012).

Il entame ensuite une rivalité avec Ted DiBiase et Maryse, en envoyant des lettres d'amour anonymes dans un premier temps, avant qu'il ne se montre devant le Million Dollar Couple le à Raw et exécute le Final Cut sur DiBiase. Il dit qu'il ne convoite ni Ted DiBiase ni Maryse mais le Million Dollar Championship qu'il vole. Il poursuit la rivalité le à Raw en distrayant Ted DiBiase et en lui faisant perdre un match de qualification pour entrer dans la Team Raw pour Bragging Rights qu'il disputait contre R-Truth. Puis le à NXT, il concrétise sa demande en mariage à Aksana en lui offrant une bague ; on est informé que leur mariage prendra place dans deux semaines. Lors de Bragging Rights (2010), il perd face à Ted DiBiase Jr. dans un match pour le Million Dollar Championship. Après le match, Aksana distrait Ted DiBiase pour qu'il lui porte son Final Cut et repartir avec le Million Dollar Championship. Lors du NXT du, il épouse sa rookie, Aksana. Lors de l'épisode "Raw is old school" du, Ted DiBiase Sr. récupère son titre pour le redonner à son fils, que ce dernier refuse. Le lendemain, à NXT, après l'élimination d'Aksana, Goldust demande le divorce, mettant officiellement fin à la rivalité.  En, Goldust annonce qu'il prend sa retraite, mais fera cependant encore quelques apparitions télévisées, principalement dans les backstages. Le, il est renvoyé de la WWE.

Troisième retour à la World Wrestling Entertainment (2013-2019).

The Brotherhood (2013-2015).

Après avoir fait une apparition au "Royal Rumble" en début d'année 2013 où il entre en tant que et éliminé par son demi-frère Cody Rhodes, Goldust revient à la WWE le, à "Raw", où il affronte Randy Orton, dans le but d'obtenir un nouveau contrat pour Cody Rhodes, étant récemment renvoyé par Triple H. Il perd le match, Cody n'est donc pas réengagé. Peu après, Triple H propose un match à enjeu à lui, son demi-frère Cody, et à son père Dusty Rhodes : si Goldust et Cody parviennent à battre Roman Reigns et Seth Rollins lors du prochain "pay-per-view Battleground", ils sont tous deux réengagés. Mais s'ils perdent, Dusty sera renvoyé et aucun des trois hommes ne pourra plus jamais re-signer avec la WWE. Ils acceptent le défi, et remportent ce match, ils sont donc réengagés à la WWE. Lors du Raw suivant, il fait équipe avec Daniel Bryan et Cody pour battre le Shield. Lors du Smackdown du Goldust fait équipe avec Cody et bat la Wyatt Family. Lors du Raw du, lui et Cody Rhodes remportent les WWE Tag Team Championship contre The Shield grâce à une intervention du Big Show. Lors de Hell in a Cell, lui et Cody Rhodes battent The Shield et The Usos et conservent leur titre. Lors du Smackdown du, lui, Cody Rhodes et John Cena battent Damien Sandow et The Real Americans. Lors de RAW du, lui, Cody Rhodes, Daniel Bryan, CM Punk et The Usos battent The Shield et The Wyatt Family. Lors du Smackdown du lui et Cody Rhodes conservent leur titres contre les Jack Swagger et Antonio Cesaro. Lors de Survivor Series, il perd dans le traditionnel combat par équipes. Lors du SmackDown du lui et Cody Rhodes battent Seth Rollins et Roman Reigns et conservent leur titres. Lors de Raw du, lui, Cody Rhodes et Big Show perdent face à The Shield. Cody Rhodes et Goldust conservent les WWE Tag Team Championship contre The Real Americans ; Big Show et Rey Mysterio ; et Ryback et Curtis Axel lors de. Lors de RAW du, lui et Cody battent Ryback et Curtis Axel. Lors de Smackdown du, lui et Cody Rhodes perdent face au New Age Outlaws. Lors de Royal Rumble 2014, ils perdent leurs titres face aux New Age Outlaws. Lors de Smackdown du, il perd face à Bray Wyatt. Lors de Elimination Chamber, ils battent Ryback et Curtis Axel. Lors de RAW du, il bat Fandango. Lors de Payback, lui et Cody Rhodes perdent face à Ryback et Curtis Axel. Après le combat, Cody dit à son frère qu'il a besoin d'un nouveau partenaire, ce qui met fin à leur alliance.  Le à RAW, il annonce que son nouveau partenaire est Sin Cara. Plus tard dans la soirée, les deux hommes perdent face à Ryback et Curtis Axel. Toutes les semaines, son frère Cody Rhodes lui propose un nouveau partenaire, comme Kofi Kingston ou R-Truth, mais Goldust ne sort victorieux d'aucun de ses combats.  Le à RAW, Cody Rhodes arrive déguisé en un personnage qui ressemble à celui de son frère et qui s'appelle "Stardust". Cody Rhodes, sous son nouveau nom de scène, et Goldust battent Ryback et Curtis Axel dans la même soirée. Lors de Money in the Bank, ils battent Ryback et Curtis Axel. Lors de "Night of Champions", lui et Stardust battent The Usos et remportent les titres par équipes. Après le match, ils attaquent les Usos et effectuent un Heel Turn. Ils conservent leur titre face à ses derniers lors de Hell in a Cell. Ils perdent leur titre face à Damien Mizdow et The Miz lors de Survivor Series.

Rivalité avec Stardust et blessure (2015).

En, de nombreuses tensions ont lieu dans l'équipe, ce qui conduit à la séparation définitive lors de RAW du. Après de multiples attaques de Stardust sur Goldust, les deux hommes s'affronteront lors du pay-per-view Fastlane. Il bat Stardust lors de Fastlane. Après WrestleMania 31, on apprend qu'il est blessé jusqu'en.

Retour en solo (2015-2016).

Il fait son retour le lors du Survivor Series, en faisant un Traditional Survivor Series Elimination Tag Team match en équipe avec Neville, Titus O'Neil et les Dudley Boyz face à Stardust, Bo Dallas, The Miz et The Ascension, qu'ils remportent. La nuit suivante, il fait équipe avec les Prime Time Players en battant les Cosmic Wasteland (Stardust & The Ascension). Lors du Royal Rumble, il participe au royal rumble match où il rentre en mais sans succès en se faisant éliminer par Titus O'Neil en

Golden Truth (2016-2017).

En 2016, il crée une équipe avec R-Truth appelée The Golden Truth. Lors de Money in the Bank 2016, The Golden Truth bat Breezango. Le lors de WrestleMania 32 il participe au André the Giant memorial Battle Royal mais se fait éliminer par Curtis Axel.

Retour en solo et départ (2017-2019).

Le à Raw, il attaque son partenaire R-Truth, effectuant donc un Heel-turn. Le à Raw, il bat R-Truth. À partir de septembre, il se fait désormais appeler "Dustin Rhodes". Le à Raw, il perd contre Bray Wyatt. À la fin du match, ce dernier lui enlève la peinture de son visage. Le à Raw, il perd à nouveau contre Bray Wyatt. Le à Raw, il attaque Finn Bálor et effectue à nouveau un "Heel Turn". Plus tard dans la soirée, il se fait battre par Finn Balor. Le lors d'un Live Event de Raw à Saskatoon au Canada, Goldust et Darren Young battent Curtis Axel et Curt Hawkins et les battent de nouveau le lendemain dans un Live Event de Raw à Regina au Canada. Lors d'un Live Event de Raw le à Yakima, Goldust et Darren Young battent de nouveau Hawkins et Axel. Le, lors du Live Event Starrcade, il bat Dash Wilder.  Le janvier à Raw, il vient en aide à Cedric Alexander pour remporter une victoire sur Ariya Daivari et Drew Gulak. Le à 205 Live, il bat Tony Nese, Drew Gulak et Ariya Daivari au cours d'un "3-on-1 Handicap Match", ce qui fait de Goldust le premier non-cruiserweight à combattre à 205 Live. Le à Main Event, il bat Curt Hawkins. Lors de Royal Rumble, il rentre en et se fait éliminer par Dolph Ziggler. Le lors de Mixed Match Challenge, il perd avec Mandy Rose contre Jimmy Uso & Naomi.  Le lors d'un Live Event, il bat Curt Hawkins. Le à Main Event, il bat Curt Hawkins. Le à Raw, il perd contre John Cena. Le à Main Event, il bat Curt Hawkins. Le lors d'un Live de Raw, il bat Curt Hawkins. Le à Raw, il perd contre Matt Hardy. Le à WrestleMania 34, il perd la bataille royale en mémoire d'Andre The Giant au profit de Matt Hardy en se faisant éliminer par Dolph Ziggler, il élimine lui-même R-Truth ce match impliquait aussi The Revival, Curt Hawkins, Aiden English, The Miztourage, Apollo The Ascension, Breezango, Zack Ryder, Primo Colon, Sin Cara, The Club, Baron Corbin, Titus O'Neil, Rhyno, Heath Slater, Shelton Benjamin, Chad Gable, Tye Dillinger, Kane et Mike Kanellis.  Le lors du WWE Greatest Royal Rumble, il entre en dans le Royal Rumble match mais se fait éliminer par Bobby Roode. Peu de temps après le pay-per view Money in the Bank, Goldust fut contraint de se faire opérer des deux genoux. Le, "Pro Wrestling Sheet" a annoncé que Runnels avait quitté la WWE après l'expiration de son contrat, mettant ainsi fin à son mandat de six ans avec la WWE.

All Elite Wrestling (2019-...).

Le samedi, une vidéo révèle qu'il affrontera son frère Cody Rhodes au Pay-per-view "Double or Nothing". Ce PPV prendra place le au MGM Grand de Las Vegas. Cela marque les débuts de Dustin Rhodes, avec la compagnie AEW dont l'un des membres fondateurs est son frère cadet, et la fin de la longue histoire entre Goldust et la WWE.  Lors de Double or Nothing, il perd contre Cody. Après le match, les deux frères se font une accolade après que Cody ait proposé à Dustin d'être son partenaire par équipe pour le prochain show de la AEW.

Vie privée.

Étant le fils de Dusty Rhodes, il est aussi le demi-frère de Cody Rhodes. Il a été marié à Terri Runnels (ancienne diva de la WWF).

Dustin Patrick Runnels, plus connu sous le nom de Goldust, (né le à Austin, Texas), est un catcheur (lutteur professionnel) américain. Il travaille actuellement à la sous le nom de Dustin Rhodes.

达斯汀·罗兹(英语:Dustin Rhodes,1969年-4月11日),本名达斯汀·派翠克·让尼尔斯(英语:Dustin Patrick Runnels),也以Goldust为擂台名,是世界摔角娱乐(WWE)旗下职业摔角选手,并在世界摔角娱乐节目WWE Raw中亮相。 Goldust的父亲为名人堂选手德斯提·罗兹。